OLIVE COOPERATIVE OF ARNASCO, AGRICULTURAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4763850)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4763850 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OLIVE COOPERATIVE OF ARNASCO, AGRICULTURAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4763850 in Italy |
Statements
1,052.7 Euro
0 references
2,179.34 Euro
0 references
48.3 percent
0 references
1 July 2020
0 references
1 October 2020
0 references
COOPERATIVA OLIVICOLA DI ARNASCO, SOCIETA' COOPERATIVA AGRICOLA
0 references
LA COOPERATIVA OLIVICOLA DI ARNASCO, NATA NEL 1984 CONTA OGGI QUASI 300 SOCI. IL SUO OGGETTO SOCIALE E' LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' AGRICOLE, LA FRANGITURA E LA LAVORAZIONE DELLE OLIVE, E, PIU' IN GENERALE, LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEL MONDO RURALE E DEL TERRITORIO. L'AZIONE DELLA COOPERATIVA E' VOLTA AL MANTENIMENTO DEI PERCORSI STORICI, TRAMITE LA REALIZZAZIONE DI INFRASTRUTTURE ESCURSIONISTICHE E' STATO REALIZZATO UN PERCORSO TRA AMBIENTE, STORIA E CULTURA DENOMINATO 'LE VIE TRA GLI ULIVI' E SOPRATTUTTO CON UN'ATTENZIONE PARTICOLARE AL MANTENIMENTO ED AL RECUPERO DEI MURETTI A SECCO, COMPONENTE CARATTERISTICA DEL TERRITORIO LIGURE,PER CUI NEL 1990 E' STATA FONDATA LA SCUOLA DEI MURETTI A SECCO DALLA STESSA COOPERATIVA. CON GLI ANNI LA COOPERATIVA E' CRESCIUTA, PROMUOVENDO L'OLIVICOLTURA TRAMITE LA GESTIONE DEL FRANTOIO SOCIALE, TRAMITE IL RECUPERO DEGLI ULIVETI INCOLTI CON TECNICHE DI COLTIVAZIONE BIOLOGICA E MICORIZZAZIONE, AUMENTANDO DEL 15% GLI ACRI RECUPERARTI E ORA GEST (Italian)
0 references
МАСЛИНОВАТА КООПЕРАЦИЯ ARNASCO, ОСНОВАНА ПРЕЗ 1984 Г., ВЕЧЕ ИМА ПОЧТИ 300 ЧЛЕНОВЕ. НЕЙНАТА СОЦИАЛНА ЦЕЛ Е ИЗВЪРШВАНЕТО НА СЕЛСКОСТОПАНСКИ ДЕЙНОСТИ, ПРЕСОВАНЕТО И ПРЕРАБОТКАТА НА МАСЛИНИ, И В ПО-ОБЩ ПЛАН ЗАЩИТАТА И УКРЕПВАНЕТО НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ И ТЕРИТОРИЯТА. ДЕЙНОСТТА НА КООПЕРАЦИЯТА Е НАСОЧЕНА КЪМ ЗАПАЗВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ ПЪТЕКИ, ЧРЕЗ ИЗГРАЖДАНЕТО НА ПЕШЕХОДНИ ИНФРАСТРУКТУРИ Е СЪЗДАДЕНА ПЪТЕКА МЕЖДУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ИСТОРИЯТА И КУЛТУРАТА, НАРЕЧЕНА „УЛИЧКИТЕ СРЕД МАСЛИНОВИТЕ ДЪРВЕТА“, И НАЙ-ВЕЧЕ С ОСОБЕНО ВНИМАНИЕ КЪМ ПОДДЪРЖАНЕТО И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СУХИ КАМЕННИ СТЕНИ, ХАРАКТЕРНИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА ЛИГУРИЯ, ЗА КОИТО ПРЕЗ 1990 Г. САМОТО КООПЕРАЦИЯ ОСНОВАВА ШКОЛАТА ЗА СУХИ СТЕНИ. С ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНИТЕ КООПЕРАЦИЯТА СЕ РАЗРАСТВА, НАСЪРЧАВАЙКИ ОТГЛЕЖДАНЕТО НА МАСЛИНИ ЧРЕЗ УПРАВЛЕНИЕТО НА СОЦИАЛНАТА МЕЛНИЦА, ЧРЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НЕКУЛТИВИРАНИ МАСЛИНОВИ НАСАЖДЕНИЯ С ТЕХНИКИ ЗА БИОЛОГИЧНО ОТГЛЕЖДАНЕ И МИКОРИЗАЦИЯ, УВЕЛИЧАВАЙКИ С 15 % АКРАТЕ, А СЕГА И ГЕСТ. (Bulgarian)
0 references
OLIVOVÉ DRUŽSTVO ARNASCO, KTERÉ BYLO ZALOŽENO V ROCE 1984, MÁ NYNÍ TÉMĚŘ 300 ČLENŮ. JEHO SPOLEČENSKÝM CÍLEM JE PROVÁDĚNÍ ZEMĚDĚLSKÉ ČINNOSTI, LISOVÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ OLIV A OBECNĚJI OCHRANA A POSÍLENÍ VENKOVSKÉHO SVĚTA A ÚZEMÍ. ČINNOST DRUŽSTVA JE ZAMĚŘENA NA ZACHOVÁNÍ HISTORICKÝCH CEST, BUDOVÁNÍM TURISTICKÝCH INFRASTRUKTUR BYLA VYTVOŘENA CESTA MEZI ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM, HISTORIÍ A KULTUROU NAZÝVANOU „ULICE MEZI OLIVOVNÍKY“ A PŘEDEVŠÍM SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA ÚDRŽBU A OBNOVU SUCHÝCH KAMENNÝCH ZDÍ, CHARAKTERISTICKÉ SOUČÁSTI LIGURSKÉHO ÚZEMÍ, PRO KTERÉ BYLA V ROCE 1990 ZALOŽENA ŠKOLA SUCHÝCH ZDÍ SAMOTNÝM DRUŽSTVEM. V PRŮBĚHU LET DRUŽSTVO ROSTLO A PODPOROVALO PĚSTOVÁNÍ OLIV PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVY SPOLEČENSKÉHO MLÝNA, PROSTŘEDNICTVÍM OBNOVY NEOBDĚLÁVANÝCH OLIVOVÝCH HÁJŮ S ORGANICKÝM PĚSTOVÁNÍM A MYKORIZAČNÍMI TECHNIKAMI, ZVÝŠENÍM AKRŮ O 15 % A NYNÍ GEST (Czech)
0 references
ARNASCO OLIVENKOOPERATIVET, DER BLEV GRUNDLAGT I 1984, HAR NU NÆSTEN 300 MEDLEMMER. DENS SOCIALE FORMÅL ER GENNEMFØRELSE AF LANDBRUGSAKTIVITETER, PRESNING OG FORARBEJDNING AF OLIVEN OG MERE GENERELT BESKYTTELSE OG FORBEDRING AF LANDBEFOLKNINGEN OG TERRITORIET. KOOPERATIVETS AKTION HAR TIL FORMÅL AT BEVARE DE HISTORISKE STIER, GENNEM OPFØRELSEN AF VANDREINFRASTRUKTURER ER DER SKABT EN STI MELLEM MILJØ, HISTORIE OG KULTUR KALDET "GADERNE MELLEM OLIVENTRÆERNE" OG FREM FOR ALT MED SÆRLIG OPMÆRKSOMHED PÅ VEDLIGEHOLDELSE OG GENOPRETNING AF TØRRE STENMURE, DER ER KARAKTERISTISK FOR DET LIGURISKE OMRÅDE, SOM I 1990 BLEV GRUNDLAGT AF KOOPERATIVET SELV. I ÅRENES LØB ER KOOPERATIVET VOKSET OG HAR FREMMET OLIVENDYRKNINGEN GENNEM FORVALTNINGEN AF DEN SOCIALE MØLLE, GENNEM GENOPRETNING AF UOPDYRKEDE OLIVENLUNDE MED ØKOLOGISKE DYRKNINGS- OG MYCORISERINGSTEKNIKKER, STIGENDE MED 15 % ACRES OG NU GEST (Danish)
0 references
DIE 1984 GEGRÜNDETE ARNASCO OLIVENGENOSSENSCHAFT HAT HEUTE FAST 300 MITGLIEDER. IHR SOZIALES ZIEL IST DIE DURCHFÜHRUNG LANDWIRTSCHAFTLICHER TÄTIGKEITEN, DIE PRESSUNG UND VERARBEITUNG VON OLIVEN SOWIE ALLGEMEIN DER SCHUTZ UND DIE VERBESSERUNG DER LÄNDLICHEN WELT UND DES TERRITORIUMS. DIE AKTION DER GENOSSENSCHAFT ZIELT AUF DIE ERHALTUNG DER HISTORISCHEN WEGE AB, DURCH DEN BAU VON WANDERINFRASTRUKTUREN WURDE EIN WEG ZWISCHEN UMWELT, GESCHICHTE UND KULTUR GESCHAFFEN, DER „DIE STRASSEN ZWISCHEN DEN OLIVENBÄUMEN“ GENANNT WIRD, UND VOR ALLEM MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DIE ERHALTUNG UND WIEDERHERSTELLUNG VON TROCKENMAUERN, CHARAKTERISTISCHEN BESTANDTEIL DES LIGURISCHEN TERRITORIUMS, FÜR DAS 1990 DIE SCHULE DER TROCKENMAUERN VON DER GENOSSENSCHAFT SELBST GEGRÜNDET WURDE. IM LAUFE DER JAHRE IST DIE GENOSSENSCHAFT GEWACHSEN, DIE FÖRDERUNG DES OLIVENANBAUS DURCH DIE VERWALTUNG DER SOZIALEN MÜHLE, DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG VON NICHT ANGEBAUTEN OLIVENHAINEN MIT BIOLOGISCHEM ANBAU UND MYKORISIERUNGSTECHNIKEN, ERHÖHUNG UM 15 % DER HEKTAR ERHOLEN SICH UND JETZT GEST (German)
0 references
Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ ΕΛΙΆΣ ARNASCO, ΠΟΥ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1984, ΈΧΕΙ ΠΛΈΟΝ ΣΧΕΔΌΝ 300 ΜΈΛΗ. ΚΟΙΝΩΝΙΚΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΕΊΝΑΙ Η ΆΣΚΗΣΗ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, Η ΈΚΘΛΙΨΗ ΚΑΙ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΩΝ ΕΛΙΏΝ ΚΑΙ, ΓΕΝΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΚΑΙ Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΎ ΚΌΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ. Η ΔΡΆΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΎ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΕΖΟΠΟΡΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ, ΈΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ, ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ «ΟΙ ΔΡΌΜΟΙ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΛΑΙΌΔΕΝΤΡΩΝ» ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΞΕΡΟΛΙΘΙΏΝ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟΎ ΣΤΟΙΧΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΛΙΓΟΥΡΊΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟ 1990 Η ΣΧΟΛΉ ΤΩΝ ΞΗΡΏΝ ΤΟΊΧΩΝ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌ. ΜΕ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΛΑΙΟΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΊΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΑΚΑΛΛΙΈΡΓΗΤΩΝ ΕΛΑΙΏΝΩΝ ΜΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΈΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΥΚΟΡΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΚΑΤΆ 15 % ΤΑ ΣΤΡΈΜΜΑΤΑ ΑΝΑΚΤΟΎΝ ΚΑΙ ΤΏΡΑ GEST (Greek)
0 references
THE ARNASCO OLIVE COOPERATIVE, FOUNDED IN 1984, NOW HAS ALMOST 300 MEMBERS. ITS SOCIAL OBJECT IS THE CARRYING OUT OF AGRICULTURAL ACTIVITIES, THE PRESSING AND PROCESSING OF OLIVES, AND, MORE GENERALLY, THE PROTECTION AND ENHANCEMENT OF THE RURAL WORLD AND THE TERRITORY. THE COOPERATIVE’S ACTION IS AIMED AT MAINTAINING THE HISTORICAL PATHS, THROUGH THE CONSTRUCTION OF HIKING INFRASTRUCTURES A PATH HAS BEEN CREATED BETWEEN ENVIRONMENT, HISTORY AND CULTURE CALLED ‘THE STREETS AMONG THE OLIVE TREES’ AND ABOVE ALL WITH A PARTICULAR ATTENTION TO THE MAINTENANCE AND RECOVERY OF DRY STONE WALLS, CHARACTERISTIC COMPONENT OF THE LIGURIAN TERRITORY, FOR WHICH IN 1990 THE SCHOOL OF DRY WALLS WAS FOUNDED BY THE COOPERATIVE ITSELF. OVER THE YEARS THE COOPERATIVE HAS GROWN, PROMOTING OLIVE GROWING THROUGH THE MANAGEMENT OF THE SOCIAL MILL, THROUGH THE RECOVERY OF UNCULTIVATED OLIVE GROVES WITH ORGANIC CULTIVATION AND MYCORISATION TECHNIQUES, INCREASING BY 15 % THE ACRES RECOVER AND NOW GEST (English)
0.6385461440705301
0 references
LA COOPERATIVA DE OLIVOS ARNASCO, FUNDADA EN 1984, CUENTA AHORA CON CASI 300 SOCIOS. SU OBJETO SOCIAL ES LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES AGRÍCOLAS, EL PRENSADO Y LA TRANSFORMACIÓN DE LAS ACEITUNAS Y, DE MANERA MÁS GENERAL, LA PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MUNDO RURAL Y DEL TERRITORIO. LA ACCIÓN DE LA COOPERATIVA TIENE COMO OBJETIVO MANTENER LOS CAMINOS HISTÓRICOS, A TRAVÉS DE LA CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURAS DE SENDERISMO SE HA CREADO UN CAMINO ENTRE EL MEDIO AMBIENTE, LA HISTORIA Y LA CULTURA LLAMADA «LAS CALLES ENTRE LOS OLIVOS» Y SOBRE TODO CON UNA ATENCIÓN PARTICULAR AL MANTENIMIENTO Y RECUPERACIÓN DE MUROS DE PIEDRA SECA, COMPONENTE CARACTERÍSTICO DEL TERRITORIO DE LIGURIA, PARA LO CUAL EN 1990 LA ESCUELA DE MUROS SECOS FUE FUNDADA POR LA PROPIA COOPERATIVA. A LO LARGO DE LOS AÑOS LA COOPERATIVA HA CRECIDO, PROMOVIENDO EL CULTIVO DEL OLIVO A TRAVÉS DE LA GESTIÓN DEL MOLINO SOCIAL, A TRAVÉS DE LA RECUPERACIÓN DE OLIVARES NO CULTIVADOS CON TÉCNICAS DE CULTIVO ORGÁNICO Y MICORIZACIÓN, AUMENTANDO EN UN 15 % LAS HECTÁREAS DE RECUPERACIÓN Y AHORA GEST (Spanish)
0 references
1984. AASTAL ASUTATUD ARNASCO OLIIVIÜHISTUL ON NÜÜD LIGI 300 LIIGET. SELLE SOTSIAALNE EESMÄRK ON PÕLLUMAJANDUSLIKU TEGEVUSE TEOSTAMINE, OLIIVIDE PRESSIMINE JA TÖÖTLEMINE NING ÜLDISEMALT MAAPIIRKONDADE JA TERRITOORIUMI KAITSMINE JA EDENDAMINE. ÜHISTU TEGEVUSE EESMÄRK ON SÄILITADA AJALOOLISED TEED, RAJADES MATKATARISTUD, MIS ON LOODUD KESKKONNA, AJALOO JA KULTUURI VAHEL, MIDA NIMETATAKSE „OLIIVIPUUDE TÄNAVATEKS“, NING EELKÕIGE PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU LIGUURIA TERRITOORIUMI ISELOOMULIKE KIVIMÜÜRIDE HOOLDAMISELE JA TAASTAMISELE, MILLE JAOKS 1990. AASTAL ASUTAS ÜHISTU ISE KUIVADE MÜÜRIDE KOOLI. AASTATE JOOKSUL ON KOOPERATIIV KASVANUD, EDENDADES OLIIVIKASVATUST SOTSIAALVESKI JUHTIMISE, HARIMATA OLIIVISALUDE MAHEPÕLLUNDUS- JA MÜKORISEERIMISTEHNIKA ABIL, SUURENDADES AAKRITE TAASTUMIST 15 % VÕRRA JA NÜÜD GEST (Estonian)
0 references
VUONNA 1984 PERUSTETUSSA ARNASCON OLIIVIOSUUSKUNNASSA ON NYT LÄHES 300 JÄSENTÄ. SEN YHTEISKUNNALLISENA TAVOITTEENA ON MAATALOUSTOIMINNAN HARJOITTAMINEN, OLIIVIEN PURISTAMINEN JA JALOSTAMINEN SEKÄ YLEISEMMIN MAASEUDUN JA ALUEEN SUOJELU JA VAHVISTAMINEN. OSUUSKUNNAN TOIMINNALLA PYRITÄÄN SÄILYTTÄMÄÄN HISTORIALLISET POLUT, RAKENTAMALLA VAELLUSINFRASTRUKTUUREJA YMPÄRISTÖN, HISTORIAN JA KULTTUURIN VÄLILLE, JOTA KUTSUTAAN ”OLIIVIPUIDEN KADUT”, JA ENNEN KAIKKEA KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA KUIVIEN KIVIMUURIEN YLLÄPITOON JA KORJAAMISEEN, JOTKA OVAT LIGURIAN ALUEEN OMINAINEN OSA, JOTA VARTEN OSUUSKUNTA PERUSTI VUONNA 1990 KUIVIEN SEINIEN KOULUN ITSE. VUOSIEN VARRELLA OSUUSKUNTA ON KASVANUT, EDISTÄEN OLIIVINVILJELYÄ SOSIAALIMYLLYN HALLINNOINNIN AVULLA, PALAUTTAMALLA VILJELEMÄTTÖMÄT OLIIVITARHAT LUONNONMUKAISELLA VILJELYLLÄ JA MYKORISOINTITEKNIIKOILLA, LISÄÄMÄLLÄ 15 % HEHTAARIN ELPYMISTÄ JA NYT GEST (Finnish)
0 references
LA COOPÉRATIVE D’OLIVES ARNASCO, FONDÉE EN 1984, COMPTE AUJOURD’HUI PRÈS DE 300 MEMBRES. SON OBJET SOCIAL EST LA RÉALISATION D’ACTIVITÉS AGRICOLES, LE PRESSAGE ET LA TRANSFORMATION DES OLIVES ET, PLUS GÉNÉRALEMENT, LA PROTECTION ET LA VALORISATION DU MONDE RURAL ET DU TERRITOIRE. L’ACTION DE LA COOPÉRATIVE VISE À MAINTENIR LES CHEMINS HISTORIQUES, À TRAVERS LA CONSTRUCTION D’INFRASTRUCTURES DE RANDONNÉE, UN CHEMIN A ÉTÉ CRÉÉ ENTRE ENVIRONNEMENT, HISTOIRE ET CULTURE APPELÉE «LES RUES PARMI LES OLIVIERS» ET SURTOUT AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À L’ENTRETIEN ET À LA RÉCUPÉRATION DES MURS EN PIERRE SÈCHE, ÉLÉMENT CARACTÉRISTIQUE DU TERRITOIRE LIGURIEN, POUR LEQUEL L’ÉCOLE DE MURS SECS A ÉTÉ FONDÉE EN 1990 PAR LA COOPÉRATIVE ELLE-MÊME. AU FIL DES ANS, LA COOPÉRATIVE S’EST DÉVELOPPÉE, PROMOUVANT L’OLÉICULTURE PAR LA GESTION DU MOULIN SOCIAL, PAR LA RÉCUPÉRATION D’OLIVERAIES NON CULTIVÉES AVEC DES TECHNIQUES DE CULTURE BIOLOGIQUE ET DE MYCORISATION, AUGMENTANT DE 15 % LES HECTARES RÉCUPÉRÉS ET MAINTENANT GEST (French)
0 references
AN COMHARCHUMANN OLÓIGE ARNASCO, A BUNAÍODH I 1984, ANOIS TÁ BEAGNACH 300 BALL. IS É IS CUSPÓIR SÓISIALTA DÓ GNÍOMHAÍOCHTAÍ TALMHAÍOCHTA A DHÉANAMH, OLÓGA A BHRÚ AGUS A PHRÓISEÁIL, AGUS, AR BHONN NÍOS GINEARÁLTA, AN DOMHAN TUAITHE AGUS AN CHRÍOCH A CHOSAINT AGUS A FHEABHSÚ. TÁ GNÍOMHAÍOCHT AN CHOMHARCHUMAINN DÍRITHE AR NA COSÁIN STAIRIÚLA A CHOINNEÁIL, TRÍ BHONNEAGAIR HIKING A THÓGÁIL, CRUTHAÍODH BEALACH IDIR AN COMHSHAOL, AN STAIR AGUS AN CULTÚR AR A DTUGTAR ‘NA SRÁIDEANNA I MEASC NA GCRANN OLÓIGE’ AGUS THAR AON NÍ EILE AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR CHOTHABHÁIL AGUS AISGHABHÁIL BALLAÍ CLOICHE TIRIME, GNÉ SHAINIÚIL DE CHRÍOCH LIGURIAN, AR BHUNAIGH AN COMHARCHUMANN FÉIN SCOIL NA MBALLAÍ TIRIME INA LEITH I 1990. THAR NA BLIANTA TÁ AN COMHARCHUMANN TAR ÉIS FÁS, AG FÁS OLÓIGE A CHUR CHUN CINN TRÍ BHAINISTÍOCHT AN MHUILINN SHÓISIALTA, TRÍ GHARRÁIN OLÓIGE NEAMHSHAOTHRAITHE A AISGHABHÁIL LE SAOTHRÚ ORGÁNACH AGUS TEICNÍCÍ MYCORISATION, AG MÉADÚ 15 % NA ACRA A GHNÓTHÚ AGUS ANOIS GEST (Irish)
0 references
ZADRUGA MASLINA ARNASCO, OSNOVANA 1984. GODINE, SADA BROJI GOTOVO 300 ČLANOVA. NJEGOV DRUŠTVENI CILJ JE OBAVLJANJE POLJOPRIVREDNIH DJELATNOSTI, PREŠANJE I PRERADA MASLINA TE, OPĆENITIJE, ZAŠTITA I UNAPREĐENJE RURALNOG SVIJETA I TERITORIJA. DJELOVANJE ZADRUGE USMJERENO JE NA ODRŽAVANJE POVIJESNIH PUTOVA, IZGRADNJOM INFRASTRUKTURE ZA PLANINARENJE STVOREN JE PUT IZMEĐU OKOLIŠA, POVIJESTI I KULTURE NAZVAN „ULICAMA MEĐU MASLINICIMA”, A POSEBNO S POSEBNIM NAGLASKOM NA ODRŽAVANJU I OBNOVI SUHOZIDA, KARAKTERISTIČNE SASTAVNICE LIGURSKOG PODRUČJA, ZBOG ČEGA JE 1990. GODINE ŠKOLA SUHOZIDA OSNOVANA OD STRANE SAME ZADRUGE. TIJEKOM GODINA ZADRUGA JE RASLA, PROMOVIRAJUĆI UZGOJ MASLINA KROZ UPRAVLJANJE DRUŠTVENIM MLINOVIMA, KROZ OPORAVAK NEOBRAĐENIH MASLINIKA ORGANSKIM UZGOJEM I TEHNIKAMA MIKORIZACIJE, POVEĆAVAJUĆI ZA 15 % HEKTARE OPORAVLJAJU I SADA GEST (Croatian)
0 references
AZ 1984-BEN ALAPÍTOTT ARNASCO OLAJBOGYÓ-SZÖVETKEZETNEK KÖZEL 300 TAGJA VAN. TÁRSADALMI CÉLJA A MEZŐGAZDASÁGI TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSE, AZ OLAJBOGYÓ PRÉSELÉSE ÉS FELDOLGOZÁSA, ÉS ÁLTALÁNOSABBAN A VIDÉKI VILÁG ÉS A TERÜLET VÉDELME ÉS FEJLESZTÉSE. A SZÖVETKEZET TEVÉKENYSÉGE A TÖRTÉNELMI UTAK FENNTARTÁSÁRA IRÁNYUL, A TÚRAINFRASTRUKTÚRA MEGÉPÍTÉSÉN KERESZTÜL A KÖRNYEZET, A TÖRTÉNELEM ÉS A KULTÚRA KÖZÖTT „AZ OLAJFÁK UTCÁI” KÖZÖTT, ÉS MINDENEKELŐTT A LIGUR TERÜLET JELLEGZETES RÉSZÉT KÉPEZŐ SZÁRAZ KŐFALAK FENNTARTÁSÁRA ÉS HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÖSSZPONTOSÍTVA, AMELYRE 1990-BEN MAGA A SZÖVETKEZET ALAPÍTOTTA A SZÁRAZ FALAK ISKOLÁJÁT. AZ ÉVEK SORÁN A SZÖVETKEZET NŐTT, ELŐSEGÍTVE AZ OLAJBOGYÓ-TERMESZTÉST A TÁRSADALMI MALOM IRÁNYÍTÁSÁVAL, A NEM MŰVELT OLAJFALIGETEK BIOTERMESZTÉSSEL ÉS MIKORIZÁCIÓS TECHNIKÁKKAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSÁVAL, 15%-KAL NÖVELVE A HEKTÁROK FELÉPÜLÉSÉT, ÉS MOST A GEST (Hungarian)
0 references
1984 M. ĮKURTAS „ARNASCO“ ALYVUOGIŲ KOOPERATYVAS DABAR TURI BEVEIK 300 NARIŲ. JOS SOCIALINIS TIKSLAS – VYKDYTI ŽEMĖS ŪKIO VEIKLĄ, SPAUSTI IR PERDIRBTI ALYVUOGES IR APSKRITAI APSAUGOTI IR STIPRINTI KAIMO PASAULĮ IR TERITORIJĄ. KOOPERATYVO VEIKLOS TIKSLAS – IŠLAIKYTI ISTORINIUS TAKUS, STATANT PĖSČIŲJŲ INFRASTRUKTŪRAS, SUKURTAS KELIAS TARP APLINKOS, ISTORIJOS IR KULTŪROS, VADINAMŲ ALYVMEDŽIŲ GATVĖMIS, IR YPAČ DAUG DĖMESIO SKIRIANT SAUSŲ AKMENINIŲ SIENŲ, BŪDINGŲ LIGŪRIJOS TERITORIJAI, KURIAI 1990 M. PATS KOOPERATYVAS ĮSTEIGĖ SAUSŲ SIENŲ MOKYKLĄ, PRIEŽIŪRAI IR ATKŪRIMUI. PER DAUGELĮ METŲ KOOPERATYVAS AUGO, SKATINDAMAS ALYVMEDŽIŲ AUGINIMĄ VALDANT SOCIALINĮ MALŪNĄ, ATKURIANT NEAUGINTAS ALYVMEDŽIŲ GIRAITES SU EKOLOGIŠKAIS AUGINIMO IR MIKORIZAVIMO METODAIS, 15 % PADIDINANT AKRŲ SKAIČIŲ IR DABAR GEST (Lithuanian)
0 references
ARNASCO OLĪVU KOOPERATĪVAM, KAS DIBINĀTS 1984. GADĀ, TAGAD IR GANDRĪZ 300 BIEDRU. TĀS SOCIĀLAIS MĒRĶIS IR LAUKSAIMNIECĪBAS DARBĪBU VEIKŠANA, OLĪVU PRESĒŠANA UN PĀRSTRĀDE, KĀ ARĪ, VISPĀRĪGĀK, LAUKU PASAULES UN TERITORIJAS AIZSARDZĪBA UN UZLABOŠANA. KOOPERATĪVĀS DARBĪBAS MĒRĶIS IR SAGLABĀT VĒSTURISKĀS TAKAS, IZBŪVĒJOT PĀRGĀJIENU INFRASTRUKTŪRU, STARP VIDI, VĒSTURI UN KULTŪRU, KO SAUC PAR “OLĪVKOKU IELĀM”, UN, GALVENOKĀRT, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT SAUSO AKMENS SIENU UZTURĒŠANAI UN ATGŪŠANAI, KAS IR RAKSTURĪGA LIGŪRIJAS TERITORIJAI, PAR KURU 1990. GADĀ PATS KOOPERATĪVS NODIBINĀJA SAUSO SIENU SKOLU. GADU GAITĀ KOOPERATĪVS IR IZAUDZIS, VEICINOT OLĪVU AUDZĒŠANU, IZMANTOJOT SOCIĀLO DZIRNAVU PĀRVALDĪBU, ATJAUNOJOT NEKULTIVĒTAS OLĪVU AUDZES AR BIOLOĢISKO AUDZĒŠANU UN MIKORIZĀCIJAS METODĒM, PALIELINOT PAR 15 % AKRU ATJAUNOŠANOS UN TAGAD GEST (Latvian)
0 references
IL-KOOPERATTIVA TAŻ-ŻEBBUĠ ARNASCO, IMWAQQFA FL-1984, ISSA GĦANDHA KWAŻI 300 MEMBRU. L-GĦAN SOĊJALI TAGĦHA HUWA T-TWETTIQ TA’ ATTIVITAJIET AGRIKOLI, L-IPPRESSAR U L-IPPROĊESSAR TAŻ-ŻEBBUĠ, U, B’MOD AKTAR ĠENERALI, IL-PROTEZZJONI U T-TITJIB TAD-DINJA RURALI U T-TERRITORJU. L-AZZJONI TAL-KOOPERATTIVA HIJA MMIRATA LEJN IŻ-ŻAMMA TAL-MOGĦDIJIET STORIĊI, PERMEZZ TAL-KOSTRUZZJONI TA ‘INFRASTRUTTURI MIXI, INĦOLQOT TRIQ BEJN L-AMBJENT, L-ISTORJA U L-KULTURA MSEJĦA “IT-TOROQ FOST IS-SIĠAR TAŻ-ŻEBBUĠ” U FUQ KOLLOX B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-MANUTENZJONI U L-IRKUPRU TA’ ĦITAN TAL-ĠEBEL NIEXEF, KOMPONENT KARATTERISTIKU TAT-TERRITORJU LIGURJAN, LI GĦALIH FL-1990 TWAQQFET L-ISKOLA TAL-ĦITAN NIEXFA MILL-KOOPERATTIVA NNIFISHA. MATUL IS-SNIN IL-KOOPERATTIVA KIBRET, BILLI PPROMWOVIET IT-TKABBIR TAŻ-ŻEBBUĠ PERMEZZ TAL-ĠESTJONI TAL-MITĦNA SOĊJALI, PERMEZZ TAL-IRKUPRU TA’ MSAĠAR TAŻ-ŻEBBUĠ MHUX IKKULTIVATI BIL-KULTIVAZZJONI ORGANIKA U T-TEKNIKI TAL-MIKORIZZAZZJONI, U B’HEKK ŻDIEDU BI 15 % L-ACRES U ISSA GEST (Maltese)
0 references
DE OLIJFCOÖPERATIE ARNASCO, OPGERICHT IN 1984, TELT NU BIJNA 300 LEDEN. HET SOCIALE DOEL ERVAN IS HET UITVOEREN VAN LANDBOUWACTIVITEITEN, HET PERSEN EN VERWERKEN VAN OLIJVEN, EN, MEER IN HET ALGEMEEN, DE BESCHERMING EN VERBETERING VAN DE PLATTELANDSWERELD EN HET GRONDGEBIED. DE ACTIE VAN DE COÖPERATIE IS GERICHT OP HET BEHOUD VAN DE HISTORISCHE PADEN, DOOR DE AANLEG VAN WANDELINFRASTRUCTUUR IS EEN PAD GECREËERD TUSSEN MILIEU, GESCHIEDENIS EN CULTUUR GENAAMD „DE STRATEN TUSSEN DE OLIJFBOMEN” EN VOORAL MET EEN BIJZONDERE AANDACHT VOOR HET ONDERHOUD EN HERSTEL VAN DROGE STENEN MUREN, KENMERKEND ONDERDEEL VAN HET LIGURISCHE GRONDGEBIED, WAARVOOR IN 1990 DE SCHOOL VAN DROGE MUREN WERD OPGERICHT DOOR DE COÖPERATIE ZELF. IN DE LOOP DER JAREN IS DE COÖPERATIE GEGROEID, HET BEVORDEREN VAN DE OLIJVENTEELT DOOR HET BEHEER VAN DE SOCIALE MOLEN, DOOR HET HERSTEL VAN NIET-GECULTIVEERDE OLIJFGAARDEN MET BIOLOGISCHE TEELT EN MYCORISATIETECHNIEKEN, WAARDOOR HET AREAAL MET 15 % TOENEEMT EN NU GEST (Dutch)
0 references
O ARNASCO OLIVE COOPERATIVE, fundado em 1984, tem actualmente cerca de 300 membros. O seu objecto social é a realização de actividades agrícolas, a prensagem e o processamento de azeitonas e, mais genericamente, a protecção e o fortalecimento do mundo rural e do território. A acção da COOPERATIVA destina-se a manter os caminhos históricos, através da construção de infra-estruturas de pesca, criando-se um caminho entre o meio ambiente, a história e a cultura, denominado «as ruas entre as árvores vivas» e, acima de tudo, com especial atenção para a manutenção e a recuperação dos muros secos de pedra, componente caraterístico do território lituano, para o qual, em 1990, a escola de muros secos foi fundada pela própria COOPERATIVA. Ao longo dos anos, a cooperação tem vindo a desenvolver-se, promovendo o crescimento das oliveiras através da gestão do programa social, da recuperação de oliveiras não colectadas com técnicas de cultura e de micorisação biológicas, aumentando em 15 % a recuperação dos resíduos e o valor actual. (Portuguese)
0 references
COOPERATIVA DE MĂSLINI ARNASCO, FONDATĂ ÎN 1984, ARE ACUM APROAPE 300 DE MEMBRI. OBIECTUL SĂU SOCIAL ESTE DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR AGRICOLE, PRESAREA ȘI PRELUCRAREA MĂSLINELOR ȘI, ÎN GENERAL, PROTEJAREA ȘI CONSOLIDAREA LUMII RURALE ȘI A TERITORIULUI. ACȚIUNEA COOPERATIVEI ARE CA SCOP MENȚINEREA CĂILOR ISTORICE, PRIN CONSTRUIREA INFRASTRUCTURILOR DE DRUMEȚIE S-A CREAT O CALE ÎNTRE MEDIU, ISTORIE ȘI CULTURĂ NUMITĂ „STRĂZILE DINTRE MĂSLINI” ȘI, MAI ALES, CU O ATENȚIE DEOSEBITĂ ACORDATĂ ÎNTREȚINERII ȘI RECUPERĂRII ZIDURILOR DE PIATRĂ USCATĂ, COMPONENTĂ CARACTERISTICĂ A TERITORIULUI LIGURIAN, PENTRU CARE ÎN 1990 ȘCOALA ZIDURILOR USCATE A FOST FONDATĂ DE ÎNSĂȘI COOPERATIVA. DE-A LUNGUL ANILOR, COOPERATIVA A CRESCUT, PROMOVÂND CULTIVAREA MĂSLINILOR PRIN GESTIONAREA MORII SOCIALE, PRIN RECUPERAREA LIVEZILOR DE MĂSLINI NECULTIVATE CU TEHNICI DE CULTIVARE ORGANICĂ ȘI MICORIZARE, CRESCÂND CU 15 % ACRII ȘI ACUM GEST (Romanian)
0 references
OLIVOVÉ DRUŽSTVO ARNASCO, ZALOŽENÉ V ROKU 1984, MÁ TERAZ TAKMER 300 ČLENOV. JEJ SOCIÁLNYM CIEĽOM JE VYKONÁVANIE POĽNOHOSPODÁRSKYCH ČINNOSTÍ, LISOVANIE A SPRACOVANIE OLÍV A VŠEOBECNEJŠIE OCHRANA A POSILNENIE VIDIECKEHO SVETA A ÚZEMIA. ČINNOSŤ DRUŽSTVA JE ZAMERANÁ NA ZACHOVANIE HISTORICKÝCH TRÁS, PROSTREDNÍCTVOM VÝSTAVBY TURISTICKÝCH INFRAŠTRUKTÚR BOLA VYTVORENÁ CESTA MEDZI ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM, HISTÓRIOU A KULTÚROU NAZÝVANÁ „ULIČKY MEDZI OLIVOVNÍKMI“ A PREDOVŠETKÝM S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA ÚDRŽBU A OBNOVU SUCHÝCH KAMENNÝCH STIEN, CHARAKTERISTICKÝCH ZLOŽIEK ÚZEMIA LIGÚRIA, PRE KTORÉ BOLA V ROKU 1990 ŠKOLA SUCHÝCH STIEN ZALOŽENÁ SAMOTNÝM DRUŽSTVOM. V PRIEBEHU ROKOV SA DRUŽSTVO PESTOVALO, PROPAGOVALO PESTOVANIE OLÍV PROSTREDNÍCTVOM RIADENIA SOCIÁLNEJ MLYNY, PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY NEKULTIVOVANÝCH OLIVOVÝCH HÁJOV S ORGANICKÝM PESTOVANÍM A MYKORIZAČNÝMI TECHNIKAMI, ČÍM SA ZVÝŠILO O 15 % AKROV A TERAZ GEST (Slovak)
0 references
OLJČNA ZADRUGA ARNASCO, USTANOVLJENA LETA 1984, IMA ZDAJ SKORAJ 300 ČLANOV. NJEGOV SOCIALNI CILJ JE IZVAJANJE KMETIJSKIH DEJAVNOSTI, STISKANJE IN PREDELAVA OLJK TER, SPLOŠNEJE, ZAŠČITA IN KREPITEV PODEŽELSKEGA SVETA IN OZEMLJA. DEJAVNOST ZADRUGE JE NAMENJENA OHRANJANJU ZGODOVINSKIH POTI, Z GRADNJO POHODNIŠKIH INFRASTRUKTUR JE BILA USTVARJENA POT MED OKOLJEM, ZGODOVINO IN KULTURO, IMENOVANIMI „ULICE MED OLJKAMI“, PREDVSEM S POSEBNIM POUDARKOM NA VZDRŽEVANJU IN OBNOVI SUHIH KAMNITIH ZIDOV, ZNAČILNIH ZA LIGURSKO OZEMLJE, ZA KATEREGA JE LETA 1990 USTANOVILA ŠOLO SUHIH ZIDOV. Z LETI JE ZADRUGA RASLA, PROMOVIRALA PRIDELAVO OLJK Z UPRAVLJANJEM DRUŽBENEGA MLINA, Z OBNOVO NEOBDELANIH OLJČNIH NASADOV Z EKOLOŠKO PRIDELAVO IN TEHNIKAMI MIKORIZACIJE, POVEČALA ZA 15 % HEKTARJE IN ZDAJ GEST. (Slovenian)
0 references
ARNASCO OLIVKOOPERATIV, GRUNDAT 1984, HAR NU NÄSTAN 300 MEDLEMMAR. DESS SOCIALA SYFTE ÄR ATT BEDRIVA JORDBRUKSVERKSAMHET, PRESSNING OCH BEARBETNING AV OLIVER OCH, MER ALLMÄNT, ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA LANDSBYGDEN OCH TERRITORIET. KOOPERATIVETS VERKSAMHET SYFTAR TILL ATT UPPRÄTTHÅLLA DE HISTORISKA STIGARNA, GENOM BYGGANDET AV VANDRINGSINFRASTRUKTURER HAR EN VÄG SKAPATS MELLAN MILJÖ, HISTORIA OCH KULTUR SOM KALLAS ”GATOR BLAND OLIVTRÄDEN” OCH FRAMFÖR ALLT MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ UNDERHÅLL OCH ÅTERHÄMTNING AV TORRA STENMURAR, KARAKTERISTISKA KOMPONENTEN I DET LIGURISKA TERRITORIET, FÖR VILKET SKOLAN MED TORRA VÄGGAR GRUNDADES AV KOOPERATIVET SJÄLVT. GENOM ÅREN HAR KOOPERATIVET VUXIT OCH FRÄMJAT OLIVODLING GENOM FÖRVALTNINGEN AV DEN SOCIALA KVARNEN, GENOM ÅTERVINNING AV OODLADE OLIVLUNDAR MED EKOLOGISK ODLING OCH MYCORISERINGSTEKNIK, ÖKAT MED 15 % TUNNLAND ÅTERHÄMTA SIG OCH NU GEST (Swedish)
0 references
ARNASCO
0 references
10 April 2023
0 references