Garden DI CASSINA & C. S.N.C. (Q4763354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4763354 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Garden DI CASSINA & C. S.N.C. |
Project Q4763354 in Italy |
Statements
3,992.92 Euro
0 references
8,066.64 Euro
0 references
49.5 percent
0 references
3 June 2016
0 references
15 February 2018
0 references
GARDEN DI CASSINA & C. S.N.C.
0 references
LA SOCIETA' GARDEN NEL 2016 HA DECISO, NEL NEGOZIO DI ALIMENTARE IN VIA AURELIA 91, DI INVESTIRE PER RENDERE IL PUNTO VENDITA PIU' ORGANIZZATO SIA NELLA GESTIONE DEL MAGAZZINO SIA NEI PUNTI CASSA. ABBIAMO ACQUISTATO UN GESTIONALE CHE COLLEGANO SIA I PUNTI CASSA CHE UNA BILANCIA OLTRE AD AVER COMPRATO NUOVA SCAFFALATURA PER IL MAGAZZINO. SI E' INOLTRE PROGRAMMATO L'ACQUISTO DI UNA GONDOLA ESPOSITIVA, DI UN FRIGO A VETRINA PER SURGELATI E DI ALTRE DUE BILANCE CHE VERRANNO COLLEGATE CON IL GESTIONALE E LA BILANCIA GIA' ACQUISTATA. (Italian)
0 references
ГРАДИНА ПРЕЗ 2016 Г. РЕШИ В ХРАНИТЕЛНИЯ МАГАЗИН ПРЕЗ AURELIA 91 ДА ИНВЕСТИРА, ЗА ДА НАПРАВИ МЯСТОТО НА ПРОДАЖБА ПО-ОРГАНИЗИРАНО КАКТО В УПРАВЛЕНИЕТО НА СКЛАДА, ТАКА И В ПАРИЧНИТЕ ТОЧКИ. ЗАКУПИЛИ СМЕ СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ, КОЯТО СВЪРЗВА КАКТО ПАРИЧНИТЕ ТОЧКИ, ТАКА И МАЩАБА, КАКТО И КУПИХМЕ НОВИ СТЕЛАЖИ ЗА СКЛАДА. ПЛАНИРА СЕ И ЗАКУПУВАНЕ НА ИЗЛОЖБЕН ГОНДОЛА, ХЛАДИЛНИК ЗА ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ И ДВЕ ДРУГИ ВЕЗНИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ СВЪРЗАНИ С УПРАВЛЕНИЕТО И ЗАКУПЕНИЯ БАЛАНС НА ДЖИА. (Bulgarian)
0 references
GARDEN SE V ROCE 2016 ROZHODLA V OBCHODĚ S POTRAVINAMI PŘES AURELIA 91 INVESTOVAT, ABY SE PRODEJNÍ MÍSTO VÍCE ORGANIZOVALO JAK VE SPRÁVĚ SKLADU, TAK V POKLADNÁCH. ZAKOUPILI JSME SYSTÉM ŘÍZENÍ, KTERÝ PROPOJUJE JAK HOTOVOSTNÍ BODY, TAK MĚŘÍTKO, STEJNĚ JAKO KOUPILI NOVÉ REGÁLY PRO SKLAD. PLÁNUJE SE TAKÉ KOUPĚ VÝSTAVNÍ GONDOLY, LEDNICE NA MRAŽENÉ POTRAVINY A DVOU DALŠÍCH MĚŘÍTEK, KTERÉ BUDOU SPOJENY S VEDENÍM A ZAKOUPENÝM ZŮSTATKEM GIA. (Czech)
0 references
GARDEN I 2016 BESLUTTEDE, I KØBMANDEN I VIA AURELIA 91, AT INVESTERE FOR AT GØRE SALGSSTEDET MERE ORGANISERET BÅDE I FORVALTNINGEN AF LAGERET OG I KONTANTERNE. VI HAR KØBT ET MANAGEMENT SYSTEM, DER FORBINDER BÅDE CASH POINTS OG EN SKALA, SAMT HAR KØBT NYE REOLER TIL LAGERET. DET ER OGSÅ PLANLAGT AT KØBE EN UDSTILLING GONDOL, ET KØLESKAB TIL FROSNE FØDEVARER OG TO ANDRE SKALAER, DER VIL VÆRE FORBUNDET MED LEDELSEN OG GIA BALANCE KØBT. (Danish)
0 references
GARDEN IM JAHR 2016 BESCHLOSS, IM LEBENSMITTELGESCHÄFT IN VIA AURELIA 91 ZU INVESTIEREN, UM DEN POINT OF SALE SOWOHL IN DER VERWALTUNG DES LAGERS ALS AUCH IN DEN KASSEN ZU ORGANISIEREN. WIR HABEN EIN MANAGEMENTSYSTEM GEKAUFT, DAS SOWOHL BARGELDPUNKTE UND SKALA VERBINDET ALS AUCH NEUE REGALE FÜR DAS LAGER GEKAUFT HAT. ES IST AUCH GEPLANT, EINE AUSSTELLUNGSGONDEL, EINEN KÜHLSCHRANK FÜR TIEFKÜHLKOST UND ZWEI WEITERE WAAGEN ZU ERWERBEN, DIE MIT DEM MANAGEMENT UND DEM GEKAUFTEN GIA'-GUTHABEN VERBUNDEN SEIN WERDEN. (German)
0 references
Ο ΚΉΠΟΣ ΤΟ 2016 ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ, ΣΤΟ ΜΑΝΆΒΙΚΟ ΜΈΣΩ ΤΗΣ AURELIA 91, ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΏΛΗΣΗΣ ΠΙΟ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΤΌΣΟ ΣΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΑ ΤΑΜΕΙΑΚΆ ΣΗΜΕΊΑ. ΈΧΟΥΜΕ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΌΣΟ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΛΊΜΑΚΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΧΟΝΤΑΣ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΝΈΑ ΡΆΦΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ. ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ Η ΑΓΟΡΆ ΜΙΑΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΉΣ ΓΌΝΔΟΛΑΣ, ΕΝΌΣ ΨΥΓΕΊΟΥ ΓΙΑ ΚΑΤΕΨΥΓΜΈΝΑ ΤΡΌΦΙΜΑ ΚΑΙ ΔΎΟ ΆΛΛΩΝ ΖΥΓΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΕΘΟΎΝ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΌΛΟΙΠΟ ΤΗΣ GIA ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΤΗΚΕ. (Greek)
0 references
GARDEN IN 2016 DECIDED, IN THE GROCERY STORE IN VIA AURELIA 91, TO INVEST TO MAKE THE POINT OF SALE MORE ORGANISED BOTH IN THE MANAGEMENT OF THE WAREHOUSE AND IN THE CASH POINTS. WE HAVE PURCHASED A MANAGEMENT SYSTEM THAT CONNECTS BOTH CASH POINTS AND A SCALE AS WELL AS HAVING BOUGHT NEW SHELVING FOR THE WAREHOUSE. IT IS ALSO PLANNED THE PURCHASE OF AN EXHIBITION GONDOLA, A FRIDGE FOR FROZEN FOOD AND TWO OTHER SCALES THAT WILL BE CONNECTED WITH THE MANAGEMENT AND THE GIA' BALANCE PURCHASED. (English)
0.0253689583464157
0 references
GARDEN EN 2016 DECIDIÓ, EN LA TIENDA DE COMESTIBLES EN VÍA AURELIA 91, INVERTIR PARA HACER QUE EL PUNTO DE VENTA SEA MÁS ORGANIZADO TANTO EN LA GESTIÓN DEL ALMACÉN COMO EN LOS CAJEROS. HEMOS COMPRADO UN SISTEMA DE GESTIÓN QUE CONECTA TANTO PUNTOS DE EFECTIVO COMO UNA ESCALA, ASÍ COMO HABER COMPRADO NUEVAS ESTANTERÍAS PARA EL ALMACÉN. TAMBIÉN ESTÁ PREVISTA LA COMPRA DE UNA GÓNDOLA DE EXPOSICIÓN, UNA NEVERA PARA ALIMENTOS CONGELADOS Y OTRAS DOS ESCALAS QUE ESTARÁN RELACIONADAS CON LA GESTIÓN Y EL SALDO DE GIA 'COMPRADO. (Spanish)
0 references
2016. AASTAL OTSUSTAS AED AURELIA 91 KAUDU ASUVAS TOIDUPOES INVESTEERIDA, ET MUUTA MÜÜGIKOHT ORGANISEERITUMAKS NII LAO HALDAMISEL KUI KA SULARAHAPUNKTIDES. OLEME OSTNUD JUHTIMISSÜSTEEMI, MIS ÜHENDAB NII SULARAHAPUNKTE KUI KA SKAALAT NING OSTSIME LAOLE UUE RIIULI. SAMUTI ON KAVAS OSTA NÄITUSE GONDOLA, KÜLMKAPP KÜLMUTATUD TOIDU JAOKS JA VEEL KAKS KAALU, MIS ON SEOTUD JUHTIMISE JA GIA’ SALDOGA. (Estonian)
0 references
GARDEN PÄÄTTI VUONNA 2016 RUOKAKAUPASSA AURELIA 91:N KAUTTA INVESTOIDA MYYNTIPISTEEN ORGANISOINTIIN SEKÄ VARASTON HALLINNASSA ETTÄ KÄTEISPISTEISSÄ. OLEMME OSTANEET HALLINTAJÄRJESTELMÄN, JOKA YHDISTÄÄ SEKÄ KÄTEISPISTEITÄ ETTÄ ASTEIKKOA SEKÄ OSTAA UUSIA HYLLYJÄ VARASTOON. SUUNNITTEILLA ON MYÖS NÄYTTELYN GONDOLIN, PAKASTETUN RUOAN JÄÄKAAPIN JA KAHDEN MUUN VAA’AN OSTAMINEN, JOTKA LIITTYVÄT JOHTOON JA OSTETTUUN GIAN SALDOON. (Finnish)
0 references
JARDIN EN 2016 A DÉCIDÉ, DANS L’ÉPICERIE VIA AURELIA 91, D’INVESTIR POUR RENDRE LE POINT DE VENTE PLUS ORGANISÉ À LA FOIS DANS LA GESTION DE L’ENTREPÔT ET DANS LES POINTS DE TRÉSORERIE. NOUS AVONS ACHETÉ UN SYSTÈME DE GESTION QUI RELIE À LA FOIS LES POINTS DE TRÉSORERIE ET UNE ÉCHELLE AINSI QUE D’AVOIR ACHETÉ DE NOUVELLES ÉTAGÈRES POUR L’ENTREPÔT. IL EST ÉGALEMENT PRÉVU L’ACHAT D’UNE GONDOLE D’EXPOSITION, D’UN RÉFRIGÉRATEUR POUR LES ALIMENTS SURGELÉS ET DE DEUX AUTRES BALANCES QUI SERONT LIÉES À LA GESTION ET AU SOLDE DE GIA ACHETÉ. (French)
0 references
GAIRDÍN I 2016 CHINN, SA SIOPA GRÓSAERA I VIA AURELIA 91, INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH CHUN AN POINTE DÍOLA A DHÉANAMH NÍOS EAGRAITHE I MBAINISTÍOCHT AN STÓRAS AGUS SNA POINTÍ AIRGID. TÁIMID TAR ÉIS A CEANNAÍODH CÓRAS BAINISTÍOCHTA A CHEANGLAÍONN AN DÁ POINTÍ AIRGID AGUS SCÁLA CHOMH MAITH LE A CHEANNAIGH SEILFEANNA NUA DON STÓRAS. TÁ SÉ BEARTAITHE FREISIN GONDOLA TAISPEÁNTAIS A CHEANNACH, CUISNEOIR LE HAGHAIDH BIA REOITE AGUS DHÁ SCÁLA EILE A BHEIDH CEANGAILTE LEIS AN MBAINISTÍOCHT AGUS COTHROMAÍOCHT NA GIA' A CEANNAÍODH. (Irish)
0 references
VRT JE 2016. GODINE ODLUČIO, U TRGOVINI PREKO AURELIA 91, ULOŽITI KAKO BI PRODAJNO MJESTO BILO ORGANIZIRANIJE KAKO U UPRAVLJANJU SKLADIŠTEM TAKO IU NOVČANIM BODOVIMA. KUPILI SMO SUSTAV UPRAVLJANJA KOJI POVEZUJE I NOVČANE BODOVE I LJESTVICU, KAO I KUPNJU NOVIH POLICA ZA SKLADIŠTE. PLANIRA SE I KUPNJA IZLOŽBENE GONDOLE, HLADNJAKA ZA SMRZNUTU HRANU I JOŠ DVIJE VAGE KOJE ĆE BITI POVEZANE S UPRAVOM I KUPLJENOM GIA-INOM BILANCOM. (Croatian)
0 references
GARDEN 2016-BAN ÚGY DÖNTÖTT, HOGY AZ AURELIA 91-ES ÉLELMISZERBOLTBAN BEFEKTET, HOGY AZ ÉRTÉKESÍTÉSI PONTOT JOBBAN MEGSZERVEZZE MIND A RAKTÁR VEZETÉSÉBEN, MIND A KÉSZPÉNZPONTOKBAN. VÁSÁROLTUNK EGY OLYAN MENEDZSMENT RENDSZERT, AMELY ÖSSZEKÖTI MIND A KÉSZPÉNZPONTOKAT, MIND A MÉRLEGET, VALAMINT ÚJ POLCOKAT VÁSÁROLT A RAKTÁR SZÁMÁRA. A TERVEK SZERINT KIÁLLÍTÁSI GONDOLÁT, FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREKHEZ VALÓ HŰTŐSZEKRÉNYT ÉS KÉT MÁSIK MÉRLEGET VÁSÁROLNAK, AMELYEK KAPCSOLÓDNAK MAJD A MENEDZSMENTHEZ ÉS A MEGVÁSÁROLT GIA MÉRLEGHEZ. (Hungarian)
0 references
2016 M. „AURELIA 91“ BAKALĖJOS PARDUOTUVĖJE SODAS NUSPRENDĖ INVESTUOTI, KAD PARDAVIMO VIETA BŪTŲ LABIAU ORGANIZUOTA TIEK SANDĖLIO VALDYME, TIEK GRYNŲJŲ PINIGŲ PUNKTUOSE. ĮSIGIJOME VALDYMO SISTEMĄ, JUNGIANČIĄ TIEK GRYNŲJŲ PINIGŲ TAŠKUS, TIEK SKALĘ, TAIP PAT NUSIPIRKĘ NAUJAS SANDĖLIO LENTYNAS. TAIP PAT PLANUOJAMA ĮSIGYTI PARODĄ GONDOLA, ŠALDYTO MAISTO ŠALDYTUVĄ IR DAR DVI SVARSTYKLES, KURIOS BUS SUSIJUSIOS SU VALDYMU IR ĮSIGYTU „GIA“ BALANSU. (Lithuanian)
0 references
DĀRZS 2016 NOLĒMA PĀRTIKAS VEIKALĀ CAUR AURELIA 91 IEGULDĪT, LAI PADARĪTU TIRDZNIECĪBAS VIETU ORGANIZĒTĀKU GAN NOLIKTAVAS PĀRVALDĪBĀ, GAN KASES PUNKTOS. ESAM IEGĀDĀJUŠIES VADĪBAS SISTĒMU, KAS SAVIENO GAN KASES PUNKTUS, GAN SKALU, KĀ ARĪ NOPIRKUŠI JAUNUS NOLIKTAVAS PLAUKTUS. PLĀNOTS IEGĀDĀTIES ARĪ IZSTĀDES GONDOLA, LEDUSSKAPI SALDĒTAI PĀRTIKAI UN VĒL DIVUS SVARUS, KAS BŪS SAISTĪTI AR VADĪBU UN IEGĀDĀTO GIA BILANCI. (Latvian)
0 references
GARDEN FL-2016 IDDEĊIEDA, FIL-ĦANUT TAL-MERĊA PERMEZZ TA’ AURELIA 91, LI JINVESTI BIEX JAGĦMEL IL-PUNT TAL-BEJGĦ AKTAR ORGANIZZAT KEMM FIL-ĠESTJONI TAL-MAĦŻEN KIF UKOLL FIL-PUNTI TA’ FLUS. AĦNA XTRAJNA SISTEMA TA ‘ĠESTJONI LI TGĦAQQAD KEMM PUNTI TA’ FLUS KONTANTI U SKALA KIF UKOLL LI XTRAJNA XKAFFAR ĠDID GĦALL-MAĦŻEN. HUWA PPJANAT UKOLL IX-XIRI TA’ GONDOLA TA’ WIRJA, FRIĠĠ GĦALL-IKEL IFFRIŻAT U ŻEWĠ SKALI OĦRA LI SE JKUNU KONNESSI MAL-ĠESTJONI U L-BILANĊ TA’ GIA’ MIXTRIJA. (Maltese)
0 references
GARDEN IN 2016 BESLOOT, IN DE SUPERMARKT IN AURELIA 91, TE INVESTEREN OM HET VERKOOPPUNT MEER GEORGANISEERD TE MAKEN, ZOWEL IN HET BEHEER VAN HET MAGAZIJN ALS IN DE KASSA’S. WE HEBBEN EEN MANAGEMENTSYSTEEM GEKOCHT DAT ZOWEL CASH POINTS ALS EEN WEEGSCHAAL MET ELKAAR VERBINDT EN NIEUWE REKKEN VOOR HET MAGAZIJN HEEFT GEKOCHT. HET IS OOK GEPLAND DE AANKOOP VAN EEN TENTOONSTELLING GONDEL, EEN KOELKAST VOOR DIEPVRIESVOEDSEL EN TWEE ANDERE SCHALEN DIE ZULLEN WORDEN GEKOPPELD AAN HET MANAGEMENT EN DE GIA 'SALDO GEKOCHT. (Dutch)
0 references
O GARDEN EM 2016 DECIDIU, NA GROCERY STORE IN VIA AURELIA 91, INVESTIR PARA QUE O PONTO DE VENDA SEJA MAIS ORGANIZADO NA GESTÃO DO ENTREPOSTO E NOS PONTOS DE CAIXA. Adquirimos um sistema de gestão que liga ambos os pontos de dinheiro e uma escala, bem como ter comprado novos esconderijos para o armazém. Também está prevista a compra de uma gondola de exposição, uma geladeira para alimentos congelados e duas outras prateleiras que estarão ligadas à gestão e ao equilíbrio da GIA. (Portuguese)
0 references
GRĂDINA ÎN 2016 A DECIS, ÎN MAGAZINUL ALIMENTAR DIN AURELIA 91, SĂ INVESTEASCĂ PENTRU A FACE PUNCTUL DE VÂNZARE MAI ORGANIZAT ATÂT ÎN GESTIONAREA DEPOZITULUI, CÂT ȘI ÎN PUNCTELE DE NUMERAR. AM ACHIZIȚIONAT UN SISTEM DE MANAGEMENT CARE CONECTEAZĂ ATÂT PUNCTELE DE NUMERAR, CÂT ȘI O SCARĂ, PRECUM ȘI ACHIZIȚIONAREA DE RAFTURI NOI PENTRU DEPOZIT. DE ASEMENEA, ESTE PLANIFICATĂ ACHIZIȚIONAREA UNEI GONDOLE DE EXPOZIȚIE, A UNUI FRIGIDER PENTRU ALIMENTE CONGELATE ȘI A ALTOR DOUĂ SCALE CARE VOR FI LEGATE DE MANAGEMENT ȘI DE BALANȚA GIA ACHIZIȚIONATĂ. (Romanian)
0 references
ZÁHRADA V ROKU 2016 SA ROZHODLA V OBCHODE S POTRAVINAMI V CEZ AURELIA 91 INVESTOVAŤ, ABY SA PREDAJNÉ MIESTO VIAC ZORGANIZOVALO AKO V SPRÁVE SKLADU, TAK AJ V POKLADNIČNÝCH MIESTACH. KÚPILI SME SYSTÉM RIADENIA, KTORÝ SPÁJA OBE POKLADNIČNÉ BODY A STUPNICU, AKO AJ NÁKUP NOVÝCH REGÁLOV PRE SKLAD. PLÁNUJE SA TIEŽ NÁKUP VÝSTAVNEJ GONDOLY, CHLADNIČKY NA MRAZENÉ POTRAVINY A DVOCH ĎALŠÍCH VÁH, KTORÉ BUDÚ SPOJENÉ S MANAŽMENTOM A ZAKÚPENOU BILANCIOU GIA. (Slovak)
0 references
GARDEN SE JE LETA 2016 ODLOČIL, V TRGOVINI Z ŽIVILI V VIA AURELIA 91, DA VLAGA, DA BI BILO PRODAJNO MESTO BOLJ ORGANIZIRANO TAKO V UPRAVLJANJU SKLADIŠČA KOT V GOTOVINSKIH TOČKAH. KUPILI SMO SISTEM UPRAVLJANJA, KI POVEZUJE DENARNE TOČKE IN LESTVICO, PA TUDI NAKUP NOVEGA REGALA ZA SKLADIŠČE. NAČRTUJE SE TUDI NAKUP RAZSTAVE GONDOLE, HLADILNIKA ZA ZAMRZNJENO HRANO IN DVEH DRUGIH LESTVIC, KI BOSTA POVEZANI Z UPRAVLJANJEM IN KUPLJENIM GIA’ BILANCO. (Slovenian)
0 references
GARDEN 2016 BESLUTADE I LIVSMEDELSBUTIKEN VIA AURELIA 91 ATT INVESTERA FÖR ATT GÖRA FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET MER ORGANISERAT BÅDE I FÖRVALTNINGEN AV LAGRET OCH I KASSAN. VI HAR KÖPT ETT LEDNINGSSYSTEM SOM FÖRBINDER BÅDE CASH POINTS OCH EN SKALA SAMT HAR KÖPT NYA HYLLOR TILL LAGRET. DET ÄR OCKSÅ PLANERAT ATT KÖPA EN UTSTÄLLNING GONDOL, ETT KYLSKÅP FÖR FRYST MAT OCH TVÅ ANDRA SKALOR SOM KOMMER ATT KOPPLAS TILL LEDNINGEN OCH GIAS SALDO INKÖPT. (Swedish)
0 references
FINALE LIGURE
0 references
10 April 2023
0 references