ASG SUPERCONDUCTORS S.P.A. (Q4767337)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4767337 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ASG SUPERCONDUCTORS S.P.A. |
Project Q4767337 in Italy |
Statements
2,500.0 Euro
0 references
5,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 July 2020
0 references
23 November 2020
0 references
ASG SUPERCONDUCTORS S.P.A.
0 references
ASG SUPERCONDUCTORS DA OLTRE 60 ANNI PRESIDIA IL SETTORE DELLA TECNOLOGIA SUPERCONDUTTIVA, NATA COME UNITA' MAGNETI NEL GRUPPO ANSALDO, L'AZIENDA E' STATA PRIVATIZZATA NEL 2001 E, DAL 2019, SI E' RIORGANIZZATA IN TRE BUSINESS UNIT DEDICATE ALLA PROGETTAZIONE, MANIFATTURA E TEST DI SISTEMI MAGNETICI, DEI FILI SUPERCONDUTTIVI AD ALTA TEMPERATURA IN DIBORURO DI MAGNESIO (MGB2) E SISTEMI DI RISONANZA MAGNETICA. IN PARTICOLARE I SISTEMI MAGNETICI TROVANO APPLICAZIONE IN MOLTEPLICI CAMPI DELLA RICERCA, QUALI LA FISICA DELLE ALTE ENERGIE E LA FUSIONE NUCLEARE, E IN CAMPI DI TIPO INDUSTRIALE, QUALE L'ENERGIA, INTESA COME POWER QUALITY, E MEDICALE, PER LA DIAGNOSTICA E LA TERAPIA. L'UNITA' DEDICATA AI SISTEMI MEDICALI REALIZZA IN PARTICOLARE UNA MACCHINA PER LA RISONANZA MAGNETICA APERTA, CHE CONSENTE QUINDI DI EFFETTUARE L'ESAME ANCHE A PERSONE AFFETTE DA CLAUSTROFOBIA, MA ANCHE DA PROBLEMI QUALI OBESITA'. INOLTRE CONSENTE DI ESEGUIRE ESAMI SOTTO CARICO, IN MULTI POSITION. (Italian)
0 references
ASG СВРЪХПРОВОДНИЦИ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ 60 ГОДИНИ РЪКОВОДИ ОБЛАСТТА НА СВРЪХПРОВОДИМИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, РОДЕНИ КАТО МАГНИТНИ ЕДИНИЦИ В ГРУПАТА ANSALDO, КОМПАНИЯТА Е ПРИВАТИЗИРАНА ПРЕЗ 2001 Г. И ОТ 2019 Г. Е РЕОРГАНИЗИРАНА В ТРИ БИЗНЕС ЕДИНИЦИ, ПОСВЕТЕНИ НА ПРОЕКТИРАНЕТО, ПРОИЗВОДСТВОТО И ИЗПИТВАНЕТО НА МАГНИТНИ СИСТЕМИ, ВИСОКОТЕМПЕРАТУРНИ СВРЪХПРОВОДЯЩИ ПРОВОДНИЦИ В МАГНЕЗИЕВИ ДИБОРДЕ (MGB2) И МАГНИТНИ РЕЗОНАНСНИ СИСТЕМИ. ПО-СПЕЦИАЛНО, МАГНИТНИТЕ СИСТЕМИ СЕ ПРИЛАГАТ В МНОЖЕСТВО ОБЛАСТИ НА НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ, КАТО НАПРИМЕР ВИСОКОЕНЕРГИЙНА ФИЗИКА И ЯДРЕН СИНТЕЗ, И В ПРОМИШЛЕНИ ОБЛАСТИ, КАТО НАПРИМЕР ЕНЕРГИЯ, РАЗБИРАНА КАТО КАЧЕСТВО НА ЕНЕРГИЯТА, И МЕДИЦИНСКА, ЗА ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ. ЗВЕНОТО, ПОСВЕТЕНО НА МЕДИЦИНСКИТЕ СИСТЕМИ, РЕАЛИЗИРА ПО-СПЕЦИАЛНО ОТВОРЕНА МАШИНА ЗА МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНИ ИЗОБРАЖЕНИЯ, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА ИЗСЛЕДВАНЕТО И НА ХОРА С КЛАУСТРОФОБИЯ, НО И ОТ ПРОБЛЕМИ КАТО ЗАТЛЪСТЯВАНЕТО. ТОЙ СЪЩО ТАКА ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА ИЗВЪРШВАТЕ ТЕСТОВЕ ПОД ТОВАР, В МНОГО ПОЛОЖЕНИЯ. (Bulgarian)
0 references
ASG SUPRAVODIČE JIŽ VÍCE NEŽ 60 LET PŘEDSEDÁ V OBLASTI SUPRAVODIVÉ TECHNOLOGIE, KTERÁ SE ZRODILA JAKO MAGNETICKÁ JEDNOTKA VE SKUPINĚ ANSALDO, SPOLEČNOST BYLA PRIVATIZOVÁNA V ROCE 2001 A OD ROKU 2019 JE REORGANIZOVÁNA DO TŘÍ OBCHODNÍCH JEDNOTEK ZAMĚŘENÝCH NA NÁVRH, VÝROBU A TESTOVÁNÍ MAGNETICKÝCH SYSTÉMŮ, VYSOKOTEPLOTNÍ SUPRAVODIVÉ DRÁTY V HOŘČÍKU DIBORDE (MGB2) A MAGNETICKÉ REZONANČNÍ SYSTÉMY. MAGNETICKÉ SYSTÉMY JSOU APLIKOVÁNY ZEJMÉNA V MNOHA OBLASTECH VÝZKUMU, JAKO JE VYSOKÁ ENERGETICKÁ FYZIKA A JADERNÁ FÚZE, A V PRŮMYSLOVÝCH OBLASTECH, JAKO JE ENERGETIKA, CHÁPANÁ JAKO KVALITA ENERGIE, A LÉKAŘSKÉ, PRO DIAGNOSTIKU A TERAPII. JEDNOTKA VĚNOVANÁ LÉKAŘSKÝM SYSTÉMŮM REALIZUJE ZEJMÉNA OTEVŘENÝ ZOBRAZOVACÍ STROJ S MAGNETICKOU REZONANCÍ, KTERÝ UMOŽŇUJE VYŠETŘENÍ I LIDEM S KLAUSTROFOBIÍ, ALE TAKÉ Z PROBLÉMŮ, JAKO JE OBEZITA. TO TAKÉ UMOŽŇUJE PROVÁDĚT TESTY POD ZATÍŽENÍM, VE VÍCE POLOHÁCH. (Czech)
0 references
ASG SUPERLEDERE I OVER 60 ÅR HAR PRÆSIDERET OVER SUPERLEDENDE TEKNOLOGI, FØDT SOM EN MAGNET ENHED I ANSALDO-KONCERNEN, VIRKSOMHEDEN BLEV PRIVATISERET I 2001 OG SIDEN 2019 ER BLEVET REORGANISERET TIL TRE FORRETNINGSENHEDER DEDIKERET TIL DESIGN, FREMSTILLING OG TEST AF MAGNETISKE SYSTEMER, HØJ TEMPERATUR SUPERLEDENDE LEDNINGER I MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) OG MAGNETISKE RESONANS SYSTEMER. ISÆR MAGNETISKE SYSTEMER ANVENDES INDEN FOR FLERE FORSKNINGSOMRÅDER, SÅSOM HØJENERGIFYSIK OG NUKLEAR FUSION, OG PÅ INDUSTRIELLE OMRÅDER, SÅSOM ENERGI, FORSTÅET SOM EFFEKTKVALITET, OG MEDICINSK, TIL DIAGNOSTIK OG TERAPI. ENHEDEN DEDIKERET TIL MEDICINSKE SYSTEMER REALISERER ISÆR EN ÅBEN MAGNETISK RESONANSBILLEDDANNELSESMASKINE, SOM GØR DET MULIGT OGSÅ AT UNDERSØGE PERSONER MED KLAUSTROFOBI, MEN OGSÅ FRA PROBLEMER SOM FEDME. DET GIVER DIG OGSÅ MULIGHED FOR AT UDFØRE TESTS UNDER BELASTNING, I MULTI-POSITION. (Danish)
0 references
ASG-SUPRALEITER HABEN SEIT ÜBER 60 JAHREN DEN VORSITZ AUF DEM GEBIET DER SUPRALEITENDEN TECHNOLOGIE, DIE ALS MAGNETEINHEIT IN DER ANSALDO-GRUPPE GEBOREN WURDE, WURDE 2001 PRIVATISIERT UND SEIT 2019 IN DREI GESCHÄFTSBEREICHE UMORGANISIERT, DIE SICH DER ENTWICKLUNG, HERSTELLUNG UND PRÜFUNG VON MAGNETSYSTEMEN, HOCHTEMPERATUR-SUPRALEITERDRÄHTEN IN MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) UND MAGNETRESONANZSYSTEMEN WIDMEN. INSBESONDERE WERDEN MAGNETISCHE SYSTEME IN MEHREREN FORSCHUNGSFELDERN WIE HOCHENERGIEPHYSIK UND KERNFUSION SOWIE IN INDUSTRIELLEN BEREICHEN WIE ENERGIE, VERSTANDEN ALS ENERGIEQUALITÄT UND MEDIZIN, FÜR DIAGNOSTIK UND THERAPIE EINGESETZT. DAS GERÄT FÜR MEDIZINISCHE SYSTEME REALISIERT INSBESONDERE EINE OFFENE MAGNETRESONANZTOMOGRAPHIEMASCHINE, DIE DIE UNTERSUCHUNG AUCH BEI MENSCHEN MIT KLAUSTROPHOBIE, ABER AUCH BEI PROBLEMEN WIE ADIPOSITAS ERMÖGLICHT. ES ERMÖGLICHT IHNEN AUCH TESTS UNTER LAST, IN MULTI-POSITION DURCHZUFÜHREN. (German)
0 references
ΟΙ ΥΠΕΡΑΓΩΓΟΊ ASG ΓΙΑ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 60 ΧΡΌΝΙΑ ΠΡΟΕΔΡΕΎΟΥΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΏΓΙΜΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ, ΓΕΝΝΗΜΈΝΟΣ ΩΣ ΜΑΓΝΉΤΗΣ ΣΤΟΝ ΌΜΙΛΟ ANSALDO, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΤΟ 2001 ΚΑΙ, ΑΠΌ ΤΟ 2019, ΈΧΕΙ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΘΕΊ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΕΣ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΤΗ ΔΟΚΙΜΉ ΜΑΓΝΗΤΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ, ΥΠΕΡΑΓΏΓΙΜΩΝ ΚΑΛΩΔΊΩΝ ΥΨΗΛΉΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑΣ ΣΕ ΜΑΓΝΉΣΙΟ DIBORDE (MGB2) ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΎ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΎ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΑ ΜΑΓΝΗΤΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΟΛΛΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ, ΌΠΩΣ Η ΦΥΣΙΚΉ ΥΨΗΛΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΠΥΡΗΝΙΚΉ ΣΎΝΤΗΞΗ, ΚΑΙ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ, ΌΠΩΣ Η ΕΝΈΡΓΕΙΑ, ΚΑΤΑΝΟΗΤΉ ΩΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΙΣΧΎΟΣ, ΚΑΙ Η ΙΑΤΡΙΚΉ, ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΊΑ. Η ΜΟΝΆΔΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΑ ΙΑΤΡΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΉ ΜΗΧΑΝΉ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗΣ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΎ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΎ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΞΈΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΟΦΟΒΊΑ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΑΠΌ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΌΠΩΣ Η ΠΑΧΥΣΑΡΚΊΑ. ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΕΚΤΕΛΈΣΕΤΕ ΔΟΚΙΜΈΣ ΥΠΌ ΦΟΡΤΊΟ, ΣΕ ΠΟΛΛΈΣ ΘΈΣΕΙΣ. (Greek)
0 references
ASG SUPERCONDUCTORS FOR OVER 60 YEARS HAS PRESIDED OVER THE FIELD OF SUPERCONDUCTIVE TECHNOLOGY, BORN AS A MAGNET UNIT IN THE ANSALDO GROUP, THE COMPANY WAS PRIVATISED IN 2001 AND, SINCE 2019, HAS BEEN REORGANISED INTO THREE BUSINESS UNITS DEDICATED TO THE DESIGN, MANUFACTURE AND TESTING OF MAGNETIC SYSTEMS, HIGH TEMPERATURE SUPERCONDUCTING WIRES IN MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) AND MAGNETIC RESONANCE SYSTEMS. IN PARTICULAR, MAGNETIC SYSTEMS ARE APPLIED IN MULTIPLE FIELDS OF RESEARCH, SUCH AS HIGH ENERGY PHYSICS AND NUCLEAR FUSION, AND IN INDUSTRIAL FIELDS, SUCH AS ENERGY, UNDERSTOOD AS POWER QUALITY, AND MEDICAL, FOR DIAGNOSTICS AND THERAPY. THE UNIT DEDICATED TO MEDICAL SYSTEMS REALISES IN PARTICULAR AN OPEN MAGNETIC RESONANCE IMAGING MACHINE, WHICH ALLOWS THE EXAMINATION ALSO TO PEOPLE WITH CLAUSTROPHOBIA, BUT ALSO FROM PROBLEMS SUCH AS OBESITY. IT ALSO ALLOWS YOU TO PERFORM TESTS UNDER LOAD, IN MULTI-POSITION. (English)
0.2064648530471357
0 references
LOS SUPERCONDUCTORES ASG DESDE HACE MÁS DE 60 AÑOS HAN PRESIDIDO EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA SUPERCONDUCTORA, NACIDO COMO UNA UNIDAD IMÁN EN EL GRUPO ANSALDO, LA COMPAÑÍA FUE PRIVATIZADA EN 2001 Y, DESDE 2019, SE HA REORGANIZADO EN TRES UNIDADES DE NEGOCIO DEDICADAS AL DISEÑO, FABRICACIÓN Y PRUEBA DE SISTEMAS MAGNÉTICOS, CABLES SUPERCONDUCTORES DE ALTA TEMPERATURA EN SISTEMAS DE RESONANCIA MAGNÉTICA DE MAGNESIO DIBORDE (MGB2) Y SISTEMAS DE RESONANCIA MAGNÉTICA. EN PARTICULAR, LOS SISTEMAS MAGNÉTICOS SE APLICAN EN MÚLTIPLES CAMPOS DE INVESTIGACIÓN, COMO LA FÍSICA DE ALTA ENERGÍA Y LA FUSIÓN NUCLEAR, Y EN CAMPOS INDUSTRIALES, COMO LA ENERGÍA, ENTENDIDA COMO CALIDAD DE ENERGÍA, Y MÉDICA, PARA DIAGNÓSTICO Y TERAPIA. LA UNIDAD DEDICADA A LOS SISTEMAS MÉDICOS REALIZA EN PARTICULAR UNA MÁQUINA DE IMÁGENES DE RESONANCIA MAGNÉTICA ABIERTA, QUE PERMITE EL EXAMEN TAMBIÉN A LAS PERSONAS CON CLAUSTROFOBIA, PERO TAMBIÉN DE PROBLEMAS COMO LA OBESIDAD. TAMBIÉN LE PERMITE REALIZAR PRUEBAS BAJO CARGA, EN MÚLTIPLES POSICIONES. (Spanish)
0 references
ASG SUPERJUHID ON ÜLE 60 AASTA JUHTINUD ÜLIJUHTIVAT TEHNOLOOGIAT, MIS ON SÜNDINUD ANSALDO KONTSERNI MAGNETÜKSUSENA, ETTEVÕTE ERASTATI 2001. AASTAL JA ALATES 2019. AASTAST ON SEE ÜMBER KORRALDATUD KOLMEKS ÄRIÜKSUSEKS, MIS ON PÜHENDATUD MAGNETSÜSTEEMIDE PROJEKTEERIMISELE, TOOTMISELE JA KATSETAMISELE, KÕRGE TEMPERATUURIGA ÜLIJUHTIVATELE JUHTMETELE MAGNEESIUM DIBORDE (MGB2) JA MAGNETRESONANTSSÜSTEEMIDELE. EELKÕIGE KASUTATAKSE MAGNETSÜSTEEME MITMES UURIMISVALDKONNAS, NAGU KÕRGE ENERGIAGA FÜÜSIKA JA TERMOTUUMASÜNTEES, NING TÖÖSTUSVALDKONDADES, NAGU ENERGIA, MIDA MÕISTETAKSE VÕIMSUSE KVALITEEDINA, JA MEDITSIINIS DIAGNOSTIKA JA TERAAPIA JAOKS. MEDITSIINISÜSTEEMIDELE PÜHENDATUD ÜKSUS REALISEERIB EELKÕIGE AVATUD MAGNETRESONANTSTOMOGRAAFIA MASINA, MIS VÕIMALDAB UURIMIST KA KLAUSTROFOOBIAGA INIMESTELE, KUID KA SELLISTEST PROBLEEMIDEST NAGU RASVUMINE. SAMUTI VÕIMALDAB SEE TEIL TEHA KOORMUSKATSEID MITMES ASENDIS. (Estonian)
0 references
ASG SUPRAJOHTEET YLI 60 VUOTTA ON JOHTANUT ALALLA SUPRAJOHTAVA TEKNOLOGIA, SYNTYNYT MAGNEETTI YKSIKKÖ ANSALDO-KONSERNISSA, YRITYS YKSITYISTETTIIN VUONNA 2001 JA, VUODESTA 2019, ON JÄRJESTETTY UUDELLEEN KOLME LIIKETOIMINTAYKSIKKÖÄ, JOTKA OVAT OMISTETTU SUUNNITTELU, VALMISTUS JA TESTAUS MAGNEETTISET JÄRJESTELMÄT, KORKEAN LÄMPÖTILAN SUPRAJOHTAVAT JOHDOT MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) JA MAGNEETTISET RESONANSSIJÄRJESTELMÄT. ERITYISESTI MAGNEETTISIA JÄRJESTELMIÄ SOVELLETAAN USEILLA TUTKIMUKSEN ALOILLA, KUTEN SUURENERGIAFYSIIKASSA JA YDINFUUSIOSSA, SEKÄ TEOLLISUUDEN ALOILLA, KUTEN ENERGIALLA, JOKA YMMÄRRETÄÄN TEHON LAADUKSI, JA LÄÄKETIETEELLISILLÄ ALOILLA DIAGNOSTIIKASSA JA TERAPIASSA. LÄÄKETIETEELLISILLE JÄRJESTELMILLE OMISTETTU YKSIKKÖ TOTEUTTAA ERITYISESTI AVOIMEN MAGNEETTIRESONANSSIKUVAUSKONEEN, JOKA MAHDOLLISTAA TUTKIMUKSEN MYÖS KLAUSTROFOBIAA SAIRASTAVILLE IHMISILLE, MUTTA MYÖS LIIKALIHAVUUDEN KALTAISISTA ONGELMISTA. SEN AVULLA VOIT MYÖS SUORITTAA TESTEJÄ KUORMITETTUNA, USEASSA ASENNOSSA. (Finnish)
0 references
LES SUPRACONDUCTEURS ASG DEPUIS PLUS DE 60 ANS PRÉSIDENT LE DOMAINE DE LA TECHNOLOGIE SUPRACONDUCTRICE, NÉ EN TANT QU’UNITÉ MAGNÉTIQUE DANS LE GROUPE ANSALDO, LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ PRIVATISÉE EN 2001 ET, DEPUIS 2019, A ÉTÉ RÉORGANISÉE EN TROIS UNITÉS D’AFFAIRES DÉDIÉES À LA CONCEPTION, LA FABRICATION ET L’ESSAI DE SYSTÈMES MAGNÉTIQUES, LES FILS SUPRACONDUCTEURS HAUTE TEMPÉRATURE DANS LES SYSTÈMES DE MAGNÉSIUM DIBORDE (MGB2) ET DE RÉSONANCE MAGNÉTIQUE. EN PARTICULIER, LES SYSTÈMES MAGNÉTIQUES SONT APPLIQUÉS DANS DE MULTIPLES DOMAINES DE RECHERCHE, TELS QUE LA PHYSIQUE DES HAUTES ÉNERGIES ET LA FUSION NUCLÉAIRE, ET DANS DES DOMAINES INDUSTRIELS, TELS QUE L’ÉNERGIE, COMPRIS COMME LA QUALITÉ DE L’ÉNERGIE, ET MÉDICAL, POUR LE DIAGNOSTIC ET LA THÉRAPIE. L’UNITÉ DÉDIÉE AUX SYSTÈMES MÉDICAUX RÉALISE NOTAMMENT UNE MACHINE D’IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉTIQUE OUVERTE, QUI PERMET ÉGALEMENT L’EXAMEN AUX PERSONNES ATTEINTES DE CLAUSTROPHOBIE, MAIS AUSSI DE PROBLÈMES TELS QUE L’OBÉSITÉ. IL VOUS PERMET ÉGALEMENT D’EFFECTUER DES TESTS SOUS CHARGE, EN MULTI-POSITION. (French)
0 references
TÁ SUPERCONDUCTORS ASG LE BREIS AGUS 60 BLIAIN I GCEANNAS AR RÉIMSE NA TEICNEOLAÍOCHTA FORSHEOLTACHA, A RUGADH MAR AONAD MAIGHNÉAD SA GHRÚPA ANSALDO, PRÍOBHÁIDÍODH AN CHUIDEACHTA I 2001 AGUS, Ó 2019 I LEITH, ATHEAGRAÍODH Í I DTRÍ AONAD GNÓ ATÁ TIOMANTA DO CHÓRAIS MHAIGHNÉADACHA A DHEARADH, A MHONARÚ AGUS A THÁSTÁIL, SREANGA SUPERCONDUCTING ARDTEOCHTA I DIBORDE MAIGNÉISIAM (MGB2) AGUS CÓRAIS ATHSHONDAIS MHAIGHNÉADAIGH. GO HÁIRITHE, CUIRTEAR CÓRAIS MHAIGHNÉADACHA I BHFEIDHM I RÉIMSÍ ÉAGSÚLA TAIGHDE, AMHAIL FISIC ARDFHUINNIMH AGUS COMHLEÁ NÚICLÉACH, AGUS I RÉIMSÍ TIONSCLAÍOCHA, AMHAIL FUINNEAMH, A THUIGTEAR MAR CHAIGHDEÁN CUMHACHTA, AGUS LEIGHIS, LE HAGHAIDH DIAGNÓISICE AGUS TEIRIPE. TUIGEANN AN T-AONAD ATÁ TIOMNAITHE DO CHÓRAIS LEIGHIS GO HÁIRITHE MEAISÍN ÍOMHÁITHE ATHSHONDAIS MHAIGHNÉADAIGH OSCAILTE, RUD A CHEADAÍONN AN SCRÚDÚ DO DHAOINE LE CLAUSTROPHOBIA, ACH FREISIN Ó FHADHBANNA COSÚIL LE MURTALL. LIGEANN SÉ DUIT FREISIN TÁSTÁLACHA A DHÉANAMH FAOI UALACH, I ILSHUÍOMH. (Irish)
0 references
ASG SUPRAVOVODIČI VEĆ VIŠE OD 60 GODINA PREDSJEDAJU PODRUČJEM SUPERVODLJIVE TEHNOLOGIJE, ROĐENI KAO MAGNETNA JEDINICA U ANSALDO GRUPI, TVRTKA JE PRIVATIZIRANA 2001. GODINE, A OD 2019. REORGANIZIRANA JE U TRI POSLOVNE JEDINICE POSVEĆENE PROJEKTIRANJU, PROIZVODNJI I TESTIRANJU MAGNETSKIH SUSTAVA, VISOKOTEMPERATURNIH SUPRAVODLJIVIH ŽICA U MAGNEZIJEVOM DIBORDE-U (MGB2) I MAGNETSKOJ REZONANCIJI. KONKRETNO, MAGNETSKI SUSTAVI PRIMJENJUJU SE U VIŠE PODRUČJA ISTRAŽIVANJA, KAO ŠTO SU FIZIKA VISOKE ENERGIJE I NUKLEARNA FUZIJA, TE U INDUSTRIJSKIM PODRUČJIMA, KAO ŠTO SU ENERGIJA, SHVAĆENA KAO KVALITETA ENERGIJE, I MEDICINSKA, ZA DIJAGNOSTIKU I TERAPIJU. JEDINICA POSVEĆENA MEDICINSKIM SUSTAVIMA OSTVARUJE POSEBNO OTVORENI STROJ ZA SNIMANJE MAGNETSKE REZONANCIJE, KOJI OMOGUĆUJE PREGLED I OSOBAMA S KLAUSTROFOBIJOM, ALI I OD PROBLEMA KAO ŠTO JE PRETILOST. TAKOĐER VAM OMOGUĆUJE OBAVLJANJE TESTOVA POD OPTEREĆENJEM, U VIŠE POLOŽAJA. (Croatian)
0 references
AZ ASG SZUPRAVEZETŐK TÖBB MINT 60 ÉVE ELNÖKÖLNEK A SZUPRAVEZETŐ TECHNOLÓGIA TERÜLETÉN, AMELY AZ ANSALDO CSOPORT MÁGNESEGYSÉGEKÉNT SZÜLETETT, A VÁLLALATOT 2001-BEN PRIVATIZÁLTÁK, ÉS 2019 ÓTA HÁROM, MÁGNESES RENDSZEREK, MAGAS HŐMÉRSÉKLETŰ SZUPRAVEZETŐ VEZETÉKEK TERVEZÉSÉRE, GYÁRTÁSÁRA ÉS TESZTELÉSÉRE SZAKOSODOTT ÜZLETI EGYSÉGGÉ ALAKÍTOTTÁK ÁT MAGNÉZIUM DIBORDE (MGB2) ÉS MÁGNESES REZONANCIA RENDSZEREK TERVEZÉSÉRE, GYÁRTÁSÁRA ÉS TESZTELÉSÉRE. A MÁGNESES RENDSZEREKET KÜLÖNÖSEN A KUTATÁS SZÁMOS TERÜLETÉN ALKALMAZZÁK, MINT PÉLDÁUL A NAGY ENERGIÁJÚ FIZIKA ÉS A MAGFÚZIÓ, VALAMINT AZ IPARI TERÜLETEKEN, MINT PÉLDÁUL AZ ENERGIA, AZAZ AZ ENERGIA MINŐSÉGE ÉS AZ ORVOSI DIAGNOSZTIKA ÉS TERÁPIA. AZ ORVOSI RENDSZEREKNEK SZENTELT EGYSÉG KÜLÖNÖSEN EGY NYITOTT MÁGNESES REZONANCIA KÉPALKOTÓ GÉPET VALÓSÍT MEG, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A VIZSGÁLATOT A KLAUSZTROFÓBIÁBAN SZENVEDŐK SZÁMÁRA IS, DE OLYAN PROBLÉMÁKBÓL IS, MINT AZ ELHÍZÁS. AZT IS LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VIZSGÁLATOKAT VÉGEZZEN TERHELÉS ALATT, TÖBB POZÍCIÓBAN. (Hungarian)
0 references
ASG SUPERLAIDININKAI DAUGIAU NEI 60 METŲ PIRMININKAUJA SUPERLAIDININKIŲ TECHNOLOGIJŲ SRITYJE, KURI GIMĖ KAIP MAGNETINIS VIENETAS ANSALDO GRUPĖJE, BENDROVĖ BUVO PRIVATIZUOTA 2001 M. IR NUO 2019 M. BUVO REORGANIZUOTA Į TRIS VERSLO PADALINIUS, SKIRTUS MAGNETINIŲ SISTEMŲ, AUKŠTOS TEMPERATŪROS SUPERLAIDŽIŲ LAIDŲ MAGNIO DIBORDE (MGB2) IR MAGNETINIO REZONANSO SISTEMŲ PROJEKTAVIMUI, GAMYBAI IR TESTAVIMUI. VISŲ PIRMA, MAGNETINĖS SISTEMOS YRA TAIKOMOS DAUGELYJE MOKSLINIŲ TYRIMŲ SRIČIŲ, PAVYZDŽIUI, DIDELĖS ENERGIJOS FIZIKOS IR BRANDUOLIŲ SINTEZĖS, IR PRAMONĖS SRITYSE, PAVYZDŽIUI, ENERGIJA, SUPRANTAMA KAIP ENERGIJOS KOKYBĖ, IR MEDICINOS, DIAGNOSTIKOS IR TERAPIJOS. MEDICINOS SISTEMOMS SKIRTAS VIENETAS VISŲ PIRMA REALIZUOJA ATVIRĄ MAGNETINIO REZONANSO TOMOGRAFAVIMO MAŠINĄ, KURI LEIDŽIA ATLIKTI TYRIMĄ IR ŽMONĖMS, TURINTIEMS KLAUSTROFOBIJĄ, BET IR NUO TOKIŲ PROBLEMŲ KAIP NUTUKIMAS. TAI TAIP PAT LEIDŽIA ATLIKTI BANDYMUS ESANT APKROVAI, DAUGIALYPĖJE PADĖTYJE. (Lithuanian)
0 references
ASG SUPRAVADĪTĀJI VAIRĀK NEKĀ 60 GADUS IR VADĪJUŠI SUPRAVADĪTĀJU TEHNOLOĢIJU JOMU, KAS DZIMUŠI KĀ MAGNĒTA VIENĪBA ANSALDO GRUPĀ, UZŅĒMUMS TIKA PRIVATIZĒTS 2001. GADĀ UN KOPŠ 2019. GADA IR REORGANIZĒTS TRĪS BIZNESA VIENĪBĀS, KAS PAREDZĒTAS MAGNĒTISKO SISTĒMU PROJEKTĒŠANAI, RAŽOŠANAI UN TESTĒŠANAI, AUGSTAS TEMPERATŪRAS SUPRAVADĪTĀJIEM MAGNIJĀ DIBORDE (MGB2) UN MAGNĒTISKĀS REZONANSES SISTĒMĀS. JO ĪPAŠI MAGNĒTISKĀS SISTĒMAS TIEK IZMANTOTAS VAIRĀKĀS PĒTNIECĪBAS JOMĀS, PIEMĒRAM, AUGSTAS ENERĢIJAS FIZIKĀ UN KODOLSINTĒZES JOMĀ, KĀ ARĪ TĀDĀS RŪPNIECĪBAS JOMĀS KĀ ENERĢĒTIKA, KO SAPROT KĀ ENERĢIJAS KVALITĀTI, UN MEDICĪNĀ, DIAGNOSTIKĀ UN TERAPIJĀ. MEDICĪNAS SISTĒMĀM VELTĪTA VIENĪBA JO ĪPAŠI REALIZĒ ATVĒRTU MAGNĒTISKĀS REZONANSES ATTĒLVEIDOŠANAS IEKĀRTU, KAS ĻAUJ VEIKT PĀRBAUDI ARĪ CILVĒKIEM AR KLAUSTROFOBIJU, BET ARĪ NO TĀDĀM PROBLĒMĀM KĀ APTAUKOŠANĀS. TAS ARĪ ĻAUJ JUMS VEIKT TESTUS AR SLODZI, VAIRĀKĀS POZĪCIJĀS. (Latvian)
0 references
IS-SUPERKONDUTTURI TAL-ASG GĦAL AKTAR MINN 60 SENA PPRESJEDEW FUQ IL-QASAM TAT-TEKNOLOĠIJA SUPERKONDUTTIVA, IMWIELDA BĦALA UNITÀ TAL-KALAMITA FIL-GRUPP ANSALDO, IL-KUMPANIJA ĠIET PRIVATIZZATA FL-2001 U, MILL-2019, ĠIET RIORGANIZZATA FI TLIET UNITAJIET TAN-NEGOZJU DDEDIKATI GĦAD-DISINN, IL-MANIFATTURA U L-ITTESTJAR TA’ SISTEMI MANJETIĊI, WAJERS SUPERKONDUTTIVI F’TEMPERATURA GĦOLJA FIL-MANJEŻJU DIBORDE (MGB2) U SISTEMI TA’ REŻONANZA MANJETIKA. B’MOD PARTIKOLARI, IS-SISTEMI MANJETIĊI HUMA APPLIKATI F’DIVERSI OQSMA TAR-RIĊERKA, BĦALL-FIŻIKA TAL-ENERĠIJA GĦOLJA U L-FUŻJONI NUKLEARI, U F’OQSMA INDUSTRIJALI, BĦALL-ENERĠIJA, MIFHUMA BĦALA L-KWALITÀ TAL-ENERĠIJA, U MEDIKA, GĦAD-DIJANJOSTIKA U T-TERAPIJA. L-UNITÀ DDEDIKATA GĦAS-SISTEMI MEDIĊI TIRREALIZZA B’MOD PARTIKOLARI MAGNA MIFTUĦA TA ‘IMMAĠINI TA’ REŻONANZA MANJETIKA, LI TIPPERMETTI L-EŻAMI WKOLL GĦAL NIES BI CLAUSTROPHOBIA, IŻDA WKOLL MINN PROBLEMI BĦALL-OBEŻITÀ. JIPPERMETTILEK UKOLL LI TWETTAQ TESTIJIET TAĦT TAGĦBIJA, F’ĦAFNA POŻIZZJONIJIET. (Maltese)
0 references
ASG SUPERGELEIDERS VOOR MEER DAN 60 JAAR IS VOORGEZETEN OVER HET GEBIED VAN SUPERGELEIDENDE TECHNOLOGIE, GEBOREN ALS EEN MAGNEET UNIT IN DE ANSALDO GROEP, HET BEDRIJF WERD GEPRIVATISEERD IN 2001 EN, SINDS 2019, IS GEREORGANISEERD IN DRIE BUSINESS UNITS GEWIJD AAN HET ONTWERP, DE PRODUCTIE EN HET TESTEN VAN MAGNETISCHE SYSTEMEN, SUPERGELEIDENDE DRADEN OP HOGE TEMPERATUUR IN MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) EN MAGNETISCHE RESONANTIESYSTEMEN. IN HET BIJZONDER WORDEN MAGNETISCHE SYSTEMEN TOEGEPAST OP MEERDERE ONDERZOEKSGEBIEDEN, ZOALS HOGE ENERGIEFYSICA EN KERNFUSIE, EN OP INDUSTRIËLE GEBIEDEN, ZOALS ENERGIE, BEGREPEN ALS MACHTSKWALITEIT EN MEDISCH, VOOR DIAGNOSTIEK EN THERAPIE. DE EENHEID GEWIJD AAN MEDISCHE SYSTEMEN REALISEERT MET NAME EEN OPEN MAGNETISCHE RESONANTIE BEELDVORMING MACHINE, DIE HET ONDERZOEK OOK MOGELIJK MAAKT VOOR MENSEN MET CLAUSTROFOBIE, MAAR OOK VAN PROBLEMEN ZOALS OBESITAS. HET STELT U OOK IN STAAT OM TESTS UIT TE VOEREN ONDER BELASTING, IN MEERDERE POSITIES. (Dutch)
0 references
Os supercondutores da ASG, nascidos há mais de 60 anos no grupo ANSALDO, foram privilegiados em 2001 e, desde 2019, foram reorganizados em três unidades de negócio dedicadas à conceção, ao fabrico e ao ensaio de sistemas magnéticos, à supercondução de alta temperatura em dibordo de magnésio (MGB2) e a sistemas de ressonância magnética. Nomeadamente, os sistemas magnéticos são aplicados em domínios múltiplos da investigação, tais como a física e a fusão nuclear de alta energia, e em domínios industriais, tais como a energia, a compreensão da qualidade do poder e a medicina, para a diagnóstica e a terapia. A unidade designada para os sistemas médicos realiza, nomeadamente, uma máquina de imagiologia de ressonância magnética aberta, que permite o exame também às pessoas com claustrofobia, mas também de problemas como a obesidade. Também lhe permite realizar testes em carga, em múltiplas posições. (Portuguese)
0 references
SUPERCONDUCTORII ASG DE PESTE 60 DE ANI PREZIDEAZĂ DOMENIUL TEHNOLOGIEI SUPRACONDUCTOARE, NĂSCUT CA UNITATE MAGNETICĂ ÎN GRUPUL ANSALDO, COMPANIA A FOST PRIVATIZATĂ ÎN 2001 ȘI, DIN 2019, A FOST REORGANIZATĂ ÎN TREI UNITĂȚI DE AFACERI DEDICATE PROIECTĂRII, FABRICĂRII ȘI TESTĂRII SISTEMELOR MAGNETICE, CABLURILOR SUPRACONDUCTOARE LA TEMPERATURĂ ÎNALTĂ DIN MAGNEZIU DIBORDE (MGB2) ȘI SISTEMELOR DE REZONANȚĂ MAGNETICĂ. ÎN SPECIAL, SISTEMELE MAGNETICE SUNT APLICATE ÎN MAI MULTE DOMENII DE CERCETARE, CUM AR FI FIZICA ENERGIEI ÎNALTE ȘI FUZIUNEA NUCLEARĂ, ȘI ÎN DOMENII INDUSTRIALE, CUM AR FI ENERGIA, ÎNȚELEASĂ CA CALITATE A ENERGIEI, ȘI MEDICALĂ, PENTRU DIAGNOSTIC ȘI TERAPIE. UNITATEA DEDICATĂ SISTEMELOR MEDICALE REALIZEAZĂ ÎN SPECIAL O MAȘINĂ DE IMAGISTICĂ PRIN REZONANȚĂ MAGNETICĂ DESCHISĂ, CARE PERMITE EXAMINAREA ȘI PERSOANELOR CU CLAUSTROFOBIE, DAR ȘI DIN CAUZA UNOR PROBLEME PRECUM OBEZITATEA. DE ASEMENEA, VĂ PERMITE SĂ EFECTUAȚI TESTE SUB SARCINĂ, ÎN MAI MULTE POZIȚII. (Romanian)
0 references
ASG SUPRAVODIČE UŽ VIAC AKO 60 ROKOV PREDSEDÁ OBLASTI SUPRAVODIVÝCH TECHNOLÓGIÍ, KTORÁ SA NARODILA AKO MAGNETOVÁ JEDNOTKA V SKUPINE ANSALDO, SPOLOČNOSŤ BOLA PRIVATIZOVANÁ V ROKU 2001 A OD ROKU 2019 BOLA REORGANIZOVANÁ DO TROCH OBCHODNÝCH JEDNOTIEK ZAMERANÝCH NA NAVRHOVANIE, VÝROBU A TESTOVANIE MAGNETICKÝCH SYSTÉMOV, VYSOKOTEPLOTNÝCH SUPRAVODIVÝCH DRÔTOV V MAGNÉZIUM DIBORDE (MGB2) A MAGNETICKÝCH REZONANČNÝCH SYSTÉMOCH. MAGNETICKÉ SYSTÉMY SA POUŽÍVAJÚ NAJMÄ VO VIACERÝCH OBLASTIACH VÝSKUMU, AKO JE FYZIKA VYSOKEJ ENERGIE A JADROVÁ FÚZIA, A V PRIEMYSELNÝCH OBLASTIACH, AKO JE ENERGIA, CHÁPANÁ AKO KVALITA ENERGIE, A LEKÁRSKE, NA DIAGNOSTIKU A TERAPIU. JEDNOTKA VENOVANÁ LEKÁRSKYM SYSTÉMOM REALIZUJE NAJMÄ OTVORENÝ PRÍSTROJ NA ZOBRAZOVANIE MAGNETICKEJ REZONANCIE, KTORÝ UMOŽŇUJE VYŠETRENIE AJ ĽUĎOM S KLAUSTROFÓBIOU, ALE AJ Z PROBLÉMOV, AKO JE OBEZITA. TO TIEŽ UMOŽŇUJE VYKONÁVAŤ TESTY POD ZAŤAŽENÍM, VO VIACERÝCH POZÍCIÁCH. (Slovak)
0 references
ASG SUPERPREVODNIKI ŽE VEČ KOT 60 LET PREDSEDUJEJO PODROČJU SUPERPREVODNE TEHNOLOGIJE, ROJENI KOT MAGNETNA ENOTA V SKUPINI ANSALDO, PODJETJE JE BILO PRIVATIZIRANO LETA 2001 IN JE BILO OD LETA 2019 PREOBLIKOVANO V TRI POSLOVNE ENOTE, NAMENJENE OBLIKOVANJU, PROIZVODNJI IN PRESKUŠANJU MAGNETNIH SISTEMOV, VISOKOTEMPERATURNIH SUPERPREVODNIH ŽIC V MAGNEZIJEVEM DIBORDE (MGB2) IN MAGNETNIH RESONANČNIH SISTEMIH. MAGNETNI SISTEMI SE UPORABLJAJO ZLASTI NA VEČ PODROČJIH RAZISKAV, KOT STA FIZIKA VISOKE ENERGIJE IN JEDRSKA FUZIJA, TER NA INDUSTRIJSKIH PODROČJIH, KOT JE ENERGIJA, KI SE RAZUME KOT KAKOVOST ELEKTRIČNE ENERGIJE, IN MEDICINA, ZA DIAGNOSTIKO IN TERAPIJO. ENOTA, NAMENJENA ZDRAVSTVENIM SISTEMOM, URESNIČUJE ZLASTI ODPRT MAGNETNI RESONANČNI STROJ ZA SLIKANJE, KI OMOGOČA PREGLED TUDI LJUDEM S KLAVSTROFOBIJO, PA TUDI IZ TEŽAV, KOT JE DEBELOST. PRAV TAKO VAM OMOGOČA IZVAJANJE TESTOV POD OBREMENITVIJO, V VEČ POLOŽAJIH. (Slovenian)
0 references
ASG SUPRALEDARE I ÖVER 60 ÅR HAR VARIT LEDANDE INOM OMRÅDET SUPRALEDANDE TEKNIK, FÖDD SOM EN MAGNETENHET I ANSALDO-KONCERNEN, FÖRETAGET PRIVATISERADES 2001 OCH HAR SEDAN 2019 OMORGANISERATS TILL TRE AFFÄRSENHETER DEDIKERADE TILL DESIGN, TILLVERKNING OCH TESTNING AV MAGNETISKA SYSTEM, SUPRALEDANDE LEDNINGAR MED HÖG TEMPERATUR I MAGNESIUM DIBORDE (MGB2) OCH MAGNETISKA RESONANSSYSTEM. I SYNNERHET ANVÄNDS MAGNETISKA SYSTEM INOM FLERA FORSKNINGSOMRÅDEN, SÅSOM HÖGENERGIFYSIK OCH KÄRNFUSION, OCH INOM INDUSTRIELLA OMRÅDEN, SÅSOM ENERGI, FÖRSTÅS SOM ELKVALITET, OCH MEDICINSKA, FÖR DIAGNOSTIK OCH TERAPI. ENHETEN TILLÄGNAD MEDICINSKA SYSTEM INSER I SYNNERHET EN ÖPPEN MAGNETISK RESONANSTOMOGRAFI, SOM TILLÅTER UNDERSÖKNINGEN ÄVEN TILL PERSONER MED KLAUSTROFOBI, MEN OCKSÅ FRÅN PROBLEM SOM FETMA. DET GÖR OCKSÅ ATT DU KAN UTFÖRA TESTER UNDER BELASTNING, I FLERA LÄGEN. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references