DEMA S.R.L. (Q4763138)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4763138 in Italy
Language Label Description Also known as
English
DEMA S.R.L.
Project Q4763138 in Italy

    Statements

    0 references
    3,486.7 Euro
    0 references
    10,374.44 Euro
    0 references
    33.61 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    13 May 2019
    0 references
    DEMA S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    44°21'33.48"N, 8°34'31.19"E
    0 references
    L'AZIENDA E' COSTANTEMENTE RIVOLTA A MIGLIORARE IL PROPRIO POSIZIONAMENTO SUL MERCATO. LA NUOVA MACCHINA DI RETTIFICA, PIU' SOFISTICATA E MODERNA RISPETTO A QUELLE ATTUALI ORMAI DESUETE, CONSENTE DI INNALZARE LA CAPACITA' PRODUTTIVA. IN TALE CONTESTO, POI, E' IMPORTANTE PROMUOVERE E CONSOLIDARE I CONTATTI CON I CLIENTI. PERTANTO, L'INVESTIMENTO MIRA A POTENZIARE L'UFFICIO TECNICO, DOTANDOLO DI UN NUOVO COMPUTER CON LE SPECIFICHE NECESSARIE PER SUPPORTARE I PIU' MODERNI PROGRAMMI DI ELABORAZIONE DI DISEGNI TECNICI. SI RENDE INOLTRE NECESSARIO DOTARSI DI UN NUOVO AUTOCARRO PER CONSENTIRE AGLI OPERAI E AGLI IMPIEGATI TECNICI SPOSTAMENTI PIU' RAPIDI ED EFFICIENTI PRESSO I CLIENTI TRASPORTANDO TUTTA LA ATTREZZATURA E STRUMENTAZIONE NECESSARIA. SI INTENDE INOLTRE DOTARE GLI UFFICI COMMERCIALI DI NUOVI PC PORTATILI PER ESERCITARE IN MANIERA PIU' DIFFUSA E PENETRANTE L'AZIONE DI MARKETING. INOLTRE, L'UFFICIO AUTOMAZIONE CHE UTILIZZA COMPUTER PORTATILI CON INTERFACCE PARTICOLARI PER LA CONFIGU (Italian)
    0 references
    КОМПАНИЯТА ПОСТОЯННО СЕ СТРЕМИ ДА ПОДОБРЯВА ПОЗИЦИОНИРАНЕТО СИ НА ПАЗАРА. НОВАТА ШЛИФОВЪЧНА МАШИНА, ПО-СЛОЖНА И МОДЕРНА ОТ СЕГАШНИТЕ, ВЕЧЕ ОСТАРЕЛИ, ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ КАПАЦИТЕТ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ Е ВАЖНО СЪЩО ТАКА ДА СЕ НАСЪРЧАВАТ И УКРЕПВАТ КОНТАКТИТЕ С КЛИЕНТИТЕ. СЛЕДОВАТЕЛНО ИНВЕСТИЦИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА УКРЕПИ ТЕХНИЧЕСКИЯ ОФИС, КАТО ГО ОБОРУДВА С НОВ КОМПЮТЪР СЪС СПЕЦИФИКАЦИИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА НАЙ-МОДЕРНИТЕ ПРОГРАМИ ЗА ОБРАБОТКА НА ТЕХНИЧЕСКИ ЧЕРТЕЖИ. НЕОБХОДИМО Е СЪЩО ТАКА ДА СЕ ОБОРУДВА НОВ КАМИОН, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА РАБОТНИЦИТЕ И ТЕХНИЦИТЕ ДА СЕ ДВИЖАТ ПО-БЪРЗО И ПО-ЕФЕКТИВНО ЗА КЛИЕНТИТЕ ЧРЕЗ ТРАНСПОРТИРАНЕ НА ЦЯЛОТО НЕОБХОДИМО ОБОРУДВАНЕ И ОБОРУДВАНЕ. ТОЙ СЪЩО ТАКА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОБОРУДВА ТЪРГОВСКИТЕ ОФИСИ С НОВИ ПРЕНОСИМИ КОМПЮТРИ, КОИТО ДА УПРАЖНЯВАТ ПО-ШИРОКО И ПРОНИКВАЩО МАРКЕТИНГОВО ДЕЙСТВИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ОФИСЪТ ЗА АВТОМАТИЗАЦИЯ, КОЙТО ИЗПОЛЗВА ЛАПТОПИ СЪС СПЕЦИАЛНИ ИНТЕРФЕЙСИ ЗА КОНФИГУРИРАНЕ (Bulgarian)
    0 references
    SPOLEČNOST JE NEUSTÁLE ZAMĚŘENA NA ZLEPŠOVÁNÍ SVÉ POZICE NA TRHU. NOVÁ BRUSKA, SOFISTIKOVANĚJŠÍ A MODERNĚJŠÍ NEŽ TA SOUČASNÁ, UMOŽŇUJE ZVÝŠIT VÝROBNÍ KAPACITU. V TÉTO SOUVISLOSTI JE TAKÉ DŮLEŽITÉ PODPOROVAT A UPEVŇOVAT KONTAKTY SE ZÁKAZNÍKY. CÍLEM INVESTICE JE PROTO POSÍLIT TECHNICKOU KANCELÁŘ TÍM, ŽE JI VYBAVÍ NOVÝM POČÍTAČEM SE SPECIFIKACEMI NEZBYTNÝMI PRO PODPORU NEJMODERNĚJŠÍCH TECHNICKÝCH PROGRAMŮ ZPRACOVÁNÍ VÝKRESŮ. JE TAKÉ NUTNÉ VYBAVIT NOVÝ NÁKLADNÍ VŮZ, KTERÝ UMOŽNÍ PRACOVNÍKŮM A TECHNIKŮM POHYBOVAT SE RYCHLEJI A EFEKTIVNĚJI PRO ZÁKAZNÍKY PŘEPRAVOVÁNÍM VEŠKERÉHO POTŘEBNÉHO VYBAVENÍ A VYBAVENÍ. JEHO CÍLEM JE TAKÉ VYBAVIT OBCHODNÍ KANCELÁŘE NOVÝMI PŘENOSNÝMI KS, ABY MOHLY VYKONÁVAT ROZŠÍŘENĚJŠÍ A PRONIKAVĚJŠÍ MARKETINGOVOU AKCI. KROMĚ TOHO AUTOMATIZAČNÍ KANCELÁŘ, KTERÁ POUŽÍVÁ NOTEBOOKY SE SPECIÁLNÍMI ROZHRANÍMI PRO CONFIGU (Czech)
    0 references
    VIRKSOMHEDEN HAR HELE TIDEN TIL FORMÅL AT FORBEDRE SIN POSITION PÅ MARKEDET. DEN NYE SLIBEMASKINE, MERE SOFISTIKERET OG MODERNE END DE NUVÆRENDE NU FORÆLDEDE, GIVER MULIGHED FOR AT ØGE PRODUKTIONSKAPACITETEN. I DEN FORBINDELSE ER DET OGSÅ VIGTIGT AT FREMME OG KONSOLIDERE KONTAKTEN MED KUNDERNE. DERFOR HAR INVESTERINGEN TIL FORMÅL AT STYRKE DET TEKNISKE KONTOR VED AT UDSTYRE DET MED EN NY COMPUTER MED DE SPECIFIKATIONER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT UNDERSTØTTE DE MEST MODERNE TEKNISKE TEGNINGSPROGRAMMER. DET ER OGSÅ NØDVENDIGT AT UDSTYRE EN NY LASTBIL, SÅ ARBEJDSTAGERE OG TEKNIKERE KAN BEVÆGE SIG HURTIGERE OG MERE EFFEKTIVT TIL KUNDERNE VED AT TRANSPORTERE ALT DET NØDVENDIGE UDSTYR OG UDSTYR. DET ER OGSÅ HENSIGTEN AT UDSTYRE DE KOMMERCIELLE KONTORER MED NYE BÆRBARE PC'ER TIL AT UDØVE PÅ EN MERE UDBREDT OG GENNEMTRÆNGENDE MÅDE MARKEDSFØRING HANDLING. DESUDEN ER AUTOMATISERINGSKONTORET, DER BRUGER BÆRBARE COMPUTERE MED SÆRLIGE GRÆNSEFLADER TIL KONFIGU (Danish)
    0 references
    DAS UNTERNEHMEN IST STÄNDIG BESTREBT, SEINE POSITIONIERUNG AM MARKT ZU VERBESSERN. DIE NEUE SCHLEIFMASCHINE, DIE ANSPRUCHSVOLLER UND MODERNER IST ALS DIE JETZIGE, ERMÖGLICHT EINE ERHÖHUNG DER PRODUKTIONSKAPAZITÄT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST ES AUCH WICHTIG, DIE KONTAKTE ZU DEN KUNDEN ZU FÖRDERN UND ZU KONSOLIDIEREN. DAHER ZIELT DIE INVESTITION DARAUF AB, DAS TECHNISCHE BÜRO ZU STÄRKEN, INDEM ES MIT EINEM NEUEN COMPUTER MIT DEN SPEZIFIKATIONEN AUSGESTATTET WIRD, DIE NOTWENDIG SIND, UM DIE MODERNSTEN TECHNISCHEN ZEICHNUNGSVERARBEITUNGSPROGRAMME ZU UNTERSTÜTZEN. ES IST AUCH NOTWENDIG, EINEN NEUEN LKW AUSZURÜSTEN, DAMIT ARBEITER UND TECHNIKER SCHNELLER UND EFFIZIENTER ZU DEN KUNDEN GELANGEN KÖNNEN, INDEM SIE ALLE ERFORDERLICHEN AUSRÜSTUNGEN UND AUSRÜSTUNGEN TRANSPORTIEREN. ES SOLL AUCH DIE HANDELSBÜROS MIT NEUEN TRAGBAREN PCS AUSSTATTEN, UM DIE MARKETING-AKTION IN EINER BREITEREN UND DURCHDRINGENDEN WEISE AUSZUÜBEN. DARÜBER HINAUS DAS AUTOMATISIERUNGSBÜRO, DAS LAPTOPS MIT SPEZIELLEN SCHNITTSTELLEN FÜR CONFIGU VERWENDET (German)
    0 references
    Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. Η ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉ ΛΕΊΑΝΣΗΣ, ΠΙΟ ΕΞΕΛΙΓΜΈΝΗ ΚΑΙ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΗΜΕΡΙΝΈΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΩΘΟΎΝ ΟΙ ΕΠΑΦΈΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΕΞΟΠΛΊΖΟΝΤΆΣ ΤΟ ΜΕ ΈΝΑ ΝΈΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΧΕΔΊΩΝ. ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΦΟΡΤΗΓΌ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΝΑ ΚΙΝΟΎΝΤΑΙ ΤΑΧΎΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΑ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΌΛΟΥ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΕΞΟΠΛΊΣΕΙ ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΜΕ ΝΈΑ ΦΟΡΗΤΆ PC ΓΙΑ ΝΑ ΑΣΚΉΣΕΙ ΜΕ ΠΙΟ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΟ ΚΑΙ ΔΙΕΙΣΔΥΤΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΤΗ ΔΡΆΣΗ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΓΡΑΦΕΊΟ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΦΟΡΗΤΟΎΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΈΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΔΙΕΠΑΦΈΣ ΓΙΑ CONFIGU (Greek)
    0 references
    THE COMPANY IS CONSTANTLY AIMED AT IMPROVING ITS POSITIONING ON THE MARKET. THE NEW GRINDING MACHINE, MORE SOPHISTICATED AND MODERN THAN THE CURRENT ONES NOW OBSOLETE, ALLOWS TO INCREASE THE PRODUCTION CAPACITY. IN THIS CONTEXT, IT IS ALSO IMPORTANT TO PROMOTE AND CONSOLIDATE CONTACTS WITH CUSTOMERS. THEREFORE, THE INVESTMENT AIMS TO STRENGTHEN THE TECHNICAL OFFICE BY EQUIPPING IT WITH A NEW COMPUTER WITH THE SPECIFICATIONS NECESSARY TO SUPPORT THE MOST MODERN TECHNICAL DRAWING PROCESSING PROGRAMS. IT IS ALSO NECESSARY TO EQUIP A NEW TRUCK TO ALLOW WORKERS AND TECHNICIANS TO MOVE FASTER AND MORE EFFICIENT TO CUSTOMERS BY TRANSPORTING ALL THE NECESSARY EQUIPMENT AND EQUIPMENT. IT IS ALSO INTENDED TO EQUIP THE COMMERCIAL OFFICES WITH NEW PORTABLE PCS TO EXERCISE IN A MORE WIDESPREAD AND PENETRATING WAY THE MARKETING ACTION. IN ADDITION, THE AUTOMATION OFFICE THAT USES LAPTOPS WITH SPECIAL INTERFACES FOR CONFIGU (English)
    0.6083568687653221
    0 references
    LA EMPRESA ESTÁ CONSTANTEMENTE ORIENTADA A MEJORAR SU POSICIONAMIENTO EN EL MERCADO. LA NUEVA MÁQUINA DE MOLIENDA, MÁS SOFISTICADA Y MODERNA QUE LAS ACTUALES AHORA OBSOLETAS, PERMITE AUMENTAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN. EN ESTE CONTEXTO, TAMBIÉN ES IMPORTANTE PROMOVER Y CONSOLIDAR LOS CONTACTOS CON LOS CLIENTES. POR LO TANTO, LA INVERSIÓN TIENE COMO OBJETIVO FORTALECER LA OFICINA TÉCNICA EQUIPÁNDOLA CON UN NUEVO ORDENADOR CON LAS ESPECIFICACIONES NECESARIAS PARA APOYAR LOS PROGRAMAS DE PROCESAMIENTO TÉCNICO DE DIBUJO MÁS MODERNOS. TAMBIÉN ES NECESARIO EQUIPAR UN NUEVO CAMIÓN PARA PERMITIR A LOS TRABAJADORES Y TÉCNICOS MOVERSE MÁS RÁPIDO Y MÁS EFICIENTE A LOS CLIENTES MEDIANTE EL TRANSPORTE DE TODOS LOS EQUIPOS Y EQUIPOS NECESARIOS. TAMBIÉN ESTÁ DESTINADO A EQUIPAR A LAS OFICINAS COMERCIALES CON NUEVAS PC PORTÁTILES PARA EJERCER DE UNA MANERA MÁS EXTENDIDA Y PENETRANTE LA ACCIÓN DE MARKETING. ADEMÁS, LA OFICINA DE AUTOMATIZACIÓN QUE UTILIZA COMPUTADORAS PORTÁTILES CON INTERFACES ESPECIALES PARA CONFIGU (Spanish)
    0 references
    ETTEVÕTTE EESMÄRK ON PIDEVALT PARANDADA OMA POSITSIOONI TURUL. UUS LIHVIMISMASIN, MIS ON KEERUKAM JA KAASAEGSEM KUI PRAEGUSED, VÕIMALDAB SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST. SELLEGA SEOSES ON OLULINE EDENDADA JA TUGEVDADA KONTAKTE KLIENTIDEGA. SEETÕTTU ON INVESTEERINGU EESMÄRK TUGEVDADA TEHNILIST BÜROOD, VARUSTADES SELLE UUE ARVUTI SPETSIFIKATSIOONIDEGA, MIS ON VAJALIKUD KÕIGE KAASAEGSEMATE TEHNILISTE JOONISTUSTÖÖTLUSPROGRAMMIDE TOETAMISEKS. SAMUTI ON VAJA VARUSTADA UUS VEOAUTO, ET TÖÖTAJAD JA TEHNIKUD SAAKSID KLIENTIDENI KIIREMINI JA TÕHUSAMALT LIIKUDA, TRANSPORTIDES KÕIK VAJALIKUD SEADMED JA SEADMED. SAMUTI ON ETTE NÄHTUD VARUSTADA ÄRIKONTORID UUTE KAASASKANTAVATE ARVUTITEGA, ET KASUTADA TURUNDUSTEGEVUST LAIALDASEMALT JA LÄBITUNGIVAL VIISIL. LISAKS AUTOMATISEERIMISKONTOR, MIS KASUTAB SPETSIAALSETE LIIDESTEGA SÜLEARVUTEID KONFIGUREERIMISEKS (Estonian)
    0 references
    YHTIÖ PYRKII JATKUVASTI PARANTAMAAN ASEMAANSA MARKKINOILLA. UUSI HIOMAKONE, KEHITTYNEEMPI JA MODERNI KUIN NYKYISET, NYT VANHENTUNUT, MAHDOLLISTAA TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMISEN. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ ON MYÖS TÄRKEÄÄ EDISTÄÄ JA VAHVISTAA YHTEYKSIÄ ASIAKKAISIIN. SIKSI INVESTOINNILLA PYRITÄÄN VAHVISTAMAAN TEKNISTÄ TOIMISTOA VARUSTAMALLA SE UUDELLA TIETOKONEELLA, JOLLA ON TARVITTAVAT ERITELMÄT NYKYAIKAISIMPIEN TEKNISTEN PIIRUSTUSTEN KÄSITTELYOHJELMIEN TUKEMISEKSI. ON MYÖS TARPEEN VARUSTAA UUSI KUORMA-AUTO, JOTTA TYÖNTEKIJÄT JA TEKNIKOT VOIVAT SIIRTYÄ NOPEAMMIN JA TEHOKKAAMMIN ASIAKKAILLE KULJETTAMALLA KAIKKI TARVITTAVAT LAITTEET JA LAITTEET. SEN TARKOITUKSENA ON MYÖS VARUSTAA KAUPALLISET TOIMISTOT UUSILLA KANNETTAVILLA KPLILLA, JOTTA NE VOIVAT HARJOITTAA LAAJEMPAA JA LÄPITUNKEVAA MARKKINOINTITOIMINTAA. LISÄKSI AUTOMAATIOTOIMISTO, JOKA KÄYTTÄÄ KANNETTAVIA TIETOKONEITA, JOISSA ON ERITYISIÄ RAJAPINTOJA KONFIGU (Finnish)
    0 references
    L’ENTREPRISE VISE CONSTAMMENT À AMÉLIORER SON POSITIONNEMENT SUR LE MARCHÉ. LA NOUVELLE MACHINE DE BROYAGE, PLUS SOPHISTIQUÉE ET MODERNE QUE LES MACHINES ACTUELLES AUJOURD’HUI OBSOLÈTES, PERMET D’AUGMENTER LA CAPACITÉ DE PRODUCTION. DANS CE CONTEXTE, IL EST ÉGALEMENT IMPORTANT DE PROMOUVOIR ET DE CONSOLIDER LES CONTACTS AVEC LES CLIENTS. PAR CONSÉQUENT, L’INVESTISSEMENT VISE À RENFORCER LE BUREAU TECHNIQUE EN LE DOTANT D’UN NOUVEL ORDINATEUR AVEC LES SPÉCIFICATIONS NÉCESSAIRES POUR SOUTENIR LES PROGRAMMES TECHNIQUES DE TRAITEMENT DE DESSIN LES PLUS MODERNES. IL EST ÉGALEMENT NÉCESSAIRE D’ÉQUIPER UN NOUVEAU CAMION POUR PERMETTRE AUX TRAVAILLEURS ET AUX TECHNICIENS DE SE DÉPLACER PLUS RAPIDEMENT ET PLUS EFFICACEMENT VERS LES CLIENTS EN TRANSPORTANT TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES. IL EST ÉGALEMENT DESTINÉ À ÉQUIPER LES BUREAUX COMMERCIAUX DE NOUVEAUX PC PORTABLES POUR EXERCER DE MANIÈRE PLUS RÉPANDUE ET PLUS PÉNÉTRANTE L’ACTION MARKETING. EN OUTRE, LE BUREAU D’AUTOMATISATION QUI UTILISE DES ORDINATEURS PORTABLES AVEC DES INTERFACES SPÉCIALES POUR CONFIGU (French)
    0 references
    TÁ AN CHUIDEACHTA DÍRITHE I GCÓNAÍ AR FHEABHAS A CHUR AR A SHUÍOMH AR AN MARGADH. CEADAÍONN AN MEAISÍN MEILT NUA, NÍOS SOFAISTICIÚLA AGUS NÍOS NUA-AIMSEARTHA NÁ NA CINN REATHA ATÁ IMITHE I LÉIG ANOIS, AN CUMAS TÁIRGTHE A MHÉADÚ. SA CHOMHTHÉACS SEO, TÁ SÉ TÁBHACHTACH FREISIN TEAGMHÁLACHA LE CUSTAIMÉIRÍ A CHUR CHUN CINN AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN INFHEISTÍOCHT AN OIFIG THEICNIÚIL A NEARTÚ TRÍ RÍOMHAIRE NUA A CHUR AR FÁIL DI LEIS NA SONRAÍOCHTAÍ IS GÁ CHUN TACÚ LEIS NA CLÁIR PHRÓISEÁLA LÍNÍOCHTA TEICNIÚLA IS NUA-AIMSEARTHA. IS GÁ FREISIN TRUCAIL NUA A THREALMHÚ CHUN LIGEAN D’OIBRITHE AGUS DO THEICNEOIRÍ GLUAISEACHT NÍOS TAPÚLA AGUS NÍOS ÉIFEACHTAÍ DO CHUSTAIMÉIRÍ TRÍ AN TREALAMH AGUS AN TREALAMH GO LÉIR IS GÁ A IOMPAR. TÁ SÉ I GCEIST FREISIN NA HOIFIGÍ TRÁCHTÁLA A THREALMHÚ LE RÍOMHAIRÍ PEARSANTA INIOMPARTHA NUA CHUN AN GNÍOMH MARGAÍOCHTA A FHEIDHMIÚ AR BHEALACH NÍOS FORLEITHNE AGUS NÍOS LÁIDRE. INA THEANNTA SIN, AN OIFIG UATHOIBRITHE A ÚSÁIDEANN RÍOMHAIRÍ GLÚINE LE COMHÉADAIN SPEISIALTA LE HAGHAIDH CONFIGU (Irish)
    0 references
    TVRTKA JE STALNO USMJERENA NA POBOLJŠANJE SVOG POLOŽAJA NA TRŽIŠTU. NOVI STROJ ZA BRUŠENJE, SOFISTICIRANIJI I MODERNIJI OD SADAŠNJIH, OMOGUĆUJE POVEĆANJE PROIZVODNOG KAPACITETA. U TOM JE KONTEKSTU TAKOĐER VAŽNO PROMICATI I KONSOLIDIRATI KONTAKTE S KUPCIMA. STOGA JE CILJ ULAGANJA OJAČATI TEHNIČKI URED OPREMANJEM NOVOG RAČUNALA SA SPECIFIKACIJAMA POTREBNIMA ZA PODRŠKU NAJMODERNIJIM TEHNIČKIM PROGRAMIMA OBRADE CRTEŽA. TAKOĐER JE POTREBNO OPREMITI NOVI KAMION KAKO BI SE RADNICIMA I TEHNIČARIMA OMOGUĆILO BRŽE I UČINKOVITIJE KRETANJE KUPCIMA PRIJEVOZOM SVE POTREBNE OPREME I OPREME. TAKOĐER JE NAMIJENJEN OPREMANJU KOMERCIJALNIH UREDA NOVIM PRIJENOSNIM KOMADIMA ZA VJEŽBANJE NA RAŠIRENIJI I PRODORNIJI NAČIN MARKETINŠKE AKCIJE. OSIM TOGA, URED ZA AUTOMATIZACIJU KOJI KORISTI PRIJENOSNA RAČUNALA S POSEBNIM SUČELJIMA ZA CONFIGU (Croatian)
    0 references
    A VÁLLALAT FOLYAMATOSAN ARRA TÖREKSZIK, HOGY JAVÍTSA POZÍCIÓJÁT A PIACON. AZ ÚJ CSISZOLÓGÉP, AMELY KIFINOMULTABB ÉS MODERNEBB, MINT A JELENLEG ELAVULT, LEHETŐVÉ TESZI A TERMELÉSI KAPACITÁS NÖVELÉSÉT. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN FONTOS AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS ELŐMOZDÍTÁSA ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSA IS. EZÉRT A BERUHÁZÁS CÉLJA A MŰSZAKI IRODA MEGERŐSÍTÉSE AZÁLTAL, HOGY EGY ÚJ SZÁMÍTÓGÉPET SZEREL FEL A LEGMODERNEBB MŰSZAKI RAJZFELDOLGOZÓ PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ELŐÍRÁSOKKAL. SZÜKSÉG VAN TOVÁBBÁ EGY ÚJ TEHERAUTÓ FELSZERELÉSÉRE IS, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A MUNKAVÁLLALÓK ÉS A TECHNIKUSOK SZÁMÁRA, HOGY GYORSABBAN ÉS HATÉKONYABBAN MOZOGJANAK AZ ÜGYFELEK SZÁMÁRA AZ ÖSSZES SZÜKSÉGES FELSZERELÉS ÉS FELSZERELÉS SZÁLLÍTÁSÁVAL. CÉLJA TOVÁBBÁ, HOGY A KERESKEDELMI IRODÁKAT ÚJ HORDOZHATÓ DARABOKKAL LÁSSA EL, HOGY SZÉLESEBB KÖRŰ ÉS ÁTHATÓ MÓDON GYAKOROLHASSÁK A MARKETINGTEVÉKENYSÉGET. EZEN KÍVÜL AZ AUTOMATIZÁLÁSI IRODA, AMELY LAPTOPOKAT HASZNÁL SPECIÁLIS INTERFÉSZEKKEL A BIZALMAS HASZNÁLATRA (Hungarian)
    0 references
    ĮMONĖ NUOLAT SIEKIA GERINTI SAVO PADĖTĮ RINKOJE. NAUJA ŠLIFAVIMO MAŠINA, SUDĖTINGESNĖ IR MODERNESNĖ NEI DABAR PASENUSI, LEIDŽIA PADIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS. ŠIOMIS APLINKYBĖMIS TAIP PAT SVARBU SKATINTI IR STIPRINTI RYŠIUS SU KLIENTAIS. TODĖL INVESTICIJOMIS SIEKIAMA SUSTIPRINTI TECHNINĮ BIURĄ APRŪPINANT JĮ NAUJU KOMPIUTERIU SU SPECIFIKACIJOMIS, REIKALINGOMIS MODERNIAUSIOMS TECHNINIO PIEŠIMO APDOROJIMO PROGRAMOMS REMTI. TAIP PAT BŪTINA ĮRENGTI NAUJĄ SUNKVEŽIMĮ, KAD DARBUOTOJAI IR TECHNIKAI GALĖTŲ GREIČIAU IR EFEKTYVIAU JUDĖTI KLIENTAMS, TRANSPORTUODAMI VISĄ REIKALINGĄ ĮRANGĄ IR ĮRANGĄ. JIS TAIP PAT SKIRTAS KOMERCINIAMS BIURAMS APRŪPINTI NAUJAIS NEŠIOJAMAISIAIS KOMPIUTERIAIS, KAD JIE GALĖTŲ PLAČIAU IR SKVERBTIS Į RINKODAROS VEIKSMUS. BE TO, AUTOMATIZAVIMO BIURAS, KURIS NAUDOJA NEŠIOJAMUOSIUS KOMPIUTERIUS SU SPECIALIOMIS SĄSAJOMIS KONFIGU (Lithuanian)
    0 references
    UZŅĒMUMA MĒRĶIS IR PASTĀVĪGI UZLABOT SAVU POZĪCIJU TIRGŪ. JAUNĀ SLĪPĒŠANAS MAŠĪNA, KAS IR SAREŽĢĪTĀKA UN MODERNĀKA PAR PAŠREIZĒJĀM, TAGAD NOVECOJUSI, ĻAUJ PALIELINĀT RAŽOŠANAS JAUDU. ŠAJĀ KONTEKSTĀ IR SVARĪGI ARĪ VEICINĀT UN NOSTIPRINĀT KONTAKTUS AR KLIENTIEM. TĀPĒC INVESTĪCIJU MĒRĶIS IR STIPRINĀT TEHNISKO BIROJU, APRĪKOJOT TO AR JAUNU DATORU AR SPECIFIKĀCIJĀM, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI ATBALSTĪTU VISMODERNĀKĀS TEHNISKĀS ZĪMĒŠANAS APSTRĀDES PROGRAMMAS. IR ARĪ NEPIECIEŠAMS APRĪKOT JAUNU KRAVAS AUTOMAŠĪNU, LAI DARBINIEKI UN TEHNIĶI VARĒTU ĀTRĀK UN EFEKTĪVĀK PĀRIET UZ KLIENTIEM, TRANSPORTĒJOT VISU NEPIECIEŠAMO APRĪKOJUMU UN APRĪKOJUMU. TAS IR PAREDZĒTS ARĪ, LAI APRĪKOTU TIRDZNIECĪBAS BIROJUS AR JAUNIEM PORTATĪVAJIEM DATORIEM, LAI PLAŠĀK UN PLAŠĀK IZMANTOTU MĀRKETINGA DARBĪBU. TURKLĀT AUTOMATIZĀCIJAS BIROJS, KAS IZMANTO KLĒPJDATORUS AR ĪPAŠĀM SASKARNĒM CONFIGU (Latvian)
    0 references
    IL-KUMPANIJA HIJA KONTINWAMENT IMMIRATA LEJN IT-TITJIB TAL-POŻIZZJONAMENT TAGĦHA FIS-SUQ. IL-MAGNA L-ĠDIDA TAT-TĦIN, AKTAR SOFISTIKATA U MODERNA MINN DIK ATTWALI ISSA SKADUTA, TIPPERMETTI LI TIŻDIED IL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI. F’DAN IL-KUNTEST, HUWA IMPORTANTI WKOLL LI JIĠU PROMOSSI U KKONSOLIDATI L-KUNTATTI MAL-KLIJENTI. GĦALHEKK, L-INVESTIMENT GĦANDU L-GĦAN LI JSAĦĦAĦ L-UFFIĊĊJU TEKNIKU BILLI JARMAWH B’KOMPJUTER ĠDID BL-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET MEĦTIEĠA BIEX JAPPOĠĠJA L-PROGRAMMI TEKNIĊI TA’ PPROĊESSAR TAT-TPINĠIJA L-AKTAR MODERNI. JEĦTIEĠ UKOLL LI JIĠI MGĦAMMAR TRAKK ĠDID BIEX IL-ĦADDIEMA U T-TEKNIĊI JKUNU JISTGĦU JIĊĊAQALQU AKTAR MALAJR U B’MOD AKTAR EFFIĊJENTI LILL-KLIJENTI BILLI JITTRASPORTAW IT-TAGĦMIR U T-TAGĦMIR KOLLU MEĦTIEĠ. HUWA MAĦSUB UKOLL LI JGĦAMMAR L-UFFIĊĊJI KUMMERĊJALI B’PCS PORTABBLI ĠODDA BIEX JEŻERĊITAW B’MOD AKTAR MIFRUX U PENETRANTI L-AZZJONI TA ‘KUMMERĊJALIZZAZZJONI. BARRA MINN HEKK, L-UFFIĊĊJU AWTOMAZZJONI LI JUŻA LAPTOPS MA INTERFACES SPEĊJALI GĦALL CONFIGU (Maltese)
    0 references
    HET BEDRIJF IS VOORTDUREND GERICHT OP HET VERBETEREN VAN HAAR POSITIONERING OP DE MARKT. DE NIEUWE SLIJPMACHINE, VERFIJNDER EN MODERNER DAN DE HUIDIGE, MAAKT HET MOGELIJK OM DE PRODUCTIECAPACITEIT TE VERGROTEN. IN DIT VERBAND IS HET OOK BELANGRIJK OM CONTACTEN MET KLANTEN TE BEVORDEREN EN TE CONSOLIDEREN. DAAROM HEEFT DE INVESTERING TOT DOEL HET TECHNISCHE KANTOOR TE VERSTERKEN DOOR HET UIT TE RUSTEN MET EEN NIEUWE COMPUTER MET DE SPECIFICATIES DIE NODIG ZIJN OM DE MODERNSTE TECHNISCHE TEKENVERWERKINGSPROGRAMMA’S TE ONDERSTEUNEN. HET IS OOK NOODZAKELIJK OM EEN NIEUWE VRACHTWAGEN UIT TE RUSTEN ZODAT WERKNEMERS EN TECHNICI SNELLER EN EFFICIËNTER NAAR KLANTEN KUNNEN VERHUIZEN DOOR ALLE BENODIGDE APPARATUUR EN APPARATUUR TE VERVOEREN. HET IS OOK BEDOELD OM DE COMMERCIËLE KANTOREN UIT TE RUSTEN MET NIEUWE DRAAGBARE PC’S OM OP EEN MEER WIJDVERSPREIDE EN DOORDRINGENDE MANIER DE MARKETINGACTIE UIT TE OEFENEN. DAARNAAST IS HET AUTOMATISERINGSKANTOOR DAT LAPTOPS MET SPECIALE INTERFACES GEBRUIKT VOOR CONFIGU (Dutch)
    0 references
    A sociedade destina-se constantemente a melhorar a sua posição no mercado. A nova máquina de retificação, mais sofisticada e moderna do que a atual, agora obsoleta, permite aumentar a capacidade de produção. Neste contexto, é igualmente importante promover e consolidar contactos com os clientes. Por conseguinte, o investimento destina-se a reforçar o gabinete técnico, dotando-o de um novo computador com as especificações necessárias para apoiar os mais modernos programas de elaboração de processos técnicos. É também necessário equipar um novo camião para permitir que os trabalhadores e técnicos se movimentem mais rápido e mais eficientemente para os clientes através do transporte de todo o equipamento necessário. Destina-se igualmente a equipar os gabinetes comerciais com novos computadores portáteis para exercer de uma forma mais ampla e compensatória a acção de comercialização. ADICIONALMENTE, O GABINETE DE AUTOMAÇÃO QUE UTILIZA LÂMPADAS COM INTERFACES ESPECIAIS PARA O CONFIGU (Portuguese)
    0 references
    COMPANIA URMĂREȘTE ÎN MOD CONSTANT ÎMBUNĂTĂȚIREA POZIȚIONĂRII SALE PE PIAȚĂ. NOUA MAȘINĂ DE RECTIFICAT, MAI SOFISTICATĂ ȘI MAI MODERNĂ DECÂT CELE ACTUALE ÎNVECHITE, PERMITE CREȘTEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE. ÎN ACEST CONTEXT, ESTE, DE ASEMENEA, IMPORTANT SĂ SE PROMOVEZE ȘI SĂ SE CONSOLIDEZE CONTACTELE CU CLIENȚII. PRIN URMARE, INVESTIȚIA VIZEAZĂ CONSOLIDAREA BIROULUI TEHNIC PRIN DOTAREA ACESTUIA CU UN NOU COMPUTER CU SPECIFICAȚIILE NECESARE PENTRU A SUSȚINE CELE MAI MODERNE PROGRAME TEHNICE DE PROCESARE A DESENELOR. DE ASEMENEA, ESTE NECESAR SĂ SE ECHIPEZE UN CAMION NOU PENTRU A PERMITE LUCRĂTORILOR ȘI TEHNICIENILOR SĂ SE DEPLASEZE MAI RAPID ȘI MAI EFICIENT PENTRU CLIENȚI PRIN TRANSPORTUL TUTUROR ECHIPAMENTELOR ȘI ECHIPAMENTELOR NECESARE. ACESTA ESTE, DE ASEMENEA, DESTINAT SĂ DOTEZE BIROURILE COMERCIALE CU NOI BUC PORTABILE PENTRU A EXERCITA ÎNTR-UN MOD MAI RĂSPÂNDIT ȘI MAI PENETRANT ACȚIUNEA DE MARKETING. ÎN PLUS, BIROUL DE AUTOMATIZARE CARE UTILIZEAZĂ LAPTOPURI CU INTERFEȚE SPECIALE PENTRU CONFIGU (Romanian)
    0 references
    SPOLOČNOSŤ SA NEUSTÁLE ZAMERIAVA NA ZLEPŠOVANIE SVOJEJ POZÍCIE NA TRHU. NOVÝ BRÚSNY STROJ, SOFISTIKOVANEJŠÍ A MODERNEJŠÍ AKO TIE, KTORÉ SÚ TERAZ ZASTARANÉ, UMOŽŇUJE ZVÝŠIŤ VÝROBNÚ KAPACITU. V TEJTO SÚVISLOSTI JE TIEŽ DÔLEŽITÉ PODPOROVAŤ A KONSOLIDOVAŤ KONTAKTY SO ZÁKAZNÍKMI. PRETO SA INVESTÍCIA ZAMERIAVA NA POSILNENIE TECHNICKEJ KANCELÁRIE TÝM, ŽE JU VYBAVÍ NOVÝM POČÍTAČOM SO ŠPECIFIKÁCIAMI POTREBNÝMI NA PODPORU NAJMODERNEJŠÍCH TECHNICKÝCH PROGRAMOV NA SPRACOVANIE VÝKRESOV. JE TIEŽ POTREBNÉ VYBAVIŤ NOVÉ NÁKLADNÉ VOZIDLO, ABY SA PRACOVNÍCI A TECHNICI MOHLI POHYBOVAŤ RÝCHLEJŠIE A EFEKTÍVNEJŠIE K ZÁKAZNÍKOM PREPRAVOU VŠETKÉHO POTREBNÉHO VYBAVENIA A VYBAVENIA. JE TIEŽ URČENÝ NA VYBAVENIE OBCHODNÝCH KANCELÁRIÍ NOVÝMI PRENOSNÝMI POČÍTAČMI, KTORÉ BUDÚ CVIČIŤ ROZŠÍRENEJŠÍM A PRENIKAVÝM SPÔSOBOM MARKETINGOVEJ AKCIE. OKREM TOHO, AUTOMATIZAČNÁ KANCELÁRIA, KTORÁ POUŽÍVA NOTEBOOKY SO ŠPECIÁLNYMI ROZHRANIAMI PRE CONFIGU (Slovak)
    0 references
    PODJETJE SI NENEHNO PRIZADEVA ZA IZBOLJŠANJE SVOJEGA POLOŽAJA NA TRGU. NOVI BRUSILNI STROJ, BOLJ SOFISTICIRAN IN SODOBEN OD SEDANJIH, ZDAJ ZASTAREL, OMOGOČA POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI. V ZVEZI S TEM JE POMEMBNO TUDI SPODBUJATI IN UTRJEVATI STIKE S STRANKAMI. ZATO JE CILJ NALOŽBE OKREPITI TEHNIČNO PISARNO Z OPREMLJANJEM Z NOVIM RAČUNALNIKOM S SPECIFIKACIJAMI, POTREBNIMI ZA PODPORO NAJSODOBNEJŠIM TEHNIČNIM PROGRAMOM OBDELAVE RISB. PRAV TAKO JE TREBA OPREMITI NOV TOVORNJAK, KI BO DELAVCEM IN TEHNIKOM OMOGOČIL HITREJŠI IN UČINKOVITEJŠI PREVOZ DO KUPCEV S PREVOZOM VSE POTREBNE OPREME IN OPREME. NAMENJEN JE TUDI OPREMI TRGOVSKIH PISARN Z NOVIMI PRENOSNIMI RAČUNALNIKI, KI BODO IZVAJALI BOLJ RAZŠIRJENO IN PRODORNO MARKETINŠKO DEJAVNOST. POLEG TEGA URAD ZA AVTOMATIZACIJO, KI UPORABLJA PRENOSNE RAČUNALNIKE S POSEBNIMI VMESNIKI ZA KONFIGURACIJO (Slovenian)
    0 references
    FÖRETAGET STRÄVAR STÄNDIGT EFTER ATT FÖRBÄTTRA SIN POSITION PÅ MARKNADEN. DEN NYA SLIPMASKINEN, MER SOFISTIKERAD OCH MODERN ÄN DE NUVARANDE NU FÖRÅLDRADE, GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN. I DETTA SAMMANHANG ÄR DET OCKSÅ VIKTIGT ATT FRÄMJA OCH KONSOLIDERA KONTAKTERNA MED KUNDERNA. DÄRFÖR SYFTAR INVESTERINGEN TILL ATT STÄRKA DET TEKNISKA KONTORET GENOM ATT UTRUSTA DET MED EN NY DATOR MED DE SPECIFIKATIONER SOM KRÄVS FÖR ATT STÖDJA DE MODERNASTE TEKNISKA RITBEHANDLINGSPROGRAMMEN. DET ÄR OCKSÅ NÖDVÄNDIGT ATT UTRUSTA EN NY LASTBIL SÅ ATT ARBETSTAGARE OCH TEKNIKER KAN RÖRA SIG SNABBARE OCH EFFEKTIVARE TILL KUNDERNA GENOM ATT TRANSPORTERA ALL NÖDVÄNDIG UTRUSTNING OCH UTRUSTNING. DET ÄR OCKSÅ AVSETT ATT UTRUSTA DE KOMMERSIELLA KONTOREN MED NYA BÄRBARA DATORER FÖR ATT UTÖVA PÅ ETT MER UTBRETT OCH GENOMTRÄNGANDE SÄTT MARKNADSFÖRINGSÅTGÄRDER. DESSUTOM ANVÄNDER AUTOMATIONSKONTORET SOM ANVÄNDER BÄRBARA DATORER MED SPECIELLA GRÄNSSNITT FÖR KONFIGU (Swedish)
    0 references
    VARAZZE
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers