THE BISCIONE SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4766983)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4766983 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE BISCIONE SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4766983 in Italy |
Statements
2,500.0 Euro
0 references
5,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2020
0 references
IL BISCIONE SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
LA COOPERATIVA IL BISCIONE DAL 1981 GESTISCE E SVILUPPA PROGETTI SOCIALI E SOCIO SANITARI. HA INIZIATO LA SUA ATTIVITA' NEL SISTEMA DI COMUNITA' PER MINORI DEL COMUNE DI GENOVA E CREANDO LA PRIMA COMUNITA' TERAPEUTICA PSICHIATRICA SECONDO I PRINCIPI E LA VISIONE DELLA L180 PER LA ASL3 GENOVESE. ATTUALMENTE GESTISCE 4 STRUTTURE PSICHIATRICHE CON IL CONSORZIO IL FIOCCO, 3 STRUTTURE GENITORE BAMBINO, DI CUI UNA NEL TERRITORIO DI SAMPIERDARENA. NELL'AMBITO CARCERARIO E DELLE TOSSICODIPENDENZE GESTISCE IL PROGETTO DI CUSTODIA ATTENUATA NELLA CC DI MARASSI E ALTRI PROGETTI SEMPRE IN AMBITO PENALE, SIA INTERNI CHE SUL TERRITORIO CON IL SERVIZIO UEPE E ALTRE COOPERATIVE E ASSOCIAZIONI DEDICATE. DAL 2011 HA INIZIATO LA SUA ATTIVITA' PER L'ACCOGLIENZA DEI RICHIEDENTI ASILO E TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE E OGGI GESTISCE IN RETE CON ALTRI SOGGETTI OLTRE 20 ALLOGGI CAS E UN SISTEMA DI ALLOGGI SPRAR, DI CUI 6 NEL TERRITORIO DI SAMPIERDARENA, CON LA MODALITA' DELL'ACCOGLIENZA DIFFUSA. (Italian)
0 references
КООПЕРАЦИЯТА IL BISCIONE ОТ 1981 Г. УПРАВЛЯВА И РАЗРАБОТВА СОЦИАЛНИ И СОЦИАЛНО-ЗДРАВНИ ПРОЕКТИ. ТОЙ ЗАПОЧВА СВОЯТА ДЕЙНОСТ В ОБЩНОСТНАТА СИСТЕМА ЗА НЕПЪЛНОЛЕТНИ ОТ ОБЩИНА ГЕНУА И СЪЗДАВА ПЪРВАТА ПСИХИАТРИЧНА ТЕРАПЕВТИЧНА ОБЩНОСТ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ И ВИЗИЯТА НА L180 ЗА ГЕНУЕЗКАТА ASL3. В МОМЕНТА ТЯ УПРАВЛЯВА 4 ПСИХИАТРИЧНИ ЗАВЕДЕНИЯ С КОНСОРЦИУМА ЛЪКА, 3 РОДИТЕЛСКИ ДЕТСКИ СТРУКТУРИ, ЕДНА ОТ КОИТО НА ТЕРИТОРИЯТА НА САМПИРДАРЕНА. В ЗАТВОРИТЕ И НАРКОМАНИИТЕ ТОЙ РЪКОВОДИ ПРОЕКТА ЗА СМЕКЧЕНО ЗАДЪРЖАНЕ В КК НА МАРАСИ И ДРУГИ ПРОЕКТИ В ОБЛАСТТА НА ПРЕСТЪПНОСТТА, КАКТО ВЪТРЕШНИ, ТАКА И МЕСТНИ, СЪС СЛУЖБИТЕ НА ЕС И ДРУГИ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КООПЕРАЦИИ И СДРУЖЕНИЯ. ОТ 2011 Г. ТЯ ЗАПОЧВА ДЕЙНОСТТА СИ ПО ПРИЕМАНЕ НА ЛИЦА, ТЪРСЕЩИ УБЕЖИЩЕ И ЛИЦА, ПОЛЗВАЩИ СЕ С МЕЖДУНАРОДНА ЗАКРИЛА, КАТО ДНЕС УПРАВЛЯВА НАД 20 CAS НАСТАНЯВАНЕ И СИСТЕМА ЗА НАСТАНЯВАНЕ SPRAR, 6 ОТ КОИТО НА ТЕРИТОРИЯТА НА САМПИРДАРЕНА, С ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕН НАЧИН НА ПРИЕМАНЕ. (Bulgarian)
0 references
DRUŽSTVO IL BISCIONE OD ROKU 1981 ŘÍDÍ A ROZVÍJÍ SOCIÁLNÍ A SOCIÁLNĚ-ZDRAVOTNÍ PROJEKTY. SVOU ČINNOST ZAHÁJIL V KOMUNITNÍM SYSTÉMU PRO NEZLETILÉ V JANOVĚ A VYTVOŘIL PRVNÍ PSYCHIATRICKOU TERAPEUTICKOU KOMUNITU PODLE PRINCIPŮ A VIZE L180 PRO JANOV ASL3. V SOUČASNÉ DOBĚ SPRAVUJE 4 PSYCHIATRICKÁ ZAŘÍZENÍ S KONSORCIEM LUK, 3 RODIČOVSKÉ DĚTSKÉ STRUKTURY, Z NICHŽ JEDNA NA ÚZEMÍ SAMPIERDARENA. VE VĚZNICÍCH A DROGOVÝCH ZÁVISLOSTECH ŘÍDÍ PROJEKT OSLABENÉ VAZBY V MARASSISKÉM OBVODU A DALŠÍ PROJEKTY V OBLASTI TRESTNÉ ČINNOSTI, A TO JAK INTERNÍ, TAK MÍSTNÍ SE SLUŽBAMI EU A DALŠÍMI SPECIALIZOVANÝMI DRUŽSTVY A SDRUŽENÍMI. OD ROKU 2011 ZAHÁJILA SVOU ČINNOST V OBLASTI PŘIJÍMÁNÍ ŽADATELŮ O AZYL A DRŽITELŮ MEZINÁRODNÍ OCHRANY A DNES SPRAVUJE VÍCE NEŽ 20 UBYTOVÁNÍ CAS A BYTOVÝ SYSTÉM SPRAR, Z TOHO 6 NA ÚZEMÍ SAMPIERDARENA, S ROZŠÍŘENÝM PŘIJÍMACÍM REŽIMEM. (Czech)
0 references
KOOPERATIVET IL BISCIONE SIDEN 1981 FORVALTER OG UDVIKLER SOCIALE OG SOCIALE SUNDHEDSPROJEKTER. HAN BEGYNDTE SIN AKTIVITET I SAMFUNDET SYSTEM FOR MINDREÅRIGE I KOMMUNEN GENOVA OG SKABTE DEN FØRSTE PSYKIATRISKE TERAPEUTISKE SAMFUND I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE OG VISIONEN FOR L180 FOR GENOESE ASL3. I ØJEBLIKKET ADMINISTRERER DEN 4 PSYKIATRISKE FACILITETER MED KONSORTIET BUEN, 3 FORÆLDRE BARN STRUKTURER, HVORAF DEN ENE PÅ SAMPIERDARENA OMRÅDE. I FÆNGSLER OG NARKOTIKAMISBRUG FORVALTER HAN PROJEKTET OM SVÆKKET VARETÆGTSFÆNGSLING I MARASSIS CC OG ANDRE PROJEKTER PÅ DET STRAFFERETLIGE OMRÅDE, BÅDE INTERNT OG LOKALT MED EU-TJENESTEN OG ANDRE DEDIKEREDE KOOPERATIVER OG FORENINGER. SIDEN 2011 HAR DET PÅBEGYNDT SIN AKTIVITET MED HENBLIK PÅ MODTAGELSE AF ASYLANSØGERE OG INDEHAVERE AF INTERNATIONAL BESKYTTELSE OG FORVALTER I DAG OVER 20 CAS-INDKVARTERINGSMULIGHEDER OG ET SPRAR-BOLIGSYSTEM, HVORAF 6 PÅ SAMPIERDARENAS OMRÅDE, MED DEN UDBREDTE MODTAGELSESMÅDE. (Danish)
0 references
DIE GENOSSENSCHAFT IL BISCIONE LEITET UND ENTWICKELT SEIT 1981 SOZIALE UND SOZIALE GESUNDHEITSPROJEKTE. ER BEGANN SEINE TÄTIGKEIT IM GEMEINDESYSTEM FÜR MINDERJÄHRIGE DER GEMEINDE GENUA UND SCHUF DIE ERSTE PSYCHIATRISCHE THERAPEUTISCHE GEMEINSCHAFT NACH DEN PRINZIPIEN UND VISIONEN DER L180 FÜR DIE GENUESISCHE ASL3. DERZEIT VERWALTET ES 4 PSYCHIATRISCHE EINRICHTUNGEN MIT DEM KONSORTIUM DEN BOGEN, 3 ELTERNKINDERSTRUKTUREN, VON DENEN EINE AUF DEM GEBIET VON SAMPIERDARENA. IN GEFÄNGNISSEN UND DROGENABHÄNGIGKEITEN LEITET ER DAS PROJEKT DER ABSCHWÄCHUNG DES SORGERECHTS IM CC VON MARASSI UND ANDEREN KRIMINELLEN PROJEKTEN, SOWOHL INTERN ALS AUCH LOKAL MIT DEM EU-DIENST UND ANDEREN ENGAGIERTEN GENOSSENSCHAFTEN UND VERBÄNDEN. SEIT 2011 HAT SIE IHRE TÄTIGKEIT FÜR DIE AUFNAHME VON ASYLBEWERBERN UND PERSONEN MIT INTERNATIONALEM SCHUTZ AUFGENOMMEN UND VERWALTET HEUTE MEHR ALS 20 CAS-UNTERKÜNFTE UND EIN SPRAR-WOHNUNGSSYSTEM, DAVON 6 IM GEBIET VON SAMPIERDARENA MIT DEM WEITVERBREITETEN AUFNAHMEMODUS. (German)
0 references
Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ IL BISCIONE ΑΠΌ ΤΟ 1981 ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΆ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΥΓΕΊΑΣ. ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆ ΤΟΥ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΗΛΊΚΟΥΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΓΈΝΟΒΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΎΡΓΗΣΕ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΉ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΚΑΙ ΤΟ ΌΡΑΜΑ ΤΟΥ L180 ΓΙΑ ΤΟ ΓΕΝΟΒΈΖΙΚΟ ASL3. ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ 4 ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΤΗΝ ΠΛΏΡΗ, 3 ΔΟΜΈΣ ΓΟΝΈΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ SAMPIERDARENA. ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΊΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΗΣ ΜΕΙΩΜΈΝΗΣ ΕΠΙΜΈΛΕΙΑΣ ΣΤΗΝ CC ΤΟΥ MARASSI ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΈΡΓΑ ΣΤΟΝ ΠΟΙΝΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΤΌΣΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΆΛΛΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΎΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΎΣ ΚΑΙ ΕΝΏΣΕΙΣ. ΑΠΌ ΤΟ 2011 ΈΧΕΙ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΉ ΤΩΝ ΑΙΤΟΎΝΤΩΝ ΆΣΥΛΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 20 ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΑ CAS ΚΑΙ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΤΈΓΑΣΗΣ SPRAR, 6 ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ SAMPIERDARENA, ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΈΩΣ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΟ ΤΡΌΠΟ ΥΠΟΔΟΧΉΣ. (Greek)
0 references
THE COOPERATIVE IL BISCIONE SINCE 1981 MANAGES AND DEVELOPS SOCIAL AND SOCIO-HEALTH PROJECTS. HE BEGAN HIS ACTIVITY IN THE COMMUNITY SYSTEM FOR MINORS OF THE MUNICIPALITY OF GENOA AND CREATED THE FIRST PSYCHIATRIC THERAPEUTIC COMMUNITY ACCORDING TO THE PRINCIPLES AND VISION OF THE L180 FOR THE GENOESE ASL3. CURRENTLY IT MANAGES 4 PSYCHIATRIC FACILITIES WITH THE CONSORTIUM THE BOW, 3 PARENT CHILD STRUCTURES, ONE OF WHICH IN THE TERRITORY OF SAMPIERDARENA. IN PRISONS AND DRUG ADDICTIONS HE MANAGES THE PROJECT OF ATTENUATED CUSTODY IN THE CC OF MARASSI AND OTHER PROJECTS IN THE CRIMINAL FIELD, BOTH INTERNAL AND LOCAL WITH THE EU SERVICE AND OTHER DEDICATED COOPERATIVES AND ASSOCIATIONS. SINCE 2011 IT HAS STARTED ITS ACTIVITY FOR THE RECEPTION OF ASYLUM SEEKERS AND HOLDERS OF INTERNATIONAL PROTECTION AND TODAY MANAGES OVER 20 CAS ACCOMMODATION AND A SPRAR HOUSING SYSTEM, 6 OF WHICH IN THE TERRITORY OF SAMPIERDARENA, WITH THE WIDESPREAD RECEPTION MODE. (English)
0.0938158791684058
0 references
LA COOPERATIVA IL BISCIONE DESDE 1981 GESTIONA Y DESARROLLA PROYECTOS SOCIALES Y SOCIO-SANITARIOS. COMENZÓ SU ACTIVIDAD EN EL SISTEMA COMUNITARIO PARA MENORES DEL MUNICIPIO DE GÉNOVA Y CREÓ LA PRIMERA COMUNIDAD TERAPÉUTICA PSIQUIÁTRICA DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS Y LA VISIÓN DE LA L180 PARA LA ASL3 GENOVESA. ACTUALMENTE GESTIONA 4 INSTALACIONES PSIQUIÁTRICAS CON EL CONSORCIO EL ARCO, 3 ESTRUCTURAS PARENTALES, UNA DE LAS CUALES EN EL TERRITORIO DE SAMPIERDARENA. EN PRISIONES Y TOXICOMANÍAS GESTIONA EL PROYECTO DE CUSTODIA ATENUADA EN EL CC DE MARASSI Y OTROS PROYECTOS EN EL ÁMBITO PENAL, TANTO INTERNOS COMO LOCALES CON EL SERVICIO DE LA UE Y OTRAS COOPERATIVAS Y ASOCIACIONES ESPECIALIZADAS. DESDE 2011 HA INICIADO SU ACTIVIDAD PARA LA RECEPCIÓN DE SOLICITANTES DE ASILO Y TITULARES DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL Y ACTUALMENTE GESTIONA MÁS DE 20 ALOJAMIENTOS CAS Y UN SISTEMA DE VIVIENDA SPRAR, 6 DE LOS CUALES EN EL TERRITORIO DE SAMPIERDARENA, CON EL MODO DE RECEPCIÓN GENERALIZADO. (Spanish)
0 references
ÜHISTU IL BISCIONE ALATES 1981 JUHIB JA ARENDAB SOTSIAALSEID JA SOTSIAAL-TERVISE PROJEKTE. TA ALUSTAS TEGEVUST GENOVA VALLA ALAEALISTE KOGUKONNASÜSTEEMIS JA LÕI ESIMESE PSÜHHIAATRILISE TERAPEUTILISE KOGUKONNA VASTAVALT GENOVA ASL3 L180 PÕHIMÕTETELE JA VISIOONILE. PRAEGU HALDAB TA 4 PSÜHHIAATRIAASUTUST KONSORTSIUMIGA VIBU, 3 VANEMA LAPSE STRUKTUURE, MILLEST ÜKS ASUB SAMPIERDARENA TERRITOORIUMIL. VANGLATES JA NARKOMAANIATES JUHIB TA MARASSI CC-S VAHI ALLA VÕTMISE PROJEKTI JA MUID KRIMINAALVALDKONNA PROJEKTE, NII SISE- KUI KA KOHALIKKE PROJEKTE KOOS ELI TEENISTUSE JA MUUDE SPETSIAALSETE KOOPERATIIVIDE JA ÜHENDUSTEGA. ALATES 2011. AASTAST ON AMET ALUSTANUD TEGEVUST VARJUPAIGATAOTLEJATE JA RAHVUSVAHELISE KAITSE SAAJATE VASTUVÕTMISEL NING HALDAB PRAEGU ÜLE 20 CAS-MAJUTUSE JA SPRARI ELUASEMESÜSTEEMI, MILLEST 6 ASUVAD SAMPIERDARENA TERRITOORIUMIL, KUS ON LAIALT LEVINUD VASTUVÕTUREŽIIM. (Estonian)
0 references
IL BISCIONE -OSUUSKUNTA HALLINNOI JA KEHITTÄÄ SOSIAALISIA JA SOSIAALIS-TERVEYDELLISIÄ HANKKEITA VUODESTA 1981 LÄHTIEN. HÄN ALOITTI TOIMINTANSA GENOVAN KUNNAN ALAIKÄISTEN YHTEISÖJÄRJESTELMÄSSÄ JA LOI ENSIMMÄISEN PSYKIATRISEN TERAPEUTTISEN YHTEISÖN L180: N PERIAATTEIDEN JA VISION MUKAISESTI GENOVAN ASL3: LLE. TÄLLÄ HETKELLÄ SE HALLINNOI NELJÄÄ PSYKIATRISTA LAITOSTA, JOISSA KONSORTIOSSA ON KEULA, KOLME VANHEMMAN LAPSEN RAKENNETTA, JOISTA YKSI SAMPIERDARENAN ALUEELLA. VANKILOISSA JA HUUMERIIPPUVUUKSISSA HÄN JOHTAA MARASSIN CC:N HEIKENNETTYÄ HUOLTAJUUSHANKETTA JA MUITA RIKOSALAN HANKKEITA, NIIN SISÄISIÄ KUIN PAIKALLISIAKIN, YHDESSÄ EU:N YKSIKÖN JA MUIDEN ASIAAN LIITTYVIEN OSUUSKUNTIEN JA YHDISTYSTEN KANSSA. VUODESTA 2011 LÄHTIEN SE ON ALOITTANUT TOIMINTANSA TURVAPAIKANHAKIJOIDEN JA KANSAINVÄLISTÄ SUOJELUA SAAVIEN HENKILÖIDEN VASTAANOTOSSA JA HALLINNOI TÄLLÄ HETKELLÄ YLI 20 CAS-MAJOITUSTA JA SPRAR-ASUNTOJÄRJESTELMÄÄ, JOISTA KUUSI ON SAMPIERDARENAN ALUEELLA LAAJALLE LEVINNYT VASTAANOTTOTAPA. (Finnish)
0 references
LA COOPÉRATIVE IL BISCIONE DEPUIS 1981 GÈRE ET DÉVELOPPE DES PROJETS SOCIAUX ET SOCIO-SANTÉ. IL A COMMENCÉ SON ACTIVITÉ DANS LE SYSTÈME COMMUNAUTAIRE POUR MINEURS DE LA MUNICIPALITÉ DE GÊNES ET A CRÉÉ LA PREMIÈRE COMMUNAUTÉ THÉRAPEUTIQUE PSYCHIATRIQUE SELON LES PRINCIPES ET LA VISION DE LA L180 POUR L’ASL GÉNOISE. ACTUELLEMENT, IL GÈRE 4 ÉTABLISSEMENTS PSYCHIATRIQUES AVEC LE CONSORTIUM L’ARC, 3 STRUCTURES D’ENFANTS PARENTS, DONT L’UNE SUR LE TERRITOIRE DE SAMPIERDARENA. DANS LES PRISONS ET LES TOXICOMANIES, IL GÈRE LE PROJET DE DÉTENTION ATTÉNUÉE DANS LE CC DE MARASSI ET D’AUTRES PROJETS DANS LE DOMAINE PÉNAL, À LA FOIS INTERNES ET LOCAUX AVEC LE SERVICE DE L’UE ET D’AUTRES COOPÉRATIVES ET ASSOCIATIONS DÉDIÉES. DEPUIS 2011, IL A COMMENCÉ SON ACTIVITÉ POUR L’ACCUEIL DES DEMANDEURS D’ASILE ET DES TITULAIRES D’UNE PROTECTION INTERNATIONALE ET GÈRE AUJOURD’HUI PLUS DE 20 LOGEMENTS CAS ET UN SYSTÈME DE LOGEMENT SPRAR, DONT 6 SUR LE TERRITOIRE DE SAMPIERDARENA, AVEC LE MODE D’ACCUEIL GÉNÉRALISÉ. (French)
0 references
BAINISTÍONN AGUS FORBRAÍONN AN COMHARCHUMANN IL BISCIONE Ó 1981 TIONSCADAIL SHÓISIALTA AGUS SHOCHSHLÁINTE. THOSAIGH SÉ A GHNÍOMHAÍOCHT SA CHÓRAS POBAIL DO MHIONAOISIGH BHARDAS GENOA AGUS CHRUTHAIGH SÉ AN CHÉAD PHOBAL TEIRIPEACH SÍCIATRACH DE RÉIR PHRIONSABAIL AGUS FHÍS AN L180 DON ASL3 GENOESE. FAOI LÁTHAIR BAINISTÍONN SÉ 4 ÁISEANNA SÍCIATRACHA LEIS AN GCUIBHREANNAS AN BOGHA, 3 STRUCHTÚIR LEANBH TUISMITHEOIR, AR CHEANN ACU I GCRÍOCH SAMPIERDARENA. I BPRÍOSÚIN AGUS IN ANDÚIL I NDRUGAÍ, BAINISTÍONN SÉ AN TIONSCADAL UM CHOIMEÁD MAOLAITHE I CC MARASSI AGUS I DTIONSCADAIL EILE SA RÉIMSE COIRIÚIL, IDIR INMHEÁNACH AGUS ÁITIÚIL, LE SEIRBHÍS AN AONTAIS AGUS LE COMHARCHUMAINN AGUS CUMAINN THIOMNAITHE EILE. Ó 2011 I LEITH, TÁ TÚS CURTHA AIGE LENA GHNÍOMHAÍOCHT CHUN IARRTHÓIRÍ TEARMAINN AGUS SEALBHÓIRÍ COSANTA IDIRNÁISIÚNTA A GHLACADH AGUS SA LÁ ATÁ INNIU ANN BAINISTÍONN SÉ BREIS AGUS 20 CÓIRÍOCHT CAS AGUS CÓRAS TITHÍOCHTA SPRAR, A BHFUIL 6 ACU I GCRÍOCH SAMPIERDARENA, LEIS AN MODH GLACTHA FORLEATHAN. (Irish)
0 references
ZADRUGA IL BISCIONE OD 1981. VODI I RAZVIJA DRUŠTVENE I DRUŠTVENO-ZDRAVSTVENE PROJEKTE. ZAPOČEO JE SVOJE DJELOVANJE U DRUŠTVENOM SUSTAVU ZA MALOLJETNIKE OPĆINE GENOVA I STVORIO PRVU PSIHIJATRIJSKU TERAPIJSKU ZAJEDNICU PREMA NAČELIMA I VIZIJI L180 ZA GENOVSKI ASL3. TRENUTNO UPRAVLJA 4 PSIHIJATRIJSKA OBJEKTA S KONZORCIJEM PRAMCA, 3 RODITELJSKE DJEČJE STRUKTURE, OD KOJIH JE JEDNA NA PODRUČJU SAMPIERDARENA. U ZATVORIMA I OVISNOSTIMA O DROGAMA UPRAVLJA PROJEKTOM OSLABLJENOG PRITVORA U CC-U MARASSI I DRUGIM PROJEKTIMA U PODRUČJU KRIMINALA, KAKO UNUTARNJIM TAKO I LOKALNIM, U OKVIRU SLUŽBE EU-A I DRUGIH NAMJENSKIH ZADRUGA I UDRUGA. OD 2011. GODINE ZAPOČINJE SVOJU DJELATNOST ZA PRIHVAT TRAŽITELJA AZILA I NOSITELJA MEĐUNARODNE ZAŠTITE, A DANAS UPRAVLJA S VIŠE OD 20 SMJEŠTAJA U CAS-U I SUSTAVOM SMJEŠTAJA SPRAR, OD ČEGA 6 NA PODRUČJU SAMPIERDARENE, UZ ŠIROK NAČIN PRIHVATA. (Croatian)
0 references
AZ IL BISCIONE SZÖVETKEZET 1981 ÓTA IRÁNYÍTJA ÉS FEJLESZTI A SZOCIÁLIS ÉS TÁRSADALMI-EGÉSZSÉGÜGYI PROJEKTEKET. MEGKEZDTE TEVÉKENYSÉGÉT A GENOVAI ÖNKORMÁNYZAT KISKORÚAK KÖZÖSSÉGI RENDSZERÉBEN, ÉS LÉTREHOZTA AZ ELSŐ PSZICHIÁTRIAI TERÁPIÁS KÖZÖSSÉGET A GENOVAI ASL3 L180 ELVEINEK ÉS ELKÉPZELÉSEINEK MEGFELELŐEN. JELENLEG 4 PSZICHIÁTRIAI LÉTESÍTMÉNYT KEZEL A KONZORCIUMMAL AZ ÍJJAL, 3 SZÜLŐ GYERMEKSZERKEZETTEL, AMELYEK KÖZÜL AZ EGYIK SAMPIERDARENA TERÜLETÉN TALÁLHATÓ. A BÖRTÖNÖKBEN ÉS A KÁBÍTÓSZER-FÜGGŐSÉGBEN Ő IRÁNYÍTJA A MARASSII BÜNTETŐBÍRÓSÁGNÁL TÖRTÉNŐ ATTENUÁLT ŐRIZETBE VÉTELI PROJEKTET, VALAMINT A BŰNÖZÉSSEL KAPCSOLATOS EGYÉB PROJEKTEKET, MIND BELSŐ, MIND HELYI SZINTEN, AZ UNIÓS SZOLGÁLATTAL ÉS MÁS DEDIKÁLT SZÖVETKEZETEKKEL ÉS SZÖVETSÉGEKKEL. 2011 ÓTA MEGKEZDTE A MENEDÉKKÉRŐK ÉS A NEMZETKÖZI VÉDELEMBEN RÉSZESÜLŐK BEFOGADÁSÁRA IRÁNYULÓ TEVÉKENYSÉGÉT, ÉS MA TÖBB MINT 20 CAS-SZÁLLÁSHELYT ÉS SPRAR LAKHATÁSI RENDSZERT KEZEL, EBBŐL 6 SAMPIERDARENA TERÜLETÉN, SZÉLES KÖRŰ BEFOGADÁSI MÓDDAL. (Hungarian)
0 references
KOOPERATYVAS „IL BISCIONE“ NUO 1981 M. VALDO IR PLĖTOJA SOCIALINIUS IR SOCIALINIUS BEI SVEIKATOS PROJEKTUS. JIS PRADĖJO SAVO VEIKLĄ GENUJOS SAVIVALDYBĖS NEPILNAMEČIŲ BENDRUOMENĖS SISTEMOJE IR SUKŪRĖ PIRMĄJĄ PSICHIATRINĘ TERAPINĘ BENDRUOMENĘ PAGAL GENUJOS ASL3 L180 PRINCIPUS IR VIZIJĄ. ŠIUO METU JI VALDO 4 PSICHIATRIJOS ĮRENGINIUS SU KONSORCIUMU LANKU, 3 TĖVŲ VAIKŲ STRUKTŪROMIS, IŠ KURIŲ VIENA YRA SAMPIERDARENA TERITORIJOJE. KALĖJIMUOSE IR NARKOMANIJOSE JIS VYKDO SUSILPNINTO KALINIMO MARASSI CC PROJEKTĄ IR KITUS BAUDŽIAMOSIOS SRITIES PROJEKTUS TIEK VIDAUS, TIEK VIETOS LYGMENIU KARTU SU ES TARNYBA IR KITAIS SPECIALIAIS KOOPERATYVAIS IR ASOCIACIJOMIS. NUO 2011 M. JI PRADĖJO PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ IR TARPTAUTINĖS APSAUGOS TURĖTOJŲ PRIĖMIMO VEIKLĄ IR ŠIANDIEN VALDO DAUGIAU KAIP 20 APGYVENDINIMO ĮSTAIGŲ PAGAL CAS IR SPRAR BŪSTO SISTEMĄ, IŠ KURIŲ 6 YRA SAMPIERDARENOS TERITORIJOJE, SU PLAČIAI PAPLITUSIU PRIĖMIMO BŪDU. (Lithuanian)
0 references
KOOPERATĪVS IL BISCIONE KOPŠ 1981. GADA PĀRVALDA UN ATTĪSTA SOCIĀLOS UN SOCIĀLĀS VESELĪBAS PROJEKTUS. VIŅŠ UZSĀKA SAVU DARBĪBU DŽENOVAS PAŠVALDĪBAS NEPILNGADĪGO KOPIENAS SISTĒMĀ UN IZVEIDOJA PIRMO PSIHIATRISKO TERAPEITISKO KOPIENU SASKAŅĀ AR L180 PRINCIPIEM UN REDZĒJUMU PAR GENOĒZES ASL3. PAŠLAIK TĀ PĀRVALDA 4 PSIHIATRISKĀS IEKĀRTAS AR KONSORCIJU — PRIEKŠGALA, 3 VECĀKU BĒRNU STRUKTŪRAS, NO KURĀM VIENA ATRODAS SAMPIERDARENA TERITORIJĀ. CIETUMOS UN NARKOMĀNIJAS GADĪJUMOS VIŅŠ VADA PROJEKTU PAR NOVĀJINĀTU APCIETINĀŠANU MARASSI KP UN CITUS PROJEKTUS KRIMINĀLTIESĪBU JOMĀ, GAN IEKŠĒJI, GAN VIETĒJI KOPĀ AR ES DIENESTU UN CITIEM SPECIALIZĒTIEM KOOPERATĪVIEM UN APVIENĪBĀM. KOPŠ 2011. GADA TĀ IR SĀKUSI DARBĪBU PATVĒRUMA MEKLĒTĀJU UN STARPTAUTISKĀS AIZSARDZĪBAS SAŅĒMĒJU UZŅEMŠANAI, UN ŠODIEN TĀ PĀRVALDA VAIRĀK NEKĀ 20 CAS IZMITINĀŠANAS VIETAS UN SPRAR MĀJOKĻU SISTĒMU, NO KURĀM 6 SAMPIERDARENA TERITORIJĀ IR PLAŠI IZPLATĪTA UZŅEMŠANAS REŽĪMĀ. (Latvian)
0 references
IL-KOOPERATTIVA IL BISCIONE MILL-1981 TMEXXI U TIŻVILUPPA PROĠETTI SOĊJALI U SOĊJO-SAĦĦA. HUWA BEDA L-ATTIVITÀ TIEGĦU FIS-SISTEMA KOMUNITARJA GĦALL-MINURI TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ĠENOVA U ĦOLOQ L-EWWEL KOMUNITÀ TERAPEWTIKA PSIKJATRIKA SKONT IL-PRINĊIPJI U L-VIŻJONI TAL-L180 GĦALL-GENOESE ASL3. BĦALISSA HIJA TMEXXI 4 FAĊILITAJIET PSIKJATRIĊI MAL-KONSORZJU L-PRUWA, STRUTTURI TAT-TFAL 3 ĠENITURI, LI WAĦDA MINNHOM FIT-TERRITORJU TA ‘SAMPIERDARENA. FIL-ĦABSIJIET U L-VIZZJI FUQ ID-DROGA HUWA JMEXXI L-PROĠETT TA’ KUSTODJA ATTENWATA FIS-CC TA’ MARASSI U PROĠETTI OĦRA FIL-QASAM KRIMINALI, KEMM INTERNI KIF UKOLL LOKALI BIS-SERVIZZ TAL-UE U KOOPERATTIVI U ASSOĊJAZZJONIJIET DEDIKATI OĦRA. MILL-2011 HIJA BDIET L-ATTIVITÀ TAGĦHA GĦALL-AKKOLJENZA TA’ PERSUNI LI JFITTXU AŻIL U DETENTURI TA’ PROTEZZJONI INTERNAZZJONALI U LLUM TIMMANIĠĠJA AKTAR MINN 20 AKKOMODAZZJONI CAS U SISTEMA TA’ AKKOMODAZZJONI SPRAR, LI 6 MINNHOM FIT-TERRITORJU TA’ SAMPIERDARENA, BIL-MOD TA’ AKKOLJENZA MIFRUX. (Maltese)
0 references
DE COÖPERATIE IL BISCIONE SINDS 1981 BEHEERT EN ONTWIKKELT SOCIALE EN SOCIAAL-GEZONDHEIDSPROJECTEN. HIJ BEGON ZIJN ACTIVITEIT IN HET GEMEENSCHAPSSYSTEEM VOOR MINDERJARIGEN VAN DE GEMEENTE GENUA EN CREËERDE DE EERSTE PSYCHIATRISCHE THERAPEUTISCHE GEMEENSCHAP VOLGENS DE PRINCIPES EN VISIE VAN DE L180 VOOR DE GENUESE ASL3. MOMENTEEL BEHEERT HET 4 PSYCHIATRISCHE FACILITEITEN MET HET CONSORTIUM DE BOEG, 3 OUDER KINDERSTRUCTUREN, WAARVAN ÉÉN OP HET GRONDGEBIED VAN SAMPIERDARENA. IN GEVANGENISSEN EN DRUGSVERSLAVING BEHEERT HIJ HET PROJECT VAN VERZWAKTE HECHTENIS IN HET CC VAN MARASSI EN ANDERE PROJECTEN OP STRAFRECHTELIJK GEBIED, ZOWEL INTERN ALS LOKAAL MET DE EU-DIENST EN ANDERE TOEGEWIJDE COÖPERATIES EN VERENIGINGEN. SINDS 2011 IS HET BEGONNEN MET HAAR ACTIVITEITEN VOOR DE OPVANG VAN ASIELZOEKERS EN HOUDERS VAN INTERNATIONALE BESCHERMING EN BEHEERT HET VANDAAG MEER DAN 20 CAS-ACCOMMODATIES EN EEN SPRAR-HUISVESTINGSSYSTEEM, WAARVAN 6 OP HET GRONDGEBIED VAN SAMPIERDARENA, MET DE WIJDVERBREIDE OPVANGMODUS. (Dutch)
0 references
A COOPERAÇÃO IL BISCIONE DESDE 1981 GERE E DESENVOLVE PROJECTOS SOCIAIS E SOCIO-SAÚDE. Iniciou a sua actividade no sistema comunitário de indicadores da comunidade de Génova e criou a primeira comunidade psicoterapêutica segundo os princípios e a visão da L180 para a ASL3 de Génose. Atualmente, gere 4 instalações psiquiátricas com o Consórcio The BOW, 3 estruturas infantis, uma das quais no território de Samperdarena. Nos estabelecimentos prisionais e nas dependências de drogas, gere o projeto de clientela atenta no CC de MARASSI e outros projetos no domínio penal, tanto a nível interno como local, com o serviço da UE e outros cooperativos e associações específicos. Desde 2011, iniciou a sua atividade de receção de requerentes de asilo e titulares de proteção internacional e gere atualmente mais de 20 habitações e um sistema de habitação em SPRAR, 6 dos quais no território de Samperdarena, com o modo de receção generalizada. (Portuguese)
0 references
COOPERATIVA IL BISCIONE DIN 1981 GESTIONEAZĂ ȘI DEZVOLTĂ PROIECTE SOCIALE ȘI SOCIO-SĂNĂTOASE. ȘI-A ÎNCEPUT ACTIVITATEA ÎN SISTEMUL COMUNITAR PENTRU MINORII DIN MUNICIPIUL GENOVA ȘI A CREAT PRIMA COMUNITATE TERAPEUTICĂ PSIHIATRICĂ ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE ȘI VIZIUNEA L180 PENTRU GENOVEZI ASL3. ÎN PREZENT, GESTIONEAZĂ 4 FACILITĂȚI PSIHIATRICE CU CONSORȚIUL ARCUL, 3 STRUCTURI PARENTALE PENTRU COPII, DINTRE CARE UNA PE TERITORIUL SAMPIERDARENA. ÎN ÎNCHISORI ȘI DEPENDENȚE DE DROGURI, EL GESTIONEAZĂ PROIECTUL DE CUSTODIE ATENUATĂ ÎN CC DIN MARASSI ȘI ALTE PROIECTE ÎN DOMENIUL PENAL, ATÂT INTERNE, CÂT ȘI LOCALE, CU SERVICIUL UE ȘI ALTE COOPERATIVE ȘI ASOCIAȚII DEDICATE. DIN 2011 ȘI-A ÎNCEPUT ACTIVITATEA PENTRU PRIMIREA SOLICITANȚILOR DE AZIL ȘI A TITULARILOR DE PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ ȘI GESTIONEAZĂ ÎN PREZENT PESTE 20 DE LOCUINȚE CAS ȘI UN SISTEM DE LOCUINȚE SPRAR, DINTRE CARE 6 PE TERITORIUL SAMPIERDARENA, CU MODUL DE PRIMIRE PE SCARĂ LARGĂ. (Romanian)
0 references
DRUŽSTVO IL BISCIONE OD ROKU 1981 RIADI A ROZVÍJA SOCIÁLNE A SOCIÁLNO-ZDRAVOTNÉ PROJEKTY. SVOJU ČINNOSŤ ZAČAL V KOMUNITNOM SYSTÉME PRE MALOLETÝCH V OBCI JANOV A VYTVORIL PRVÚ PSYCHIATRICKÚ TERAPEUTICKÚ KOMUNITU PODĽA PRINCÍPOV A VÍZIE L180 PRE JANOV ASL3. V SÚČASNOSTI SPRAVUJE ŠTYRI PSYCHIATRICKÉ ZARIADENIA S KONZORCIOM, 3 RODIČOVSKÉ DETSKÉ ŠTRUKTÚRY, Z KTORÝCH JEDNA SA NACHÁDZA NA ÚZEMÍ SAMPIERDARENY. VO VÄZNICIACH A DROGOVEJ ZÁVISLOSTI RIADI PROJEKT OSLABENEJ VÄZBY MARASSIHO V CC A ĎALŠIE PROJEKTY V OBLASTI TRESTNEJ ČINNOSTI, A TO TAK INTERNÉ, AKO AJ MIESTNE S ÚTVARMI EÚ A INÝMI ŠPECIALIZOVANÝMI DRUŽSTVAMI A ZDRUŽENIAMI. OD ROKU 2011 ZAČALA SVOJU ČINNOSŤ V OBLASTI PRIJÍMANIA ŽIADATEĽOV O AZYL A DRŽITEĽOV MEDZINÁRODNEJ OCHRANY A V SÚČASNOSTI SPRAVUJE VIAC AKO 20 UBYTOVACÍCH ZARIADENÍ CAS A BYTOVÝ SYSTÉM SPRAR, Z TOHO 6 NA ÚZEMÍ SAMPIERDARENY, S ROZŠÍRENÝM REŽIMOM PRIJÍMANIA. (Slovak)
0 references
ZADRUGA IL BISCIONE OD LETA 1981 VODI IN RAZVIJA SOCIALNE IN SOCIALNO-ZDRAVSTVENE PROJEKTE. ZAČEL JE DELOVATI V SISTEMU SKUPNOSTI ZA MLADOLETNIKE V OBČINI GENOVA IN USTVARIL PRVO PSIHIATRIČNO TERAPEVTSKO SKUPNOST V SKLADU Z NAČELI IN VIZIJO L180 ZA GENOVSKI ASL3. TRENUTNO UPRAVLJA 4 PSIHIATRIČNE USTANOVE S KONZORCIJEM LOK, 3 STARŠEVSKE OTROŠKE STRUKTURE, OD KATERIH JE ENA NA OZEMLJU SAMPIERDARENA. V ZAPORIH IN ZASVOJENOSTI Z DROGAMI VODI PROJEKT OSLABLJENEGA PRIPORA V ZBORNICI MARASSI IN DRUGE PROJEKTE NA PODROČJU KRIMINALA, TAKO NOTRANJE KOT LOKALNE, SKUPAJ S SLUŽBO EU IN DRUGIMI NAMENSKIMI ZADRUGAMI IN ZDRUŽENJI. OD LETA 2011 JE ZAČELA SVOJO DEJAVNOST ZA SPREJEM PROSILCEV ZA AZIL IN IMETNIKOV MEDNARODNE ZAŠČITE TER DANES UPRAVLJA VEČ KOT 20 NASTANITEV CAS IN STANOVANJSKI SISTEM SPRAR, OD TEGA 6 NA OZEMLJU SAMPIERDARENE, Z RAZŠIRJENIM NAČINOM SPREJEMA. (Slovenian)
0 references
KOOPERATIVET IL BISCIONE SEDAN 1981 FÖRVALTAR OCH UTVECKLAR SOCIALA OCH SOCIO-HÄLSOPROJEKT. HAN BÖRJADE SIN VERKSAMHET I SAMHÄLLSSYSTEMET FÖR MINDERÅRIGA I KOMMUNEN GENUA OCH SKAPADE DEN FÖRSTA PSYKIATRISKA TERAPEUTISKA GEMENSKAPEN I ENLIGHET MED PRINCIPERNA OCH VISIONEN I L180 FÖR GENOESE ASL3. FÖR NÄRVARANDE FÖRVALTAR DEN FYRA PSYKIATRISKA ANLÄGGNINGAR MED KONSORTIET BÅGEN, 3 FÖRÄLDER BARNSTRUKTURER, VARAV EN I SAMPIERDARENA. I FÄNGELSER OCH NARKOTIKAMISSBRUK LEDER HAN PROJEKTET MED FÖRSVAGAD VÅRDNAD I CC MARASSI OCH ANDRA PROJEKT PÅ DET KRIMINELLA OMRÅDET, BÅDE INTERNT OCH LOKALT MED EU-FÖRVALTNINGEN OCH ANDRA SÄRSKILDA KOOPERATIV OCH FÖRENINGAR. SEDAN 2011 HAR DET INLETT SIN VERKSAMHET FÖR MOTTAGANDE AV ASYLSÖKANDE OCH INNEHAVARE AV INTERNATIONELLT SKYDD OCH FÖRVALTAR IDAG ÖVER 20 CAS-BOENDEN OCH ETT SPRAR-BOENDESYSTEM, VARAV 6 I SAMPIERDARENA, MED DET UTBREDDA MOTTAGNINGSLÄGET. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references