CORRENTECO S.R.L. (Q4763552)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4763552 in Italy
Language Label Description Also known as
English
CORRENTECO S.R.L.
Project Q4763552 in Italy

    Statements

    0 references
    4,641.88 Euro
    0 references
    9,283.75 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    15 December 2016
    0 references
    31 October 2018
    0 references
    CORRENTECO S.R.L.
    0 references
    0 references

    44°2'49.31"N, 7°54'53.82"E
    0 references
    FORNITURA E POSA IN OPERA DI IMPIANTO DI AUTOMAZIONE E POTENZA AL SERVIZIO DELLA CENTRALE IDROELETTRICA COMPRENSIVO DI: - SCHEMI ELETTRICI E SOFTWARE PLC; - QUADRO DI POTENZA ED AUTOMAZIONE; - QUADRO RIFASAMENTO AUTOMATICO; - IMPIANTO BORDO MACCHINA TURBINA; - MESSA IN FUNZIONE IMPIANTO. OLTRE ALLE SUDDETTE OPERE PRIMARIE L'INTERVENTO HA NECESSITATO ANCHE DELLA VERIFICA E TARATURA DEL NUOVO APPARATO DI MISURA DI PRODUZIONE. SI E' INOLTRE PROCEDUTO ALLA COMPLETA SOSTITUZIONE DEGLI OLI DI TURBINA E DELLA CENTRALINA OLEODINAMICA. PER OTTIMIZZARE LA FUNZIONALITA' DELL'IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE SI E' INSTALLATO UN NUOVO FILTRO A MONTE DELLA POMPA ESISTENTE CORREDATO DEL NECESSARIO PACCO DISCHI DI FILTRAGGIO DA 40 MESH. PER RIPRISTINARE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL CANALE IRRIGUO ANDATO DISTRUTTO A CAUSA DELL'EVENTO CALAMITOSO SI E' DOVUTO SOSTITUIRE CON UN TUBO IN POLIETILENE DA 63 MM PN 10. ALLO SCOPO DI OTTIMIZZARE LA PRODUZIONE SI PREVEDE DI REALIZZARE UN POZZO ARTESIANO, COM (Italian)
    0 references
    ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА АВТОМАТИКА И ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ВОДНОЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЦЕНТРАЛА, ВКЛЮЧВАЩА: ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ДИАГРАМИ И PLC СОФТУЕР; — СИЛОВО ТАБЛО И АВТОМАТИЗАЦИЯ; — ПАНЕЛ ЗА АВТОМАТИЧНО ОБНОВЯВАНЕ; РЪБНА СИСТЕМА ЗА ТУРБИННИ МАШИНИ; ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ЗАВОДА. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ ПЪРВИЧНИ РАБОТИ, ИНТЕРВЕНЦИЯТА ИЗИСКВА СЪЩО ПРОВЕРКА И КАЛИБРИРАНЕ НА НОВАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА ИЗМЕРВАТЕЛНА АПАРАТУРА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ТУРБИННИТЕ МАСЛА И ХИДРАВЛИЧНОТО УПРАВЛЕНИЕ СА НАПЪЛНО ЗАМЕНЕНИ. ЗА ДА СЕ ОПТИМИЗИРА ФУНКЦИОНАЛНОСТТА НА СИСТЕМАТА ЗА СМАЗВАНЕ, Е ИНСТАЛИРАН НОВ МОНТЕ ФИЛТЪР НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ПОМПА С НЕОБХОДИМИЯ 40 МРЕЖЕСТ ФИЛТЪРЕН ДИСКОВ ПАКЕТ. ЗА ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ ПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА НАПОИТЕЛНИЯ КАНАЛ, КОЙТО Е БИЛ УНИЩОЖЕН ПОРАДИ КАТАСТРОФАЛНОТО СЪБИТИЕ, ТОЙ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ЗАМЕНЕН С ПОЛИЕТИЛЕНОВА ТРЪБА 63 MM PN 10. ЗА ДА СЕ ОПТИМИЗИРА ПРОИЗВОДСТВОТО, СЕ ПЛАНИРА ИЗГРАЖДАНЕТО НА АРТЕЗИАНСКИ КЛАДЕНЕЦ, (Bulgarian)
    0 references
    DODÁVKA A INSTALACE AUTOMATIZAČNÍ A ELEKTRÁRNY SLOUŽÍCÍ HYDROELEKTRÁRNY, VČETNĚ: ELEKTRICKÁ SCHÉMATA A PLC SOFTWARE; — NAPÁJECÍ PANEL A AUTOMATIZACE; — AUTOMATICKÁ RENOVACE PANEL; — SYSTÉM HRAN TURBÍNOVÉHO STROJE; UVEDENÍ DO PROVOZU ZÁVODU. KROMĚ VÝŠE UVEDENÝCH PRIMÁRNÍCH PRACÍ VYŽADOVAL ZÁSAH TAKÉ OVĚŘENÍ A KALIBRACI NOVÉHO VÝROBNÍHO MĚŘICÍHO PŘÍSTROJE. KROMĚ TOHO BYLY ZCELA NAHRAZENY TURBÍNOVÉ OLEJE A HYDRAULICKÁ ŘÍDICÍ JEDNOTKA. PRO OPTIMALIZACI FUNKČNOSTI MAZACÍHO SYSTÉMU BYL NAINSTALOVÁN NOVÝ MONTE FILTR STÁVAJÍCÍHO ČERPADLA S POTŘEBNÝM 40 MESH FILTRAČNÍM DISKEM. ABY SE OBNOVILO SPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ ZAVLAŽOVACÍHO KANÁLU, KTERÝ BYL ZNIČEN KVŮLI KATASTROFÁLNÍ UDÁLOSTI, MUSEL BÝT NAHRAZEN POLYETYLENOVOU TRUBKOU 63 MM PN 10. ABY BYLO MOŽNÉ OPTIMALIZOVAT VÝROBU, JE PLÁNOVÁNO VYBUDOVÁNÍ ARTÉSKÉ STUDNY, (Czech)
    0 references
    LEVERING OG INSTALLATION AF ET AUTOMATISERINGS- OG KRAFTVÆRK TIL BRUG FOR VANDKRAFTVÆRKET, HERUNDER: — ELEKTRISKE DIAGRAMMER OG PLC-SOFTWARE — STRØMPANEL OG AUTOMATISERING; — AUTOMATISK RENOVERING PANEL; — TURBINE MASKINE KANT SYSTEM; — IDRIFTSÆTTELSE AF ANLÆG. UD OVER OVENNÆVNTE PRIMÆRE ARBEJDER KRÆVEDE INTERVENTIONEN OGSÅ VERIFIKATION OG KALIBRERING AF DET NYE PRODUKTIONSMÅLEAPPARAT. DESUDEN ER TURBINEOLIERNE OG DEN HYDRAULISKE STYREENHED BLEVET FULDSTÆNDIG UDSKIFTET. FOR AT OPTIMERE SMØRESYSTEMETS FUNKTIONALITET ER DER INSTALLERET ET NYT MONTE-FILTER I DEN EKSISTERENDE PUMPE MED DEN NØDVENDIGE 40 MESH-FILTERSKIVEPAKKE. FOR AT GENOPRETTE DEN KORREKTE FUNKTION AF VANDINGSKANALEN, DER BLEV ØDELAGT PÅ GRUND AF DEN KATASTROFALE BEGIVENHED, MÅTTE DEN UDSKIFTES MED ET 63 MM PN 10 POLYETHYLENRØR. FOR AT OPTIMERE PRODUKTIONEN ER DET PLANLAGT AT BYGGE EN ARTESISK BRØND, (Danish)
    0 references
    LIEFERUNG UND INSTALLATION EINES AUTOMATISIERUNGS- UND KRAFTWERKS IM BETRIEB DES WASSERKRAFTWERKS EINSCHLIESSLICH: — ELEKTRISCHE DIAGRAMME UND SPS-SOFTWARE; — POWER PANEL UND AUTOMATISIERUNG; — AUTOMATISCHE SANIERUNGSPLATTE; — KANTENSYSTEM DER TURBINENMASCHINE; — INBETRIEBNAHMEANLAGE. NEBEN DEN OBEN GENANNTEN PRIMÄRARBEITEN ERFORDERTE DER EINGRIFF AUCH DIE ÜBERPRÜFUNG UND KALIBRIERUNG DES NEUEN PRODUKTIONSMESSGERÄTS. DARÜBER HINAUS WURDEN DIE TURBINENÖLE UND DAS HYDRAULISCHE STEUERGERÄT KOMPLETT ERSETZT. UM DIE FUNKTIONALITÄT DES SCHMIERSYSTEMS ZU OPTIMIEREN, WURDE EIN NEUER MONTE-FILTER DER BESTEHENDEN PUMPE MIT DEM NOTWENDIGEN 40-MESH-FILTERSCHEIBENPAKET INSTALLIERT. UM DAS ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONIEREN DES BEWÄSSERUNGSKANALS, DER AUFGRUND DES KALAMITÖSEN EREIGNISSES ZERSTÖRT WURDE, WIEDERHERZUSTELLEN, MUSSTE ER DURCH EIN 63 MM PN 10 POLYETHYLENROHR ERSETZT WERDEN. UM DIE PRODUKTION ZU OPTIMIEREN, IST GEPLANT, EINEN ARTESISCHEN BRUNNEN ZU BAUEN, (German)
    0 references
    ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΟΝΆΔΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΟΥ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ: — ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΔΙΑΓΡΆΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ PLC — ΠΊΝΑΚΑΣ ΙΣΧΎΟΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΌΣ — ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ — ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΚΡΏΝ ΜΗΧΑΝΏΝ ΣΤΡΟΒΊΛΩΝ — ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΕΣ ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΊΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΑΙΤΟΎΣΕ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗΝ ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΘΜΟΝΌΜΗΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΑ ΈΛΑΙΑ ΤΟΥΡΜΠΊΝΑΣ ΚΑΙ Η ΜΟΝΆΔΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΎ ΕΛΈΓΧΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΠΛΉΡΩΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΘΕΊ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΛΊΠΑΝΣΗΣ, ΈΧΕΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΦΊΛΤΡΟ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΣΑΣ ΑΝΤΛΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΔΊΣΚΩΝ 40 ΠΛΈΓΜΑΤΟΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ Η ΣΩΣΤΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΎ ΆΡΔΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΆΦΗΚΕ ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟΎ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ, ΈΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΜΕ ΣΩΛΉΝΑ ΠΟΛΥΑΙΘΥΛΕΝΊΟΥ 63 MM PN 10. ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΉΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ ΝΑ ΟΙΚΟΔΟΜΉΣΟΥΜΕ ΈΝΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΌ ΠΗΓΆΔΙ, (Greek)
    0 references
    SUPPLY AND INSTALLATION OF AN AUTOMATION AND POWER PLANT AT THE SERVICE OF THE HYDROELECTRIC POWER PLANT INCLUDING: — ELECTRICAL DIAGRAMS AND PLC SOFTWARE; — POWER PANEL AND AUTOMATION; — AUTOMATIC REFURBISHMENT PANEL; — TURBINE MACHINE EDGE SYSTEM; — COMMISSIONING PLANT. IN ADDITION TO THE ABOVE-MENTIONED PRIMARY WORKS, THE INTERVENTION ALSO REQUIRED THE VERIFICATION AND CALIBRATION OF THE NEW PRODUCTION MEASUREMENT APPARATUS. IN ADDITION, THE TURBINE OILS AND THE HYDRAULIC CONTROL UNIT HAVE BEEN COMPLETELY REPLACED. TO OPTIMISE THE FUNCTIONALITY OF THE LUBRICATION SYSTEM, A NEW MONTE FILTER OF THE EXISTING PUMP HAS BEEN INSTALLED WITH THE NECESSARY 40 MESH FILTER DISC PACK. TO RESTORE THE PROPER FUNCTIONING OF THE IRRIGATION CHANNEL THAT WAS DESTROYED DUE TO THE CALAMITOUS EVENT, IT HAD TO BE REPLACED WITH A 63 MM PN 10 POLYETHYLENE TUBE. IN ORDER TO OPTIMISE PRODUCTION, IT IS PLANNED TO BUILD AN ARTESIAN WELL, (English)
    0.4592187743910012
    0 references
    SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE UNA CENTRAL ELÉCTRICA Y DE AUTOMATIZACIÓN AL SERVICIO DE LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA QUE INCLUYA: — DIAGRAMAS ELÉCTRICOS Y SOFTWARE PLC; — PANEL DE ALIMENTACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN; — PANEL DE RENOVACIÓN AUTOMÁTICA; — SISTEMA DE BORDE DE LA MÁQUINA DE TURBINA; — PLANTA DE PUESTA EN MARCHA. ADEMÁS DE LOS TRABAJOS PRIMARIOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE, LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN REQUIRIÓ LA VERIFICACIÓN Y CALIBRACIÓN DEL NUEVO APARATO DE MEDICIÓN DE PRODUCCIÓN. ADEMÁS, LOS ACEITES DE TURBINA Y LA UNIDAD DE CONTROL HIDRÁULICO HAN SIDO COMPLETAMENTE REEMPLAZADOS. PARA OPTIMIZAR LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE LUBRICACIÓN, SE HA INSTALADO UN NUEVO FILTRO MONTE DE LA BOMBA EXISTENTE CON EL PAQUETE DE DISCOS DE FILTRO DE MALLA NECESARIO. PARA RESTAURAR EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO QUE FUE DESTRUIDO DEBIDO AL EVENTO CALAMITOSO, TUVO QUE SER REEMPLAZADO POR UN TUBO DE POLIETILENO PN 10 DE 63 MM. CON EL FIN DE OPTIMIZAR LA PRODUCCIÓN, SE PLANEA CONSTRUIR UN POZO ARTESIANO, (Spanish)
    0 references
    HÜDROELEKTRIJAAMA KASUTUSES OLEVA AUTOMAATIKA- JA ELEKTRIJAAMA TARNIMINE JA PAIGALDAMINE, SEALHULGAS: – ELEKTRISKEEMID JA PLC TARKVARA; – ELEKTRIPANEEL JA AUTOMAATIKA; – AUTOMAATNE RENOVEERIMISPANEEL; – TURBIINMASINA SERVASÜSTEEM; – TEHASE KÄITAMINE. LISAKS EESPOOL NIMETATUD ESMASTELE TÖÖDELE NÕUDIS SEKKUMINE KA UUE TOOTMISMÕÕTESEADME KONTROLLIMIST JA KALIBREERIMIST. LISAKS ON TURBIINIÕLID JA HÜDRAULILINE JUHTSEADE TÄIELIKULT ASENDATUD. MÄÄRDESÜSTEEMI FUNKTSIONAALSUSE OPTIMEERIMISEKS ON PAIGALDATUD OLEMASOLEVA PUMBA UUS MONTE FILTER KOOS VAJALIKU 40 VÕRGUSILMAGA FILTRIKETTAGA. KALMISTU TÕTTU HÄVINUD NIISUTUSKANALI NÕUETEKOHASE TOIMIMISE TAASTAMISEKS TULI SEE ASENDADA 63 MM PN 10 POLÜETÜLEENTORUGA. TOOTMISE OPTIMEERIMISEKS ON KAVAS EHITADA ARTEESIA KAEV, (Estonian)
    0 references
    AUTOMAATIO- JA VOIMALAITOKSEN TOIMITTAMINEN JA ASENTAMINEN VESIVOIMALAITOKSEN KÄYTTÖÖN, MUKAAN LUKIEN: — SÄHKÖKAAVIOT JA PLC-OHJELMISTO; — SÄHKÖPANEELI JA AUTOMAATIO; — AUTOMAATTINEN KUNNOSTUSPANEELI; — TURBIINIKONEEN REUNAJÄRJESTELMÄ; — KÄYTTÖÖNOTTOLAITOS. EDELLÄ MAINITTUJEN ENSISIJAISTEN TÖIDEN LISÄKSI TOIMENPIDE EDELLYTTI MYÖS UUDEN TUOTANNON MITTAUSLAITTEEN TODENTAMISTA JA KALIBROINTIA. LISÄKSI TURBIINIÖLJYT JA HYDRAULINEN OHJAUSYKSIKKÖ ON KORVATTU KOKONAAN. VOITELUJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUDEN OPTIMOIMISEKSI ON ASENNETTU NYKYISEN PUMPUN UUSI MONTE-SUODATIN, JOSSA ON TARVITTAVA 40 MESH SUODATINLEVYPAKKAUS. JOTTA VOIDAAN PALAUTTAA KASTELUKANAVAN ASIANMUKAINEN TOIMINTA, JOKA TUHOUTUI KATASTROFIN VUOKSI, SE OLI KORVATTAVA 63 MM PN 10 -POLYETEENIPUTKELLA. TUOTANNON OPTIMOIMISEKSI ON TARKOITUS RAKENTAA ARTESAANI HYVIN, (Finnish)
    0 references
    FOURNITURE ET INSTALLATION D’UNE CENTRALE D’AUTOMATISATION ET D’ÉLECTRICITÉ AU SERVICE DE LA CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE COMPRENANT: — DIAGRAMMES ÉLECTRIQUES ET LOGICIELS PLC; — PANNEAU D’ALIMENTATION ET AUTOMATISATION; — PANNEAU DE REMISE À NEUF AUTOMATIQUE; — SYSTÈME DE BORD DE LA MACHINE À TURBINE; — USINE DE MISE EN SERVICE. OUTRE LES TRAVAUX PRIMAIRES SUSMENTIONNÉS, L’INTERVENTION A ÉGALEMENT NÉCESSITÉ LA VÉRIFICATION ET L’ÉTALONNAGE DU NOUVEL APPAREIL DE MESURE DE LA PRODUCTION. EN OUTRE, LES HUILES DE TURBINE ET L’UNITÉ DE COMMANDE HYDRAULIQUE ONT ÉTÉ COMPLÈTEMENT REMPLACÉES. AFIN D’OPTIMISER LA FONCTIONNALITÉ DU SYSTÈME DE LUBRIFICATION, UN NOUVEAU FILTRE MONTE DE LA POMPE EXISTANTE A ÉTÉ INSTALLÉ AVEC LE DISQUE FILTRANT 40 MAILLES NÉCESSAIRE. POUR RÉTABLIR LE BON FONCTIONNEMENT DU CANAL D’IRRIGATION QUI A ÉTÉ DÉTRUIT EN RAISON DE L’ÉVÉNEMENT CALAMITEUX, IL A DÛ ÊTRE REMPLACÉ PAR UN TUBE DE POLYÉTHYLÈNE PN 10 DE 63 MM. AFIN D’OPTIMISER LA PRODUCTION, IL EST PRÉVU DE CONSTRUIRE UN PUITS ARTÉSIEN, (French)
    0 references
    SOLÁTHAR AGUS SUITEÁIL GLÉASRA UATHOIBRITHE AGUS CUMHACHTA AG FÓNAMH DON GHLÉASRA CUMHACHTA HIDRILEICTREACH, LENA N-ÁIRÍTEAR: — LÉARÁIDÍ LEICTREACHA AGUS BOGEARRAÍ PLC; — PAINÉAL CUMHACHTA AGUS UATHOIBRIÚ; — PAINÉAL ATHCHÓIRITHE UATHOIBRÍOCH; —CÓRAS CIUMHAIS MEAISÍN TUIRBÍN; — GLÉASRA COIMISIÚNAITHE. SA BHREIS AR NA PRÍOMHOIBREACHA THUASLUAITE, D’ÉILIGH AN IDIRGHABHÁIL FREISIN FÍORÚ AGUS CALABRÚ AN FHEARAIS NUA CHUN TÁIRGEADH A THOMHAS. INA THEANNTA SIN, TÁ NA HOLAÍ TUIRBÍN AGUS AN T-AONAD RIALAITHE HIODRÁLACH CURTHA IN IONAD GO HIOMLÁN. CHUN FEIDHMIÚLACHT AN CHÓRAIS LUBRICATION A BHARRFHEABHSÚ, TÁ SCAGAIRE MONTE NUA DEN CHAIDÉAL ATÁ ANN CHEANA SUITEÁILTE LEIS AN BPACÁISTE DIOSCA SCAGAIRE 40 MOGALRA IS GÁ. CHUN FEIDHMIÚ CUÍ AN CHAINÉIL UISCIÚCHÁIN A SCRIOSADH MAR GHEALL AR AN IMEACHT CALAMITOUS A ATHBHUNÚ, BHÍ FEADÁN POILEITILÉIN PN 10 63 MM LE CUR INA IONAD. D’FHONN TÁIRGEADH A BHARRFHEABHSÚ, TÁ SÉ BEARTAITHE TOBAR ARTESIAN A THÓGÁIL, (Irish)
    0 references
    OPSKRBA I UGRADNJA AUTOMATIZACIJE I ELEKTRANE U POGON HIDROELEKTRANE, UKLJUČUJUĆI: — ELEKTRIČNE DIJAGRAME I SOFTVER ZA PLC; — PLOČA ZA NAPAJANJE I AUTOMATIZACIJA; — PLOČA ZA AUTOMATSKO OBNAVLJANJE; — SUSTAV RUBA TURBINA; POGON ZA PUŠTANJE U POGON. OSIM NAVEDENIH PRIMARNIH RADOVA, INTERVENCIJA JE ZAHTIJEVALA I PROVJERU I UMJERAVANJE NOVOG UREĐAJA ZA MJERENJE PROIZVODNJE. OSIM TOGA, TURBINSKA ULJA I HIDRAULIČKA UPRAVLJAČKA JEDINICA POTPUNO SU ZAMIJENJENI. KAKO BI SE OPTIMIZIRALA FUNKCIONALNOST SUSTAVA PODMAZIVANJA, INSTALIRAN JE NOVI MONTE FILTAR POSTOJEĆE PUMPE S POTREBNIM 40 MREŽASTIM FILTARSKIM DISKOM. DA BI SE VRATILO PRAVILNO FUNKCIONIRANJE KANALA ZA NAVODNJAVANJE KOJI JE UNIŠTEN ZBOG KATASTROFALNOG DOGAĐAJA, MORAO SE ZAMIJENITI POLIETILENSKOM CIJEVI OD 63 MM PN 10. KAKO BI SE OPTIMIZIRALA PROIZVODNJA, PLANIRA SE IZGRADNJA ARTEZIJSKOG BUNARA, (Croatian)
    0 references
    AUTOMATIZÁLÁSI ÉS ERŐMŰ SZÁLLÍTÁSA ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE A VÍZERŐMŰ SZOLGÁLATÁBAN, BELEÉRTVE A KÖVETKEZŐKET: – ELEKTROMOS DIAGRAMOK ÉS PLC-SZOFTVEREK; – TÁPEGYSÉG ÉS AUTOMATIZÁLÁS; – AUTOMATIKUS FELÚJÍTÁSI PANEL; – TURBINAGÉP ÉLRENDSZER; ÜZEMBE HELYEZŐ ÜZEM. A BEAVATKOZÁS A FENT EMLÍTETT ELSŐDLEGES MUNKÁK MELLETT AZ ÚJ GYÁRTÁSMÉRŐ KÉSZÜLÉK HITELESÍTÉSÉT ÉS KALIBRÁLÁSÁT IS SZÜKSÉGESSÉ TETTE. EZEN KÍVÜL A TURBINAOLAJOKAT ÉS A HIDRAULIKUS VEZÉRLŐEGYSÉGET TELJESEN KICSERÉLTÉK. A KENÉSI RENDSZER MŰKÖDÉSÉNEK OPTIMALIZÁLÁSA ÉRDEKÉBEN A MEGLÉVŐ SZIVATTYÚ ÚJ MONTE SZŰRŐJÉT SZERELTÉK FEL A SZÜKSÉGES 40 HÁLÓS SZŰRŐTÁRCSÁVAL. AZ ÖNTÖZŐCSATORNA MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÉNEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ, AMELY A KALÁMOS ESEMÉNY MIATT MEGSEMMISÜLT, EGY 63 MM-ES PN 10 POLIETILÉN CSŐRE KELLETT CSERÉLNI. A TERMELÉS OPTIMALIZÁLÁSA ÉRDEKÉBEN EGY ARTÉZI KÚT ÉPÍTÉSÉT TERVEZIK, (Hungarian)
    0 references
    AUTOMATIKOS IR JĖGAINĖS TIEKIMAS IR ĮRENGIMAS HIDROELEKTRINĖJE, ĮSKAITANT: – ELEKTROS DIAGRAMOS IR PLC PROGRAMINĖ ĮRANGA; – ELEKTROS SKYDELIS IR AUTOMATIZAVIMAS; – AUTOMATINIO ATNAUJINIMO SKYDELIS; – TURBINOS MAŠINOS KRAŠTO SISTEMA; – GAMYKLOS EKSPLOATAVIMAS. BE PIRMIAU MINĖTŲ PIRMINIŲ DARBŲ, INTERVENCIJAI TAIP PAT REIKĖJO PATIKRINTI IR KALIBRUOTI NAUJĄ GAMYBOS MATAVIMO APARATŪRĄ. BE TO, BUVO VISIŠKAI PAKEISTA TURBINŲ ALYVA IR HIDRAULINIS VALDYMO BLOKAS. SIEKIANT OPTIMIZUOTI TEPIMO SISTEMOS FUNKCIONALUMĄ, ĮDIEGTAS NAUJAS ESAMO SIURBLIO MONTE FILTRAS SU REIKIAMU 40 AKIŲ FILTRO DISKŲ PAKETU. SIEKIANT ATKURTI TINKAMĄ DRĖKINIMO KANALO, KURIS BUVO SUNAIKINTAS DĖL PRAGAIŠTINGO ĮVYKIO, VEIKIMĄ, JIS TURĖJO BŪTI PAKEISTAS 63 MM PN 10 POLIETILENO VAMZDELIU. SIEKIANT OPTIMIZUOTI GAMYBĄ, PLANUOJAMA STATYTI ARTEZINĮ ŠULINĮ, (Lithuanian)
    0 references
    AUTOMATIZĀCIJAS UN SPĒKSTACIJAS PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA HIDROELEKTROSTACIJĀS, TOSTARP: ELEKTRISKĀS SHĒMAS UN PLC PROGRAMMATŪRA; — BAROŠANAS PANELIS UN AUTOMATIZĀCIJA; — AUTOMĀTISKĀS RENOVĀCIJAS PANELIS; TURBĪNU MAŠĪNU MALU SISTĒMA; — IEKĀRTAS NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ. PAPILDUS IEPRIEKŠ MINĒTAJIEM PRIMĀRAJIEM DARBIEM INTERVENCEI BIJA NEPIECIEŠAMA ARĪ JAUNĀS RAŽOŠANAS MĒRĪŠANAS IEKĀRTAS PĀRBAUDE UN KALIBRĒŠANA. TURKLĀT TURBĪNU EĻĻAS UN HIDRAULISKĀS VADĪBAS BLOKS IR PILNĪBĀ NOMAINĪTI. LAI OPTIMIZĒTU EĻĻOŠANAS SISTĒMAS FUNKCIONALITĀTI, IR UZSTĀDĪTS JAUNS ESOŠĀ SŪKŅA MONTE FILTRS AR NEPIECIEŠAMO 40 ACU FILTRA DISKU KOMPLEKTU. LAI ATJAUNOTU PAREIZU APŪDEŅOŠANAS KANĀLA DARBĪBU, KAS TIKA IZNĪCINĀTA KAĻĶAINĀ NOTIKUMA DĒĻ, TAS BIJA JĀAIZSTĀJ AR 63 MM PN 10 POLIETILĒNA CAURULI. LAI OPTIMIZĒTU RAŽOŠANU, IR PLĀNOTS BŪVĒT ARTĒZISKO AKU, (Latvian)
    0 references
    IL-PROVVISTA U L-INSTALLAZZJONI TA’ IMPJANT TAL-AWTOMATIZZAZZJONI U TAL-ENERĠIJA GĦAS-SERVIZZ TAL-IMPJANT TAL-ENERĠIJA IDROELETTRIKA INKLUŻI: — DIJAGRAMMI ELETTRIĊI U SOFTWER PLC; — PANEL TAL-ENERĠIJA U AWTOMATIZZAZZJONI; — PANEL TA’ RINNOVAZZJONI AWTOMATIKA; — SISTEMA TAT-TRUF TAL-MAGNA TAT-TURBINA; — IMPJANT KUMMISSJONAR. MINBARRA X-XOGĦLIJIET PRIMARJI MSEMMIJA HAWN FUQ, L-INTERVENT KIEN JEĦTIEĠ UKOLL IL-VERIFIKA U L-KALIBRAZZJONI TAL-APPARAT IL-ĠDID TAL-KEJL TAL-PRODUZZJONI. BARRA MINN HEKK, IŻ-ŻJUT TAT-TURBINI U L-UNITÀ TA’ KONTROLL IDRAWLIKU ĠEW SOSTITWITI KOMPLETAMENT. BIEX JOTTIMIZZAW IL-FUNZJONALITÀ TAS-SISTEMA LUBRIKAZZJONI, FILTRU MONTE ĠDID TAL-POMPA EŻISTENTI ĠIE INSTALLAT MAL-PAKKETT MEĦTIEĠ 40 MALJI DISKA FILTRU. BIEX JIĠI RESTAWRAT IL-FUNZJONAMENT XIERAQ TAL-KANAL TA’ IRRIGAZZJONI LI NQERED MINĦABBA L-AVVENIMENT KATAMITUŻ, DAN KELLU JIĠI SOSTITWIT B’TUBU TAL-POLIETILENE PN 10 TA’ 63 MM. SABIEX TIĠI OTTIMIZZATA L-PRODUZZJONI, HUWA PPJANAT LI JINBENA BIR ARTESJAN, (Maltese)
    0 references
    LEVERING EN INSTALLATIE VAN EEN AUTOMATISERINGS- EN ELEKTRICITEITSCENTRALE TEN DIENSTE VAN DE WATERKRACHTCENTRALE, MET INBEGRIP VAN: — ELEKTRISCHE DIAGRAMMEN EN PLC-SOFTWARE; — MACHTSPANEEL EN AUTOMATISERING; — AUTOMATISCH RENOVATIEPANEEL; — HET RANDSYSTEEM VAN DE TURBINEMACHINE; — INBEDRIJFSTELLINGSINSTALLATIE. NAAST DE BOVENGENOEMDE PRIMAIRE WERKEN, VEREISTE DE INTERVENTIE OOK DE VERIFICATIE EN KALIBRATIE VAN HET NIEUWE PRODUCTIEMEETAPPARAAT. DAARNAAST ZIJN DE TURBINEOLIËN EN DE HYDRAULISCHE REGELEENHEID VOLLEDIG VERVANGEN. OM DE FUNCTIONALITEIT VAN HET SMEERSYSTEEM TE OPTIMALISEREN, IS EEN NIEUW MONTE FILTER VAN DE BESTAANDE POMP GEÏNSTALLEERD MET DE BENODIGDE 40 MESH FILTERSCHIJF PACK. OM DE GOEDE WERKING VAN HET IRRIGATIEKANAAL DAT WERD VERNIETIGD ALS GEVOLG VAN DE RAMPZALIGE GEBEURTENIS TE HERSTELLEN, MOEST HET WORDEN VERVANGEN DOOR EEN 63 MM PN 10 POLYETHYLEEN BUIS. OM DE PRODUCTIE TE OPTIMALISEREN, IS HET GEPLAND OM EEN ARTESISCHE PUT TE BOUWEN, (Dutch)
    0 references
    FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA VEÍCULA DE AUTOMAÇÃO E DE POTÊNCIA AO SERVIÇO DA VEÍCULA HIDROELÉTRICA, INCLUINDO: — DIAGRAMAS ELÉCTRICOS E SOFTWARE PLC; — PAINEL DE POTÊNCIA E AUTOMAÇÃO; — PAINEL DE REFORÇO AUTOMÁTICO; — SISTEMA DE EDIFÍCIOS PARA MÁQUINAS TURBINAS; — INSTALAÇÃO DE COMISSÃO. Para além das obras primárias acima mencionadas, a intervenção exigia igualmente a verificação e a calibração do novo aparelho de medição da produção. Além disso, os óleos de turbina e a unidade de controlo hidráulica foram completamente substituídos. Para tornar possível a funcionalidade do sistema de lubrificação, foi instalado um novo filtro montanhoso da bomba existente com a embalagem de 40 minutos necessária para o disco de filtração. Para recuperar o bom funcionamento do canal de irritação que foi destruído devido ao evento catalítico, teve de ser substituído por um tubo de polietileno de 63 mm PN 10. A fim de otimizar a produção, está previsto construir um bem artesiano, (Portuguese)
    0 references
    FURNIZAREA ȘI INSTALAREA UNEI CENTRALE ELECTRICE ȘI DE AUTOMATIZARE AFLATE ÎN SERVICIUL CENTRALEI HIDROELECTRICE, INCLUSIV: — DIAGRAME ELECTRICE ȘI SOFTWARE PLC; — PANOU DE ALIMENTARE ȘI AUTOMATIZARE; — PANOU DE RENOVARE AUTOMATĂ; — SISTEM DE MARGINE A MAȘINII CU TURBINĂ; — INSTALAȚIE DE PUNERE ÎN FUNCȚIUNE. PE LÂNGĂ LUCRĂRILE PRIMARE MENȚIONATE MAI SUS, INTERVENȚIA A NECESITAT, DE ASEMENEA, VERIFICAREA ȘI CALIBRAREA NOULUI APARAT DE MĂSURARE A PRODUCȚIEI. ÎN PLUS, ULEIURILE DE TURBINĂ ȘI UNITATEA DE CONTROL HIDRAULIC AU FOST COMPLET ÎNLOCUITE. PENTRU A OPTIMIZA FUNCȚIONALITATEA SISTEMULUI DE LUBRIFIERE, A FOST INSTALAT UN NOU FILTRU MONTE AL POMPEI EXISTENTE CU DISCUL DE FILTRARE DE 40 DE OCHIURI NECESAR. PENTRU A RESTABILI BUNA FUNCȚIONARE A CANALULUI DE IRIGARE CARE A FOST DISTRUS DIN CAUZA EVENIMENTULUI CATAMITOS, ACESTA A TREBUIT SĂ FIE ÎNLOCUIT CU UN TUB DE POLIETILENĂ DE 63 MM PN 10. PENTRU A OPTIMIZA PRODUCȚIA, SE INTENȚIONEAZĂ CONSTRUIREA UNEI FÂNTÂNI ARTEZIENE, (Romanian)
    0 references
    DODÁVKA A INŠTALÁCIA AUTOMATIZÁCIE A ELEKTRÁRNE V PREVÁDZKE VODNEJ ELEKTRÁRNE VRÁTANE: ELEKTRICKÉ DIAGRAMY A SOFTVÉR PLC; — NAPÁJACÍ PANEL A AUTOMATIZÁCIA; — AUTOMATICKÁ RENOVÁCIA PANELU; — SYSTÉM HRANY TURBÍNOVÉHO STROJA; — UVEDENIE ZÁVODU DO PREVÁDZKY. OKREM VYŠŠIE UVEDENÝCH PRIMÁRNYCH PRÁC SI ZÁSAH VYŽADOVAL AJ OVERENIE A KALIBRÁCIU NOVÉHO PRÍSTROJA NA MERANIE VÝROBY. OKREM TOHO BOLI ÚPLNE NAHRADENÉ TURBÍNOVÉ OLEJE A HYDRAULICKÁ RIADIACA JEDNOTKA. NA OPTIMALIZÁCIU FUNKČNOSTI MAZACIEHO SYSTÉMU BOL NAINŠTALOVANÝ NOVÝ MONTE FILTER EXISTUJÚCEHO ČERPADLA S POTREBNÝM 40 SIEŤOVÝM FILTRAČNÝM DISKOM. ABY SA OBNOVILO SPRÁVNE FUNGOVANIE ZAVLAŽOVACIEHO KANÁLA, KTORÝ BOL ZNIČENÝ V DÔSLEDKU KALAMITNEJ UDALOSTI, MUSEL BYŤ NAHRADENÝ 63 MM POLYETYLÉNOVOU TRUBICOU PN 10. ABY SA OPTIMALIZOVALA VÝROBA, PLÁNUJE SA POSTAVIŤ ARTEZIÁNSKU STUDŇU, (Slovak)
    0 references
    DOBAVA IN NAMESTITEV AVTOMATIZACIJE IN ELEKTRARNE V OBRATOVANJU HIDROELEKTRARNE, VKLJUČNO Z: — ELEKTRIČNE DIAGRAME IN PROGRAMSKO OPREMO PLC; — NAPAJALNA PLOŠČA IN AVTOMATIZACIJA; — PLOŠČA ZA SAMODEJNO PRENOVO; — SISTEM ROBOV TURBINSKEGA STROJA; OBRAT ZA ZAGON. POLEG ZGORAJ OMENJENIH PRIMARNIH DEL JE INTERVENCIJA ZAHTEVALA TUDI PREVERJANJE IN KALIBRACIJO NOVE PROIZVODNE MERILNE NAPRAVE. POLEG TEGA SO TURBINSKA OLJA IN HIDRAVLIČNA KRMILNA ENOTA POPOLNOMA ZAMENJANA. ZA OPTIMIZACIJO FUNKCIONALNOSTI MAZALNEGA SISTEMA JE BIL NAMEŠČEN NOV MONTE FILTER OBSTOJEČE ČRPALKE S POTREBNIM 40 MREŽASTIM FILTROM DISKA. DA BI OBNOVILI PRAVILNO DELOVANJE NAMAKALNEGA KANALA, KI JE BIL UNIČEN ZARADI KATASTROFALNEGA DOGODKA, GA JE BILO TREBA ZAMENJATI S 63 MM POLIETILENSKO CEVJO PN 10. DA BI OPTIMIZIRALI PROIZVODNJO, JE NAČRTOVANO, DA SE ZGRADI ARTEZIJSKI VODNJAK, (Slovenian)
    0 references
    LEVERANS OCH INSTALLATION AV ETT AUTOMATIONS- OCH KRAFTVERK I VATTENKRAFTVERKETS TJÄNST, INKLUSIVE — ELEKTRISKA DIAGRAM OCH PLC-PROGRAMVARA; — KRAFTPANEL OCH AUTOMATION; — AUTOMATISK RENOVERINGSPANEL; — TURBINMASKINENS KANTSYSTEM; — IDRIFTTAGNINGSANLÄGGNING. UTÖVER OVANNÄMNDA PRIMÄRA ARBETEN KRÄVDE INTERVENTIONEN ÄVEN KONTROLL OCH KALIBRERING AV DEN NYA PRODUKTIONSMÄTNINGSUTRUSTNINGEN. DESSUTOM HAR TURBINOLJORNA OCH DEN HYDRAULISKA STYRENHETEN HELT ERSATTS. FÖR ATT OPTIMERA SMÖRJSYSTEMETS FUNKTIONALITET HAR ETT NYTT MONTE-FILTER AV DEN BEFINTLIGA PUMPEN INSTALLERATS MED DEN NÖDVÄNDIGA 40 MESH-FILTERSKIVAN. FÖR ATT ÅTERSTÄLLA DEN VÄL FUNGERANDE BEVATTNINGSKANALEN SOM FÖRSTÖRDES PÅ GRUND AV DEN KATASTROFALA HÄNDELSEN, MÅSTE DEN ERSÄTTAS MED ETT 63 MM PN 10 POLYETENRÖR. FÖR ATT OPTIMERA PRODUKTIONEN ÄR DET PLANERAT ATT BYGGA EN ARTESISK BRUNN, (Swedish)
    0 references
    PIEVE DI TECO
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers