A.I.E. ELECTRICAL PLANT ACTIVITIES OF MERLO LUISA AND C. COMPANY IN COLLECTIVE NAME (Q4764330)

LA NS AZIENDA DA QUASI 40 ANNI OPERA NEL SETTORE IMPIANTISTICO E DEI LAVORI EDILI E STRADALI. OPERIAMO SIA NEL SETTORE PUBBLICO CHE IN QUELLO PRIVATO CON OLTRE 35 ADDETTI DIRETTI E SVARIATE COLLABORAZIONI ESTERNE CONSOLIDATE. LA SEDE OPERATIVA DI VIA SEMINELLA A BUSALLA (GE) SI SVILUPPA SU OLTRE 2000 MQ DI AREA COPERTA DESTINATA AL RICOVERO DEGLI OLTRE 40 MEZZI TRA AUTOCARRI E MEZZI D'OPERA SPECIALI ED ATTREZZATURA E MATERIALI VARI, CIRCA 400 MQ TRA UFFICI, SPOGLIATOI E SERVIZI. COSTITUITA NEL 1981 COME IMPRESA DI REALIZZAZIONE IMPIANTI ELETTRICI A PARTIRE DAGLI ANNI '90 E' STATO SVILUPPATO IN MANIERA VIA VIA CRESCENTE IL SETTORE EDILE E STRADALE. LA CRISI DEGLI ULTIMI ANNI NEL SETTORE EDILE HA, NEL NS CASO, PORTATO A SVILUPPARE IL NUOVO AMBITO DEI LAVORI AUTOSTRADALI CHE ATTUALMENTE CONCORRONO PER CIRCA IL 70-75% AL FATTURATO ANNUO. PROPRIO QUESTO MARCATO CAMBIAMENTO DELLA TIPOLOGIA DELLE ATTIVITA' SVOLTE HA PORTATO L'ESIGENZA DI UNA NUOVA ORGANIZZAZIONE DEL PROCESSO PRODUTTIVO D (Italian)

0 references

КОМПАНИЯТА NS РАБОТИ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОЧТИ 40 ГОДИНИ В ОБЛАСТТА НА МАШИНОСТРОЕНЕТО, СТРОИТЕЛСТВОТО И ПЪТНОТО СТРОИТЕЛСТВО. РАБОТИМ КАКТО В ПУБЛИЧНИЯ, ТАКА И В ЧАСТНИЯ СЕКТОР С НАД 35 ПРЕКИ СЛУЖИТЕЛИ И НЯКОЛКО УСТАНОВЕНИ ВЪНШНИ СЪТРУДНИЧЕСТВА. СЕДАЛИЩЕТО НА VIA SEMINELLA В BUSALLA (GE) Е РАЗПРЕДЕЛЕНО НА НАД 2000 КВАДРАТНИ МЕТРА ПОКРИТА ПЛОЩ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ПОДСЛОН НА ПОВЕЧЕ ОТ 40 ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА МЕЖДУ КАМИОНИ И СПЕЦИАЛНИ РАБОТНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И ОБОРУДВАНЕ И РАЗЛИЧНИ МАТЕРИАЛИ, ОКОЛО 400 КВАДРАТНИ МЕТРА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОФИСИ, СЪБЛЕКАЛНИ И УСЛУГИ. ОСНОВАНА ПРЕЗ 1981 Г. КАТО КОМПАНИЯ ЗА ЕЛЕКТРОИНСТАЛАЦИИ ОТ 1990 Г., СТРОИТЕЛНИЯТ И ПЪТНИЯТ СЕКТОР ВСЕ ПОВЕЧЕ СЕ РАЗВИВА. КРИЗАТА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР, В СЛУЧАЯ С NS, ДОВЕДЕ ДО РАЗВИТИЕТО НА НОВИЯ ОБХВАТ НА МАГИСТРАЛНИТЕ РАБОТИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ ДОПРИНАСЯТ С ОКОЛО 70—75 % ЗА ГОДИШНИЯ ОБОРОТ. ТАЗИ ЗНАЧИТЕЛНА ПРОМЯНА В ВИДА НА ИЗВЪРШВАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ДОВЕДЕ ДО НЕОБХОДИМОСТТА ОТ НОВА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС. (Bulgarian)

0 references

SPOLEČNOST NS PŮSOBÍ JIŽ TÉMĚŘ 40 LET V OBLASTI STROJÍRENSTVÍ, VÝSTAVBY A SILNIČNÍCH PRACÍ. PŮSOBÍME VE VEŘEJNÉM I SOUKROMÉM SEKTORU S VÍCE NEŽ 35 PŘÍMÝMI ZAMĚSTNANCI A NĚKOLIKA ZAVEDENÝMI EXTERNÍMI SPOLUPRÁCEMI. CENTRÁLA VIA SEMINELLA V BUSALLE (GE) JE ROZLOŽENA NA VÍCE NEŽ 2000 METRŮ ČTVEREČNÍCH KRYTÉ PLOCHY, KTERÁ MÁ ZASTŘEŠIT VÍCE NEŽ 40 VOZIDEL MEZI NÁKLADNÍMI VOZIDLY A SPECIÁLNÍMI PRACOVNÍMI VOZIDLY A VYBAVENÍM A RŮZNÝMI MATERIÁLY, ASI 400 METRŮ ČTVEREČNÍCH VČETNĚ KANCELÁŘÍ, ŠATEN A SLUŽEB. BYLA ZALOŽENA V ROCE 1981 JAKO ELEKTROINSTALAČNÍ SPOLEČNOST OD ROKU 1990, STAVEBNICTVÍ A SILNIČNÍ SEKTOR SE STÁLE VÍCE ROZVÍJÍ. KRIZE V POSLEDNÍCH LETECH VE STAVEBNICTVÍ VEDLA V PŘÍPADĚ NS K ROZVOJI NOVÉHO ROZSAHU DÁLNIČNÍCH PRACÍ, KTERÉ V SOUČASNÉ DOBĚ PŘISPÍVAJÍ K ROČNÍMU OBRATU PŘIBLIŽNĚ 70–75 %. TATO VÝRAZNÁ ZMĚNA TYPU PROVÁDĚNÝCH ČINNOSTÍ VEDLA K POTŘEBĚ NOVÉ ORGANIZACE VÝROBNÍHO PROCESU. (Czech)

0 references

NS-VIRKSOMHEDEN HAR I NÆSTEN 40 ÅR ARBEJDET INDEN FOR ANLÆGSTEKNIK OG ANLÆGS- OG VEJARBEJDE. VI OPERERER BÅDE I DEN OFFENTLIGE OG PRIVATE SEKTOR MED OVER 35 DIREKTE MEDARBEJDERE OG FLERE ETABLEREDE EKSTERNE SAMARBEJDER. HOVEDKVARTERET FOR VIA SEMINELLA I BUSALLA (GE) ER FORDELT PÅ OVER 2000 KVADRATMETER OVERDÆKKET AREAL BEREGNET TIL AT HUSE MERE END 40 KØRETØJER MELLEM LASTBILER OG SPECIALKØRETØJER OG UDSTYR OG FORSKELLIGE MATERIALER, OMKRING 400 KVADRATMETER, HERUNDER KONTORER, OMKLÆDNINGSRUM OG TJENESTER. BYGGE- OG ANLÆGSSEKTOREN, DER BLEV ETABLERET I 1981 SOM EN ELINSTALLATIONSVIRKSOMHED SIDEN 1990S, ER I STIGENDE GRAD BLEVET UDVIKLET. KRISEN I BYGGE- OG ANLÆGSSEKTOREN I DE SENERE ÅR HAR I NS-SAGEN FØRT TIL UDVIKLINGEN AF DET NYE OMFANG AF MOTORVEJSARBEJDER, DER I ØJEBLIKKET BIDRAGER MED CA. 70-75 % TIL ÅRLIG OMSÆTNING. DENNE MARKANTE ÆNDRING I DEN TYPE AKTIVITETER, DER UDFØRES, HAR FØRT TIL, AT DER ER BEHOV FOR EN NY TILRETTELÆGGELSE AF PRODUKTIONSPROCESSEN. (Danish)

0 references

DAS NS-UNTERNEHMEN IST SEIT FAST 40 JAHREN IM BEREICH ANLAGENBAU UND BAU- UND STRASSENBAU TÄTIG. WIR SIND SOWOHL IM ÖFFENTLICHEN ALS AUCH IM PRIVATEN SEKTOR MIT ÜBER 35 DIREKTEN MITARBEITERN UND MEHREREN ETABLIERTEN EXTERNEN KOOPERATIONEN TÄTIG. DER HAUPTSITZ VON VIA SEMINELLA IN BUSALLA (GE) ERSTRECKT SICH ÜBER 2000 QUADRATMETER ÜBERDACHTE FLÄCHE, DIE MEHR ALS 40 FAHRZEUGE ZWISCHEN LKWS UND SPEZIELLEN ARBEITSFAHRZEUGEN UND -AUSRÜSTUNGEN UND VERSCHIEDENEN MATERIALIEN, ETWA 400 QUADRATMETERN EINSCHLIESSLICH BÜROS, UMKLEIDEKABINEN UND DIENSTLEISTUNGEN, UNTERBRINGEN SOLL. 1981 ALS ELEKTROINSTALLATIONSUNTERNEHMEN SEIT DEN 1990ER JAHREN GEGRÜNDET, WIRD DER BAU- UND STRASSENSEKTOR ZUNEHMEND WEITERENTWICKELT. DIE KRISE IN DEN LETZTEN JAHREN IM BAUSEKTOR HAT IM FALL NS ZUR ENTWICKLUNG DES NEUEN ANWENDUNGSBEREICHS VON AUTOBAHNARBEITEN GEFÜHRT, DIE DERZEIT RUND 70-75 % ZUM JAHRESUMSATZ BEITRAGEN. DIESE DEUTLICHE ÄNDERUNG DER ART DER DURCHGEFÜHRTEN TÄTIGKEITEN HAT DAZU GEFÜHRT, DASS EINE NEUE ORGANISATION DES PRODUKTIONSPROZESSES ERFORDERLICH IST. (German)

0 references

Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ NS ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΣΧΕΔΌΝ 40 ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΔΙΚΏΝ ΈΡΓΩΝ. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΜΑΣΤΕ ΤΌΣΟ ΣΤΟΝ ΔΗΜΌΣΙΟ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΙΔΙΩΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΜΕ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 35 ΆΜΕΣΟΥΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΈΣ ΕΔΡΑΙΩΜΈΝΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΕΣ. Η ΈΔΡΑ ΤΗΣ VIA SEMINELLA ΣΤΗ BUSALLA (GE) ΕΚΤΕΊΝΕΤΑΙ ΣΕ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 2000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΆ ΜΈΤΡΑ ΚΑΛΥΜΜΈΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΤΕΓΆΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 40 ΟΧΉΜΑΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΦΟΡΤΗΓΏΝ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΏΝ ΟΧΗΜΆΤΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΥΛΙΚΏΝ, ΠΕΡΊΠΟΥ 400 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΏΝ ΜΈΤΡΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ, ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1981 ΩΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΊΑ ΤΟΥ 1990, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΟΔΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ. Η ΚΡΊΣΗ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΕΤΏΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΟΔΉΓΗΣΕ, ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ NS, ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΕΔΊΟΥ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΌΜΩΝ ΠΟΥ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΥΝΕΙΣΦΈΡΟΥΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 70-75 % ΣΤΟΝ ΕΤΉΣΙΟ ΚΎΚΛΟ ΕΡΓΑΣΙΏΝ. ΑΥΤΉ Η ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΛΛΑΓΉ ΣΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΩΝ ΑΣΚΟΎΜΕΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΈΑ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ. (Greek)

0 references

THE NS COMPANY HAS BEEN OPERATING FOR ALMOST 40 YEARS IN THE FIELD OF PLANT ENGINEERING AND CONSTRUCTION AND ROAD WORKS. WE OPERATE BOTH IN THE PUBLIC AND PRIVATE SECTORS WITH OVER 35 DIRECT EMPLOYEES AND SEVERAL ESTABLISHED EXTERNAL COLLABORATIONS. THE HEADQUARTERS OF VIA SEMINELLA IN BUSALLA (GE) IS SPREAD OVER OVER 2000 SQUARE METERS OF COVERED AREA INTENDED TO SHELTER MORE THAN 40 VEHICLES BETWEEN TRUCKS AND SPECIAL WORK VEHICLES AND EQUIPMENT AND VARIOUS MATERIALS, ABOUT 400 SQUARE METERS INCLUDING OFFICES, CHANGING ROOMS AND SERVICES. ESTABLISHED IN 1981 AS AN ELECTRICAL INSTALLATION COMPANY SINCE THE 1990S, THE CONSTRUCTION AND ROAD SECTOR HAS BEEN INCREASINGLY DEVELOPED. THE CRISIS IN RECENT YEARS IN THE CONSTRUCTION SECTOR HAS, IN THE NS CASE, LED TO THE DEVELOPMENT OF THE NEW SCOPE OF MOTORWAY WORKS THAT CURRENTLY CONTRIBUTE ABOUT 70-75 % TO ANNUAL TURNOVER. THIS MARKED CHANGE IN THE TYPE OF ACTIVITIES CARRIED OUT HAS LED TO THE NEED FOR A NEW ORGANISATION OF THE PRODUCTION PROCESS. (English)

readability score

0.4123919929175708

0 references

LA COMPAÑÍA NS HA ESTADO OPERANDO DURANTE CASI 40 AÑOS EN EL CAMPO DE LA INGENIERÍA DE PLANTAS Y CONSTRUCCIÓN Y OBRAS VIALES. OPERAMOS TANTO EN EL SECTOR PÚBLICO COMO EN EL PRIVADO CON MÁS DE 35 EMPLEADOS DIRECTOS Y VARIAS COLABORACIONES EXTERNAS ESTABLECIDAS. LA SEDE DE VIA SEMINELLA EN BUSALLA (GE) ESTÁ REPARTIDA EN MÁS DE 2000 METROS CUADRADOS DE ÁREA CUBIERTA DESTINADA A ALBERGAR MÁS DE 40 VEHÍCULOS ENTRE CAMIONES Y VEHÍCULOS Y EQUIPOS ESPECIALES DE TRABAJO Y DIVERSOS MATERIALES, UNOS 400 METROS CUADRADOS QUE INCLUYEN OFICINAS, VESTUARIOS Y SERVICIOS. ESTABLECIDO EN 1981 COMO UNA EMPRESA DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA DESDE LA DÉCADA DE 1990, EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Y LA CARRETERA SE HA DESARROLLADO CADA VEZ MÁS. LA CRISIS DE LOS ÚLTIMOS AÑOS EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN HA LLEVADO, EN EL CASO NS, AL DESARROLLO DEL NUEVO ALCANCE DE LAS OBRAS DE AUTOPISTAS QUE ACTUALMENTE APORTAN ALREDEDOR DEL 70-75 % A LA FACTURACIÓN ANUAL. ESTE MARCADO CAMBIO EN EL TIPO DE ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO HA LLEVADO A LA NECESIDAD DE UNA NUEVA ORGANIZACIÓN DEL PROCESO DE PRODUCCIÓN. (Spanish)

0 references

ETTEVÕTE NS ON TEGUTSENUD LIGI 40 AASTAT TAIMEEHITUSE NING EHITUS- JA TEETÖÖDE VALDKONNAS. TEGUTSEME NII AVALIKUS KUI KA ERASEKTORIS ENAM KUI 35 OTSESE TÖÖTAJAGA JA MITME VÄLISE KOOSTÖÖGA. BUSALLA (GE) SEMINELLA KAUDU ASUV PEAKORTER ON JAOTATUD ÜLE 2000 RUUTMEETRI KAETUD ALA, MIS ON MÕELDUD ROHKEM KUI 40 SÕIDUKI KAITSMISEKS VEOAUTODE JA ERITÖÖMASINATE JA -SEADMETE NING MITMESUGUSTE MATERJALIDE VAHEL, UMBES 400 RUUTMEETRIT, SEALHULGAS KONTORID, RIIETUSRUUMID JA TEENUSED. 1981. AASTAL ELEKTRIPAIGALDISE ETTEVÕTTENA ASUTATUD ALATES 1990-NDATEST AASTATEST ON EHITUS- JA MAANTEESEKTORIT ÜHA ENAM ARENDATUD. VIIMASTEL AASTATEL EHITUSSEKTORIS VALITSENUD KRIIS ON NS JUHTUMI PUHUL VIINUD KIIRTEETÖÖDE UUE ULATUSE VÄLJATÖÖTAMISENI, MIS PRAEGU MOODUSTAB UMBES 70–75 % AASTAKÄIBEST. SEE MÄRKIMISVÄÄRNE MUUTUS TEGEVUSE LIIGIS ON TINGINUD VAJADUSE TOOTMISPROTSESSI UUE KORRALDUSE JÄRELE. (Estonian)

0 references

NS-YRITYS ON TOIMINUT LÄHES 40 VUODEN AJAN LAITOSSUUNNITTELUN, RAKENTAMISEN JA TIETÖIDEN ALALLA. TOIMIMME SEKÄ JULKISELLA ETTÄ YKSITYISELLÄ SEKTORILLA, JOLLA ON YLI 35 SUORAA TYÖNTEKIJÄÄ JA USEITA VAKIINTUNEITA ULKOISIA YHTEISTYÖKUMPPANEITA. VIA SEMINELLAN PÄÄKONTTORI BUSALLASSA (GE) ON YLI 2000 NELIÖMETRIÄ KATETTUA ALUETTA, JOKA ON TARKOITETTU SUOJAAMAAN YLI 40 AJONEUVOA KUORMA-AUTOJEN JA ERIKOISTYÖVÄLINEIDEN JA -LAITTEIDEN JA ERILAISTEN MATERIAALIEN VÄLILLÄ, NOIN 400 NELIÖMETRIÄ, MUKAAN LUKIEN TOIMISTOT, PUKUHUONEET JA PALVELUT. VUONNA 1981 PERUSTETTU SÄHKÖASENNUSYRITYS 1990-LUVULTA LÄHTIEN, RAKENNUS- JA TIESEKTORIA ON KEHITETTY YHÄ ENEMMÄN. RAKENNUSALAN VIIME VUOSIEN KRIISI ON JOHTANUT NS:N TAPAUKSESSA UUSIEN MOOTTORITIETÖIDEN KEHITTÄMISEEN, JOIDEN OSUUS VUOTUISESTA LIIKEVAIHDOSTA ON TÄLLÄ HETKELLÄ NOIN 70–75 PROSENTTIA. TÄMÄ TOIMINNAN TYYPPIEN MERKITTÄVÄ MUUTOS ON JOHTANUT SIIHEN, ETTÄ TUOTANTOPROSESSILLE ON LUOTAVA UUSI ORGANISAATIO. (Finnish)

0 references

LA SOCIÉTÉ NS OPÈRE DEPUIS PRÈS DE 40 ANS DANS LE DOMAINE DE L’INGÉNIERIE DES USINES ET DE LA CONSTRUCTION ET DES TRAVAUX ROUTIERS. NOUS OPÉRONS À LA FOIS DANS LES SECTEURS PUBLIC ET PRIVÉ AVEC PLUS DE 35 EMPLOYÉS DIRECTS ET PLUSIEURS COLLABORATIONS EXTERNES ÉTABLIES. LE SIÈGE DE VIA SEMINELLA À BUSALLA (GE) EST RÉPARTI SUR PLUS DE 2000 MÈTRES CARRÉS DE SURFACE COUVERTE DESTINÉE À ABRITER PLUS DE 40 VÉHICULES ENTRE CAMIONS ET VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS DE TRAVAIL SPÉCIAUX ET DIVERS MATÉRIAUX, ENVIRON 400 MÈTRES CARRÉS, Y COMPRIS DES BUREAUX, DES VESTIAIRES ET DES SERVICES. FONDÉE EN 1981 EN TANT QU’ENTREPRISE D’INSTALLATION ÉLECTRIQUE DEPUIS LES ANNÉES 1990S, LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION ET DE LA ROUTE S’EST DÉVELOPPÉ DE PLUS EN PLUS. LA CRISE DE CES DERNIÈRES ANNÉES DANS LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION A, DANS L’AFFAIRE NS, CONDUIT AU DÉVELOPPEMENT DU NOUVEAU PÉRIMÈTRE DES TRAVAUX AUTOROUTIERS QUI CONTRIBUENT ACTUELLEMENT À ENVIRON 70 À 75 % DU CHIFFRE D’AFFAIRES ANNUEL. CE CHANGEMENT MARQUÉ DANS LE TYPE D’ACTIVITÉS MENÉES A CONDUIT À LA NÉCESSITÉ D’UNE NOUVELLE ORGANISATION DU PROCESSUS DE PRODUCTION. (French)

0 references

TÁ AN CHUIDEACHTA NS AG FEIDHMIÚ LE BEAGNACH 40 BLIAIN I RÉIMSE NA HINNEALTÓIREACHTA PLANDAÍ AGUS OIBREACHA TÓGÁLA AGUS BÓTHAIR. OIBRÍMID SAN EARNÁIL PHOIBLÍ AGUS SAN EARNÁIL PHRÍOBHÁIDEACH ARAON LE BREIS AGUS 35 FOSTAÍ DÍREACH AGUS ROINNT COMHOIBRITHE SEACHTRACHA BUNAITHE. TÁ CEANNCHEATHRÚ VIA SEMINELLA I BUSALLA (GE) SCAIPTHE OS CIONN 2000 MÉADAR CEARNACH DE LIMISTÉAR CLÚDAITHE ATÁ BEARTAITHE CHUN FOSCADH NÍOS MÓ NÁ 40 FEITHICLÍ IDIR TRUCAILÍ AGUS FEITHICLÍ OIBRE SPEISIALTA AGUS TREALAMH AGUS ÁBHAIR ÉAGSÚLA, THART AR 400 MÉADAR CEARNACH LENA N-ÁIRÍTEAR OIFIGÍ, SEOMRAÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ATÁ AG ATHRÚ. BUNAÍODH Í I 1981 MAR CHUIDEACHTA SUITEÁLA LEICTREACHAIS Ó 1990S I LEITH, TÁ AN EARNÁIL TÓGÁLA AGUS BÓITHRE AG FORBAIRT NÍOS MÓ AGUS NÍOS MÓ. MAR THORADH AR AN NGÉARCHÉIM LE BLIANTA BEAGA ANUAS IN EARNÁIL NA TÓGÁLA, I GCÁS NA SEIRBHÍSE NÁISIÚNTA, FORBRAÍODH RAON FEIDHME NUA NA N-OIBREACHA MÓTARBHEALAIGH A CHUIREANN THART AR 70-75 % LE LÁIMHDEACHAS BLIANTÚIL FAOI LÁTHAIR. MAR THORADH AR AN ATHRÚ SUNTASACH SIN AR AN GCINEÁL GNÍOMHAÍOCHTAÍ A RINNEADH, TÁ GÁ LE HEAGRÚ NUA AR AN BPRÓISEAS TÁIRGTHE. (Irish)

0 references

TVRTKA NS POSLUJE VEĆ GOTOVO 40 GODINA U PODRUČJU PROJEKTIRANJA POSTROJENJA I GRAĐEVINSKIH I CESTOVNIH RADOVA. POSLUJEMO U JAVNOM I PRIVATNOM SEKTORU S VIŠE OD 35 IZRAVNIH ZAPOSLENIKA I NEKOLIKO USPOSTAVLJENIH VANJSKIH SURADNIKA. SJEDIŠTE TVRTKE VIA SEMINELLA U BUSALLI (GE) PROSTIRE SE NA VIŠE OD 2000 ČETVORNIH METARA NATKRIVENOG PROSTORA NAMIJENJENOG ZAŠTITI VIŠE OD 40 VOZILA IZMEĐU KAMIONA I POSEBNIH RADNIH VOZILA I OPREME TE RAZNIH MATERIJALA, OKO 400 ČETVORNIH METARA, UKLJUČUJUĆI UREDE, SVLAČIONICE I USLUGE. OSNOVANA 1981. GODINE KAO TVRTKA ZA ELEKTROINSTALACIJE OD 1990S, GRAĐEVINSKI I CESTOVNI SEKTOR SVE SE VIŠE RAZVIJA. KRIZA U GRAĐEVINSKOM SEKTORU POSLJEDNJIH JE GODINA U PREDMETU NS DOVELA DO RAZVOJA NOVOG OPSEGA RADOVA NA AUTOCESTAMA KOJI TRENUTAČNO ČINE OKO 70 – 75 % GODIŠNJEG PROMETA. TA ZNAČAJNA PROMJENA U VRSTI AKTIVNOSTI KOJA SE PROVODI DOVELA JE DO POTREBE ZA NOVOM ORGANIZACIJOM PROIZVODNOG PROCESA. (Croatian)

0 references

AZ NS CÉG KÖZEL 40 ÉVE MŰKÖDIK AZ ÜZEMGÉPÉSZET, AZ ÉPÍTŐIPAR ÉS AZ ÚTÉPÍTÉS TERÜLETÉN. MIND AZ ÁLLAMI, MIND A MAGÁNSZEKTORBAN TÖBB MINT 35 KÖZVETLEN ALKALMAZOTTAL ÉS SZÁMOS MEGLÉVŐ KÜLSŐ EGYÜTTMŰKÖDÉSSEL MŰKÖDÜNK. A VIA SEMINELLA BUSALLÁBAN (GE) TALÁLHATÓ SZÉKHELYE TÖBB MINT 2000 NÉGYZETMÉTER FEDETT TERÜLET, AMELYNEK CÉLJA, HOGY TÖBB MINT 40 JÁRMŰVET REJTSEN EL A TEHERAUTÓK ÉS A SPECIÁLIS MUNKAJÁRMŰVEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNBÖZŐ ANYAGOK KÖZÖTT, MINTEGY 400 NÉGYZETMÉTEREN, BELEÉRTVE AZ IRODÁKAT, ÖLTÖZŐKET ÉS SZOLGÁLTATÁSOKAT. AZ 1990-ES ÉVEK ÓTA VILLAMOS SZERELÉSI VÁLLALATKÉNT 1981-BEN ALAPÍTOTT ÉPÍTŐIPARI ÉS KÖZÚTI ÁGAZAT EGYRE FEJLETTEBB. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN AZ ÉPÍTŐIPARBAN TAPASZTALT VÁLSÁG AZ NS ÜGYBEN AZ AUTÓPÁLYA-ÉPÍTÉSI MUNKÁLATOK ÚJ KÖRÉNEK KIALAKULÁSÁHOZ VEZETETT, AMELY JELENLEG MINTEGY 70–75%-KAL JÁRUL HOZZÁ AZ ÉVES FORGALOMHOZ. AZ ELVÉGZETT TEVÉKENYSÉGEK TÍPUSÁBAN BEKÖVETKEZETT JELENTŐS VÁLTOZÁS A TERMELÉSI FOLYAMAT ÚJ SZERVEZÉSÉNEK SZÜKSÉGESSÉGÉT EREDMÉNYEZTE. (Hungarian)

0 references

NS ĮMONĖ JAU BEVEIK 40 METŲ VEIKIA GAMYKLŲ INŽINERIJOS, STATYBOS IR KELIŲ TIESIMO SRITYSE. MES DIRBAME TIEK VIEŠAJAME, TIEK PRIVAČIAME SEKTORIUJE SU DAUGIAU NEI 35 TIESIOGINIAIS DARBUOTOJAIS IR KELIAIS NUSTATYTAIS IŠORĖS BENDRADARBIAVIMAIS. VIA SEMINELLA BŪSTINĖ BUSALLA (GE) YRA IŠSIDĖSČIUSI DAUGIAU NEI 2000 KVADRATINIŲ METRŲ PLOTO, SKIRTO DAUGIAU KAIP 40 TRANSPORTO PRIEMONIŲ TARP SUNKVEŽIMIŲ IR SPECIALIŲ DARBINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ BEI ĮRANGOS IR ĮVAIRIŲ MEDŽIAGŲ, MAŽDAUG 400 KVADRATINIŲ METRŲ, ĮSKAITANT BIURUS, PERSIRENGIMO KAMBARIUS IR PASLAUGAS. ĮKURTA 1981 M. KAIP ELEKTROS INSTALIACIJOS ĮMONĖ NUO 1990S, STATYBOS IR KELIŲ SEKTORIUS BUVO VIS LABIAU PLĖTOJAMAS. DĖL PASTARŲJŲ METŲ KRIZĖS STATYBŲ SEKTORIUJE NS ATVEJU BUVO SUKURTA NAUJA GREITKELIŲ DARBŲ, KURIE ŠIUO METU SUDARO APIE 70–75 PROC. METINĖS APYVARTOS, APIMTIS. DĖL ŠIO PASTEBIMO VYKDOMOS VEIKLOS POBŪDŽIO PASIKEITIMO ATSIRADO POREIKIS IŠ NAUJO ORGANIZUOTI GAMYBOS PROCESĄ. (Lithuanian)

0 references

UZŅĒMUMS NS DARBOJAS JAU GANDRĪZ 40 GADUS IEKĀRTU INŽENIERIJAS, BŪVNIECĪBAS UN CEĻU DARBU JOMĀ. MĒS DARBOJAMIES GAN PUBLISKAJĀ, GAN PRIVĀTAJĀ SEKTORĀ AR VAIRĀK NEKĀ 35 TIEŠAJIEM DARBINIEKIEM UN VAIRĀKĀM IZVEIDOTĀM ĀRĒJĀM SADARBĪBĀM. VIA SEMINELLA GALVENĀ MĪTNE BUSALLA (GE) IR IZVIETOTA VAIRĀK NEKĀ 2000 KVADRĀTMETRU PLATĪBĀ, KAS PAREDZĒTA, LAI NOSEGTU VAIRĀK NEKĀ 40 TRANSPORTLĪDZEKĻUS STARP KRAVAS AUTOMOBIĻIEM UN SPECIĀLAJIEM DARBA TRANSPORTLĪDZEKĻIEM UN APRĪKOJUMU UN DAŽĀDIEM MATERIĀLIEM, APTUVENI 400 KVADRĀTMETRUS, IESKAITOT BIROJUS, ĢĒRBTUVES UN PAKALPOJUMUS. KOPŠ 1990. GADA, KAS DIBINĀTS 1981. GADĀ KĀ ELEKTROINSTALĀCIJAS UZŅĒMUMS, BŪVNIECĪBAS UN CEĻU NOZARE IR ARVIEN VAIRĀK ATTĪSTĪTA. PĒDĒJOS GADOS KRĪZE BŪVNIECĪBAS NOZARĒ NS GADĪJUMĀ IR IZRAISĪJUSI JAUNU AUTOMAĢISTRĀLES BŪVDARBU APJOMA ATTĪSTĪBU, KAS PAŠLAIK VEIDO APTUVENI 70–75 % NO GADA APGROZĪJUMA. ŠĪS IEVĒROJAMĀS IZMAIŅAS VEIKTO DARBĪBU VEIDĀ IR RADĪJUŠAS VAJADZĪBU PĒC JAUNAS RAŽOŠANAS PROCESA ORGANIZĀCIJAS. (Latvian)

0 references

IL-KUMPANIJA NS ILHA TOPERA GĦAL KWAŻI 40 SENA FIL-QASAM TAL-INĠINERIJA TAL-IMPJANTI U X-XOGĦLIJIET TAL-KOSTRUZZJONI U TAT-TOROQ. AĦNA JOPERAW KEMM FIS-SETTUR PUBBLIKU U PRIVAT B’AKTAR MINN 35 IMPJEGAT DIRETT U DIVERSI KOLLABORAZZJONIJIET ESTERNI STABBILITI. IL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ VIA SEMINELLA F’BUSALLA (GE) HUMA MIFRUXA FUQ 2000 METRU KWADRU TA’ ŻONA KOPERTA MAĦSUBA GĦALL-KENN TA’ AKTAR MINN 40 VETTURA BEJN TRAKKIJIET U VETTURI U TAGĦMIR TA’ XOGĦOL SPEĊJALI U MATERJALI VARJI, MADWAR 400 METRU KWADRU INKLUŻI UFFIĊĊJI, KMAMAR GĦAT-TIBDIL U SERVIZZI. STABBILITA FL-1981 BĦALA KUMPANIJA TAL-INSTALLAZZJONI TAL-ELETTRIKU SA MILL-1990S, IS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI U TAT-TOROQ QED JIĠI ŻVILUPPAT DEJJEM AKTAR. IL-KRIŻI F’DAWN L-AĦĦAR SNIN FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI, FIL-KAŻ TAN-NS, WASSLET GĦALL-IŻVILUPP TAL-AMBITU L-ĠDID TAX-XOGĦLIJIET TAL-AWTOSTRADI LI BĦALISSA JIKKONTRIBWIXXU MADWAR 70–75 % GĦALL-FATTURAT ANNWALI. DIN IL-BIDLA SINIFIKANTI FIT-TIP TA’ ATTIVITAJIET IMWETTQA WASSLET GĦALL-ĦTIEĠA TA’ ORGANIZZAZZJONI ĠDIDA TAL-PROĊESS TA’ PRODUZZJONI. (Maltese)

0 references

HET NS-BEDRIJF IS AL BIJNA 40 JAAR ACTIEF OP HET GEBIED VAN INSTALLATIE- EN BOUW- EN WEGWERKZAAMHEDEN. WE ZIJN ACTIEF IN ZOWEL DE PUBLIEKE ALS DE PRIVATE SECTOR MET MEER DAN 35 DIRECTE MEDEWERKERS EN VERSCHILLENDE GEVESTIGDE EXTERNE SAMENWERKINGEN. HET HOOFDKANTOOR VAN VIA SEMINELLA IN BUSALLA (GE) IS VERDEELD OVER MEER DAN 2000 VIERKANTE METER OVERDEKTE RUIMTE BEDOELD OM MEER DAN 40 VOERTUIGEN TE BESCHUTTEN TUSSEN VRACHTWAGENS EN SPECIALE WERKVOERTUIGEN EN UITRUSTING EN VERSCHILLENDE MATERIALEN, ONGEVEER 400 VIERKANTE METER INCLUSIEF KANTOREN, KLEEDKAMERS EN DIENSTEN. DE BOUW- EN WEGSECTOR, OPGERICHT IN 1981 ALS ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATIEBEDRIJF SINDS DE JAREN 1990, IS IN TOENEMENDE MATE ONTWIKKELD. DE CRISIS VAN DE AFGELOPEN JAREN IN DE BOUWSECTOR HEEFT IN DE NS-ZAAK GELEID TOT DE ONTWIKKELING VAN DE NIEUWE REIKWIJDTE VAN SNELWEGEN DIE MOMENTEEL ONGEVEER 70-75 % BIJDRAGEN AAN DE JAAROMZET. DEZE DUIDELIJKE VERANDERING IN DE AARD VAN DE UITGEVOERDE ACTIVITEITEN HEEFT GELEID TOT DE NOODZAAK VAN EEN NIEUWE ORGANISATIE VAN HET PRODUCTIEPROCES. (Dutch)

0 references

A sociedade NS exerce a sua actividade há quase 40 anos no domínio da engenharia e construção de instalações e das obras rodoviárias. OPERAMOS NOS SETORES PÚBLICO E PRIVADO COM MAIS DE 35 EMPREGADOS DIRETOS E VÁRIOS COLABORAÇÕES EXTERNAS ESTABELECIDAS. Os quarteirões da VIA SEMINELLA, em BUSALLA (GE), distribuem-se por mais de 2000 metros quadrados de superfície coberta destinados a transportar mais de 40 veículos entre camiões e veículos de trabalho especiais, equipamento e materiais diversos, cerca de 400 metros quadrados, incluindo escritórios, salas de mudança e serviços. Constituída em 1981 como sociedade de instalação eléctrica desde os anos 90, o sector da construção e das estradas tem vindo a desenvolver-se cada vez mais. A CRISE EM ANOS RECENTES NO SETOR DA CONSTRUÇÃO LEVOU, NO CASO DO NS, AO DESENVOLVIMENTO DO NOVO ÂMBITO DAS OBRAS AUTOMÓVEIS QUE CONTRIBUEM ATUALMENTE DE 70-75 % PARA O TURNO ANUAL. Esta mudança marcada no tipo de actividades realizadas levou à necessidade de uma nova organização do processo de produção. (Portuguese)

0 references

COMPANIA NS OPEREAZĂ DE APROAPE 40 DE ANI ÎN DOMENIUL INGINERIEI INSTALAȚIILOR, CONSTRUCȚIILOR ȘI LUCRĂRILOR RUTIERE. NE DESFĂȘURĂM ACTIVITATEA ATÂT ÎN SECTORUL PUBLIC, CÂT ȘI ÎN CEL PRIVAT, CU PESTE 35 DE ANGAJAȚI DIRECȚI ȘI CU MAI MULTE COLABORĂRI EXTERNE STABILITE. SEDIUL VIA SEMINELLA DIN BUSALLA (GE) SE ÎNTINDE PE O SUPRAFAȚĂ ACOPERITĂ DE PESTE 2000 DE METRI PĂTRAȚI, DESTINAT SĂ ADĂPOSTEASCĂ MAI MULT DE 40 DE VEHICULE ÎNTRE CAMIOANE ȘI VEHICULE ȘI ECHIPAMENTE SPECIALE DE LUCRU ȘI DIVERSE MATERIALE, APROXIMATIV 400 DE METRI PĂTRAȚI, INCLUSIV BIROURI, VESTIARE ȘI SERVICII. INFIINTATA IN 1981 CA O COMPANIE DE INSTALATII ELECTRICE DIN 1990S, SECTORUL CONSTRUCTIILOR SI DRUMURILOR A FOST DEZVOLTAT DIN CE IN CE MAI MULT. CRIZA DIN ULTIMII ANI DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR A CONDUS, ÎN CAZUL NS, LA DEZVOLTAREA NOULUI DOMENIU DE APLICARE A LUCRĂRILOR DE AUTOSTRĂZI, CARE CONTRIBUIE ÎN PREZENT CU APROXIMATIV 70-75 % LA CIFRA DE AFACERI ANUALĂ. ACEASTĂ SCHIMBARE SEMNIFICATIVĂ A TIPULUI DE ACTIVITĂȚI DESFĂȘURATE A CONDUS LA NECESITATEA UNEI NOI ORGANIZĂRI A PROCESULUI DE PRODUCȚIE. (Romanian)

0 references

SPOLOČNOSŤ NS PÔSOBÍ UŽ TAKMER 40 ROKOV V OBLASTI STROJÁRSTVA A STAVEBNÍCTVA A CESTNÝCH PRÁC. PÔSOBÍME VO VEREJNOM AJ SÚKROMNOM SEKTORE S VIAC AKO 35 PRIAMYMI ZAMESTNANCAMI A VIACERÝMI ETABLOVANÝMI EXTERNÝMI SPOLUPRACOVNÍKMI. SÍDLO SPOLOČNOSTI VIA SEMINELLA V BUSALLE (GE) SA ROZPRESTIERA NA VIAC AKO 2000 ŠTVORCOVÝCH METROCH KRYTEJ PLOCHY URČENEJ NA OCHRANU VIAC AKO 40 VOZIDIEL MEDZI NÁKLADNÝMI VOZIDLAMI A ŠPECIÁLNYMI PRACOVNÝMI VOZIDLAMI A VYBAVENÍM A RÔZNYMI MATERIÁLMI, ASI 400 METROV ŠTVORCOVÝCH VRÁTANE KANCELÁRIÍ, ŠATNÍ A SLUŽIEB. STAVEBNÝ A CESTNÝ SEKTOR BOL ZALOŽENÝ V ROKU 1981 AKO ELEKTROINŠTALAČNÁ SPOLOČNOSŤ OD ROKU 1990. KRÍZA V POSLEDNÝCH ROKOCH V ODVETVÍ STAVEBNÍCTVA VIEDLA V PRÍPADE NS K ROZVOJU NOVÉHO ROZSAHU DIAĽNIČNÝCH PRÁC, KTORÉ V SÚČASNOSTI PRISPIEVAJÚ K ROČNÉMU OBRATU PRIBLIŽNE 70 – 75 %. TÁTO ZNAČNÁ ZMENA TYPU VYKONÁVANÝCH ČINNOSTÍ VIEDLA K POTREBE NOVEJ ORGANIZÁCIE VÝROBNÉHO PROCESU. (Slovak)

0 references

PODJETJE NS ŽE SKORAJ 40 LET DELUJE NA PODROČJU INŽENIRINGA TER GRADBENIH IN CESTNIH DEL. DELUJEMO TAKO V JAVNEM KOT V ZASEBNEM SEKTORJU Z VEČ KOT 35 NEPOSREDNIMI ZAPOSLENIMI IN VEČ UVELJAVLJENIMI ZUNANJIMI SODELAVCI. SEDEŽ VIA SEMINELLA V BUSALLI (GE) JE RAZPROSTRT NA 2000 KVADRATNIH METRIH POKRITE POVRŠINE, KI JE NAMENJENA ZAŠČITI VEČ KOT 40 VOZIL MED TOVORNJAKI IN POSEBNIMI DELOVNIMI VOZILI IN OPREMO TER RAZLIČNIMI MATERIALI, PRIBLIŽNO 400 KVADRATNIH METROV, VKLJUČNO S PISARNAMI, GARDEROBAMI IN STORITVAMI. GRADBENI IN CESTNI SEKTOR, KI JE BIL USTANOVLJEN LETA 1981 KOT PODJETJE ZA ELEKTROINŠTALACIJO OD LETA 1990S, SE VSE BOLJ RAZVIJA. KRIZA V ZADNJIH LETIH V GRADBENEM SEKTORJU JE V PRIMERU NS PRIVEDLA DO RAZVOJA NOVEGA OBSEGA AVTOCESTNIH DEL, KI TRENUTNO PRISPEVAJO PRIBLIŽNO 70–75 % K LETNEMU PROMETU. TA IZRAZITA SPREMEMBA VRSTE DEJAVNOSTI, KI SE IZVAJAJO, JE PRIVEDLA DO POTREBE PO NOVI ORGANIZACIJI PROIZVODNEGA PROCESA. (Slovenian)

0 references

NS-FÖRETAGET HAR VARIT VERKSAMT I NÄSTAN 40 ÅR INOM ANLÄGGNINGS- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN OCH VÄGARBETEN. VI ÄR VERKSAMMA BÅDE INOM OFFENTLIG OCH PRIVAT SEKTOR MED ÖVER 35 DIREKTA MEDARBETARE OCH FLERA ETABLERADE EXTERNA SAMARBETEN. HUVUDKONTORET FÖR VIA SEMINELLA I BUSALLA (GE) ÄR FÖRDELAT PÅ ÖVER 2000 KVADRATMETER TÄCKT OMRÅDE AVSEDD ATT SKYDDA MER ÄN 40 FORDON MELLAN LASTBILAR OCH SPECIALFORDON OCH UTRUSTNING OCH OLIKA MATERIAL, CIRKA 400 KVADRATMETER INKLUSIVE KONTOR, OMKLÄDNINGSRUM OCH SERVICE. BYGG- OCH VÄGSEKTORN GRUNDADES 1981 SOM ETT ELINSTALLATIONSFÖRETAG SEDAN 1990-TALET OCH HAR I ALLT HÖGRE GRAD UTVECKLATS. KRISEN UNDER DE SENASTE ÅREN INOM BYGGSEKTORN HAR I NS-ÄRENDET LETT TILL UTVECKLINGEN AV DET NYA TILLÄMPNINGSOMRÅDET FÖR MOTORVÄGSARBETEN SOM FÖR NÄRVARANDE BIDRAR MED CIRKA 70–75 % TILL ÅRSOMSÄTTNINGEN. DENNA MARKANTA FÖRÄNDRING AV DEN TYP AV VERKSAMHET SOM BEDRIVS HAR LETT TILL BEHOVET AV EN NY ORGANISATION AV PRODUKTIONSPROCESSEN. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Busalla

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

BUSALLA