VILLA RIVIERA S.R.L. (Q4766533)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4766533 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VILLA RIVIERA S.R.L. |
Project Q4766533 in Italy |
Statements
2,500.0 Euro
0 references
5,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2020
0 references
VILLA RIVIERA S.R.L.
0 references
VILLA RIVIERA E' UNA VILLA DEL '900, COMPLETAMENTE RINNOVATA NEL CORSO DEL 2018 PER DARE VITA AD UN BOUTIQUE RELAIS CHE VUOLE UNIRE I PIU' ELEVATI STANDARD INTERNAZIONALI ALL'ATMOSFERA DELLA RIVIERA LIGURE E ALL'ACCOGLIENZA TIPICA ITALIANA. LA SUA POSIZIONE PRIVILEGIATA SULLA COLLINA DI SANTA GIULIA PERMETTE DI GODERE DI UNA VISTA UNICA SUL GOLFO DEL TIGULLIO E DI AMMIRARNE LA BELLEZZA DA PORTOFINO A SESTRI LEVANTE. UN "BOUTIQUE RELAIS CONCEPT", CON SEI SUITES DI LUSSO, ED UN PICCOLO RISTORANTE GOURMET RISERVATO AGLI OSPITI. VILLA RIVIERA E' STATA INAUGURATA NEL 2018 ED FINO AD OGGI HA ATTRATTO OLTRE 2000 OSPITI PROVENIENTI PER IL 70% DALL'ESTERO E DAL 30% DALL'ITALIA. IL PROGETTO E' AMBIZIOSO PERCHE' L'OBIETTIVO E' DI RICREARE IN PICCOLO L'ATMOSFERA E GLI STANDARD DI SERVIZI CHE I CLIENTI POSSONO RITROVARE NEI CIRCUITI BELMOND MA ANCHE NEI FAMOSI HOTEL IN COLLINA DELLA COSTIERA AMALFITANA. LA STRUTTURA E' AL MOMENTO APERTA DA MARZO A NOVEMBRE E NEL 2020 ' QUANDO SARA' POSSIBILE RIA (Italian)
0 references
ВИЛА РИВИЕРА Е ВИЛА ОТ '900, НАПЪЛНО РЕНОВИРАНА ПРЕЗ 2018 Г., ЗА ДА ДАДЕ ЖИВОТ НА БУТИК RELAIS, КОЙТО ИСКА ДА СЪЧЕТАЕ НАЙ-ВИСОКИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ С АТМОСФЕРАТА НА ЛИГУРИЙСКАТА РИВИЕРА И ТИПИЧНОТО ИТАЛИАНСКО ГОСТОПРИЕМСТВО. ПРИВИЛЕГИРОВАНАТА МУ ПОЗИЦИЯ НА ХЪЛМА САНТА ДЖУЛИЯ ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА УНИКАЛНА ГЛЕДКА КЪМ ЗАЛИВА ТИГУЛИО И ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА КРАСОТАТА МУ ОТ ПОРТОФИНО ДО СЕСТРИ ЛЕВАНТЕ. „BOUTIQUE RELAIS CONCEPT“, С ШЕСТ ЛУКСОЗНИ АПАРТАМЕНТА И МАЛЪК ГУРМЕ РЕСТОРАНТ, РЕЗЕРВИРАН ЗА ГОСТИ. ВИЛА РИВИЕРА Е ОТКРИТА ПРЕЗ 2018 Г. И ДОСЕГА Е ПРИВЛЯКЛА НАД 2000 ГОСТИ, ИДВАЩИ ОТ 70 % ОТ ЧУЖБИНА И ОТ 30 % ОТ ИТАЛИЯ. ПРОЕКТЪТ Е АМБИЦИОЗЕН, ЗАЩОТО ЦЕЛТА Е ДА СЕ ПРЕСЪЗДАДЕ АТМОСФЕРАТА И СТАНДАРТИТЕ НА УСЛУГИТЕ, КОИТО КЛИЕНТИТЕ МОГАТ ДА НАМЕРЯТ В ВЕРИГИТЕ БЕЛМОНД, НО И В ИЗВЕСТНИТЕ ХОТЕЛИ НА ХЪЛМОВЕТЕ НА АМАЛФИ. ИМОТЪТ Е ОТВОРЕН ОТ МАРТ ДО НОЕМВРИ И ПРЕЗ 2020 Г. „КОГАТО Е ВЪЗМОЖНО“ РИА (Bulgarian)
0 references
VILLA RIVIERA JE VILA 900, KOMPLETNĚ ZREKONSTRUOVANÁ V PRŮBĚHU ROKU 2018, ABY OŽIVILA RELAIS BOUTIQUE, KTERÝ CHCE SPOJIT NEJVYŠŠÍ MEZINÁRODNÍ STANDARDY S ATMOSFÉROU LIGURSKÉ RIVIÉRY A TYPICKOU ITALSKOU POHOSTINNOSTÍ. JEHO VÝSADNÍ POLOHA NA KOPCI SANTA GIULIA VÁM UMOŽNÍ VYCHUTNAT SI JEDINEČNÝ VÝHLED NA TIGULLIŮV ZÁLIV A OBDIVOVAT JEHO KRÁSU OD PORTOFINA PO SESTRI LEVANTE. „BOUTIQUE RELAIS CONCEPT“ SE ŠESTI LUXUSNÍMI APARTMÁ A MALOU GURMÁNSKOU RESTAURACÍ VYHRAZENOU PRO HOSTY. VILLA RIVIERA BYLA SLAVNOSTNĚ OTEVŘENA V ROCE 2018 A DOSUD PŘILÁKALA VÍCE NEŽ 2000 HOSTŮ ZE 70 % ZE ZAHRANIČÍ A ZE 30 % Z ITÁLIE. PROJEKT JE AMBICIÓZNÍ, PROTOŽE CÍLEM JE OBNOVIT ATMOSFÉRU A STANDARDY SLUŽEB, KTERÉ ZÁKAZNÍCI MOHOU NAJÍT V OKRUHU BELMOND, ALE I V SLAVNÝCH HOTELECH NA KOPCÍCH POBŘEŽÍ AMALFI. NEMOVITOST JE V SOUČASNÉ DOBĚ OTEVŘENA OD BŘEZNA DO LISTOPADU A V ROCE 2020, KDY JE TO MOŽNÉ (Czech)
0 references
VILLA RIVIERA ER EN VILLA I 900, FULDSTÆNDIG RENOVERET I LØBET AF 2018 FOR AT GIVE LIV TIL EN RELAIS BOUTIQUE, DER ØNSKER AT KOMBINERE DE HØJESTE INTERNATIONALE STANDARDER MED ATMOSFÆREN I DEN LIGURISKE RIVIERA OG DEN TYPISKE ITALIENSKE GÆSTFRIHED. DENS PRIVILEGEREDE BELIGGENHED PÅ BAKKEN SANTA GIULIA GIVER DIG MULIGHED FOR AT NYDE EN UNIK UDSIGT OVER TIGULLIOBUGTEN OG BEUNDRE DENS SKØNHED FRA PORTOFINO TIL SESTRI LEVANTE. ET "BOUTIQUE RELAIS-KONCEPT" MED SEKS LUKSUSSUITER OG EN LILLE GOURMETRESTAURANT FORBEHOLDT GÆSTERNE. VILLA RIVIERA BLEV INDVIET I 2018 OG HAR INDTIL VIDERE TILTRUKKET OVER 2000 GÆSTER FRA 70 % FRA UDLANDET OG FRA 30 % FRA ITALIEN. PROJEKTET ER AMBITIØST, FORDI MÅLET ER AT GENSKABE ATMOSFÆREN OG STANDARDERNE FOR TJENESTER, SOM KUNDERNE KAN FINDE I BELMOND-KREDSLØBENE, MEN OGSÅ I DE BERØMTE HOTELLER PÅ BAKKERNE VED AMALFIKYSTEN. EJENDOMMEN ER I ØJEBLIKKET ÅBEN FRA MARTS TIL NOVEMBER OG I 2020 "NÅR DET ER MULIGT" RIA (Danish)
0 references
VILLA RIVIERA IST EINE VILLA DER '900, DIE IM JAHR 2018 KOMPLETT RENOVIERT WURDE, UM EINER RELAIS BOUTIQUE LEBEN ZU VERLEIHEN, DIE DEN HÖCHSTEN INTERNATIONALEN STANDARD MIT DER ATMOSPHÄRE DER LIGURISCHEN RIVIERA UND DER TYPISCHEN ITALIENISCHEN GASTFREUNDSCHAFT VERBINDEN MÖCHTE. SEINE PRIVILEGIERTE LAGE AUF DEM HÜGEL VON SANTA GIULIA ERMÖGLICHT ES IHNEN, EINEN EINZIGARTIGEN BLICK AUF DEN GOLF VON TIGULLIO ZU GENIESSEN UND SEINE SCHÖNHEIT VON PORTOFINO BIS SESTRI LEVANTE ZU BEWUNDERN. EIN „BOUTIQUE RELAIS“-KONZEPT MIT SECHS LUXURIÖSEN SUITEN UND EINEM KLEINEN GOURMETRESTAURANT, DAS DEN GÄSTEN VORBEHALTEN IST. DIE VILLA RIVIERA WURDE 2018 EINGEWEIHT UND HAT BISHER ÜBER 2000 GÄSTE AUS 70 % AUS DEM AUSLAND UND 30 % AUS ITALIEN ANGEZOGEN. DAS PROJEKT IST EHRGEIZIG, WEIL DAS ZIEL IST, DIE ATMOSPHÄRE UND DIE STANDARDS DER DIENSTLEISTUNGEN ZU SCHAFFEN, DIE KUNDEN IN DEN BELMOND-KURSEN, ABER AUCH IN DEN BERÜHMTEN HOTELS AUF DEN HÜGELN DER AMALFIKÜSTE FINDEN KÖNNEN. DIE IMMOBILIE IST DERZEIT VON MÄRZ BIS NOVEMBER GEÖFFNET UND 2020 „WENN ES MÖGLICH IST“ RIA (German)
0 references
Η VILLA RIVIERA ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΒΊΛΑ ΤΟΥ’900, ΠΛΉΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΈΝΗ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 2018 ΓΙΑ ΝΑ ΔΏΣΕΙ ΖΩΉ ΣΕ ΈΝΑ RELAIS BOUTIQUE ΠΟΥ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΑ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΡΌΤΥΠΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΤΗΣ LIGURIAN RIVIERA ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΥΠΙΚΉ ΙΤΑΛΙΚΉ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ. Η ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΉ ΤΟΥ ΘΈΣΗ ΣΤΟΝ ΛΌΦΟ ΤΗΣ SANTA GIULIA ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΤΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΉ ΘΈΑ ΣΤΟΝ ΚΌΛΠΟ ΤΟΥ ΤΙΓΟΥΛΛΊΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΘΑΥΜΆΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΆ ΤΟΥ ΑΠΌ ΤΟ PORTOFINO ΈΩΣ ΤΟ SESTRI LEVANTE. ΈΝΑ «BOUTIQUE RELAIS CONCEPT», ΜΕ ΈΞΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΣ ΣΟΥΊΤΕΣ, ΚΑΙ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΓΚΟΥΡΜΈ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ. Η VILLA RIVIERA ΕΓΚΑΙΝΙΆΣΤΗΚΕ ΤΟ 2018 ΚΑΙ ΜΈΧΡΙ ΣΤΙΓΜΉΣ ΈΧΕΙ ΠΡΟΣΕΛΚΎΣΕΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 2000 ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ 70 % ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΙ ΑΠΌ 30 % ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΦΙΛΌΔΟΞΟ ΔΙΌΤΙ ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ Η ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ ΣΤΑ ΚΥΚΛΏΜΑΤΑ ΤΟΥ BELMOND ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΕΡΊΦΗΜΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΑ ΣΤΟΥΣ ΛΌΦΟΥΣ ΤΗΣ ΑΚΤΉΣ ΤΟΥ ΑΜΆΛΦΙ. ΤΟ ΑΚΊΝΗΤΟ ΕΊΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΌ ΑΠΌ ΜΆΡΤΙΟ ΈΩΣ ΝΟΈΜΒΡΙΟ ΚΑΙ ΤΟ 2020 «ΌΤΑΝ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌΝ» RIA (Greek)
0 references
VILLA RIVIERA IS A VILLA OF THE '900, COMPLETELY RENOVATED DURING 2018 TO GIVE LIFE TO A RELAIS BOUTIQUE THAT WANTS TO COMBINE THE HIGHEST INTERNATIONAL STANDARDS WITH THE ATMOSPHERE OF THE LIGURIAN RIVIERA AND THE TYPICAL ITALIAN HOSPITALITY. ITS PRIVILEGED POSITION ON THE HILL OF SANTA GIULIA ALLOWS YOU TO ENJOY A UNIQUE VIEW OF THE GULF OF TIGULLIO AND ADMIRE ITS BEAUTY FROM PORTOFINO TO SESTRI LEVANTE. A “BOUTIQUE RELAIS CONCEPT”, WITH SIX LUXURY SUITES, AND A SMALL GOURMET RESTAURANT RESERVED FOR GUESTS. VILLA RIVIERA WAS INAUGURATED IN 2018 AND HAS SO FAR ATTRACTED OVER 2000 GUESTS COMING FROM 70 % FROM ABROAD AND FROM 30 % FROM ITALY. THE PROJECT IS AMBITIOUS BECAUSE THE AIM IS TO RECREATE THE ATMOSPHERE AND THE STANDARDS OF SERVICES THAT CUSTOMERS CAN FIND IN THE BELMOND CIRCUITS BUT ALSO IN THE FAMOUS HOTELS ON THE HILLS OF THE AMALFI COAST. THE PROPERTY IS CURRENTLY OPEN FROM MARCH TO NOVEMBER AND IN 2020 ‘WHEN IT’S POSSIBLE’ RIA (English)
0.0885934858982491
0 references
VILLA RIVIERA ES UNA VILLA DEL '900, COMPLETAMENTE RENOVADA DURANTE 2018 PARA DAR VIDA A UNA BOUTIQUE RELAIS QUE QUIERE COMBINAR LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES CON EL AMBIENTE DE LA RIVIERA LIGURIA Y LA TÍPICA HOSPITALIDAD ITALIANA. SU POSICIÓN PRIVILEGIADA EN EL CERRO DE SANTA GIULIA LE PERMITE DISFRUTAR DE UNA VISTA ÚNICA DEL GOLFO DE TIGULLIO Y ADMIRAR SU BELLEZA DESDE PORTOFINO HASTA SESTRI LEVANTE. UN CONCEPTO «BOUTIQUE RELAIS», CON SEIS SUITES DE LUJO, Y UN PEQUEÑO RESTAURANTE GOURMET RESERVADO PARA LOS HUÉSPEDES. VILLA RIVIERA SE INAUGURÓ EN 2018 Y HASTA AHORA HA ATRAÍDO A MÁS DE 2000 INVITADOS PROCEDENTES DEL 70 % DEL EXTRANJERO Y DEL 30 % DE ITALIA. EL PROYECTO ES AMBICIOSO PORQUE EL OBJETIVO ES RECREAR EL AMBIENTE Y LOS ESTÁNDARES DE SERVICIOS QUE LOS CLIENTES PUEDEN ENCONTRAR EN LOS CIRCUITOS DE BELMOND PERO TAMBIÉN EN LOS FAMOSOS HOTELES EN LAS COLINAS DE LA COSTA DE AMALFI. LA PROPIEDAD ESTÁ ACTUALMENTE ABIERTA DE MARZO A NOVIEMBRE Y EN 2020 ‘CUANDO SEA POSIBLE’ RIA (Spanish)
0 references
VILLA RIVIERA ON 900-AASTANE VILLA, MIS ON 2018. AASTAL TÄIELIKULT RENOVEERITUD, ET ANDA ELU RELAIS BOUTIQUE’ILE, KES SOOVIB ÜHENDADA KÕRGEIMAD RAHVUSVAHELISED STANDARDID LIGUURIA RIVIERA ATMOSFÄÄRI JA TÜÜPILISE ITAALIA KÜLALISLAHKUSEGA. SELLE PRIVILEGEERITUD POSITSIOON SANTA GIULIA MÄEL VÕIMALDAB TEIL NAUTIDA AINULAADSET VAADET TIGULLIO LAHELE JA IMETLEDA SELLE ILU PORTOFINOST SESTRI LEVANTE’INI. „BOUTIQUE RELAIS’ KONTSEPTSIOON“, KUS ON KUUS LUKSUSLIKKU SVIITI JA VÄIKE GURMEERESTORAN, MIS ON RESERVEERITUD KÜLALISTELE. VILLA RIVIERA AVATI 2018. AASTAL JA ON SENI MEELITANUD LIGI 2000 KÜLALIST, KES ON PÄRIT 70 % VÄLISMAALT JA 30 % ITAALIAST. PROJEKT ON AMBITSIOONIKAS, SEST EESMÄRK ON TAASTADA ATMOSFÄÄR JA TEENUSTE STANDARDID, MIDA KLIENDID SAAVAD LEIDA BELMONDI AHELATES, AGA KA KUULSATES HOTELLIDES AMALFI RANNIKU MÄGEDES. MAJUTUSASUTUS ON HETKEL AVATUD MÄRTSIST NOVEMBRINI JA 2020. AASTAL „KUI SEE ON VÕIMALIK“ RIA (Estonian)
0 references
VILLA RIVIERA ON ’900: N HUVILA, JOKA ON TÄYSIN REMONTOITU VUONNA 2018 ANTAMAAN ELÄMÄ RELAIS BOUTIQUELLE, JOKA HALUAA YHDISTÄÄ KORKEIMMAT KANSAINVÄLISET STANDARDIT LIGURIAN RIVIERAN ILMAPIIRIIN JA TYYPILLISEEN ITALIALAISEEN VIERAANVARAISUUTEEN. SEN ETUOIKEUTETUSSA ASEMASSA SANTA GIULIAN KUKKULALLA VOIT NAUTTIA AINUTLAATUISESTA NÄKYMÄSTÄ TIGULLIOON LAHDELLE JA IHAILLA SEN KAUNEUTTA PORTOFINOSTA SESTRI LEVANTEEN. ”BOUTIQUE RELAIS” -KONSEPTI, JOSSA ON KUUSI LUKSUSSVIITTIÄ JA PIENI GOURMET-RAVINTOLA, JOKA ON VARATTU VIERAILLE. VILLA RIVIERA VIHITTIIN KÄYTTÖÖN VUONNA 2018, JA SE ON TÄHÄN MENNESSÄ HOUKUTELLUT YLI 2000 VIERASTA, JOTKA TULEVAT 70 %: STA ULKOMAILTA JA 30 %: STA ITALIASTA. HANKE ON KUNNIANHIMOINEN, KOSKA TAVOITTEENA ON LUODA ILMAPIIRI JA STANDARDIT, JOITA ASIAKKAAT LÖYTÄVÄT BELMONDIN PIIRISTÄ, MUTTA MYÖS KUULUISISTA HOTELLEISTA AMALFIN RANNIKON KUKKULOILLA. KIINTEISTÖ ON TÄLLÄ HETKELLÄ AVOINNA MAALIS-MARRASKUUSSA JA VUONNA 2020 ”KUN SE ON MAHDOLLISTA” RIA (Finnish)
0 references
VILLA RIVIERA EST UNE VILLA DU 900, ENTIÈREMENT RÉNOVÉE EN 2018 POUR DONNER VIE À UNE BOUTIQUE RELAIS QUI VEUT COMBINER LES PLUS HAUTS STANDARDS INTERNATIONAUX AVEC L’ATMOSPHÈRE DE LA RIVIERA LIGURIE ET L’HOSPITALITÉ ITALIENNE TYPIQUE. SA POSITION PRIVILÉGIÉE SUR LA COLLINE DE SANTA GIULIA VOUS PERMET DE PROFITER D’UNE VUE UNIQUE SUR LE GOLFE DE TIGULLIO ET D’ADMIRER SA BEAUTÉ DE PORTOFINO À SESTRI LEVANTE. UN CONCEPT «BOUTIQUE RELAIS», AVEC SIX SUITES DE LUXE, ET UN PETIT RESTAURANT GASTRONOMIQUE RÉSERVÉ AUX CLIENTS. LA VILLA RIVIERA A ÉTÉ INAUGURÉE EN 2018 ET A ATTIRÉ JUSQU’À PRÉSENT PLUS DE 2000 INVITÉS PROVENANT DE 70 % DE L’ÉTRANGER ET DE 30 % D’ITALIE. LE PROJET EST AMBITIEUX CAR L’OBJECTIF EST DE RECRÉER L’ATMOSPHÈRE ET LES NORMES DE SERVICES QUE LES CLIENTS PEUVENT TROUVER DANS LES CIRCUITS DE BELMOND MAIS AUSSI DANS LES CÉLÈBRES HÔTELS SUR LES COLLINES DE LA CÔTE AMALFITAINE. LA PROPRIÉTÉ EST ACTUELLEMENT OUVERTE DE MARS À NOVEMBRE ET EN 2020 «QUAND C’EST POSSIBLE» RIA (French)
0 references
IS VILLA RIVIERA VILLA DEN '900, ATHCHÓIRITHE GO HIOMLÁN I RITH 2018 CHUN SAOL A THABHAIRT DO BOUTIQUE RELAIS ATÁ AG IARRAIDH A CHUR LE CHÉILE NA CAIGHDEÁIN IDIRNÁISIÚNTA IS AIRDE LE ATMAISFÉAR AN LIGURIAN RIVIERA AGUS AN FÁILTEACHAIS TIPICIÚIL IODÁILIS. CEADAÍONN A SEASAMH PRIBHLÉIDE AR CHNOC SANTA GIULIA LEAT TAITNEAMH A BHAINT AS DEARCADH UATHÚIL AR MHURASCAILL TIGULLIO AGUS A ÁILLEACHT A MHEALLADH Ó PORTOFINO GO SESTRI LEVANTE. COINCHEAP “BOUTIQUE RELAIS”, LE SÉ SUITES SÓ, AGUS BIALANN BEAG GOURMET IN ÁIRITHE D’AÍONNA. TIONSCNAÍODH VILLA RIVIERA IN 2018 AGUS GO DTÍ SEO MHEALL SÉ BREIS AGUS 2000 AÍONNA Ó 70 % Ó THAR LEAR AGUS Ó 30 % ÓN IODÁIL. IS É AN TIONSCADAL UAILLMHIANACH TOISC GO BHFUIL AN AIDHM A ATHCHRUTHÚ AN T-ATMAISFÉAR AGUS CAIGHDEÁIN NA SEIRBHÍSÍ GUR FÉIDIR LE CUSTAIMÉIRÍ A FHÁIL I GCIORCAID BELMOND ACH FREISIN SNA HÓSTÁIN CÁILIÚLA AR NA CNOIC AR CHÓSTA AMALFI. TÁ AN MHAOIN AR OSCAILT FAOI LÁTHAIR Ó MHÍ AN MHÁRTA GO DTÍ MÍ NA SAMHNA AGUS IN 2020 “NUAIR IS FÉIDIR” RIA (Irish)
0 references
VILLA RIVIERA JE VILA '900, POTPUNO RENOVIRANA TIJEKOM 2018. GODINE KAKO BI OŽIVJELA RELAIS BOUTIQUE KOJI ŽELI KOMBINIRATI NAJVIŠE MEĐUNARODNE STANDARDE S UGOĐAJEM LIGURSKE RIVIJERE I TIPIČNOG TALIJANSKOG GOSTOPRIMSTVA. NJEGOV POVLAŠTENI POLOŽAJ NA BRDU SANTA GIULIA OMOGUĆUJE VAM DA UŽIVATE U JEDINSTVENOM POGLEDU NA ZALJEV TIGULLIO I DIVITE SE NJEGOVOJ LJEPOTI OD PORTOFINA DO SESTRI LEVANTE. „BOUTIQUE RELAIS KONCEPT”, SA ŠEST LUKSUZNIH APARTMANA I MALIM GURMANSKIM RESTORANOM REZERVIRANIM ZA GOSTE. VILLA RIVIERA JE OTVORENA 2018. GODINE I DO SADA JE PRIVUKLA VIŠE OD 2000 GOSTIJU IZ 70 % IZ INOZEMSTVA I IZ 30 % IZ ITALIJE. PROJEKT JE AMBICIOZAN JER JE CILJ REKREIRATI ATMOSFERU I STANDARDE USLUGA KOJE KORISNICI MOGU PRONAĆI U BELMONDOVIM KRUGOVIMA, ALI I U POZNATIM HOTELIMA NA BREŽULJCIMA AMALFI OBALE. NEKRETNINA JE TRENUTNO OTVORENA OD OŽUJKA DO STUDENOG, A 2020. GODINE „KAD JE TO MOGUĆE” RIA (Croatian)
0 references
VILLA RIVIERA A’900-AS VILLA, AMELYET 2018-BAN TELJESEN FELÚJÍTOTTAK, HOGY ÉLETET ADJON EGY RELAIS BOUTIQUE-NAK, AMELY A LEGMAGASABB NEMZETKÖZI NORMÁKAT A LIGUR RIVIÉRA LÉGKÖRÉVEL ÉS A TIPIKUS OLASZ VENDÉGSZERETETTEL KÍVÁNJA ÖTVÖZNI. KIVÁLTSÁGOS ELHELYEZKEDÉSE A SANTA GIULIA DOMBON LEHETŐVÉ TESZI, HOGY EGYEDÜLÁLLÓ KILÁTÁST ÉLVEZZEN A TIGULLIO-ÖBÖLRE, ÉS CSODÁLJA MEG SZÉPSÉGÉT PORTOFINOTÓL SESTRI LEVANTE-IG. EGY „BOUTIQUE RELAIS” KONCEPCIÓ, AMELY HAT LUXUSSZÁLLODÁVAL ÉS EGY KIS ÍNYENC ÉTTEREMMEL VÁRJA VENDÉGEIT. A VILLA RIVIÉRÁT 2018-BAN AVATTÁK FEL, ÉS EDDIG TÖBB MINT 2000 VENDÉGET VONZOTT, AKIK 70% KÜLFÖLDRŐL ÉS 30% OLASZORSZÁGBÓL ÉRKEZTEK. A PROJEKT AMBICIÓZUS, MERT A CÉL AZ, HOGY ÚJRA MEGTEREMTSE A LÉGKÖRT ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK SZÍNVONALÁT, AMELYEKET AZ ÜGYFELEK A BELMOND ÁRAMKÖRÖKBEN, DE AZ AMALFI-PARTON TALÁLHATÓ HÍRES SZÁLLODÁKBAN IS TALÁLHATNAK. AZ INGATLAN JELENLEG MÁRCIUSTÓL NOVEMBERIG TART NYITVA, ÉS 2020-BAN „AMIKOR LEHETSÉGES” RIA (Hungarian)
0 references
„VILLA RIVIERA“ YRA „900“ VILA, VISIŠKAI ATNAUJINTA 2018 M., KAD SUTEIKTŲ GYVYBĘ „RELAIS BOUTIQUE“, KURI NORI SUDERINTI AUKŠČIAUSIUS TARPTAUTINIUS STANDARTUS SU LIGŪRIJOS RIVIEROS ATMOSFERA IR TIPIŠKU ITALIJOS SVETINGUMU. JO PRIVILEGIJUOTA PADĖTIS ANT SANTA GIULIA KALNO LEIDŽIA MĖGAUTIS UNIKALIU VAIZDU Į TIGULLIO ĮLANKĄ IR PASIGROŽĖTI JO GROŽIU NUO PORTOFINO IKI SESTRI LEVANTE. „BOUTIQUE RELAIS“ KONCEPCIJA, KURIOJE YRA ŠEŠI PRABANGŪS APARTAMENTAI, IR NEDIDELIS GURMANIŠKAS RESTORANAS, SKIRTAS SVEČIAMS. „VILLA RIVIERA“ BUVO ATIDARYTA 2018 M. IR IKI ŠIOL PRITRAUKĖ DAUGIAU NEI 2000 SVEČIŲ IŠ 70 % IŠ UŽSIENIO IR IŠ 30 % IŠ ITALIJOS. PROJEKTAS YRA AMBICINGAS, NES JO TIKSLAS – ATKURTI ATMOSFERĄ IR PASLAUGŲ STANDARTUS, KURIUOS KLIENTAI GALI RASTI BELMONDO GRANDINĖSE, TAIP PAT GARSIUOSE VIEŠBUČIUOSE AMALFIO PAKRANTĖS KALNUOSE. ŠIUO METU VIEŠBUTIS YRA ATIDARYTAS NUO KOVO IKI LAPKRIČIO IR 2020 „KAI TAI ĮMANOMA“ RIA (Lithuanian)
0 references
VILLA RIVIERA IR VILLA NO "900, PILNĪBĀ ATJAUNOTA 2018 LAIKĀ, LAI DOTU DZĪVI RELAIS BOUTIQUE, KAS VĒLAS APVIENOT AUGSTĀKOS STARPTAUTISKOS STANDARTUS AR ATMOSFĒRU LIGŪRIJAS RIVJĒRA UN TIPISKO ITĀLIJAS VIESMĪLĪBU. TĀS PRIVILEĢĒTĀ POZĪCIJA SANTA GIULIA KALNĀ ĻAUJ IZBAUDĪT UNIKĀLU SKATU UZ TIGULLIO LĪCI UN APBRĪNOT TĀS SKAISTUMU NO PORTOFINO LĪDZ SESTRI LEVANTE. “BOUTIQUE RELAIS KONCEPTS”, AR SEŠIEM LUKSUSA SUITES, UN NELIELS GARDĒŽU RESTORĀNS REZERVĒTS VIESIEM. VILLA RIVIERA TIKA ATKLĀTA 2018. GADĀ UN LĪDZ ŠIM IR PIESAISTĪJUSI VAIRĀK NEKĀ 2000 VIESUS NO 70 % NO ĀRVALSTĪM UN NO 30 % NO ITĀLIJAS. PROJEKTS IR AMBICIOZS, JO TĀ MĒRĶIS IR ATJAUNOT ATMOSFĒRU UN PAKALPOJUMU STANDARTUS, KO KLIENTI VAR ATRAST NE TIKAI BELMOND TRASĒS, BET ARĪ SLAVENAJĀS VIESNĪCĀS AMALFI PIEKRASTES KALNOS. ĪPAŠUMS PAŠLAIK IR ATVĒRTS NO MARTA LĪDZ NOVEMBRIM UN 2020. GADĀ “KAD TAS IR IESPĒJAMS” RIA (Latvian)
0 references
VILLA RIVIERA HIJA VILLA TAD-900, KOMPLETAMENT RINNOVATA MATUL L-2018 BIEX TAGĦTI L-ĦAJJA LIL RELAIS BOUTIQUE LI TRID TGĦAQQAD L-OGĦLA STANDARDS INTERNAZZJONALI MAL-ATMOSFERA TAR-RIVIERA LIGURJANA U L-OSPITALITÀ TIPIKA TALJANA. POŻIZZJONI PRIVILEĠĠJATA TAGĦHA FUQ IL-GĦOLJA TA ‘SANTA GIULIA JIPPERMETTILEK LI JGAWDU ĦSIEB UNIKU TAL-GOLF TA’ TIGULLIO U JAMMIRAW SBUĦIJA TAGĦHA MINN PORTOFINO GĦAL SESTRI LEVANTE. A “KUNĊETT BOUTIQUE RELAIS”, B’SITT SUITES LUSSU, U RISTORANT GOURMET ŻGĦIR RIŻERVATI GĦALL-MISTEDNIN. VILLA RIVIERA ĠIET INAWGURATA FL-2018 U S’ISSA ĠIBDET AKTAR MINN 2000 MISTIEDEN LI ĠEJJIN MINN 70 % MINN BARRA U MINN 30 % MILL-ITALJA. IL-PROĠETT HUWA AMBIZZJUŻ MINĦABBA LI L-GĦAN HUWA LI TINĦOLOQ MILL-ĠDID L-ATMOSFERA U L-ISTANDARDS TAS-SERVIZZI LI L-KLIJENTI JISTGĦU JSIBU FIĊ-ĊIRKWITI TA’ BELMOND IŻDA WKOLL FIL-LUKANDI FAMUŻI FUQ L-GĦOLJIET TAL-KOSTA TA’ AMALFI. IL-PROPRJETÀ BĦALISSA HIJA MIFTUĦA MINN MARZU SA NOVEMBRU U FL-2020 “META POSSIBBLI” RIA (Maltese)
0 references
VILLA RIVIERA IS EEN VILLA VAN DE ’900, VOLLEDIG GERENOVEERD IN 2018 OM LEVEN TE GEVEN AAN EEN RELAIS BOUTIQUE DIE DE HOOGSTE INTERNATIONALE NORMEN WIL COMBINEREN MET DE SFEER VAN DE LIGURISCHE RIVIÈRA EN DE TYPISCHE ITALIAANSE GASTVRIJHEID. DANKZIJ DE BEVOORRECHTE POSITIE OP DE HEUVEL VAN SANTA GIULIA KUNT U GENIETEN VAN EEN UNIEK UITZICHT OP DE GOLF VAN TIGULLIO EN ZIJN SCHOONHEID BEWONDEREN VAN PORTOFINO TOT SESTRI LEVANTE. EEN „BOUTIQUE RELAIS CONCEPT”, MET ZES LUXE SUITES, EN EEN KLEIN GASTRONOMISCH RESTAURANT GERESERVEERD VOOR GASTEN. VILLA RIVIERA WERD IN 2018 INGEHULDIGD EN HEEFT TOT NU TOE MEER DAN 2000 GASTEN AANGETROKKEN UIT 70 % UIT HET BUITENLAND EN VAN 30 % UIT ITALIË. HET PROJECT IS AMBITIEUS OMDAT HET DOEL IS OM DE SFEER EN DE NORMEN VAN DIENSTEN DIE KLANTEN KUNNEN VINDEN IN DE BELMOND CIRCUITS, MAAR OOK IN DE BEROEMDE HOTELS AAN DE HEUVELS VAN DE AMALFI KUST TE RECREËREN. DE WONING IS MOMENTEEL GEOPEND VAN MAART TOT NOVEMBER EN IN 2020 „WANNEER HET MOGELIJK IS” RIA (Dutch)
0 references
VILLA RIVIERA é uma VILLA dos anos 900, completamente renovada durante 2018 para dar vida a um baluarte de relais que quer combinar as mais altas normas internacionais com a ATMOSFERA da RIVIERA LIGURIANA e a HOSPITALIDADE ITALIANA TIPICAL. A sua posição privilegiada na colina de Santa Giulia permite-lhe desfrutar de uma visão única do conjunto de Tigulio e Admirar a sua beleza desde Portofino até Sesti Levante. Um «conceito Boutique Relais», com seis fatos de luxo, e um pequeno restaurante de pequeno porte reservado aos clientes. VILLA RIVIERA FOI INAUGURADA EM 2018 E TÃO ATRAÍDA EM 2000 CONVIDADOS PROVENIENTES DE 70 % DO ESTRANGEIRO E DE 30 % DA ITÁLIA. O projecto é ambíguo porque o objectivo é rever a ATMOSFERA e as normas de serviços que os clientes podem encontrar nos circuitos emblemáticos, mas também nos alojamentos familiares nas colinas da Costa Amálfica. A PROPRIEDADE ESTÁ ATUALMENTE ABERTA DE MARÇO A NOVEMBRO E EM 2020 RIA «QUANDO É POSSÍVEL» (Portuguese)
0 references
VILLA RIVIERA ESTE O VILĂ A ANILOR’900, COMPLET RENOVATĂ ÎN 2018 PENTRU A DA VIAȚĂ UNUI BOUTIQUE RELAIS CARE DOREȘTE SĂ COMBINE CELE MAI ÎNALTE STANDARDE INTERNAȚIONALE CU ATMOSFERA DE PE RIVIERA LIGURIANĂ ȘI OSPITALITATEA TIPICĂ ITALIANĂ. POZIȚIA SA PRIVILEGIATĂ PE DEALUL SANTA GIULIA VĂ PERMITE SĂ VĂ BUCURAȚI DE O VEDERE UNICĂ ASUPRA GOLFULUI TIGULLIO ȘI SĂ ADMIRAȚI FRUMUSEȚEA SA DE LA PORTOFINO LA SESTRI LEVANTE. UN CONCEPT „BOUTIQUE RELAIS”, CU ȘASE SUITE DE LUX ȘI UN MIC RESTAURANT GASTRONOMIC REZERVAT OASPEȚILOR. VILA RIVIERA A FOST INAUGURATA IN 2018 SI PANA IN PREZENT A ATRAS PESTE 2000 DE INVITATI VENITI DIN 70 % DIN STRAINATATE SI DIN 30 % DIN ITALIA. PROIECTUL ESTE AMBIȚIOS DEOARECE SCOPUL ESTE DE A RECREA ATMOSFERA ȘI STANDARDELE SERVICIILOR PE CARE CLIENȚII LE POT GĂSI ÎN CIRCUITELE BELMOND, DAR ȘI ÎN RENUMITELE HOTELURI DE PE DEALURILE DE PE COASTA AMALFI. PROPRIETATEA ESTE ÎN PREZENT DESCHISĂ DIN MARTIE PÂNĂ ÎN NOIEMBRIE ȘI ÎN 2020 „CÂND ESTE POSIBIL” RIA (Romanian)
0 references
VILLA RIVIERA JE VILA '900, KOMPLETNE ZREKONŠTRUOVANÁ V ROKU 2018, ABY OŽIVILA BOUTIQUE RELAIS, KTORÝ CHCE SPOJIŤ NAJVYŠŠIE MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDY S ATMOSFÉROU LIGÚRSKEJ RIVIÉRY A TYPICKOU TALIANSKOU POHOSTINNOSŤOU. JEHO PRIVILEGOVANÁ POLOHA NA KOPCI SANTA GIULIA VÁM UMOŽŇUJE VYCHUTNAŤ SI JEDINEČNÝ VÝHĽAD NA ZÁLIV TIGULLIO A OBDIVOVAŤ JEHO KRÁSU OD PORTOFINA AŽ PO SESTRI LEVANTE. KONCEPT „BOUTIQUE RELAIS“ SO ŠIESTIMI LUXUSNÝMI APARTMÁNMI A MALOU GURMÁNSKOU REŠTAURÁCIOU VYHRADENOU PRE HOSTÍ. VILLA RIVIERA BOLA OTVORENÁ V ROKU 2018 A DOTERAZ PRILÁKALA VIAC AKO 2000 HOSTÍ ZO 70 % ZO ZAHRANIČIA A Z 30 % Z TALIANSKA. PROJEKT JE AMBICIÓZNY, PRETOŽE CIEĽOM JE OBNOVIŤ ATMOSFÉRU A ŠTANDARDY SLUŽIEB, KTORÉ ZÁKAZNÍCI NÁJDU V OKRUHU BELMOND, ALE AJ V SLÁVNYCH HOTELOCH NA KOPCOCH POBREŽIA AMALFI. NEHNUTEĽNOSŤ JE V SÚČASNOSTI OTVORENÁ OD MARCA DO NOVEMBRA A V ROKU 2020 „KEĎ JE TO MOŽNÉ“ RIA (Slovak)
0 references
VILLA RIVIERA JE VILA’900, POPOLNOMA PRENOVLJENA V LETU 2018, DA BI ŽIVLJENJE RELAIS BOUTIQUE, KI ŽELI ZDRUŽITI NAJVIŠJE MEDNARODNE STANDARDE Z ATMOSFERO LIGURSKE RIVIERE IN TIPIČNO ITALIJANSKO GOSTOLJUBJE. NJEGOV PRIVILEGIRAN POLOŽAJ NA HRIBU SANTA GIULIA VAM OMOGOČA, DA UŽIVATE V EDINSTVENEM POGLEDU NA TIGULLIO IN OBČUDUJETE NJEGOVO LEPOTO OD PORTOFINA DO SESTRI LEVANTE. KONCEPT „BOUTIQUE RELAIS“ S ŠESTIMI LUKSUZNIMI APARTMAJI IN MAJHNO GURMANSKO RESTAVRACIJO, REZERVIRANO ZA GOSTE. VILLA RIVIERA JE BILA ODPRTA LETA 2018 IN JE DOSLEJ PRIVABILA VEČ KOT 2000 GOSTOV, KI PRIHAJAJO IZ 70 % IZ TUJINE IN 30 % IZ ITALIJE. PROJEKT JE AMBICIOZEN, SAJ JE CILJ POUSTVARITI VZDUŠJE IN STANDARDE STORITEV, KI JIH STRANKE LAHKO NAJDEJO V BELMONDSKIH VEZJIH, PA TUDI V ZNANIH HOTELIH NA HRIBIH OBALE AMALFI. NEPREMIČNINA JE TRENUTNO ODPRTA OD MARCA DO NOVEMBRA IN LETA 2020 „KO JE TO MOGOČE“ RIA (Slovenian)
0 references
VILLA RIVIERA ÄR EN VILLA AV 900, HELT RENOVERAD UNDER 2018 FÖR ATT GE LIV ÅT EN RELAIS BOUTIQUE SOM VILL KOMBINERA HÖGSTA INTERNATIONELLA STANDARDER MED ATMOSFÄREN PÅ DEN LIGURISKA RIVIERAN OCH DEN TYPISKA ITALIENSKA GÄSTFRIHETEN. MED SITT PRIVILEGIERADE LÄGE PÅ KULLEN SANTA GIULIA KAN DU NJUTA AV EN UNIK UTSIKT ÖVER TIGULLIOBUKTEN OCH BEUNDRA DESS SKÖNHET FRÅN PORTOFINO TILL SESTRI LEVANTE. ETT ”BOUTIQUE RELAIS KONCEPT”, MED SEX LYXIGA SVITER, OCH EN LITEN GOURMETRESTAURANG RESERVERAD FÖR GÄSTERNA. VILLA RIVIERA INVIGDES 2018 OCH HAR HITTILLS LOCKAT ÖVER 2000 GÄSTER SOM KOMMER FRÅN 70 % FRÅN UTLANDET OCH FRÅN 30 % FRÅN ITALIEN. PROJEKTET ÄR AMBITIÖST EFTERSOM MÅLET ÄR ATT ÅTERSKAPA ATMOSFÄREN OCH STANDARDERNA FÖR TJÄNSTER SOM KUNDERNA KAN HITTA I BELMOND-KRETSARNA MEN OCKSÅ I DE BERÖMDA HOTELLEN PÅ AMALFIKUSTENS KULLAR. FASTIGHETEN ÄR FÖR NÄRVARANDE ÖPPEN FRÅN MARS TILL NOVEMBER OCH 2020 ”NÄR DET ÄR MÖJLIGT” RIA (Swedish)
0 references
LAVAGNA
0 references
10 April 2023
0 references