ECOSANS S.R.L. (Q4763286)

IL CICLONE O DEPOLVERATORE CENTRIFUGO UN MACCHINARIO CHE PERMETTE LA PURIFICAZIONE DELL'ARIA (O UN GAS IN GENERALE) DALLE POLVERI SFRUTTANDO IL PRINCIPIO DELLA FORZA CENTRIFUGA. USATO COME TRATTAMENTO PRELIMINARE DELLA CORRENTE CONTAMINATA PER L'ABBATTIMENTO PARZIALE DEGLI ELEMENTI INQUINANTI NELL'ARIA. IL VECCHIO CICLONE ERA OBSOLETO E NON GARANTIVA PI UNA COMPLETA PURIFICAZIONE DELL'ARIA DALLE POLVERI CHE VANNO COS A DISPERDERSI NELL'ATMOSFERA CAUSANDO UN GRAVE DANNO ECOLOGICO. INOLTRE LE DIMENSIONI E LA LUNGHEZZA DEI TUBI DI COLLEGAMENTO TRA L'ESSICCATORE E IL CICLONE NON ERANO IDONEE. SERVIVANO COLLEGAMENTI PI LUNGHI E UN TUBO DI DIAMETRO MAGGIORE RISPETTO A QUELLI PRECEDENTEMENTE INSTALLATI. INOLTRE I RECENTI INTERVENTI DI MANUTENZIONE ERANO DIVENTATI UNA SPESA ECCESSIVA PER LA DITTA. PUNTANDO SULLA INNOVAZIONE E VOLENDO MIGLIORARE IL LA QUALIT DELL'ARIA EMESSA IN ATMOSFERA A SEGUITO DEL PROCESSO DI ESSICCAZIONE DELLE SANSE SI DECISO PER L'ACQUISTO DI UN MACCHINARIO ALL'AVANGU (Italian)

0 references

ЦИКЛОНЪТ ИЛИ ЦЕНТРОБЕЖНИЯТ ПРАХ REMOVER Е МАШИНА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА ПРЕЧИСТВАНЕТО НА ВЪЗДУХА (ИЛИ ГАЗ КАТО ЦЯЛО) ОТ ПРАХ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВА ПРИНЦИПЪТ НА ЦЕНТРОБЕЖНАТА СИЛА. ИЗПОЛЗВА СЕ КАТО ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ЗАМЪРСЕН ТОК ЗА ЧАСТИЧНО НАМАЛЯВАНЕ НА ЗАМЪРСИТЕЛИТЕ ВЪВ ВЪЗДУХА. СТАРИЯТ ЦИКЛОН Е ОСТАРЯЛ И ВЕЧЕ НЕ ГАРАНТИРА ПЪЛНО ПРЕЧИСТВАНЕ НА ВЪЗДУХА ОТ ПРАХ, КОЙТО СЕ РАЗПРЪСКВА В АТМОСФЕРАТА, ПРИЧИНЯВАЙКИ СЕРИОЗНИ ЕКОЛОГИЧНИ ЩЕТИ. ОСВЕН ТОВА РАЗМЕРИТЕ И ДЪЛЖИНАТА НА СВЪРЗВАЩИТЕ ТРЪБИ МЕЖДУ СУШИЛНЯТА И ЦИКЛОНА НЕ СА ПОДХОДЯЩИ. ТЕ СЕ НУЖДАЕХА ОТ ПО-ДЪЛГИ ВРЪЗКИ И ТРЪБА С ПО-ГОЛЯМ ДИАМЕТЪР ОТ ИНСТАЛИРАНИТЕ ПРЕДИ ТОВА. ОСВЕН ТОВА НЕОТДАВНАШНИТЕ РАБОТИ ПО ПОДДРЪЖКАТА СЕ ПРЕВЪРНАХА В ПРЕКОМЕРНИ РАЗХОДИ ЗА КОМПАНИЯТА. ФОКУСИРАЙКИ СЕ ВЪРХУ ИНОВАЦИИТЕ И ЖЕЛАНИЕТО ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ВЪЗДУХА, ИЗЛЪЧВАН В АТМОСФЕРАТА В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЦЕСА НА СУШЕНЕ НА КЮСПЕТО, Е РЕШЕНО ДА СЕ ЗАКУПИ МАШИНА ALL’AVANGU (Bulgarian)

0 references

CYKLON NEBO ODSTŘEDIVÝ ODSTRAŇOVAČ PRACHU JE STROJ, KTERÝ UMOŽŇUJE ČIŠTĚNÍ VZDUCHU (NEBO PLYNU OBECNĚ) Z PRACHU ZA POUŽITÍ PRINCIPU ODSTŘEDIVÉ SÍLY. POUŽÍVÁ SE JAKO PŘEDBĚŽNÁ ÚPRAVA KONTAMINOVANÉHO PROUDU PRO ČÁSTEČNÉ SNÍŽENÍ ZNEČIŠŤUJÍCÍCH LÁTEK VE VZDUCHU. STARÝ CYKLON BYL ZASTARALÝ A JIŽ NEZARUČUJE ÚPLNÉ ČIŠTĚNÍ VZDUCHU Z PRACHU, KTERÝ SE ROZPTÝLÍ DO ATMOSFÉRY A ZPŮSOBUJE VÁŽNÉ EKOLOGICKÉ ŠKODY. KROMĚ TOHO NEBYLY VHODNÉ ROZMĚRY A DÉLKA SPOJOVACÍCH TRUBEK MEZI SUŠIČKOU A CYKLONEM. POTŘEBOVALI DELŠÍ PŘÍPOJKY A VĚTŠÍ PRŮMĚR TRUBICE NEŽ TY, KTERÉ BYLY DŘÍVE INSTALOVÁNY. KROMĚ TOHO SE NEDÁVNÁ ÚDRŽBA STALA PRO SPOLEČNOST NADMĚRNÝM NÁKLADEM. ZAMĚŘUJEME SE NA INOVACE A CHTĚJÍ ZLEPŠIT KVALITU OVZDUŠÍ VYZAŘOVANÉHO V ATMOSFÉŘE V DŮSLEDKU PROCESU SUŠENÍ POKRUTIN, JE ROZHODNUTO O KOUPI STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ ALL’AVANGU (Czech)

0 references

CYKLONEN ELLER CENTRIFUGALSTØVFJERNEREN ER EN MASKINE, DER TILLADER RENSNING AF LUFT (ELLER EN GAS GENERELT) FRA STØV VED HJÆLP AF PRINCIPPET OM CENTRIFUGALKRAFT. ANVENDES SOM EN FORELØBIG BEHANDLING AF FORURENET STRØM TIL DELVIS REDUKTION AF FORURENENDE STOFFER I LUFTEN. DEN GAMLE CYKLON VAR FORÆLDET OG GARANTEREDE IKKE LÆNGERE EN FULDSTÆNDIG RENSNING AF LUFT FRA STØV, DER SPREDER SIG I ATMOSFÆREN, HVILKET FORÅRSAGER ALVORLIGE ØKOLOGISKE SKADER. DESUDEN VAR DIMENSIONERNE OG LÆNGDEN AF FORBINDELSESRØRENE MELLEM TØRRETUMBLEREN OG CYKLONEN IKKE EGNEDE. DE HAVDE BRUG FOR LÆNGERE FORBINDELSER OG EN STØRRE DIAMETER RØR END DEM, DER TIDLIGERE ER INSTALLERET. HERTIL KOMMER, AT DET SENESTE VEDLIGEHOLDELSESARBEJDE VAR BLEVET EN ALT FOR STOR UDGIFT FOR VIRKSOMHEDEN. MED FOKUS PÅ INNOVATION OG ØNSKER AT FORBEDRE KVALITETEN AF DEN LUFT, DER UDSENDES I ATMOSFÆREN SOM FØLGE AF TØRREPROCESSEN AF POMACE, ER DET BESLUTTET AT KØBE EN MASKINE ALLE'AVANGU (Danish)

0 references

DER ZYKLON- ODER ZENTRIFUGALSTAUBENTFERNER IST EINE MASCHINE, DIE DIE REINIGUNG DER LUFT (ODER EINES GASES IM ALLGEMEINEN) VON STAUB NACH DEM PRINZIP DER ZENTRIFUGALKRAFT ERMÖGLICHT. WIRD ALS VORBEHANDLUNG VON KONTAMINIERTEM STROM ZUR TEILWEISEN VERRINGERUNG VON SCHADSTOFFEN IN DER LUFT VERWENDET. DER ALTE ZYKLON WAR VERALTET UND GARANTIERTE NICHT MEHR EINE VOLLSTÄNDIGE REINIGUNG DER LUFT VON STAUB, DER SICH IN DIE ATMOSPHÄRE ZERSTREUT UND SCHWERE ÖKOLOGISCHE SCHÄDEN VERURSACHT. DARÜBER HINAUS WAREN DIE ABMESSUNGEN UND DIE LÄNGE DER VERBINDUNGSROHRE ZWISCHEN DEM TROCKNER UND DEM ZYKLON NICHT GEEIGNET. SIE BENÖTIGTEN LÄNGERE ANSCHLÜSSE UND EIN ROHR MIT GRÖSSEREM DURCHMESSER ALS DIE ZUVOR INSTALLIERTEN. DARÜBER HINAUS WAREN DIE JÜNGSTEN WARTUNGSARBEITEN ZU EINEM ÜBERMÄSSIGEN AUFWAND FÜR DAS UNTERNEHMEN GEWORDEN. MIT DEM FOKUS AUF INNOVATION UND UM DIE QUALITÄT DER LUFT ZU VERBESSERN, DIE IN DER ATMOSPHÄRE INFOLGE DES TROCKNUNGSPROZESSES DES TRESTERS EMITTIERT WIRD, WIRD BESCHLOSSEN, EINE MASCHINERIE ZU KAUFEN ALL’AVANGU (German)

0 references

Ο ΚΥΚΛΏΝΑΣ Ή Η ΦΥΓΟΚΕΝΤΡΙΚΉ ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΦΑΊΡΕΣΗΣ ΣΚΌΝΗΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΜΗΧΑΝΉ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΑΈΡΑ (Ή ΕΝΌΣ ΑΕΡΊΟΥ ΓΕΝΙΚΆ) ΑΠΌ ΤΗ ΣΚΌΝΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΧΉ ΤΗΣ ΦΥΓΟΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΔΎΝΑΜΗΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΩΣ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΟΛΥΣΜΈΝΟΥ ΡΕΎΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΉ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΡΎΠΩΝ ΣΤΟΝ ΑΈΡΑ. Ο ΠΑΛΙΌΣ ΚΥΚΛΏΝΑΣ ΉΤΑΝ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΤΟΝ ΠΛΉΡΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΑΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗ ΣΚΌΝΗ ΠΟΥ ΔΙΑΣΚΟΡΠΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΠΡΟΚΑΛΏΝΤΑΣ ΣΟΒΑΡΈΣ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΒΛΆΒΕΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΉΚΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΉΝΩΝ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΥΚΛΏΝΑ ΔΕΝ ΉΤΑΝ ΚΑΤΆΛΛΗΛΕΣ. ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΝ ΜΑΚΡΎΤΕΡΕΣ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΣΩΛΉΝΑ ΔΙΑΜΈΤΡΟΥ ΑΠΌ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΊΧΑΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΠΡΟΗΓΟΥΜΈΝΩΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΠΡΌΣΦΑΤΕΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΕΊΧΑΝ ΓΊΝΕΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΉ ΔΑΠΆΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ. ΕΣΤΙΆΖΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΘΈΛΟΝΤΑΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΈΡΑ ΠΟΥ ΕΚΠΈΜΠΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΞΉΡΑΝΣΗΣ ΤΟΥ ΠΥΡΉΝΑ, ΑΠΟΦΑΣΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΝΑ ΜΗΧΆΝΗΜΑ (Greek)

0 references

THE CYCLONE OR CENTRIFUGAL DUST REMOVER IS A MACHINE THAT ALLOWS THE PURIFICATION OF AIR (OR A GAS IN GENERAL) FROM DUST USING THE PRINCIPLE OF CENTRIFUGAL FORCE. USED AS A PRELIMINARY TREATMENT OF CONTAMINATED CURRENT FOR PARTIAL ABATEMENT OF POLLUTANTS IN THE AIR. THE OLD CYCLONE WAS OUTDATED AND NO LONGER GUARANTEED A COMPLETE PURIFICATION OF AIR FROM DUST THAT DISPERSES INTO THE ATMOSPHERE CAUSING SEVERE ECOLOGICAL DAMAGE. FURTHERMORE, THE DIMENSIONS AND LENGTH OF THE CONNECTING PIPES BETWEEN THE DRYER AND THE CYCLONE WERE NOT SUITABLE. THEY NEEDED LONGER CONNECTIONS AND A LARGER DIAMETER TUBE THAN THOSE PREVIOUSLY INSTALLED. IN ADDITION, RECENT MAINTENANCE WORK HAD BECOME AN EXCESSIVE EXPENSE FOR THE COMPANY. FOCUSING ON INNOVATION AND WANTING TO IMPROVE THE QUALITY OF AIR EMITTED IN THE ATMOSPHERE AS A RESULT OF THE DRYING PROCESS OF THE POMACE, IT IS DECIDED TO PURCHASE A MACHINERY ALL’AVANGU (English)

readability score

0.3791653321707123

0 references

EL CICLÓN O REMOVEDOR DE POLVO CENTRÍFUGO ES UNA MÁQUINA QUE PERMITE LA PURIFICACIÓN DEL AIRE (O UN GAS EN GENERAL) DEL POLVO UTILIZANDO EL PRINCIPIO DE LA FUERZA CENTRÍFUGA. UTILIZADO COMO TRATAMIENTO PRELIMINAR DE LA CORRIENTE CONTAMINADA PARA LA REDUCCIÓN PARCIAL DE CONTAMINANTES EN EL AIRE. EL VIEJO CICLÓN ESTABA OBSOLETO Y YA NO GARANTIZABA UNA PURIFICACIÓN COMPLETA DEL AIRE DEL POLVO QUE SE DISPERSA EN LA ATMÓSFERA CAUSANDO GRAVES DAÑOS ECOLÓGICOS. ADEMÁS, LAS DIMENSIONES Y LA LONGITUD DE LAS TUBERÍAS DE CONEXIÓN ENTRE LA SECADORA Y EL CICLÓN NO ERAN ADECUADAS. NECESITABAN CONEXIONES MÁS LARGAS Y UN TUBO DE MAYOR DIÁMETRO QUE LOS INSTALADOS ANTERIORMENTE. ADEMÁS, LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO RECIENTES SE HABÍAN CONVERTIDO EN UN GASTO EXCESIVO PARA LA EMPRESA. CENTRÁNDOSE EN LA INNOVACIÓN Y QUERIENDO MEJORAR LA CALIDAD DEL AIRE EMITIDO EN LA ATMÓSFERA COMO RESULTADO DEL PROCESO DE SECADO DEL POMACE, SE DECIDE COMPRAR UNA MAQUINARIA TODO’AVANGU (Spanish)

0 references

TSÜKLON VÕI TSENTRIFUGAALTOLMU REMOVER ON MASIN, MIS VÕIMALDAB PUHASTADA ÕHKU (VÕI GAASI ÜLDISELT) TOLMUST, KASUTADES TSENTRIFUGAALJÕU PÕHIMÕTET. KASUTATAKSE SAASTUNUD VOOLU EELTÖÖTLUSENA SAASTEAINETE OSALISEKS VÄHENDAMISEKS ÕHUS. VANA TSÜKLON OLI AEGUNUD JA EI TAGANUD ENAM ÕHU TÄIELIKKU PUHASTAMIST TOLMUST, MIS HAJUB ATMOSFÄÄRI, PÕHJUSTADES TÕSISEID ÖKOLOOGILISI KAHJUSTUSI. LISAKS EI SOBINUD KUIVATI JA TSÜKLONI VAHELISTE ÜHENDUSTORUDE MÕÕTMED JA PIKKUS. NAD VAJASID PIKEMAID ÜHENDUSI JA SUUREMA LÄBIMÕÕDUGA TORUSID KUI VAREM PAIGALDATUD. LISAKS ON HILJUTISED HOOLDUSTÖÖD MUUTUNUD ETTEVÕTTE ÜLEMÄÄRASEKS KULUKS. KESKENDUDES INNOVATSIOONILE JA SOOVIDES PARANDADA JÄÄKIDE KUIVATAMISE TULEMUSENA ATMOSFÄÄRIS ERALDUVA ÕHU KVALITEETI, ON OTSUSTATUD OSTA MASIN „AVANGU“. (Estonian)

0 references

SYKLONI TAI SENTRIFUGAALINEN PÖLYNPOISTOAINE ON KONE, JOKA MAHDOLLISTAA ILMAN (TAI YLEENSÄ KAASUN) PUHDISTUKSEN PÖLYSTÄ KÄYTTÄEN KESKIPAKOVOIMAN PERIAATETTA. KÄYTETÄÄN SAASTUNEEN VIRRAN ALUSTAVANA KÄSITTELYNÄ ILMAN EPÄPUHTAUKSIEN OSITTAISEKSI VÄHENTÄMISEKSI. VANHA SYKLONI OLI VANHENTUNUT, EIKÄ SE ENÄÄ TAKAA ILMAN TÄYDELLISTÄ PUHDISTUSTA ILMAKEHÄÄN LEVIÄVÄSTÄ PÖLYSTÄ, JOKA AIHEUTTI VAKAVIA EKOLOGISIA VAURIOITA. LISÄKSI KUIVAIMEN JA SYKLONIN VÄLISTEN LIITOSPUTKIEN MITAT JA PITUUS EIVÄT OLLEET SOPIVIA. NE TARVITSIVAT PIDEMPIÄ LIITÄNTÖJÄ JA HALKAISIJALTAAN SUUREMMAN PUTKEN KUIN AIEMMIN ASENNETUT. LISÄKSI VIIMEAIKAISISTA KUNNOSSAPITOTÖISTÄ OLI TULLUT YRITYKSELLE KOHTUUTTOMIA KUSTANNUKSIA. KESKITTYMINEN INNOVAATIOIHIN JA HALU PARANTAA ILMANLAATUA ILMAKEHÄSSÄ PURISTEMASSAN KUIVAUSPROSESSIN SEURAUKSENA, ON PÄÄTETTY OSTAA KONE KAIKKI’AVANGU (Finnish)

0 references

LE CYCLONE OU LE DÉPOUSSIÉREUR CENTRIFUGE EST UNE MACHINE QUI PERMET LA PURIFICATION DE L’AIR (OU D’UN GAZ EN GÉNÉRAL) DE LA POUSSIÈRE EN UTILISANT LE PRINCIPE DE LA FORCE CENTRIFUGE. UTILISÉ COMME TRAITEMENT PRÉLIMINAIRE DU COURANT CONTAMINÉ POUR LA RÉDUCTION PARTIELLE DES POLLUANTS DANS L’AIR. L’ANCIEN CYCLONE ÉTAIT DÉPASSÉ ET NE GARANTISSAIT PLUS UNE PURIFICATION COMPLÈTE DE L’AIR DE LA POUSSIÈRE QUI SE DISPERSE DANS L’ATMOSPHÈRE CAUSANT DE GRAVES DOMMAGES ÉCOLOGIQUES. EN OUTRE, LES DIMENSIONS ET LA LONGUEUR DES CONDUITES DE RACCORDEMENT ENTRE LE SÉCHOIR ET LE CYCLONE N’ÉTAIENT PAS APPROPRIÉES. ILS AVAIENT BESOIN DE CONNEXIONS PLUS LONGUES ET D’UN TUBE DE PLUS GRAND DIAMÈTRE QUE CEUX PRÉCÉDEMMENT INSTALLÉS. EN OUTRE, LES TRAVAUX D’ENTRETIEN RÉCENTS ÉTAIENT DEVENUS UNE DÉPENSE EXCESSIVE POUR L’ENTREPRISE. AXÉ SUR L’INNOVATION ET DÉSIREUX D’AMÉLIORER LA QUALITÉ DE L’AIR ÉMIS DANS L’ATMOSPHÈRE À LA SUITE DU PROCESSUS DE SÉCHAGE DU GRIGNON, IL EST DÉCIDÉ D’ACHETER UNE MACHINERIE ALL’AVANGU (French)

0 references

IS É AN CIOCLÓN NÓ REMOVER DEANNAIGH LÁRTHEIFEACHA MEAISÍN A CHEADAÍONN AN ÍONÚ AER (NÓ GÁS I GINEARÁLTA) Ó DEANNAIGH AG BAINT ÚSÁIDE AS PRIONSABAL NA FÓRSA LÁRTHEIFEACHA. ÚSÁIDTEAR É MAR RÉAMHCHÓIREÁIL AR SHRUTH ÉILLITHE CHUN LAGHDÚ PÁIRTEACH A DHÉANAMH AR THRUAILLEÁIN SAN AER. BHÍ AN SEANCHIOCLÓN AS DÁTA AGUS NÍ RÁTHAÍODH ÍONÚ IOMLÁN AN AEIR Ó DHEANNACH A SCAIPEANN ISTEACH SAN ATMAISFÉAR A RINNE DAMÁISTE TROMCHÚISEACH ÉICEOLAÍOCHTA A THUILLEADH. INA THEANNTA SIN, NÍ RAIBH TOISÍ AGUS FAD NA BPÍOPAÍ CEANGAIL IDIR AN TRIOMADÓIR AGUS AN CIOCLÓN OIRIÚNACH. BHÍ NAISC NÍOS FAIDE AGUS FEADÁN TRASTOMHAS NÍOS MÓ AG TEASTÁIL UATHU NÁ IAD SIÚD A SUITEÁLADH ROIMHE SIN. INA THEANNTA SIN, BHÍ AN OBAIR CHOTHABHÁLA A RINNEADH LE DÉANAÍ INA CHOSTAS IOMARCACH DON CHUIDEACHTA. AG DÍRIÚ AR NUÁLAÍOCHT AGUS AR MIAN LEO CÁILÍOCHT AN AEIR A ASTAÍTEAR SAN ATMAISFÉAR A FHEABHSÚ MAR THORADH AR PHRÓISEAS TRIOMÚ AN POMACE, SOCRAÍTEAR INNEALRA A CHEANNACH AR FAD’AVANGU (Irish)

0 references

CIKLON ILI CENTRIFUGALNA PRAŠINA REMOVER JE STROJ KOJI OMOGUĆUJE PROČIŠĆAVANJE ZRAKA (ILI PLINA OPĆENITO) IZ PRAŠINE POMOĆU PRINCIPA CENTRIFUGALNE SILE. KORISTI SE KAO PRELIMINARNA OBRADA KONTAMINIRANE STRUJE ZA DJELOMIČNO SMANJENJE ONEČIŠĆUJUĆIH TVARI U ZRAKU. STARI CIKLON JE ZASTARIO I VIŠE NIJE JAMČIO POTPUNO PROČIŠĆAVANJE ZRAKA IZ PRAŠINE KOJA SE RASPRŠUJE U ATMOSFERU UZROKUJUĆI TEŠKU EKOLOŠKU ŠTETU. NADALJE, DIMENZIJE I DULJINA SPOJNIH CIJEVI IZMEĐU SUŠILICE I CIKLONA NISU BILE PRIKLADNE. TREBALI SU DULJE PRIKLJUČKE I CIJEV VEĆEG PROMJERA OD ONIH PRETHODNO INSTALIRANIH. OSIM TOGA, NEDAVNI RADOVI NA ODRŽAVANJU POSTALI SU PRETJERANI TROŠKOVI ZA TVRTKU. USREDOTOČUJUĆI SE NA INOVACIJE I ŽELEĆI POBOLJŠATI KVALITETU ZRAKA KOJI SE EMITIRA U ATMOSFERI KAO REZULTAT PROCESA SUŠENJA KOMINE, ODLUČENO JE KUPITI STROJEVE ALL’AVANGU (Croatian)

0 references

A CIKLON VAGY CENTRIFUGÁLIS PORELTÁVOLÍTÓ EGY OLYAN GÉP, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A LEVEGŐ (VAGY ÁLTALÁBAN EGY GÁZ) TISZTÍTÁSÁT A PORBÓL A CENTRIFUGÁLIS ERŐ ELVE ALAPJÁN. A SZENNYEZETT ÁRAM ELŐZETES KEZELÉSE A LEVEGŐBEN LÉVŐ SZENNYEZŐ ANYAGOK RÉSZLEGES CSÖKKENTÉSÉRE. A RÉGI CIKLON ELAVULT VOLT, ÉS MÁR NEM GARANTÁLTA A LEVEGŐ TELJES MEGTISZTÍTÁSÁT A LEVEGŐBŐL A LÉGKÖRBE, AMI SÚLYOS ÖKOLÓGIAI KÁROKAT OKOZ. TOVÁBBÁ A SZÁRÍTÓ ÉS A CIKLON KÖZÖTTI ÖSSZEKÖTŐ CSÖVEK MÉRETE ÉS HOSSZA NEM VOLT MEGFELELŐ. HOSSZABB CSATLAKOZÁSOKRA ÉS NAGYOBB ÁTMÉRŐJŰ CSŐRE VOLT SZÜKSÉGÜK, MINT A KORÁBBAN TELEPÍTETTEK. EMELLETT A KÖZELMÚLTBAN VÉGZETT KARBANTARTÁSI MUNKÁLATOK TÚLZOTT KIADÁST JELENTETTEK A VÁLLALAT SZÁMÁRA. AZ INNOVÁCIÓRA ÖSSZPONTOSÍTVA ÉS A TALAJ SZÁRÍTÁSI FOLYAMATÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A LÉGKÖRBEN KIBOCSÁTOTT LEVEGŐ MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA TÖREKEDVE ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY MEGVÁSÁROLJÁK AZ ALL’AVANGU GÉPET (Hungarian)

0 references

CIKLONAS ARBA IŠCENTRINIS DULKIŲ VALIKLIS YRA MAŠINA, LEIDŽIANTI VALYTI ORĄ (ARBA APSKRITAI DUJAS) IŠ DULKIŲ, NAUDOJANT IŠCENTRINĖS JĖGOS PRINCIPĄ. NAUDOJAMAS KAIP IŠANKSTINIS UŽTERŠTOS SROVĖS APDOROJIMAS SIEKIANT IŠ DALIES SUMAŽINTI ORE ESANČIUS TERŠALUS. SENASIS CIKLONAS BUVO PASENĘS IR NEBEGARANTUOJA, KAD ORAS BUS VISIŠKAI IŠVALYTAS NUO DULKIŲ, KURIOS IŠSISKLAIDO Į ATMOSFERĄ IR SUKELIA DIDELĘ EKOLOGINĘ ŽALĄ. BE TO, DŽIOVINTUVO IR CIKLONO JUNGIAMŲJŲ VAMZDŽIŲ MATMENYS IR ILGIS BUVO NETINKAMI. JIEMS REIKĖJO ILGESNIŲ JUNGČIŲ IR DIDESNIO SKERSMENS VAMZDŽIO NEI ANKSČIAU SUMONTUOTI. BE TO, NESENIAI ATLIKTI TECHNINĖS PRIEŽIŪROS DARBAI ĮMONEI TAPO PERNELYG DIDELĖMIS IŠLAIDOMIS. SUTELKIANT DĖMESĮ Į INOVACIJAS IR NORINT PAGERINTI ORO, KURIS Į ATMOSFERĄ IŠMETAMAS DĖL IŠSPAUDŲ DŽIOVINIMO PROCESO, KOKYBĘ, NUSPRĘSTA ĮSIGYTI VISĄ „AVANGU“ MAŠINĄ. (Lithuanian)

0 references

CIKLONA VAI CENTRBĒDZES PUTEKĻU NOŅEMŠANAS IEKĀRTA IR IEKĀRTA, KAS ĻAUJ ATTĪRĪT GAISU (VAI GĀZI KOPUMĀ) NO PUTEKĻIEM, IZMANTOJOT CENTRBĒDZES SPĒKA PRINCIPU. IZMANTO KĀ PIESĀRŅOTĀS STRĀVAS IEPRIEKŠĒJU APSTRĀDI DAĻĒJAI PIESĀRŅOJOŠO VIELU SAMAZINĀŠANAI GAISĀ. VECAIS CIKLONS BIJA NOVECOJIS UN VAIRS NEGARANTĒJA PILNĪGU GAISA ATTĪRĪŠANU NO PUTEKĻIEM, KAS IZKLIEDĒJAS ATMOSFĒRĀ, RADOT NOPIETNUS EKOLOĢISKOS BOJĀJUMUS. TURKLĀT STARP ŽĀVĒTĀJU UN CIKLONU SAVIENOJOŠO CAURUĻU IZMĒRI UN GARUMS NEBIJA PIEMĒROTI. VIŅIEM BIJA VAJADZĪGI GARĀKI SAVIENOJUMI UN LIELĀKA DIAMETRA CAURULE NEKĀ IEPRIEKŠ UZSTĀDĪTAJIEM. TURKLĀT NESENIE UZTURĒŠANAS DARBI UZŅĒMUMAM BIJA KĻUVUŠI PAR PĀRMĒRĪGIEM IZDEVUMIEM. KONCENTRĒJOTIES UZ INOVĀCIJĀM UN VĒLOTIES UZLABOT ATMOSFĒRĀ EMITĒTĀ GAISA KVALITĀTI, PATEICOTIES IZSPAIDU ŽĀVĒŠANAS PROCESAM, TIEK NOLEMTS IEGĀDĀTIES MAŠĪNU ALL’AVANGU (Latvian)

0 references

IĊ-ĊIKLUN JEW IT-TRAB ĊENTRIFUGALI NEĦĦI HIJA MAGNA LI TIPPERMETTI L-PURIFIKAZZJONI TAL-ARJA (JEW GASS B’MOD ĠENERALI) MIT-TRAB BL-UŻU TAL-PRINĊIPJU TAL-FORZA ĊENTRIFUGALI. UŻAT BĦALA TRATTAMENT PRELIMINARI TA’ KURRENT IKKONTAMINAT GĦAT-TNAQQIS PARZJALI TA’ SUSTANZI LI JNIĠĠSU FL-ARJA. IĊ-ĊIKLUN ANTIK KIEN ANTIKWAT U M’GĦADUX JIGGARANTIXXI PURIFIKAZZJONI SĦIĦA TAL-ARJA MIT-TRAB LI JINFIREX FL-ATMOSFERA U JIKKAWŻA ĦSARA EKOLOĠIKA KBIRA. BARRA MINN HEKK, ID-DIMENSJONIJIET U T-TUL TAL-PAJPIJIET TA’ KONNESSJONI BEJN L-APPARAT LI JNIXXEF U Ċ-ĊIKLUN MA KINUX ADATTATI. KIENU JEĦTIEĠU KONNESSJONIJIET ITWAL U TUBU B’DIJAMETRU AKBAR MINN DAWK INSTALLATI QABEL. BARRA MINN HEKK, IX-XOGĦOL TA’ MANUTENZJONI REĊENTI SAR SPIŻA EĊĊESSIVA GĦALL-KUMPANIJA. B’ENFASI FUQ L-INNOVAZZJONI U X-XEWQA LI TITTEJJEB IL-KWALITÀ TAL-ARJA EMESSA FL-ATMOSFERA B’RIŻULTAT TAL-PROĊESS TA’ TNIXXIF TAR-RESIDWI, HUWA DEĊIŻ LI JINXTARA MAKKINARJU ALL’AVANGU (Maltese)

0 references

DE CYCLOON OF CENTRIFUGAALSTOFVERWIJDERAAR IS EEN MACHINE DIE HET MOGELIJK MAAKT LUCHT (OF EEN GAS IN HET ALGEMEEN) UIT STOF TE ZUIVEREN MET BEHULP VAN HET PRINCIPE VAN CENTRIFUGALE KRACHT. GEBRUIKT ALS VOORLOPIGE BEHANDELING VAN VERONTREINIGDE STROOM VOOR GEDEELTELIJKE VERMINDERING VAN VERONTREINIGENDE STOFFEN IN DE LUCHT. DE OUDE CYCLOON WAS VEROUDERD EN GARANDEERT NIET LANGER EEN VOLLEDIGE ZUIVERING VAN LUCHT UIT STOF DIE ZICH IN DE ATMOSFEER VERSPREIDT EN ERNSTIGE ECOLOGISCHE SCHADE VEROORZAAKT. BOVENDIEN WAREN DE AFMETINGEN EN LENGTE VAN DE VERBINDINGSPIJPEN TUSSEN DE DROGER EN DE CYCLOON NIET GESCHIKT. ZE HADDEN LANGERE VERBINDINGEN EN EEN GROTERE DIAMETER BUIS NODIG DAN DIE EERDER GEÏNSTALLEERD. DAARNAAST WAREN RECENTE ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN EEN BUITENSPORIGE KOSTEN VOOR HET BEDRIJF GEWORDEN. GERICHT OP INNOVATIE EN HET WILLEN VERBETEREN VAN DE KWALITEIT VAN DE LUCHT DIE IN DE ATMOSFEER WORDT UITGESTOTEN ALS GEVOLG VAN HET DROOGPROCES VAN DE POMACE, WORDT BESLOTEN OM EEN MACHINE TE KOPEN ALL’AVANGU (Dutch)

0 references

O CICLONE OU CENTRIFUGAL DUST REMOVER É UMA MÁQUINA QUE PERMITE A PURIFICAÇÃO DO AR (OU DE UM GÁS EM GERAL) DE DUSTO UTILIZANDO O PRINCÍPIO DA FORÇA CENTRIFUGAL. UTILIZADO COMO TRATAMENTO PRELIMINAR DA CORRENTE CONTAMINADA PARA O ABATE PARCIAL DE POLUENTES NO AR. O antigo ciclone estava ultrapassado e já não garantia uma purificação completa do ar do pó que se dispersa na ATMOSFERA causando danos ecológicos graves. Além disso, as dimensões e o comprimento dos tubos de ligação entre o secador e o ciclone não eram adequados. Necessitavam de ligações mais longas e de um tubo de diâmetro maior do que os anteriormente instalados. Além disso, o trabalho de manutenção recente tornou-se uma despesa excessiva para a empresa. COM BASE NA INOVAÇÃO E QUERENDO MELHORAR A QUALIDADE DO AR EMITIDO NA ATMOSFERA EM RESULTADO DO PROCESSO DE SECA DO PÓS, DECIDIU-SE ADQUIRIR UMA MÁQUINA ALL’AVANGU (Portuguese)

0 references

CICLONUL SAU DISPOZITIVUL CENTRIFUGAL DE ÎNDEPĂRTARE A PRAFULUI ESTE O MAȘINĂ CARE PERMITE PURIFICAREA AERULUI (SAU A UNUI GAZ ÎN GENERAL) DIN PRAF, FOLOSIND PRINCIPIUL FORȚEI CENTRIFUGE. UTILIZAT CA TRATAMENT PRELIMINAR AL CURENTULUI CONTAMINAT PENTRU REDUCEREA PARȚIALĂ A POLUANȚILOR DIN AER. VECHIUL CICLON ERA DEPĂȘIT ȘI NU MAI GARANTA O PURIFICARE COMPLETĂ A AERULUI DIN PRAFUL CARE SE DISPERSEAZĂ ÎN ATMOSFERĂ, PROVOCÂND DAUNE ECOLOGICE GRAVE. ÎN PLUS, DIMENSIUNILE ȘI LUNGIMEA ȚEVILOR DE LEGĂTURĂ DINTRE USCĂTOR ȘI CICLON NU AU FOST ADECVATE. AVEAU NEVOIE DE CONEXIUNI MAI LUNGI ȘI DE UN TUB CU DIAMETRU MAI MARE DECÂT CELE INSTALATE ANTERIOR. ÎN PLUS, LUCRĂRILE RECENTE DE ÎNTREȚINERE AU DEVENIT O CHELTUIALĂ EXCESIVĂ PENTRU COMPANIE. CONCENTRÂNDU-SE PE INOVAȚIE ȘI DORIND SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ CALITATEA AERULUI EMIS ÎN ATMOSFERĂ CA URMARE A PROCESULUI DE USCARE A RESTURII, SE DECIDE ACHIZIȚIONAREA UNUI UTILAJ ALL’AVANGU (Romanian)

0 references

CYKLÓN ALEBO ODSTREDIVÝ ODSTRAŇOVAČ PRACHU JE STROJ, KTORÝ UMOŽŇUJE ČISTENIE VZDUCHU (ALEBO PLYNU VO VŠEOBECNOSTI) Z PRACHU POMOCOU PRINCÍPU ODSTREDIVEJ SILY. POUŽÍVA SA AKO PREDBEŽNÁ ÚPRAVA KONTAMINOVANÉHO PRÚDU NA ČIASTOČNÉ ZNÍŽENIE ZNEČISŤUJÚCICH LÁTOK V OVZDUŠÍ. STARÝ CYKLÓN BOL ZASTARANÝ A UŽ NEZARUČOVAL ÚPLNÉ ČISTENIE VZDUCHU Z PRACHU, KTORÝ SA ROZPTÝLI DO ATMOSFÉRY A SPÔSOBUJE VÁŽNE EKOLOGICKÉ ŠKODY. OKREM TOHO ROZMERY A DĹŽKA SPOJOVACÍCH RÚROK MEDZI SUŠIČKOU A CYKLÓNOM NEBOLI VHODNÉ. POTREBOVALI DLHŠIE SPOJENIA A TRUBICU S VÄČŠÍM PRIEMEROM AKO TIE, KTORÉ BOLI PREDTÝM NAINŠTALOVANÉ. OKREM TOHO SA NEDÁVNE ÚDRŽBÁRSKE PRÁCE STALI PRE SPOLOČNOSŤ NADMERNÝMI NÁKLADMI. SO ZAMERANÍM NA INOVÁCIE A CHCÚ ZLEPŠIŤ KVALITU VZDUCHU EMITOVANÉHO V ATMOSFÉRE V DÔSLEDKU PROCESU SUŠENIA VÝLISKOV, JE ROZHODNUTÉ KÚPIŤ STROJ VŠETKY’AVANGU (Slovak)

0 references

CIKLON ALI CENTRIFUGALNI ODSTRANJEVALEC PRAHU JE STROJ, KI OMOGOČA ČIŠČENJE ZRAKA (ALI PLINA NA SPLOŠNO) IZ PRAHU Z UPORABO NAČELA CENTRIFUGALNE SILE. UPORABLJA SE KOT PREDHODNA OBDELAVA KONTAMINIRANEGA TOKA ZA DELNO ZMANJŠANJE ONESNAŽEVAL V ZRAKU. STARI CIKLON JE BIL ZASTAREL IN NI VEČ ZAGOTAVLJAL POPOLNEGA ČIŠČENJA ZRAKA IZ PRAHU, KI SE RAZPRŠI V OZRAČJE IN POVZROČA HUDO EKOLOŠKO ŠKODO. POLEG TEGA DIMENZIJE IN DOLŽINA POVEZOVALNIH CEVI MED SUŠILNIKOM IN CIKLONOM NISO BILE PRIMERNE. POTREBOVALI SO DALJŠE POVEZAVE IN CEV VEČJEGA PREMERA, KOT SO BILE PREJ NAMEŠČENE. POLEG TEGA SO NEDAVNA VZDRŽEVALNA DELA ZA PODJETJE POSTALA PREVELIK STROŠEK. S POUDARKOM NA INOVACIJAH IN ŽELJI PO IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI ZRAKA, IZPUŠČENEGA V ATMOSFERI ZARADI SUŠENJA TROPIN, JE ODLOČENO, DA KUPITE STROJ ZA VSE’AVANGU (Slovenian)

0 references

CYKLONEN ELLER CENTRIFUGALDAMM REMOVER ÄR EN MASKIN SOM TILLÅTER RENING AV LUFT (ELLER EN GAS I ALLMÄNHET) FRÅN DAMM MED HJÄLP AV PRINCIPEN OM CENTRIFUGALKRAFT. ANVÄNDS SOM EN PRELIMINÄR BEHANDLING AV FÖRORENAD STRÖM FÖR PARTIELL RENING AV FÖRORENINGAR I LUFTEN. DEN GAMLA CYKLONEN VAR FÖRÅLDRAD OCH GARANTERADE INTE LÄNGRE EN FULLSTÄNDIG RENING AV LUFT FRÅN DAMM SOM SPRIDER SIG I ATMOSFÄREN OCH ORSAKAR ALLVARLIGA EKOLOGISKA SKADOR. DESSUTOM VAR DIMENSIONERNA OCH LÄNGDEN PÅ ANSLUTNINGSRÖREN MELLAN TORKTUMLAREN OCH CYKLONEN INTE LÄMPLIGA. DE BEHÖVDE LÄNGRE ANSLUTNINGAR OCH ETT STÖRRE DIAMETERRÖR ÄN DE TIDIGARE INSTALLERADE. DESSUTOM HAR DEN SENASTE TIDENS UNDERHÅLLSARBETE BLIVIT EN ALLTFÖR STOR KOSTNAD FÖR FÖRETAGET. MED FOKUS PÅ INNOVATION OCH VILL FÖRBÄTTRA KVALITETEN PÅ DEN LUFT SOM SLÄPPS UT I ATMOSFÄREN SOM ETT RESULTAT AV TORKNINGSPROCESSEN AV POMACEEN, BESLUTAS ATT KÖPA EN MASKIN ALL’AVANGU (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Camporosso

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

CAMPOROSSO