RAVOTTO ELISA (Q4762623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4762623 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RAVOTTO ELISA |
Project Q4762623 in Italy |
Statements
5,153.08 Euro
0 references
10,347.11 Euro
0 references
49.8 percent
0 references
29 June 2016
0 references
7 April 2017
0 references
RAVOTTO ELISA
0 references
L'INTERVENTO CONCERNE INVESTIMENTI IN ATTIVITA' MATERIALE E/O IMMATERIALI DIRETTI ALLA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA ATTIVITA' PRODUTTIVA: PUNTO 4, LETTERA A, DEL BANDO. IN PARTICOLARE E' STATA PREVISTA LA REALIZZAZIONE DI OPERE MURARIE INTERNE PER RENDERE MAGGIORMENTE FUNZIONALI I LOCALI ALL'ATTIVITA' DI STUDIO VETERINARIO. GLI INTERVENTI PREVEDONO, OLTRE CHE IL RIFACIMENTO DELL'IMPIANTO ELETTRICO, LA REALIZZAZIONE DI UNA SALA DI INGRESSO D'ATTESA, UNA SALA VISITE, UNA SALA CHIRURGICA, UN LABORATORIO ED UNA SALA RAGGI. CONCLUSI GLI I SUDDETTI INTERVENTI SI PROCEDERA' ALL'ACQUISTO DELLE ATTREZZATURE PROPEDEUTICHE ALL'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' VETERINARIA. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИНВЕСТИЦИИ В МАТЕРИАЛНИ И/ИЛИ НЕМАТЕРИАЛНИ АКТИВИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ДЕЙНОСТ: ТОЧКА 4, БУКВА А) ОТ ОБЯВЛЕНИЕТО. ПО-СПЕЦИАЛНО Е ПЛАНИРАНО ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА ВЪТРЕШНИ ЗИДАНИ РАБОТИ, ЗА ДА СТАНАТ ПОМЕЩЕНИЯТА ПО-ФУНКЦИОНАЛНИ ЗА ВЕТЕРИНАРНО-ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКАТА ДЕЙНОСТ. ИНТЕРВЕНЦИИТЕ ВКЛЮЧВАТ, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ОБНОВЯВАНЕТО НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА СИСТЕМА, ИЗГРАЖДАНЕТО НА ЧАКАЛНЯ, СТАЯ ЗА ПОСЕЩЕНИЕ, ХИРУРГИЧЕСКА СТАЯ, ЛАБОРАТОРИЯ И СТАЯ ЗА ЛЪЧИ. СЛЕД ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ МЕРКИ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШИ ЗАКУПУВАНЕТО НА ОБОРУДВАНЕТО, НЕОБХОДИМО ЗА УПРАЖНЯВАНЕ НА ВЕТЕРИНАРНИТЕ ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ INVESTIC DO HMOTNÉHO NEBO NEHMOTNÉHO MAJETKU ZAMĚŘENÉHO NA REALIZACI NOVÉ VÝROBNÍ ČINNOSTI: BOD 4 PÍSM. A) OZNÁMENÍ. ZEJMÉNA BYLA PLÁNOVÁNA REALIZACE VNITŘNÍCH ZDĚNÝCH PRACÍ S CÍLEM ZEFEKTIVNIT PROSTORY VETERINÁŘSKOU STUDIJNÍ ČINNOSTÍ. K INTERVENCÍM PATŘÍ KROMĚ REKONSTRUKCE ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU I VÝSTAVBA ČEKÁRNY, NÁVŠTĚVNÍ MÍSTNOSTI, CHIRURGICKÉ MÍSTNOSTI, LABORATOŘE A MÍSTNOSTI PRO PAPRSKY. PO DOKONČENÍ VÝŠE UVEDENÝCH OPATŘENÍ SE PROVEDE NÁKUP VYBAVENÍ NEZBYTNÉHO PRO VÝKON VETERINÁRNÍ ČINNOSTI. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER INVESTERINGER I MATERIELLE OG/ELLER IMMATERIELLE AKTIVER, DER HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE EN NY PRODUKTIV AKTIVITET: PUNKT 4, LITRA A), I BEKENDTGØRELSEN. ISÆR VAR GENNEMFØRELSEN AF INTERNE MURVÆRK PLANLAGT FOR AT GØRE LOKALERNE MERE FUNKTIONELLE FOR DEN VETERINÆRE UNDERSØGELSESAKTIVITET. INTERVENTIONERNE OMFATTER, UD OVER RENOVERINGEN AF DET ELEKTRISKE SYSTEM, OPFØRELSEN AF ET VENTEVÆRELSE, ET BESØGSRUM, ET KIRURGISK RUM, ET LABORATORIUM OG ET STRÅLERUM. NÅR OVENNÆVNTE FORANSTALTNINGER ER AFSLUTTET, VIL DER BLIVE FORETAGET INDKØB AF DET UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR UDØVELSEN AF VETERINÆRAKTIVITETERNE. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT INVESTITIONEN IN MATERIELLE UND/ODER IMMATERIELLE VERMÖGENSWERTE, DIE AUF DIE VERWIRKLICHUNG EINER NEUEN PRODUKTIONSTÄTIGKEIT ABZIELEN: NUMMER 4 BUCHSTABE A DER BEKANNTMACHUNG. INSBESONDERE WURDE DIE REALISIERUNG INTERNER MAUERWERKE GEPLANT, UM DIE RÄUMLICHKEITEN FÜR DIE VETERINÄRMEDIZINISCHE STUDIENTÄTIGKEIT FUNKTIONALER ZU MACHEN. ZU DEN INTERVENTIONEN GEHÖREN NEBEN DER SANIERUNG DES ELEKTRISCHEN SYSTEMS AUCH DER BAU EINES WARTEZIMMERS, EINES BESUCHSRAUMS, EINES OPERATIONSRAUMS, EINES LABORS UND EINES STRAHLENRAUMS. SOBALD DIE OBEN GENANNTEN MASSNAHMEN ABGESCHLOSSEN SIND, WIRD DER KAUF DER FÜR DIE AUSÜBUNG DER VETERINÄRMEDIZINISCHEN TÄTIGKEITEN ERFORDERLICHEN AUSRÜSTUNG DURCHGEFÜHRT. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΕ ΥΛΙΚΆ Ή/ΚΑΙ ΆΥΛΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ: ΣΗΜΕΊΟ 4 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Α) ΤΗΣ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΤΗΚΕ Η ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΟΙΧΟΠΟΙΊΑΣ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΠΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΈΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΉΣ ΜΕΛΈΤΗΣ. ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΑΝΑΜΟΝΉΣ, ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ, ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΑΚΤΊΝΩΝ. ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΈΡΩ ΜΈΤΡΩΝ, ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ Η ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS INVESTMENTS IN TANGIBLE AND/OR INTANGIBLE ASSETS AIMED AT THE REALISATION OF A NEW PRODUCTIVE ACTIVITY: POINT 4(A) OF THE NOTICE. IN PARTICULAR, THE REALISATION OF INTERNAL MASONRY WORKS WAS PLANNED TO MAKE THE PREMISES MORE FUNCTIONAL TO THE VETERINARY STUDY ACTIVITY. THE INTERVENTIONS INCLUDE, IN ADDITION TO THE REFURBISHMENT OF THE ELECTRICAL SYSTEM, THE CONSTRUCTION OF A WAITING ROOM, A VISIT ROOM, A SURGICAL ROOM, A LABORATORY AND A RAYS ROOM. ONCE THE ABOVE MEASURES HAVE BEEN COMPLETED, THE PURCHASE OF THE EQUIPMENT NECESSARY FOR THE EXERCISE OF VETERINARY ACTIVITIES WILL BE CARRIED OUT. (English)
0.3703225209115431
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A INVERSIONES EN ACTIVOS TANGIBLES O INTANGIBLES DESTINADAS A LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ACTIVIDAD PRODUCTIVA: PUNTO 4, LETRA A), DEL ANUNCIO. EN PARTICULAR, SE PLANEÓ LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS DE MAMPOSTERÍA INTERNA PARA HACER QUE LAS INSTALACIONES SEAN MÁS FUNCIONALES A LA ACTIVIDAD DE ESTUDIO VETERINARIO. LAS INTERVENCIONES INCLUYEN, ADEMÁS DE LA RENOVACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO, LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SALA DE ESPERA, UNA SALA DE VISITAS, UNA SALA QUIRÚRGICA, UN LABORATORIO Y UNA SALA DE RAYOS. UNA VEZ CONCLUIDAS LAS MEDIDAS ANTERIORES, SE REALIZARÁ LA COMPRA DE LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA EL EJERCICIO DE LAS ACTIVIDADES VETERINARIAS. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB INVESTEERINGUID MATERIAALSESSE JA/VÕI IMMATERIAALSESSE VARASSE, MILLE EESMÄRK ON VIIA ELLU UUS TOOTMISTEGEVUS: TEATISE PUNKTI 4 ALAPUNKT A. EELKÕIGE KAVANDATI SISEMISTE MÜÜRITÖÖDE TEOSTAMINE, ET MUUTA RUUMID VETERINAARUURINGUTE JAOKS FUNKTSIONAALSEMAKS. SEKKUMISED HÕLMAVAD LISAKS ELEKTRISÜSTEEMI RENOVEERIMISELE OOTERUUMI, KÜLASTUSRUUMI, KIRURGIARUUMI, LABORI JA KIIRTE RUUMI EHITAMIST. KUI EESPOOL NIMETATUD MEETMED ON LÕPULE VIIDUD, OSTETAKSE VETERINAARTEGEVUSEKS VAJALIKUD SEADMED. (Estonian)
0 references
TUKI KOSKEE INVESTOINTEJA AINEELLISEEN JA/TAI AINEETTOMAAN OMAISUUTEEN, JONKA TARKOITUKSENA ON UUDEN TUOTANTOTOIMINNAN REALISOINTI: TIEDONANNON 4 KOHDAN A ALAKOHTA. ERITYISESTI SISÄISTEN MUURAUSTÖIDEN TOTEUTTAMINEN SUUNNITELTIIN TILOJEN TOIMIVUUDEN PARANTAMISEKSI ELÄINLÄÄKETIETEELLISESSÄ TUTKIMUSTOIMINNASSA. INTERVENTIOIHIN KUULUVAT SÄHKÖJÄRJESTELMÄN KUNNOSTAMISEN LISÄKSI ODOTUSHUONEEN, VIERAILUHUONEEN, KIRURGISEN HUONEEN, LABORATORION JA SÄTEILEVÄN HUONEEN RAKENTAMINEN. KUN EDELLÄ MAINITUT TOIMENPITEET ON SAATU PÄÄTÖKSEEN, ELÄINLÄÄKINNÄLLISEN TOIMINNAN HARJOITTAMISEEN TARVITTAVIEN LAITTEIDEN HANKINTA TOTEUTETAAN. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE DES INVESTISSEMENTS EN IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET/OU INCORPORELLES VISANT À LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE ACTIVITÉ PRODUCTIVE: POINT 4 A) DE L’AVIS. EN PARTICULIER, LA RÉALISATION DE TRAVAUX DE MAÇONNERIE INTERNE ÉTAIT PRÉVUE POUR RENDRE LES LOCAUX PLUS FONCTIONNELS À L’ACTIVITÉ D’ÉTUDE VÉTÉRINAIRE. LES INTERVENTIONS COMPRENNENT, EN PLUS DE LA RÉNOVATION DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE, LA CONSTRUCTION D’UNE SALLE D’ATTENTE, D’UNE SALLE DE VISITE, D’UNE SALLE CHIRURGICALE, D’UN LABORATOIRE ET D’UNE SALLE DE RAYONS. UNE FOIS LES MESURES CI-DESSUS TERMINÉES, L’ACHAT DES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES À L’EXERCICE DES ACTIVITÉS VÉTÉRINAIRES SERA EFFECTUÉ. (French)
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE HINFHEISTÍOCHTAÍ I SÓCMHAINNÍ INLÁIMHSITHE AGUS/NÓ DOLÁIMHSITHE ATÁ DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHT THÁIRGIÚIL NUA A BHAINT AMACH: POINTE 4(A) DEN FHÓGRA. GO HÁIRITHE, BEARTAÍODH OIBREACHA SAOIRSEACHTA INMHEÁNACHA A CHUR I GCRÍCH CHUN AN T-ÁITREABH A DHÉANAMH NÍOS FEIDHMIÚLA DON GHNÍOMHAÍOCHT STAIDÉIR TRÉIDLIACHTA. ÁIRÍTEAR AR NA HIDIRGHABHÁLACHA, CHOMH MAITH LE HATHCHÓIRIÚ AN CHÓRAIS LEICTRIGH, SEOMRA FEITHIMH A THÓGÁIL, SEOMRA CUAIRTE, SEOMRA MÁINLIACHTA, SAOTHARLANN AGUS SEOMRA ROIC. A LUAITHE A BHEIDH NA BEARTA THUAS CURTHA I GCRÍCH, DÉANFAR AN TREALAMH IS GÁ CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÉIDLIACHTA A FHEIDHMIÚ A CHEANNACH. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA ULAGANJA U MATERIJALNU I/ILI NEMATERIJALNU IMOVINU USMJERENU NA REALIZACIJU NOVE PROIZVODNE AKTIVNOSTI: TOČKA 4. PODTOČKA (A) OBAVIJESTI. KONKRETNO, PLANIRANA JE REALIZACIJA UNUTARNJIH ZIDARSKIH RADOVA KAKO BI PROSTORI BILI FUNKCIONALNIJI ZA VETERINARSKU STUDIJSKU AKTIVNOST. INTERVENCIJE UKLJUČUJU, OSIM OBNOVE ELEKTRIČNOG SUSTAVA, IZGRADNJU ČEKAONICE, POSJETNU SOBU, KIRURŠKU SOBU, LABORATORIJ I SOBU ZA ZRAKE. NAKON ŠTO SE PRETHODNO NAVEDENE MJERE DOVRŠE, PROVEST ĆE SE KUPNJA OPREME POTREBNE ZA OBAVLJANJE VETERINARSKIH AKTIVNOSTI. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS TÁRGYI ESZKÖZÖKBE ÉS/VAGY IMMATERIÁLIS JAVAKBA TÖRTÉNŐ BERUHÁZÁSOKRA VONATKOZIK, AMELYEK CÉLJA EGY ÚJ TERMELŐ TEVÉKENYSÉG MEGVALÓSÍTÁSA: A KÖZLEMÉNY 4. PONTJÁNAK A) ALPONTJA. KÜLÖNÖSEN A BELSŐ FALAZAT KIVITELEZÉSÉT TERVEZTÉK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A HELYISÉGEK MŰKÖDŐKÉPESEBBÉ VÁLJANAK AZ ÁLLAT-EGÉSZSÉGÜGYI TANULMÁNYI TEVÉKENYSÉG SZEMPONTJÁBÓL. A BEAVATKOZÁSOK KÖZÉ TARTOZIK AZ ELEKTROMOS RENDSZER FELÚJÍTÁSA MELLETT EGY VÁRÓTEREM, EGY LÁTOGATÓSZOBA, EGY SEBÉSZETI HELYISÉG, EGY LABORATÓRIUM ÉS EGY SUGÁRSZOBA. A FENTI INTÉZKEDÉSEK VÉGREHAJTÁSÁT KÖVETŐEN AZ ÁLLAT-EGÉSZSÉGÜGYI TEVÉKENYSÉGEK GYAKORLÁSÁHOZ SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉRE KERÜL SOR. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU INVESTICIJOMIS Į MATERIALŲJĮ IR (ARBA) NEMATERIALŲJĮ TURTĄ, KURIUO SIEKIAMA VYKDYTI NAUJĄ GAMYBINĘ VEIKLĄ: PRANEŠIMO 4 PUNKTO A PAPUNKTIS. VISŲ PIRMA BUVO PLANUOJAMA ATLIKTI VIDINIUS MŪRO DARBUS, KAD PATALPOS TAPTŲ FUNKCIONALESNĖS VETERINARINIO TYRIMO VEIKLAI. INTERVENCIJOS APIMA NE TIK ELEKTROS SISTEMOS ATNAUJINIMĄ, BET IR LAUKIMO KAMBARIO STATYBĄ, APSILANKYMO KAMBARĮ, CHIRURGINĘ PATALPĄ, LABORATORIJĄ IR SPINDULIŲ KAMBARĮ. BAIGUS TAIKYTI PIRMIAU NURODYTAS PRIEMONES, BUS ĮSIGYTA VETERINARINEI VEIKLAI VYKDYTI REIKALINGA ĮRANGA. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE ATTIECAS UZ IEGULDĪJUMIEM MATERIĀLOS UN/VAI NEMATERIĀLOS AKTĪVOS, KURU MĒRĶIS IR JAUNAS RAŽOŠANAS DARBĪBAS ĪSTENOŠANA: PAZIŅOJUMA 4. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS. JO ĪPAŠI TIKA PLĀNOTA IEKŠĒJO MŪRA DARBU REALIZĀCIJA, LAI TELPAS PADARĪTU FUNKCIONĀLĀKAS VETERINĀRĀ PĒTĪJUMA DARBĪBAI. IEJAUKŠANĀS IETVER NE TIKAI ELEKTRISKĀS SISTĒMAS ATJAUNOŠANU, UZGAIDĀMĀS TELPAS, APMEKLĒJUMA TELPAS, ĶIRURĢIJAS TELPAS, LABORATORIJAS UN STARU TELPAS BŪVNIECĪBU. KAD IEPRIEKŠ MINĒTIE PASĀKUMI BŪS PABEIGTI, TIKS VEIKTA VETERINĀRĀS DARBĪBAS VEIKŠANAI NEPIECIEŠAMĀ APRĪKOJUMA IEGĀDE. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA INVESTIMENTI F’ASSI TANĠIBBLI U/JEW INTANĠIBBLI MMIRATI LEJN IR-REALIZZAZZJONI TA’ ATTIVITÀ PRODUTTIVA ĠDIDA: IL-PUNT 4(A) TAL-AVVIŻ. B’MOD PARTIKOLARI, IT-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET INTERNI TAL-BINI KIEN IPPJANAT BIEX IL-BINI JSIR AKTAR FUNZJONALI GĦALL-ATTIVITÀ TA’ STUDJU VETERINARJU. L-INTERVENTI JINKLUDU, MINBARRA R-RINNOVAZZJONI TAS-SISTEMA ELETTRIKA, IL-KOSTRUZZJONI TA’ KAMRA TA’ STENNIJA, KAMRA TAŻ-ŻJARAT, KAMRA KIRURĠIKA, LABORATORJU U KAMRA TAR-RAĠĠI. LADARBA L-MIŻURI TA’ HAWN FUQ IKUNU TLESTEW, IX-XIRI TAT-TAGĦMIR MEĦTIEĠ GĦALL-EŻERĊIZZJU TA’ ATTIVITAJIET VETERINARJI GĦANDU JITWETTAQ. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT INVESTERINGEN IN MATERIËLE EN/OF IMMATERIËLE ACTIVA DIE GERICHT ZIJN OP DE VERWEZENLIJKING VAN EEN NIEUWE PRODUCTIEVE ACTIVITEIT: PUNT 4, ONDER A), VAN DE AANKONDIGING. IN HET BIJZONDER WAS DE REALISATIE VAN INTERNE METSELWERK GEPLAND OM HET GEBOUW FUNCTIONELER TE MAKEN VOOR DE VETERINAIRE STUDIEACTIVITEIT. DE INTERVENTIES OMVATTEN, NAAST DE RENOVATIE VAN HET ELEKTRISCHE SYSTEEM, DE BOUW VAN EEN WACHTKAMER, EEN BEZOEKKAMER, EEN OPERATIEKAMER, EEN LABORATORIUM EN EEN STRAALKAMER. ZODRA DE BOVENSTAANDE MAATREGELEN ZIJN VOLTOOID, ZAL DE AANKOOP VAN DE UITRUSTING DIE NODIG IS VOOR DE UITOEFENING VAN VETERINAIRE ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO RELATIVA AOS INVESTIMENTOS EM ATIVOS Tangíveis E/OU INTANGÍVEIS DESTINADOS À REALIZAÇÃO DE UMA NOVA ATIVIDADE PRODUTIVA: PONTO 4, ALÍNEA A), DO ANÚNCIO. Em particular, a realisação das obras de maçonaria interna foi planejada para tornar as instalações mais funcionais para a atividade de estudo veterinário. As intervenções incluem, além do reequilíbrio do sistema elétrico, a construção de uma sala de espera, de uma sala de visitas, de uma sala de cirurgia, de um laboratório e de uma sala de corridas. Uma vez concluídas as medidas acima referidas, proceder-se-á à aquisição do equipamento necessário para o exercício de actividades veterinárias. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA INVESTIȚII ÎN ACTIVE CORPORALE ȘI/SAU NECORPORALE CARE VIZEAZĂ REALIZAREA UNEI NOI ACTIVITĂȚI PRODUCTIVE: PUNCTUL 4 LITERA (A) DIN ANUNȚ. ÎN SPECIAL, REALIZAREA LUCRĂRILOR DE ZIDĂRIE INTERNĂ A FOST PLANIFICATĂ PENTRU A FACE SPAȚIILE MAI FUNCȚIONALE PENTRU ACTIVITATEA DE STUDIU VETERINAR. INTERVENȚIILE INCLUD, PE LÂNGĂ RENOVAREA SISTEMULUI ELECTRIC, CONSTRUIREA UNEI SĂLI DE AȘTEPTARE, A UNEI SĂLI DE VIZITĂ, A UNEI SĂLI CHIRURGICALE, A UNUI LABORATOR ȘI A UNEI SĂLI DE RAZE. ODATĂ CE MĂSURILE DE MAI SUS AU FOST FINALIZATE, SE VA EFECTUA ACHIZIȚIONAREA ECHIPAMENTELOR NECESARE PENTRU EXERCITAREA ACTIVITĂȚILOR VETERINARE. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA INVESTÍCIÍ DO HMOTNÉHO A/ALEBO NEHMOTNÉHO MAJETKU ZAMERANÉHO NA REALIZÁCIU NOVEJ VÝROBNEJ ČINNOSTI: BOD 4 PÍSM. A) OZNÁMENIA. PLÁNOVALA SA NAJMÄ REALIZÁCIA VNÚTORNÝCH MURIVA, ABY SA PRIESTORY STALI FUNKČNEJŠÍMI PRE VETERINÁRNU ŠTUDIJNÚ ČINNOSŤ. INTERVENCIE ZAHŔŇAJÚ OKREM RENOVÁCIE ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU AJ VÝSTAVBU ČAKÁRNE, NÁVŠTEVNEJ MIESTNOSTI, CHIRURGICKEJ MIESTNOSTI, LABORATÓRIA A MIESTNOSTI PRE LÚČE. PO DOKONČENÍ UVEDENÝCH OPATRENÍ SA USKUTOČNÍ NÁKUP VYBAVENIA POTREBNÉHO NA VYKONÁVANIE VETERINÁRNYCH ČINNOSTÍ. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA ZADEVA NALOŽBE V OPREDMETENA IN/ALI NEOPREDMETENA SREDSTVA, NAMENJENA URESNIČEVANJU NOVE PROIZVODNE DEJAVNOSTI: TOČKA 4(A) OBVESTILA. ZLASTI JE BILA NAČRTOVANA IZVEDBA NOTRANJIH ZIDARSKIH DEL, DA BI PROSTORI POSTALI BOLJ FUNKCIONALNI ZA VETERINARSKO ŠTUDIJSKO DEJAVNOST. INTERVENCIJE POLEG PRENOVE ELEKTRIČNEGA SISTEMA VKLJUČUJEJO GRADNJO ČAKALNICE, SOBE ZA OBISKE, KIRURŠKE SOBE, LABORATORIJA IN ŽARKOVNICE. PO ZAKLJUČKU ZGORAJ NAVEDENIH UKREPOV SE OPRAVI NAKUP OPREME, POTREBNE ZA IZVAJANJE VETERINARSKIH DEJAVNOSTI. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN AVSER INVESTERINGAR I MATERIELLA OCH/ELLER IMMATERIELLA TILLGÅNGAR SOM SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA EN NY PRODUKTIV VERKSAMHET: PUNKT 4 A I MEDDELANDET. I SYNNERHET PLANERADES GENOMFÖRANDET AV INTERNA MURVERK FÖR ATT GÖRA LOKALERNA MER FUNKTIONELLA FÖR VETERINÄRSTUDIEVERKSAMHETEN. INTERVENTIONERNA INKLUDERAR, FÖRUTOM RENOVERING AV DET ELEKTRISKA SYSTEMET, BYGGANDET AV ETT VÄNTRUM, ETT BESÖKSRUM, ETT KIRURGISKT RUM, ETT LABORATORIUM OCH ETT STRÅLRUM. NÄR OVANSTÅENDE ÅTGÄRDER HAR SLUTFÖRTS KOMMER INKÖP AV DEN UTRUSTNING SOM KRÄVS FÖR ATT UTÖVA VETERINÄRVERKSAMHET ATT UTFÖRAS. (Swedish)
0 references
IMPERIA
0 references
10 April 2023
0 references