TOBACCO SHOP OF THE FISH VILLAGE MARCO (Q4768266)

TABACCHERIA DEL BORGO SVOLGE LA PROPRIA ATTIVITA' IN UN'UNITA' COMMERCIALE DI MQ.52 DI SUPERFICIE DI VENDITA, POSTA NEL CENTRO STORICO DI VARAZZE. LA TABACCHERIA NEL CORSO DEL 2019 HA PRODOTTO UN GIRO D'AFFARI PARI A ' 101.399,00, AL NETTO DEI CALCOLI RELATIVI E NECESSARI PER LA VALUTAZIONE DEL GIRO D'AFFARI DI DI UNA RIVENDITA DI GENERI DI MONOPOLIO (AGGI PERCEPITI NEL CORSO DELL'ANNO DERIVANTI DA GIOCHI, SERVIZI E GENERI DI MONOPOLI, SOMMATI ALLE VENDITE ASSOGGETTATE A REGIME IVA) TABACCHERIA DEL BORGO NASCE NEL 1987 SOTTO LA TITOLARITA' DI EMMA CAPURRO, MADRE DELL'ATTUALE TITOLARE (SUBENTRATO NELL'ANNO 2006). L'IMPRESA SI E' EVOLUTA NEGLI ANNI DA CLASSICA TABACCHERIA, IN AZIENDA IN CONTINUA EVOLUZIONE. IN OLTRE TRENT'ANNI DI ATTIVITA' L'AZIENDA SI E' SEMPRE ORIENTATA AL MERCATO, EVOLVENDOSI PRIMA IN RICEVITORIA LOTTOMATICA E SISAL, PIU' AVANTI IN NODO DELLA RETE DI SERVIZI AL CITTADINO LIS-LOTTOMATICA, PER POI DIVENTARE PUNTO DI SERVIZI BANCARI E DI MONETICA DEL CIRCUITO BANCA (Italian)

0 references

ТЮТЮНЕВИЯТ МАГАЗИН НА СЕЛОТО ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТТА СИ В ТЪРГОВСКА ЕДИНИЦА MQ.52 НА ТЪРГОВСКА ПЛОЩ, РАЗПОЛОЖЕНА В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА ВАРАЗЕ. ПРЕЗ 2019 Г. ТЮТЮНОПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ РЕАЛИЗИРАХА ОБОРОТ ОТ 101 399,00 EUR, БЕЗ ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТНОСИТЕЛНИТЕ И НЕОБХОДИМИ ИЗЧИСЛЕНИЯ ЗА ОЦЕНКА НА ОБОРОТА ОТ ПРЕПРОДАЖБА НА МОНОПОЛИ (ПОЛУЧЕНИ ПРЕЗ ГОДИНАТА СПОРАЗУМЕНИЯ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИГРИ, УСЛУГИ И ВИДОВЕ МОНОПОЛИ, ДОБАВЕНИ КЪМ ПРОДАЖБИТЕ, ПОДЛЕЖАЩИ НА ОБЛАГАНЕ С ДДС), ТЮТЮНЕВИЯТ МАГАЗИН НА СЕЛОТО Е РОДЕН ПРЕЗ 1987 Г. ПОД СОБСТВЕНОСТТА НА ЕМА КАПУРРО, МАЙКА НА НАСТОЯЩИЯ ПРИТЕЖАТЕЛ (ПОСЛЕДВАЩА ПРЕЗ 2006 Г.). КОМПАНИЯТА СЕ Е РАЗВИЛА ПРЕЗ ГОДИНИТЕ ОТ КЛАСИЧЕСКИ МАГАЗИН ЗА ТЮТЮН, В ПОСТОЯННО РАЗВИВАЩА СЕ КОМПАНИЯ. ЗА ПОВЕЧЕ ОТ 30 ГОДИНИ ДЕЙНОСТ КОМПАНИЯТА ВИНАГИ Е БИЛА ПАЗАРНО ОРИЕНТИРАНА, РАЗВИВАЙКИ СЕ ПЪРВО В ПРИЕМНИЦИ НА LOTTOMATICA И SISAL, ПО-НАПРЕД ОТ МРЕЖАТА ОТ УСЛУГИ ЗА ГРАЖДАНИНА LIS-LOTTOMATICA, А СЛЕД ТОВА СЕ ПРЕВРЪЩА В ТОЧКА НА БАНКОВИ УСЛУГИ И МОНЕТИКА НА БАНКОВАТА ВЕРИГА. (Bulgarian)

0 references

TABÁKOVÁ PRODEJNA OBCE VYKONÁVÁ SVOU ČINNOST V OBCHODNÍ JEDNOTCE MQ.52 PRODEJNÍ PLOCHY, KTERÁ SE NACHÁZÍ V HISTORICKÉM CENTRU VARAZZE. TABÁKOVÍ TURISTÉ V ROCE 2019 DOSÁHLI OBRATU 101 399,00 BEZ RELATIVNÍCH A NEZBYTNÝCH VÝPOČTŮ PRO POSOUZENÍ OBRATU Z DALŠÍHO PRODEJE MONOPOLŮ (DOHODY PŘIJATÉ V PRŮBĚHU ROKU VYPLÝVAJÍCÍ Z HER, SLUŽEB A DRUHŮ MONOPOLŮ, PŘIPOČTENÉ K PRODEJI PODLÉHAJÍCÍM DPH) TABÁKOVÁ PRODEJNA OBCE SE NARODILA V ROCE 1987 POD VLASTNICTVÍM EMMY CAPURRO, MATKY SOUČASNÉHO DRŽITELE (NÁSLEDUJÍCÍ V ROCE 2006). SPOLEČNOST SE V PRŮBĚHU LET VYVINULA Z KLASICKÉHO OBCHODU S TABÁKEM V NEUSTÁLE SE VYVÍJEJÍCÍ SPOLEČNOST. ZA VÍCE NEŽ 30 LET ČINNOSTI BYLA SPOLEČNOST VŽDY TRŽNĚ ORIENTOVANÁ, VYVÍJELA SE NEJPRVE NA LOTTOMATICA A SISAL PŘIJÍMAČE, VÍCE PŘED SÍTÍ SLUŽEB PRO OBČANA LIS-LOTTOMATICA, PAK SE STALA MÍSTEM BANKOVNÍCH SLUŽEB A MONETIKU BANKOVNÍHO OKRUHU. (Czech)

0 references

TOBAK BUTIK I LANDSBYEN UDFØRER SIN AKTIVITET I EN KOMMERCIEL ENHED AF MQ.52 AF SALG OVERFLADE, BELIGGENDE I DET HISTORISKE CENTRUM AF VARAZZE. TOBAKSHANDLERNE PRODUCEREDE I 2019 EN OMSÆTNING PÅ 101.399.00, EKSKLUSIVE DE RELATIVE OG NØDVENDIGE BEREGNINGER TIL VURDERING AF OMSÆTNINGEN I FORBINDELSE MED ET VIDERESALG AF MONOPOLER (AFTALER MODTAGET I LØBET AF ÅRET SOM FØLGE AF SPIL, TJENESTEYDELSER OG FORMER FOR MONOPOLER, DER LÆGGES TIL SALG PÅLAGT MOMS) TOBAKSFORRETNING I LANDSBYEN BLEV FØDT I 1987 UNDER EJERSKAB AF EMMA CAPURRO, MOR TIL DEN NUVÆRENDE INDEHAVER (EFTERFØLGENDE I 2006). VIRKSOMHEDEN HAR GENNEM ÅRENE UDVIKLET SIG FRA EN KLASSISK TOBAKSFORRETNING TIL EN VIRKSOMHED I KONSTANT UDVIKLING. I MERE END 30 ÅRS AKTIVITET HAR VIRKSOMHEDEN ALTID VÆRET MARKEDSORIENTERET, UDVIKLET SIG FØRST TIL LOTTOMATICA OG SISAL MODTAGERE, MERE FORAN NETVÆRKET AF TJENESTER TIL BORGEREN LIS-LOTTOMATICA, DEREFTER BLEVET ET PUNKT AF BANKTJENESTER OG MONETIK AF BANKKREDSLØBET. (Danish)

0 references

TABAKGESCHÄFT DES DORFES FÜHRT SEINE TÄTIGKEIT IN EINER HANDELSEINHEIT VON MQ.52 DER VERKAUFSFLÄCHE, BEFINDET SICH IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON VARAZZE. TABAKHÄNDLER ERZIELTEN IM JAHR 2019 EINEN UMSATZ VON 101.399.00 OHNE DIE RELATIVEN UND NOTWENDIGEN BERECHNUNGEN FÜR DIE BEWERTUNG DES UMSATZES EINES WEITERVERKAUFS VON MONOPOLEN (VEREINBARUNGEN, DIE IM LAUFE DES JAHRES AUFGRUND VON SPIELEN, DIENSTLEISTUNGEN UND ARTEN VON MONOPOLEN EINGEGANGEN WURDEN, ZU DEN MEHRWERTSTEUERPFLICHTIGEN VERKÄUFEN HINZUGERECHNET) WURDE 1987 UNTER DEM EIGENTUM VON EMMA CAPURRO, MUTTER DES JETZIGEN INHABERS (IM FOLGENDEN 2006) GEBOREN. DAS UNTERNEHMEN HAT SICH IM LAUFE DER JAHRE VON EINEM KLASSISCHEN TABAKLADEN ZU EINEM SICH STÄNDIG WEITERENTWICKELNDEN UNTERNEHMEN ENTWICKELT. IN MEHR ALS 30 JAHREN TÄTIGKEIT WAR DAS UNTERNEHMEN IMMER MARKTORIENTIERT UND ENTWICKELTE SICH ZUERST ZU LOTTOMATICA UND SISAL-EMPFÄNGERN, MEHR VOR DEM NETZWERK VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN BÜRGER LIS-LOTTOMATICA, DANN ZU EINEM PUNKT DER BANKDIENSTLEISTUNGEN UND MONETIK DES BANKKREISLAUFS. (German)

0 references

ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΊΟ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ ΑΣΚΕΊ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆ ΤΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ MQ.52 ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΠΏΛΗΣΗΣ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ VARAZZE. ΤΟ 2019 ΟΙ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΊΕΣ ΠΑΡΉΓΑΓΑΝ ΚΎΚΛΟ ΕΡΓΑΣΙΏΝ 101.399.00, ΧΩΡΊΣ ΤΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΜΕΤΑΠΏΛΗΣΗΣ ΜΟΝΟΠΩΛΊΩΝ (ΣΥΜΦΩΝΊΕΣ ΠΟΥ ΕΛΉΦΘΗΣΑΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ ΑΠΌ ΠΑΊΓΝΙΑ, ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΙ ΕΊΔΗ ΜΟΝΟΠΩΛΊΩΝ, ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΑ ΣΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΠΑ), ΤΟ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΊΟ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΤΟ 1987 ΥΠΌ ΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΗΣ EMMA CAPURRO, ΜΗΤΈΡΑΣ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΙΝΟΎ ΚΑΤΌΧΟΥ (ΜΕΤΆ ΤΟ 2006). Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΕΞΕΛΙΧΘΕΊ ΜΕ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΚΛΑΣΙΚΌ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΊΟ, ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΝΕΧΏΣ ΕΞΕΛΙΣΣΌΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ. ΣΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 30 ΧΡΌΝΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΕΞΕΛΊΣΣΟΝΤΑΣ ΠΡΏΤΑ ΣΕ ΔΈΚΤΕΣ LOTTOMATICA ΚΑΙ SISAL, ΠΙΟ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΟΛΊΤΗ LIS-LOTTOMATICA, ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΈΓΙΝΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΤΡΑΠΕΖΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΜΟΝΕΤΙΚΏΝ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΎ ΚΥΚΛΏΜΑΤΟΣ. (Greek)

0 references

TOBACCO SHOP OF THE VILLAGE CARRIES OUT ITS ACTIVITY IN A COMMERCIAL UNIT OF MQ.52 OF SALES SURFACE, LOCATED IN THE HISTORIC CENTER OF VARAZZE. TOBACCONISTS IN 2019 PRODUCED A TURNOVER OF 101,399.00, NET OF THE RELATIVE AND NECESSARY CALCULATIONS FOR THE ASSESSMENT OF THE TURNOVER OF A RESALE OF MONOPOLIES (AGREEMENTS RECEIVED DURING THE YEAR DERIVING FROM GAMES, SERVICES AND KINDS OF MONOPOLIES, ADDED TO SALES SUBJECT TO VAT) TOBACCO SHOP OF THE VILLAGE WAS BORN IN 1987 UNDER THE OWNERSHIP OF EMMA CAPURRO, MOTHER OF THE CURRENT HOLDER (SUBSEQUENT IN 2006). THE COMPANY HAS EVOLVED OVER THE YEARS FROM A CLASSIC TOBACCO SHOP, INTO A CONSTANTLY EVOLVING COMPANY. IN MORE THAN 30 YEARS OF ACTIVITY THE COMPANY HAS ALWAYS BEEN MARKET-ORIENTED, EVOLVING FIRST INTO LOTTOMATICA AND SISAL RECEIVERS, MORE AHEAD OF THE NETWORK OF SERVICES TO THE CITIZEN LIS-LOTTOMATICA, THEN BECOMING A POINT OF BANKING SERVICES AND MONETICS OF THE BANK CIRCUIT. (English)

readability score

0.2951040369894577

0 references

TABAQUERÍA DEL PUEBLO REALIZA SU ACTIVIDAD EN UNA UNIDAD COMERCIAL DE MQ.52 DE SUPERFICIE DE VENTA, UBICADA EN EL CENTRO HISTÓRICO DE VARAZZE. LOS TABAQUEROS EN 2019 PRODUJERON UN VOLUMEN DE NEGOCIOS DE 101.399,00, NETO DE LOS CÁLCULOS RELATIVOS Y NECESARIOS PARA LA EVALUACIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DE UNA REVENTA DE MONOPOLIOS (ACUERDOS RECIBIDOS DURANTE EL AÑO DERIVADOS DE JUEGOS, SERVICIOS Y TIPOS DE MONOPOLIOS, AÑADIDOS A LAS VENTAS SUJETAS AL IVA) LA TIENDA DE TABACO DE LA ALDEA NACIÓ EN 1987 BAJO LA PROPIEDAD DE EMMA CAPURRO, MADRE DEL TITULAR ACTUAL (POSTERIORMENTE EN 2006). LA COMPAÑÍA HA EVOLUCIONADO A LO LARGO DE LOS AÑOS DE UNA TIENDA DE TABACO CLÁSICA, A UNA EMPRESA EN CONSTANTE EVOLUCIÓN. EN MÁS DE 30 AÑOS DE ACTIVIDAD, LA EMPRESA SIEMPRE HA ESTADO ORIENTADA AL MERCADO, EVOLUCIONANDO PRIMERO HACIA LOS RECEPTORES LOTTOMATICA Y SISAL, MÁS POR DELANTE DE LA RED DE SERVICIOS AL CIUDADANO LIS-LOTTOMATICA, CONVIRTIÉNDOSE LUEGO EN UN PUNTO DE SERVICIOS BANCARIOS Y MONÉTICOS DEL CIRCUITO BANCARIO. (Spanish)

0 references

KÜLA TUBAKAPOOD TEGUTSEB MÜÜGIPINNA MQ.52 ÄRIÜKSUSES, MIS ASUB VARAZZE AJALOOLISES KESKUSES. TUBAKAMÜÜJATE KÄIVE OLI 2019. AASTAL 101 399.00, MILLEST ON MAHA ARVATUD SUHTELISED JA VAJALIKUD ARVUTUSED MONOPOLIDE EDASIMÜÜGI KÄIBE HINDAMISEKS (AASTA JOOKSUL SAADUD KOKKULEPPED, MIS TULENEVAD MÄNGUDEST, TEENUSTEST JA MONOPOLIDE LIIKIDEST, LISATUD KÄIBEMAKSUGA MAKSUSTATAVALE MÜÜGILE), SÜNDIS 1987. AASTAL PRAEGUSE OMANIKU EMA EMMA CAPURRO OMANDIS (HILJEM 2006. AASTAL). ETTEVÕTE ON AASTATE JOOKSUL ARENENUD KLASSIKALISEST TUBAKAPOEST PIDEVALT ARENEVAKS ETTEVÕTTEKS. ENAM KUI 30 TEGEVUSAASTA JOOKSUL ON ETTEVÕTE ALATI OLNUD TURULE ORIENTEERITUD, ARENEDES KÕIGEPEALT LOTTOMATICA JA SISAL VASTUVÕTJATEKS, ROHKEM ENNE KODANIKE LIS-LOTTOMATICA TEENUSTE VÕRGUSTIKKU, SEEJÄREL MUUTUNUD PANGATEENUSTE JA PANGARINGI RAHAKS. (Estonian)

0 references

KYLÄN TUPAKKAKAUPPA HARJOITTAA TOIMINTAANSA MQ.52: N MYYNTIPINNAN KAUPALLISESSA YKSIKÖSSÄ, JOKA SIJAITSEE VARAZZEN HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA. TUPAKKAKAUPPIAIDEN LIIKEVAIHTO VUONNA 2019 OLI 101 399,00, JOSTA OLI VÄHENNETTY SUHTEELLISET JA VÄLTTÄMÄTTÖMÄT LASKELMAT MONOPOLIEN JÄLLEENMYYNNIN LIIKEVAIHDON ARVIOIMISEKSI (VUODEN AIKANA SAADUT SOPIMUKSET, JOTKA PERUSTUVAT PELEIHIN, PALVELUIHIN JA MONOPOLEIHIN, JOTKA ON LISÄTTY ARVONLISÄVEROLLISEEN MYYNTIIN), KYLÄN TUPAKKAKAUPPA SYNTYI VUONNA 1987 NYKYISEN HALTIJAN ÄIDIN EMMA CAPURRON OMISTUKSESSA (MYÖHEMMIN VUONNA 2006). YRITYS ON VUOSIEN VARRELLA KEHITTYNYT KLASSISESTA TUPAKKAKAUPASTA JATKUVASTI KEHITTYVÄKSI YRITYKSEKSI. YLI 30 VUODEN TOIMINNAN AIKANA YHTIÖ ON AINA OLLUT MARKKINASUUNTAUTUNUT JA KEHITTYNYT ENSIN LOTTOMATICAKSI JA SISAL-VASTAANOTTIMIKSI, ENEMMÄN ENNEN KANSALAISTEN PALVELUVERKOSTOA LIS-LOTTOMATICA, MINKÄ JÄLKEEN SIITÄ ON TULLUT PANKKIPALVELUJEN JA PANKKIPIIRIN RAHALLINEN PISTE. (Finnish)

0 references

LE MAGASIN DE TABAC DU VILLAGE EXERCE SON ACTIVITÉ DANS UNE UNITÉ COMMERCIALE DE MQ.52 DE SURFACE DE VENTE, SITUÉE DANS LE CENTRE HISTORIQUE DE VARAZZE. EN 2019, LES TABACISTES ONT RÉALISÉ UN CHIFFRE D’AFFAIRES DE 101 399,00, DÉDUCTION FAITE DES CALCULS RELATIFS ET NÉCESSAIRES POUR L’ÉVALUATION DU CHIFFRE D’AFFAIRES D’UNE REVENTE DE MONOPOLES (ACCORDS REÇUS AU COURS DE L’ANNÉE RÉSULTANT DE JEUX, DE SERVICES ET DE TYPES DE MONOPOLES, AJOUTÉS AUX VENTES SOUMISES À LA TVA), LE MAGASIN DE TABAC DU VILLAGE EST NÉ EN 1987 SOUS LA PROPRIÉTÉ D’EMMA CAPURRO, MÈRE DE L’ACTUEL DÉTENTEUR (SUITE EN 2006). L’ENTREPRISE A ÉVOLUÉ AU FIL DES ANS, PASSANT D’UN MAGASIN DE TABAC CLASSIQUE À UNE ENTREPRISE EN CONSTANTE ÉVOLUTION. EN PLUS DE 30 ANS D’ACTIVITÉ, L’ENTREPRISE A TOUJOURS ÉTÉ ORIENTÉE VERS LE MARCHÉ, ÉVOLUANT D’ABORD VERS LES RÉCEPTEURS LOTTOMATICA ET SISAL, PLUS EN AVANCE SUR LE RÉSEAU DE SERVICES AU CITOYEN LIS-LOTTOMATICA, PUIS EN DEVENANT UN POINT DE SERVICES BANCAIRES ET DE MONÉTIQUE DU CIRCUIT BANCAIRE. (French)

0 references

DÉANANN SIOPA TOBAC AN TSRÁIDBHAILE A GHNÍOMHAÍOCHT IN AONAD TRÁCHTÁLA MQ.52 DE DHROMCHLA DÍOLACHÁIN, ATÁ SUITE I LÁR STAIRIÚIL VARAZZE. THÁIRG TOBAC IN 2019 LÁIMHDEACHAS 101,399.00, GLAN AR NA RÍOMHANNA COIBHNEASTA AGUS RIACHTANACHA CHUN MEASÚNÚ A DHÉANAMH AR LÁIMHDEACHAS ATHDHÍOLA MONAPLACHTAÍ (COMHAONTUITHE A FUARTHAS I RITH NA BLIANA A THÁINIG AS CLUICHÍ, SEIRBHÍSÍ AGUS CINEÁLACHA MONAPLACHTAÍ, A CUIREADH LE DÍOLACHÁIN FAOI RÉIR CBL) RUGADH SIOPA TOBAC AN TSRÁIDBHAILE I 1987 FAOI ÚINÉIREACHT EMMA CAPURRO, MÁTHAIR AN TSEALBHÓRA REATHA (INA DHIAIDH SIN IN 2006). TÁ AN CHUIDEACHTA TAGTHA CHUN CINN THAR NA BLIANTA Ó SHIOPA TOBAC CLASAICEACH, INA CHUIDEACHTA ATÁ AG TEACHT CHUN CINN I GCÓNAÍ. I NÍOS MÓ NÁ 30 BLIAIN DE GHNÍOMHAÍOCHT TÁ AN CHUIDEACHTA I GCÓNAÍ DÍRITHE AR AN MARGADH, AG TEACHT CHUN CINN DEN CHÉAD UAIR I LOTTOMATICA AGUS GLACADÓIRÍ SISAL, NÍOS MÓ CHUN TOSAIGH AR AN LÍONRA SEIRBHÍSÍ DON SAORÁNACH LIS-LOTTOMATICA, ANSIN A BHEITH INA PHOINTE SEIRBHÍSÍ BAINCÉIREACHTA AGUS MONETICS AN CHUAIRD BHAINC. (Irish)

0 references

DUHANSKA TRGOVINA SELA OBAVLJA SVOJU DJELATNOST U KOMERCIJALNOJ JEDINICI MQ.52 PRODAJNE POVRŠINE, KOJA SE NALAZI U POVIJESNOM SREDIŠTU VARAŽDINA. DUHANISTI SU 2019. OSTVARILI PRIHOD OD 101.399,00, BEZ RELATIVNIH I NUŽNIH IZRAČUNA ZA PROCJENU PROMETA PREPRODAJE MONOPOLA (SPORAZUMI PRIMLJENI TIJEKOM GODINE KOJI PROIZLAZE IZ IGARA, USLUGA I VRSTA MONOPOLA, DODANIH PRODAJI KOJA PODLIJEŽE PDV-U), TRGOVINA DUHANOM U SELU ROĐENA JE 1987. U VLASNIŠTVU EMME CAPURRO, MAJKE SADAŠNJEG NOSITELJA (NAKNADNO 2006.). TVRTKA JE TIJEKOM GODINA EVOLUIRALA IZ KLASIČNE TRGOVINE DUHANOM, U TVRTKU KOJA SE STALNO RAZVIJA. U VIŠE OD 30 GODINA DJELOVANJA TVRTKA JE UVIJEK BILA TRŽIŠNO ORIJENTIRANA, RAZVIJAJUĆI SE NAJPRIJE U LOTTOMATICA I SISAL PRIJEMNIKE, VIŠE ISPRED MREŽE USLUGA GRAĐANA LIS-LOTTOMATICA, A ZATIM POSTAJE TOČKA BANKARSKIH USLUGA I MONETIKE BANKOVNOG KRUGA. (Croatian)

0 references

A FALU DOHÁNYBOLTJA A VARAZZE TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN TALÁLHATÓ MQ.52 KERESKEDELMI EGYSÉGBEN VÉGZI TEVÉKENYSÉGÉT. A DOHÁNYOSOK 2019-BEN 101 399,00 FORGALMAT BONYOLÍTOTTAK LE, FIGYELMEN KÍVÜL HAGYVA A MONOPÓLIUMOK VISZONTELADÁSÁNAK RELATÍV ÉS SZÜKSÉGES SZÁMÍTÁSAIT (AZ ÉV SORÁN A JÁTÉKOKBÓL, SZOLGÁLTATÁSOKBÓL ÉS MONOPÓLIUMOK FAJTÁIBÓL SZÁRMAZÓ MEGÁLLAPODÁSOKAT, AMELYEKET HOZZÁADTAK A HÉA HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ ÉRTÉKESÍTÉSEKHEZ) A FALU DOHÁNYBOLTJA 1987-BEN EMMA CAPURRO, A JELENLEGI BIRTOKOS ANYJA TULAJDONÁBAN SZÜLETETT (2006-BAN). A VÁLLALAT AZ ÉVEK SORÁN KLASSZIKUS DOHÁNYBOLTBÓL FOLYAMATOSAN FEJLŐDŐ VÁLLALATTÁ FEJLŐDÖTT. TÖBB MINT 30 ÉVES TEVÉKENYSÉGE ALATT A VÁLLALAT MINDIG PIACORIENTÁLT VOLT, ELŐSZÖR LOTTOMATICA ÉS SZIZÁL VEVŐKÉSZÜLÉKEKKÉ FEJLŐDÖTT, JOBBAN MEGELŐZVE A POLGÁRI LIS-LOTTOMATICA SZOLGÁLTATÁSI HÁLÓZATÁT, MAJD A BANKI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS A BANKKÖR MONETIKÁJA LETT. (Hungarian)

0 references

KAIMO TABAKO PARDUOTUVĖ SAVO VEIKLĄ VYKDO PREKYBOS PLOTO MQ.52 PREKYBOS PADALINYJE, ESANČIAME ISTORINIAME VARAZZĖS CENTRE. 2019 M. TABAKO GAMINTOJŲ APYVARTA SUDARĖ 101 399,00, ATĖMUS SANTYKINIUS IR BŪTINUS SKAIČIAVIMUS MONOPOLIJŲ PERPARDAVIMO APYVARTAI ĮVERTINTI (PER METUS GAUTI SUSITARIMAI DĖL ŽAIDIMŲ, PASLAUGŲ IR MONOPOLIJŲ RŪŠIŲ, PRIDĖTI PRIE PVM APMOKESTINAMŲ PARDAVIMŲ) KAIMO TABAKO PARDUOTUVĖ GIMĖ 1987 M., KURIAI PRIKLAUSĖ DABARTINIO TURĖTOJO MOTINA EMMA CAPURRO (VĖLIAU 2006 M.). ĮMONĖ PER DAUGELĮ METŲ IŠSIVYSTĖ IŠ KLASIKINIO TABAKO PARDUOTUVĖS Į NUOLAT BESIVYSTANČIĄ ĮMONĘ. PER DAUGIAU NEI 30 VEIKLOS METŲ ĮMONĖ VISADA BUVO ORIENTUOTA Į RINKĄ, PIRMIAUSIA VYSTĖSI Į „LOTTOMATICA“ IR „SIZALIO“ IMTUVUS, DAUGIAU PRIEŠ PASLAUGŲ PILIEČIAMS TINKLĄ LIS-LOTTOMATICA, TADA TAPO BANKO PASLAUGŲ IR PINIGINIŲ BANKO GRANDINĖS TAŠKU. (Lithuanian)

0 references

CIEMATA TABAKAS VEIKALS VEIC SAVU DARBĪBU KOMERCIĀLĀ VIENĪBĀ MQ.52 PĀRDOŠANAS VIRSMAS, KAS ATRODAS VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ VARAZZE. TABAKAS RAŽOTĀJI 2019. GADĀ SARAŽOJA APGROZĪJUMU 101 399,00 APMĒRĀ, ATSKAITOT RELATĪVOS UN NEPIECIEŠAMOS APRĒĶINUS, LAI NOVĒRTĒTU MONOPOLU TĀLĀKPĀRDOŠANAS APGROZĪJUMU (NO LĪGUMIEM, KAS GADA LAIKĀ SAŅEMTI NO SPĒLĒM, PAKALPOJUMIEM UN MONOPOLU VEIDIEM, KAS PIEVIENOTI PĀRDOŠANAI AR PVN), CIEMATA TABAKAS VEIKALS IR DZIMIS 1987. GADĀ, PIEDEROT PAŠREIZĒJĀ ĪPAŠNIEKA MĀTEI EMMA CAPURRO (VĒLĀK 2006. GADĀ). UZŅĒMUMS GADU GAITĀ IR ATTĪSTĪJIES NO KLASISKĀS TABAKAS VEIKALA PAR PASTĀVĪGI AUGOŠU UZŅĒMUMU. VAIRĀK NEKĀ 30 DARBĪBAS GADOS UZŅĒMUMS VIENMĒR IR BIJIS ORIENTĒTS UZ TIRGU, VISPIRMS PĀREJOT UZ LOTTOMATICA UN SIZALA UZTVĒRĒJIEM, VAIRĀK APSTEIDZOT IEDZĪVOTĀJU LIS-LOTTOMATICA PAKALPOJUMU TĪKLU, PĒC TAM KĻŪSTOT PAR BANKU PAKALPOJUMU UN BANKU ĶĒDES MONĒTIKU PUNKTU. (Latvian)

0 references

IL-ĦANUT TAT-TABAKK TAR-RAĦAL IWETTAQ L-ATTIVITÀ TIEGĦU F’UNITÀ KUMMERĊJALI TA’ MQ.52 TAS-SUPERFIĊJE TAL-BEJGĦ, LI TINSAB FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ VARAZZE. FL-2019, IL-BEJJIEGĦA TAT-TABAKK IPPRODUĊEW DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ 101,399.00, NETT MILL-KALKOLI RELATTIVI U MEĦTIEĠA GĦALL-VALUTAZZJONI TAD-DĦUL MILL-BEJGĦ MILL-ĠDID TA’ MONOPOLJI (FTEHIMIET RIĊEVUTI MATUL IS-SENA LI ĠEJJIN MINN LOGĦOB, SERVIZZI U TIPI TA’ MONOPOLJI, MIŻJUDA MAL-BEJGĦ SOĠĠETT GĦALL-VAT) ĦANUT TAT-TABAKK TAR-RAĦAL TWIELED FL-1987 TAĦT IS-SJIEDA TA’ EMMA CAPURRO, OMM ID-DETENTUR ATTWALI (SUSSEGWENTI FL-2006). IL-KUMPANIJA EVOLVIET MATUL IS-SNIN MINN ĦANUT TAT-TABAKK KLASSIKU, F’KUMPANIJA LI QED TEVOLVI KONTINWAMENT. F’AKTAR MINN 30 SENA TA ‘ATTIVITÀ L-KUMPANIJA DEJJEM KIENET ORJENTATA LEJN IS-SUQ, LI L-EWWEL JEVOLVU FIS LOTTOMATICA U RIĊEVITURI SISAL, AKTAR QABEL IN-NETWERK TA ‘SERVIZZI LILL-LIS-LOTTOMATICA ĊITTADIN, IMBAGĦAD ISSIR PUNT TA’ SERVIZZI BANKARJI U MONETICS TAĊ-ĊIRKWIT BANKARJU. (Maltese)

0 references

TABAKSWINKEL VAN HET DORP VOERT HAAR ACTIVITEITEN UIT IN EEN COMMERCIËLE EENHEID VAN MQ.52 VAN DE VERKOOPOPPERVLAKTE, GELEGEN IN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN VARAZZE. TABAKSWINKELS PRODUCEERDEN IN 2019 EEN OMZET VAN 101.399,00, EXCLUSIEF DE RELATIEVE EN NOODZAKELIJKE BEREKENINGEN VOOR DE BEREKENING VAN DE OMZET VAN EEN DOORVERKOOP VAN MONOPOLIES (OVEREENKOMSTEN DIE ZIJN ONTVANGEN IN DE LOOP VAN HET JAAR DAT VOORTVLOEIT UIT SPELLEN, DIENSTEN EN SOORTEN MONOPOLIES, TOEGEVOEGD AAN DE BTW-VERKOPEN) TABAKSWINKEL VAN HET DORP IS IN 1987 GEBOREN ONDER EIGENDOM VAN EMMA CAPURRO, MOEDER VAN DE HUIDIGE HOUDER (VOLGENDE IN 2006). HET BEDRIJF IS IN DE LOOP DER JAREN GEËVOLUEERD VAN EEN KLASSIEKE TABAKSWINKEL, NAAR EEN VOORTDUREND EVOLUEREND BEDRIJF. IN MEER DAN 30 JAAR VAN ACTIVITEIT IS HET BEDRIJF ALTIJD MARKTGERICHT GEWEEST, EVOLUEERDE EERST IN LOTTOMATICA EN SISAL ONTVANGERS, MEER VOOR OP HET NETWERK VAN DIENSTEN AAN DE BURGER LIS-LOTTOMATICA EN VERVOLGENS UITGEGROEID TOT EEN PUNT VAN BANKDIENSTEN EN MONETIEK VAN HET BANKCIRCUIT. (Dutch)

0 references

A loja de tabaco da aldeia exerce a sua actividade numa unidade comercial de MQ.52 de superfície de venda, situada no centro histórico de Varazze. TOBACACONISTE EM 2019 PRODUZIDO UM TURNO DE 101 399,00 LÍQUIDO DOS CÁLCULOS RELATIVOS E NECESSÁRIOS PARA A AVALIAÇÃO DO TURNO DE UM RESOLUÇÃO DE MONOPOLOS (AGRAMENTOS RECEBIDOS DURANTE O ANO PROVENIENTES DE JOGOS, SERVIÇOS E MODELOS DE MONOPOLIOS, ADICIONADOS ÀS VENDAS SUJEITAS A IVA) A EXPLORAÇÃO DE TABACO DA VILAGEM FOI CONCEDIDA EM 1987 SOB A PROPRIEDADE DE EMMA CAPURRO, MAIS DO TITULAR EM CURSO (SEQUENTE EM 2006). A empresa tem evoluído ao longo dos anos a partir de uma loja de tabaco clássico, em uma empresa em constante evolução. Em mais de 30 anos de actividade, a sociedade foi sempre colocada no mercado, tendo evoluído em primeiro lugar para a LOTTOMÁTICA e para os beneficiários do SISAL, e mais longe da rede de serviços à LIS-LOTTOMÁTICA CIDADANIA, passando a ser um ponto de serviços bancários e monetários do CIRCUITO BANCÁRIO. (Portuguese)

0 references

MAGAZINUL DE TUTUN AL SATULUI ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎNTR-O UNITATE COMERCIALĂ A MQ.52 A SUPRAFEȚEI DE VÂNZARE, SITUATĂ ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI VARAZZE. TUTUNIȘTII AU REALIZAT ÎN 2019 O CIFRĂ DE AFACERI DE 101 399.00, DIN CARE SE DEDUC CALCULELE RELATIVE ȘI NECESARE PENTRU EVALUAREA CIFREI DE AFACERI A UNEI REVÂNZĂRI DE MONOPOLURI (ACORDURI PRIMITE ÎN CURSUL ANULUI CARE REZULTĂ DIN JOCURI, SERVICII ȘI TIPURI DE MONOPOLURI, ADĂUGATE LA VÂNZĂRILE SUPUSE TVA-ULUI), MAGAZINUL DE TUTUN AL SATULUI S-A NĂSCUT ÎN 1987 SUB PROPRIETATEA EMMA CAPURRO, MAMA ACTUALULUI DEȚINĂTOR (ULTERIOR ÎN 2006). COMPANIA A EVOLUAT DE-A LUNGUL ANILOR DE LA UN MAGAZIN DE TUTUN CLASIC, ÎNTR-O COMPANIE ÎN CONTINUĂ EVOLUȚIE. ÎN MAI MULT DE 30 DE ANI DE ACTIVITATE COMPANIA A FOST ÎNTOTDEAUNA ORIENTATĂ SPRE PIAȚĂ, EVOLUÂND MAI ÎNTÂI ÎN RECEPTOARE LOTTOMATICA ȘI SISAL, MAI MULT ÎNAINTEA REȚELEI DE SERVICII PENTRU CETĂȚEANUL LIS-LOTTOMATICA, DEVENIND APOI UN PUNCT DE SERVICII BANCARE ȘI MONETICE ALE CIRCUITULUI BANCAR. (Romanian)

0 references

TABAKOVÝ OBCHOD OBCE VYKONÁVA SVOJU ČINNOSŤ V OBCHODNEJ JEDNOTKE MQ.52 PREDAJNEJ PLOCHY, KTORÁ SA NACHÁDZA V HISTORICKOM CENTRE VARAZZE. TABAKISTI V ROKU 2019 VYPRODUKOVALI OBRAT 101 399,00, PO ODPOČÍTANÍ RELATÍVNYCH A NEVYHNUTNÝCH VÝPOČTOV NA POSÚDENIE OBRATU ĎALŠIEHO PREDAJA MONOPOLOV (DOHODY PRIJATÉ POČAS ROKA VYPLÝVAJÚCE Z HIER, SLUŽIEB A DRUHOV MONOPOLOV, PRIDANÉ K PREDAJOM PODLIEHAJÚCIM DPH) TABAKOVÝ OBCHOD OBCE SA NARODIL V ROKU 1987 VO VLASTNÍCTVE EMMY CAPURRO, MATKY SÚČASNÉHO DRŽITEĽA (NÁSLEDNE V ROKU 2006). SPOLOČNOSŤ SA V PRIEBEHU ROKOV VYVÍJALA Z KLASICKÉHO OBCHODU S TABAKOM NA NEUSTÁLE SA VYVÍJAJÚCU SPOLOČNOSŤ. ZA VIAC AKO 30 ROKOV ČINNOSTI BOLA SPOLOČNOSŤ VŽDY TRHOVO ORIENTOVANÁ, VYVÍJALA SA NAJPRV NA LOTTOMATICA A SISAL PRIJÍMAČE, VIAC PRED SIEŤOU SLUŽIEB PRE OBČANOV LIS-LOTTOMATICA, POTOM SA STALA MIESTOM BANKOVÝCH SLUŽIEB A MONETIKY BANKOVÉHO OKRUHU. (Slovak)

0 references

TRGOVINA S TOBAKOM V VASI OPRAVLJA SVOJO DEJAVNOST V TRGOVSKI ENOTI MQ.52 PRODAJNE POVRŠINE, KI SE NAHAJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU VARAZZE. TOBAČNEŽI SO LETA 2019 USTVARILI PROMET 101 399,00 BREZ RELATIVNIH IN POTREBNIH IZRAČUNOV ZA OCENO PROMETA OD NADALJNJE PRODAJE MONOPOLOV (SPORAZUMI, PREJETI MED LETOM, KI IZHAJAJO IZ IGER, STORITEV IN VRST MONOPOLOV, PRIŠTETI K PRODAJI, OBDAVČENI Z DDV), JE BILA V VASI ROJENA LETA 1987 POD LASTNIŠTVOM EMME CAPURRO, MATERE SEDANJEGA IMETNIKA (NAKNADNO LETA 2006). PODJETJE SE JE Z LETI RAZVILO IZ KLASIČNE TRGOVINE S TOBAKOM V NENEHNO RAZVIJAJOČE SE PODJETJE. V VEČ KOT 30 LETIH DELOVANJA JE BILA DRUŽBA VEDNO TRŽNO USMERJENA, NAJPREJ SE JE RAZVILA V LOTTOMATICA IN SISAL SPREJEMNIKE, BOLJ PRED MREŽO STORITEV ZA DRŽAVLJANE LIS-LOTTOMATICA, NATO PA POSTALA TOČKA BANČNIH STORITEV IN MONETIK BANČNEGA KROGA. (Slovenian)

0 references

TOBAKSAFFÄREN I BYN BEDRIVER SIN VERKSAMHET I EN KOMMERSIELL ENHET PÅ MQ.52 AV FÖRSÄLJNINGSYTA, BELÄGEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN I VARAZZE. TOBAKSMAKARNA UNDER 2019 PRODUCERADE EN OMSÄTTNING PÅ 101 399.00, EXKLUSIVE DE RELATIVA OCH NÖDVÄNDIGA BERÄKNINGARNA FÖR ATT BEDÖMA OMSÄTTNINGEN FÖR ÅTERFÖRSÄLJNING AV MONOPOL (AVTAL SOM ERHÅLLITS UNDER ÅRET SOM HÄRRÖR FRÅN SPEL, TJÄNSTER OCH TYPER AV MONOPOL, SOM LÄGGS TILL MOMSBELAGDA FÖRSÄLJNINGAR) TOBAKSAFFÄREN I BYN FÖDDES 1987 UNDER ÄGARSKAP AV EMMA CAPURRO, MODERN TILL DEN NUVARANDE INNEHAVAREN (EFTER 2006). FÖRETAGET HAR GENOM ÅREN UTVECKLATS FRÅN EN KLASSISK TOBAKSAFFÄR TILL ETT STÄNDIGT VÄXANDE FÖRETAG. UNDER MER ÄN 30 ÅRS VERKSAMHET HAR FÖRETAGET ALLTID VARIT MARKNADSORIENTERAT, UTVECKLATS FÖRST TILL LOTTOMATICA OCH SISAL MOTTAGARE, MER FÖRE NÄTVERKET AV TJÄNSTER TILL MEDBORGAREN LIS-LOTTOMATICA, SEDAN BLIVIT EN PUNKT FÖR BANKTJÄNSTER OCH MONETIK I BANKKRETSEN. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Varazze

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

VARAZZE