Fratelli Razeto & CASARETO — S.P.A. (Q4762528)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4762528 in Italy
Language Label Description Also known as
English
Fratelli Razeto & CASARETO — S.P.A.
Project Q4762528 in Italy

    Statements

    0 references
    15,623.74 Euro
    0 references
    31,247.48 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    FRATELLI RAZETO & CASARETO - S.P.A.
    0 references
    0 references

    44°22'24.13"N, 9°6'16.02"E
    0 references
    IL PIANO DI INVESTIMENTI SI PROPONE DUE FINALITA' PARALLELE: DA UN LATO IL MIGLIORAMENTO E POTENZIAMENTO DELLA CAPACITA' PRODUTTIVA AZIENDALE, ATTRAVERSO L'ACQUISTO DI UN NUOVO MACCHINARIO AUTOMATICO PER LA PRODUZIONE DI COMPONENTI METALLICI E DI UN SISTEMA COMPLETO DI ASPIRAZIONE E FILTRAZIONE DEI FUMI E VAPORI PRODOTTI DURANTE LE LAVORAZIONI. IN PARTICOLARE, E' PREVISTO L'ACQUISTO DI UN TORNIO A CONTROLLO NUMERICO DI NUOVA CONCEZIONE, DOTATO DI SISTEMA DI CAMBIO AUTOMATICO DEGLI UTENSILI, IN GRADO DI RAGGIUNGERE ELEVATISSIMI STANDARD DI PRECISIONE E CAPACE DI OPERARE ANCHE LAVORAZIONI AGGIUNTIVE (FORATURE, SAGOMATURE), ATTRAVERSO L'IMPIEGO DI UTENSILI SPECIALI; TALI LAVORAZIONI E TALI LIVELLI DI PRECISIONE NON SONO RAGGIUNGIBILI CON I MACCHINARI ATTUALMENTE IN DOTAZIONE DELL'IMPRESA, CHE HANNO OLTRE 15 ANNI DI SERVIZIO E CHE SARANNO SOSTITUITI DAL NUOVO APPARATO. UN'ULTERIORE ACQUISTO PRODUTTIVO E' RAPPRESENTATO DA UN SISTEMA DI ASPIRAZIONE COMPLETO, CHE PERMETTERA' DI RACCOGLIERE, (Italian)
    0 references
    ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ПЛАН ИМА ЗА ЦЕЛ ДВЕ ПАРАЛЕЛНИ ЦЕЛИ: ОТ ЕДНА СТРАНА, ПОДОБРЯВАНЕ И ПОВИШАВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ НА КОМПАНИЯТА, ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВА АВТОМАТИЧНА МАШИНА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА МЕТАЛНИ КОМПОНЕНТИ И ЦЯЛОСТНА СИСТЕМА ЗА ЗАСМУКВАНЕ И ФИЛТРИРАНЕ НА ИЗПАРЕНИЯ И ПАРИ, ПРОИЗВЕДЕНИ ПО ВРЕМЕ НА ПРЕРАБОТКАТА. ПО-СПЕЦИАЛНО СЕ ПРЕДВИЖДА ЗАКУПУВАНЕТО НА НОВОПРОЕКТИРАН СТРУГ ЗА ЦИФРОВО УПРАВЛЕНИЕ, ОБОРУДВАН СЪС СИСТЕМА ЗА АВТОМАТИЧНА СМЯНА НА ИНСТРУМЕНТА, СПОСОБЕН ДА ПОСТИГНЕ МНОГО ВИСОКИ СТАНДАРТИ ЗА ПРЕЦИЗНОСТ И ДА МОЖЕ ДА РАБОТИ ДОРИ И С ДОПЪЛНИТЕЛНА ОБРАБОТКА (ПУНКТУРИ, ОФОРМЯНЕ), ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ; ТЕЗИ ПРОЦЕСИ И ТЕЗИ НИВА НА ПРЕЦИЗНОСТ НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ДОСТИГНАТИ С МАШИНИТЕ, ДОСТАВЯНИ ПОНАСТОЯЩЕМ ОТ КОМПАНИЯТА, КОИТО ИМАТ НАД 15 ГОДИНИ СЛУЖБА И КОИТО ЩЕ БЪДАТ ЗАМЕНЕНИ С НОВИЯ АПАРАТ. ПО-НАТАТЪШНАТА ПОКУПКА НА ПРОДУКЦИЯ Е ПРЕДСТАВЕНА ОТ ПЪЛНА СМУКАТЕЛНА СИСТЕМА, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ СЪБИРАНЕТО, (Bulgarian)
    0 references
    INVESTIČNÍ PLÁN SE ZAMĚŘUJE NA DVA SOUBĚŽNÉ ÚČELY: NA JEDNÉ STRANĚ ZLEPŠENÍ A ZVÝŠENÍ VÝROBNÍ KAPACITY SPOLEČNOSTI PROSTŘEDNICTVÍM NÁKUPU NOVÉHO AUTOMATICKÉHO STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ PRO VÝROBU KOVOVÝCH KOMPONENTŮ A KOMPLETNÍHO SYSTÉMU ODSÁVÁNÍ A FILTRACE VÝPARŮ A PAR VYROBENÝCH PŘI ZPRACOVÁNÍ. PŘEDPOKLÁDÁ SE ZEJMÉNA NÁKUP NOVĚ NAVRŽENÉHO NUMERICKÉHO OVLÁDACÍHO SOUSTRUHU VYBAVENÉHO SYSTÉMEM AUTOMATICKÉ VÝMĚNY NÁSTROJŮ, KTERÝ JE SCHOPEN DOSÁHNOUT VELMI VYSOKÝCH STANDARDŮ PŘESNOSTI A JE SCHOPEN OVLÁDAT I DALŠÍ OBRÁBĚNÍ (PUNKTURY, TVAROVÁNÍ) POMOCÍ SPECIÁLNÍCH NÁSTROJŮ; TYTO PROCESY A TYTO ÚROVNĚ PŘESNOSTI NEJSOU DOSTUPNÉ U STROJŮ, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ DODÁVÁNY SPOLEČNOSTÍ, KTERÉ MAJÍ VÍCE NEŽ 15 LET PROVOZU A KTERÉ BUDOU NAHRAZENY NOVÝM PŘÍSTROJEM. DALŠÍ NÁKUP VÝROBY JE REPREZENTOVÁN KOMPLETNÍM SACÍM SYSTÉMEM, KTERÝ UMOŽNÍ SBĚR, (Czech)
    0 references
    INVESTERINGSPLANEN TAGER SIGTE PÅ TO PARALLELLE FORMÅL: PÅ DEN ENE SIDE FORBEDRING OG FORBEDRING AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTIONSKAPACITET GENNEM KØB AF EN NY AUTOMATISK MASKINE TIL PRODUKTION AF METALKOMPONENTER OG ET KOMPLET SYSTEM TIL SUGE OG FILTRERING AF DAMPE OG DAMPE, DER PRODUCERES UNDER FORARBEJDNINGEN. DET ER NAVNLIG PLANEN AT KØBE EN NYDESIGNET NUMERISK DREJEBÆNK, DER ER UDSTYRET MED ET AUTOMATISK VÆRKTØJSSKIFTSYSTEM, DER ER I STAND TIL AT OPNÅ MEGET HØJE STANDARDER FOR PRÆCISION OG I STAND TIL AT BETJENE SELV YDERLIGERE BEARBEJDNING (PUNKTURER, FORMNING) VED HJÆLP AF SPECIALVÆRKTØJ; DISSE PROCESSER OG DISSE PRÆCISIONSNIVEAUER KAN IKKE NÅS MED DE MASKINER, DER I ØJEBLIKKET LEVERES AF VIRKSOMHEDEN, SOM HAR OVER 15 ÅRS DRIFT, OG SOM VIL BLIVE ERSTATTET AF DET NYE APPARAT. ET YDERLIGERE PRODUKTIONSKØB REPRÆSENTERES AF ET KOMPLET SUGESYSTEM, SOM GØR DET MULIGT AT INDSAMLE (Danish)
    0 references
    DER INVESTITIONSPLAN ZIELT AUF ZWEI PARALLELE ZWECKE AB: AUF DER EINEN SEITE DIE VERBESSERUNG UND VERBESSERUNG DER PRODUKTIONSKAPAZITÄT DES UNTERNEHMENS, DURCH DEN KAUF EINER NEUEN AUTOMATISCHEN MASCHINE FÜR DIE HERSTELLUNG VON METALLKOMPONENTEN UND EIN KOMPLETTES SYSTEM DER ABSAUGUNG UND FILTRATION VON DÄMPFEN UND DÄMPFEN, DIE WÄHREND DER VERARBEITUNG PRODUZIERT WERDEN. INSBESONDERE IST DIE ANSCHAFFUNG EINER NEU KONSTRUIERTEN NUMERISCHEN DREHMASCHINE VORGESEHEN, DIE MIT EINEM AUTOMATISCHEN WERKZEUGWECHSELSYSTEM AUSGESTATTET IST, MIT DEM SEHR HOHE PRÄZISIONSSTANDARDS ERREICHT WERDEN KÖNNEN UND DURCH DEN EINSATZ VON SPEZIALWERKZEUGEN AUCH ZUSÄTZLICHE BEARBEITUNGEN (DURCHSTICHE, FORMGEBUNG) BETRIEBEN WERDEN KÖNNEN; DIESE PROZESSE UND DIESE PRÄZISIONSSTUFEN SIND MIT DEN MASCHINEN, DIE DERZEIT VOM UNTERNEHMEN GELIEFERT WERDEN, DIE ÜBER 15 JAHRE IN BETRIEB SIND UND DURCH DIE NEUE VORRICHTUNG ERSETZT WERDEN, NICHT ERREICHBAR. EIN WEITERER PRODUKTIONSKAUF WIRD DURCH EIN KOMPLETTES SAUGSYSTEM DARGESTELLT, DAS DAS SAMMELN ERMÖGLICHT, (German)
    0 references
    ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΔΎΟ ΠΑΡΆΛΛΗΛΟΥΣ ΣΚΟΠΟΎΣ: ΑΦΕΝΌΣ, ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΏΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΉΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΏΝ ΚΑΙ ΑΤΜΏΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ Η ΑΓΟΡΆ ΕΝΌΣ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟΥ ΤΌΡΝΟΥ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΟΎ ΕΛΈΓΧΟΥ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥ ΜΕ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΛΛΑΓΉΣ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ, ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΕΙ ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΆ ΠΡΌΤΥΠΑ ΑΚΡΊΒΕΙΑΣ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ (ΔΙΑΤΡΉΣΕΙΣ, ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ), ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΙΔΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ· ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΑΥΤΆ ΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΑΚΡΊΒΕΙΑΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΑ ΜΕ ΤΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 15 ΧΡΌΝΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΝΈΑ ΣΥΣΚΕΥΉ. ΜΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΓΟΡΆ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΛΉΡΕΣ ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ, (Greek)
    0 references
    THE INVESTMENT PLAN AIMS AT TWO PARALLEL PURPOSES: ON THE ONE HAND, THE IMPROVEMENT AND ENHANCEMENT OF THE COMPANY’S PRODUCTION CAPACITY, THROUGH THE PURCHASE OF A NEW AUTOMATIC MACHINERY FOR THE PRODUCTION OF METAL COMPONENTS AND A COMPLETE SYSTEM OF SUCTION AND FILTRATION OF FUMES AND VAPORS PRODUCED DURING PROCESSING. IN PARTICULAR, IT IS ENVISAGED THE PURCHASE OF A NEWLY DESIGNED NUMERICAL CONTROL LATHE, EQUIPPED WITH AN AUTOMATIC TOOL CHANGE SYSTEM, ABLE TO ACHIEVE VERY HIGH STANDARDS OF PRECISION AND ABLE TO OPERATE EVEN ADDITIONAL MACHINING (PUNCTURES, SHAPING), THROUGH THE USE OF SPECIAL TOOLS; THESE PROCESSES AND THESE LEVELS OF PRECISION ARE NOT REACHABLE WITH THE MACHINES CURRENTLY SUPPLIED BY THE COMPANY, WHICH HAVE OVER 15 YEARS OF SERVICE AND WHICH WILL BE REPLACED BY THE NEW APPARATUS. A FURTHER PRODUCTION PURCHASE IS REPRESENTED BY A COMPLETE SUCTION SYSTEM, WHICH WILL ALLOW TO COLLECT, (English)
    0.3679393718170185
    0 references
    EL PLAN DE INVERSIONES TIENE DOS OBJETIVOS PARALELOS: POR UN LADO, LA MEJORA Y MEJORA DE LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE LA EMPRESA, A TRAVÉS DE LA COMPRA DE UNA NUEVA MAQUINARIA AUTOMÁTICA PARA LA PRODUCCIÓN DE COMPONENTES METÁLICOS Y UN SISTEMA COMPLETO DE SUCCIÓN Y FILTRACIÓN DE HUMOS Y VAPORES PRODUCIDOS DURANTE EL PROCESAMIENTO. EN PARTICULAR, SE PREVÉ LA COMPRA DE UN TORNO DE CONTROL NUMÉRICO DE NUEVO DISEÑO, EQUIPADO CON UN SISTEMA AUTOMÁTICO DE CAMBIO DE HERRAMIENTAS, CAPAZ DE ALCANZAR ESTÁNDARES DE PRECISIÓN MUY ELEVADOS Y CAPAZ DE OPERAR INCLUSO MECANIZADO ADICIONAL (PUNTURAS, MODELADO), MEDIANTE EL USO DE HERRAMIENTAS ESPECIALES; ESTOS PROCESOS Y ESTOS NIVELES DE PRECISIÓN NO SON ALCANZABLES CON LAS MÁQUINAS SUMINISTRADAS ACTUALMENTE POR LA EMPRESA, QUE TIENEN MÁS DE 15 AÑOS DE SERVICIO Y QUE SERÁN REEMPLAZADAS POR EL NUEVO APARATO. OTRA COMPRA DE PRODUCCIÓN ESTÁ REPRESENTADA POR UN SISTEMA DE SUCCIÓN COMPLETO, QUE PERMITIRÁ RECOGER, (Spanish)
    0 references
    INVESTEERIMISKAVA EESMÄRK ON KAKS PARALLEELSET EESMÄRKI: ÜHELT POOLT ETTEVÕTTE TOOTMISVÕIMSUSE PARANDAMINE JA SUURENDAMINE, OSTES UUED AUTOMAATSEADMED METALLKOMPONENTIDE TOOTMISEKS NING TÄIELIKU SÜSTEEMI AURUDE JA AURUDE IMEMISEKS JA FILTREERIMISEKS TÖÖTLEMISE KÄIGUS. EELKÕIGE ON ETTE NÄHTUD OSTA UUS ARVJUHTIMISPINK, MIS ON VARUSTATUD AUTOMAATSE TÖÖRIISTAVAHETUSSÜSTEEMIGA, MIS ON VÕIMELINE SAAVUTAMA VÄGA KÕRGEID TÄPSUSSTANDARDEID JA SUUTMA KASUTADA ISEGI TÄIENDAVAID MEHAANILISI VAHENDEID (PUNKTE, VORMIMIST) SPETSIAALSETE TÖÖRIISTADE ABIL; NEED PROTSESSID JA TÄPSUSTASEMED EI OLE SAAVUTATAVAD PRAEGU ETTEVÕTTE TARNITAVATE MASINATEGA, MILLEL ON ÜLE 15 AASTA KASUTUSAEGA JA MIS ASENDATAKSE UUE SEADMEGA. TÄIENDAVAT TOODANGU OSTMIST ESINDAB TÄIELIK IMEMISSÜSTEEM, MIS VÕIMALDAB KOGUDA, (Estonian)
    0 references
    INVESTOINTISUUNNITELMALLA ON KAKSI RINNAKKAISTA TARKOITUSTA: TOISAALTA YRITYKSEN TUOTANTOKAPASITEETIN PARANTAMINEN JA PARANTAMINEN OSTAMALLA METALLIKOMPONENTTIEN TUOTANTOON TARKOITETUT UUDET AUTOMAATTISET KONEET SEKÄ JALOSTUKSEN AIKANA TUOTETTUJEN HÖYRYJEN JA HÖYRYJEN IMU- JA SUODATUSJÄRJESTELMÄ. TARKOITUKSENA ON ERITYISESTI OSTAA ÄSKETTÄIN SUUNNITELTU NUMEERINEN SÄÄTÖSORVI, JOKA ON VARUSTETTU AUTOMAATTISELLA TYÖKALUNVAIHTOJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYSTYY SAAVUTTAMAAN ERITTÄIN KORKEAT TARKKUUSVAATIMUKSET JA TOIMIMAAN JOPA LISÄTYÖSTÖÄ (PUNKTIOITA, MUOTOILUA) KÄYTTÄMÄLLÄ ERIKOISTYÖKALUJA; NÄMÄ PROSESSIT JA TARKKUUSTASOT EIVÄT OLE SAAVUTETTAVISSA YRITYKSEN TÄLLÄ HETKELLÄ TOIMITTAMILLA KONEILLA, JOILLA ON YLI 15 VUODEN KÄYTTÖIKÄ JA JOTKA KORVATAAN UUDELLA LAITTEELLA. TUOTANNON LISÄOSTOA EDUSTAA TÄYDELLINEN IMUJÄRJESTELMÄ, JONKA AVULLA VOIDAAN KERÄTÄ, (Finnish)
    0 references
    LE PLAN D’INVESTISSEMENT VISE DEUX OBJECTIFS PARALLÈLES: D’UNE PART, L’AMÉLIORATION ET L’AMÉLIORATION DE LA CAPACITÉ DE PRODUCTION DE L’ENTREPRISE, PAR L’ACHAT D’UNE NOUVELLE MACHINE AUTOMATIQUE POUR LA PRODUCTION DE COMPOSANTS MÉTALLIQUES ET D’UN SYSTÈME COMPLET D’ASPIRATION ET DE FILTRATION DES VAPEURS ET VAPEURS PRODUITES PENDANT LE TRAITEMENT. EN PARTICULIER, IL EST ENVISAGÉ D’ACHETER UN TOUR DE COMMANDE NUMÉRIQUE NOUVELLEMENT CONÇU, ÉQUIPÉ D’UN SYSTÈME AUTOMATIQUE DE CHANGEMENT D’OUTIL, CAPABLE D’ATTEINDRE DES NORMES DE PRÉCISION TRÈS ÉLEVÉES ET CAPABLE DE FAIRE FONCTIONNER MÊME DES USINAGES SUPPLÉMENTAIRES (PERFORATIONS, MISE EN FORME), GRÂCE À L’UTILISATION D’OUTILS SPÉCIAUX; CES PROCÉDÉS ET CES NIVEAUX DE PRÉCISION NE SONT PAS ACCESSIBLES AVEC LES MACHINES ACTUELLEMENT FOURNIES PAR L’ENTREPRISE, QUI ONT PLUS DE 15 ANS DE SERVICE ET QUI SERONT REMPLACÉES PAR LE NOUVEL APPAREIL. UN AUTRE ACHAT DE PRODUCTION EST REPRÉSENTÉ PAR UN SYSTÈME D’ASPIRATION COMPLET, QUI PERMETTRA DE COLLECTER, (French)
    0 references
    IS É IS AIDHM DON PHLEAN INFHEISTÍOCHTA DHÁ CHUSPÓIR CHOMHTHREOMHARA A BHAINT AMACH: AR THAOBH AMHÁIN, CUMAS TÁIRGTHE NA CUIDEACHTA A FHEABHSÚ AGUS A FHEABHSÚ, TRÍ INNEALRA NUA UATHOIBRÍOCH A CHEANNACH CHUN COMHPHÁIRTEANNA MIOTAIL A THÁIRGEADH AGUS CÓRAS IOMLÁN SÚCHÁN AGUS SCAGACHÁIN MÚCH AGUS GAL A THÁIRGTEAR LE LINN NA PRÓISEÁLA. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ BEARTAITHE RIALÚ UIMHRIÚLA NUA-DHEARTHA A CHEANNACH DEIL, ATÁ FEISTITHE LE CÓRAS UATHOIBRÍOCH ATHRAITHE UIRLISÍ, ATÁ IN ANN CAIGHDEÁIN AN-ARD BEACHTAIS A BHAINT AMACH AGUS ATÁ IN ANN MEAISÍNITHE BREISE A OIBRIÚ (PUNCTURES, MÚNLÚ), TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS UIRLISÍ SPEISIALTA; NÍL NA PRÓISIS SEO AGUS NA LEIBHÉIL BHEACHTAIS SEO INROCHTANA LEIS NA MEAISÍNÍ A SHOLÁTHRAÍONN AN CHUIDEACHTA FAOI LÁTHAIR, A BHFUIL BREIS IS 15 BLIAIN SEIRBHÍSE ACU AGUS A GCUIRFEAR AN GAIREAS NUA INA N-IONAD. IS IONANN CEANNACH BREISE TÁIRGEACHTA AGUS CÓRAS IOMLÁN SÚCHÁN, RUD A FHÁGFAIDH GO BHFÉADFAR É A BHAILIÚ, (Irish)
    0 references
    PLAN ULAGANJA IMA DVIJE USPOREDNE SVRHE: S JEDNE STRANE, POBOLJŠANJE I UNAPREĐIVANJE PROIZVODNIH KAPACITETA TVRTKE KUPNJOM NOVOG AUTOMATSKOG STROJA ZA PROIZVODNJU METALNIH KOMPONENTI I CJELOVITOG SUSTAVA USISAVANJA I FILTRACIJE PARE I PARE PROIZVEDENIH TIJEKOM PRERADE. POSEBNO JE PREDVIĐENA KUPNJA NOVO DIZAJNIRANOG NUMERIČKOG UPRAVLJAČKOG TOKARSKOG TOKARSKOG STROJA, OPREMLJENOG SUSTAVOM ZA AUTOMATSKU PROMJENU ALATA, KOJI MOŽE POSTIĆI VRLO VISOKE STANDARDE PRECIZNOSTI I KOJI MOŽE RADITI ČAK I DODATNOM STROJNOM OBRADOM (PUNKTURE, OBLIKOVANJE) UPOTREBOM POSEBNIH ALATA; TI PROCESI I TE RAZINE PRECIZNOSTI NISU DOSTUPNI SA STROJEVIMA KOJE TRENUTNO ISPORUČUJE TVRTKA, KOJI IMAJU VIŠE OD 15 GODINA RADA I KOJI ĆE BITI ZAMIJENJENI NOVIM UREĐAJEM. DALJNJU KUPNJU PROIZVODNJE PREDSTAVLJA POTPUNI SUSTAV USISAVANJA KOJI ĆE OMOGUĆITI PRIKUPLJANJE, (Croatian)
    0 references
    A BERUHÁZÁSI TERV CÉLJA KÉT PÁRHUZAMOS CÉL: EGYRÉSZT A VÁLLALAT TERMELÉSI KAPACITÁSÁNAK JAVÍTÁSA ÉS BŐVÍTÉSE A FÉMALKATRÉSZEK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ ÚJ AUTOMATA GÉPEK BESZERZÉSÉVEL, VALAMINT A FELDOLGOZÁS SORÁN KELETKEZŐ GŐZÖK ÉS GŐZÖK TELJES SZÍVÁSI ÉS SZŰRÉSI RENDSZERÉVEL. KÜLÖNÖSEN EGY ÚJ KIALAKÍTÁSÚ NUMERIKUS VEZÉRLŐ ESZTERGA MEGVÁSÁRLÁSÁT TERVEZIK, AMELY AUTOMATIKUS SZERSZÁMCSERÉLŐ RENDSZERREL VAN FELSZERELVE, AMELY KÉPES NAGYON MAGAS SZINTŰ PONTOSSÁGOT ELÉRNI, ÉS KÉPES SPECIÁLIS SZERSZÁMOK HASZNÁLATÁVAL MÉG TOVÁBBI MEGMUNKÁLÁSOKAT (PUNKTÚRÁKAT, FORMÁZÁST) IS MŰKÖDTETNI; EZEK A FOLYAMATOK ÉS EZEK A PONTOSSÁGI SZINTEK NEM ÉRHETŐK EL A VÁLLALAT ÁLTAL JELENLEG SZÁLLÍTOTT GÉPEKKEL, AMELYEK TÖBB MINT 15 ÉVE ÜZEMELNEK, ÉS AMELYEKET AZ ÚJ KÉSZÜLÉK HELYETTESÍT. A TOVÁBBI GYÁRTÁSI BESZERZÉST EGY TELJES SZÍVÓRENDSZER KÉPVISELI, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A GYŰJTÉST, (Hungarian)
    0 references
    INVESTICIJŲ PLANU SIEKIAMA DVIEJŲ LYGIAGREČIŲ TIKSLŲ: VIENA VERTUS, ĮMONĖS GAMYBOS PAJĖGUMŲ GERINIMAS IR DIDINIMAS PERKANT NAUJĄ AUTOMATINĘ METALO KOMPONENTŲ GAMYBOS MAŠINĄ IR VISĄ PERDIRBIMO METU PAGAMINTŲ DŪMŲ IR GARŲ SIURBIMO IR FILTRAVIMO SISTEMĄ. VISŲ PIRMA NUMATOMA ĮSIGYTI NAUJAI SUPROJEKTUOTĄ SKAITMENINIO VALDYMO TEKINIMO STAKTĄ SU AUTOMATINE ĮRANKIŲ KEITIMO SISTEMA, GALINČIA PASIEKTI LABAI AUKŠTUS TIKSLUMO STANDARTUS IR NETGI PAPILDOMAI APDIRBTI (PUNKTŪRAS, FORMAVIMĄ), NAUDOJANT SPECIALIUS ĮRANKIUS; ŠIE PROCESAI IR ŠIE TIKSLUMO LYGIAI NEPASIEKIAMI NAUDOJANT ŠIUO METU BENDROVĖS TIEKIAMAS MAŠINAS, KURIOS TURI DAUGIAU NEI 15 METŲ IR KURIOS BUS PAKEISTOS NAUJU APARATU. KITAS PRODUKCIJOS PIRKIMAS YRA PILNAS SIURBIMO SISTEMA, KURI LEIS SURINKTI, (Lithuanian)
    0 references
    IEGULDĪJUMU PLĀNA MĒRĶIS IR DIVI PARALĒLI MĒRĶI: NO VIENAS PUSES, UZŅĒMUMA RAŽOŠANAS JAUDAS UZLABOŠANA UN PALIELINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS AUTOMĀTISKĀS IEKĀRTAS METĀLA DETAĻU RAŽOŠANAI UN PILNĪGU PĀRSTRĀDES LAIKĀ SARAŽOTO DŪMU UN TVAIKU IESŪKŠANAS UN FILTRĒŠANAS SISTĒMU. JO ĪPAŠI IR PAREDZĒTS IEGĀDĀTIES JAUNAS CIPARU VADĪBAS VIRPAS, KAS APRĪKOTAS AR AUTOMĀTISKU INSTRUMENTU MAIŅAS SISTĒMU, KAS SPĒJ SASNIEGT ĻOTI AUGSTUS PRECIZITĀTES STANDARTUS UN SPĒJ VEIKT PAT PAPILDU APSTRĀDI (CAURDURŠANAS, FORMĒŠANAS), IZMANTOJOT ĪPAŠUS INSTRUMENTUS; ŠIE PROCESI UN ŠIE PRECIZITĀTES LĪMEŅI NAV SASNIEDZAMI AR IEKĀRTĀM, KURAS PAŠLAIK PIEGĀDĀ UZŅĒMUMS, KURĀM IR VAIRĀK NEKĀ 15 EKSPLUATĀCIJAS GADI UN KURAS TIKS AIZSTĀTAS AR JAUNO APARĀTU. VĒL VIENU RAŽOŠANAS PIRKUMU VEIDO PILNĪGA SŪKŠANAS SISTĒMA, KAS ĻAUS SAVĀKT, (Latvian)
    0 references
    IL-PJAN TA’ INVESTIMENT GĦANDU L-GĦAN LI JILĦAQ ŻEWĠ GĦANIJIET PARALLELI: MINN NAĦA, IT-TITJIB U T-TITJIB TAL-KAPAĊITÀ TA’ PRODUZZJONI TAL-KUMPANIJA, PERMEZZ TAX-XIRI TA’ MAKKINARJU AWTOMATIKU ĠDID GĦALL-PRODUZZJONI TA’ KOMPONENTI TAL-METALL U SISTEMA KOMPLUTA TA’ ĠBID U FILTRAZZJONI TA’ DĦAĦEN U FWAR PRODOTTI MATUL L-IPPROĊESSAR. B’MOD PARTIKOLARI, HUWA PREVIST IX-XIRI TA’ TORN TA’ KONTROLL NUMERIKU DDISINJAT ĠDID, MGĦAMMAR B’SISTEMA AWTOMATIKA TA’ TIBDIL TAL-GĦODDA, LI TKUN KAPAĊI TIKSEB STANDARDS GĦOLJIN ĦAFNA TA’ PREĊIŻJONI U LI TKUN KAPAĊI TOPERA ANKI MAGNI ADDIZZJONALI (TITQIB, IFFURMAR), PERMEZZ TAL-UŻU TA’ GĦODOD SPEĊJALI; DAWN IL-PROĊESSI U DAWN IL-LIVELLI TA’ PREĊIŻJONI MA JISTGĦUX JINTLAĦQU MILL-MAGNI ATTWALMENT FORNUTI MILL-KUMPANIJA, LI GĦANDHOM AKTAR MINN 15-IL SENA TA’ SERVIZZ U LI SE JIĠU SOSTITWITI BL-APPARAT IL-ĠDID. XIRI IEĦOR TA’ PRODUZZJONI HUWA RRAPPREŻENTAT MINN SISTEMA KOMPLUTA TA’ ĠBID TAL-ARJA, LI TIPPERMETTI L-ĠBIR, (Maltese)
    0 references
    HET INVESTERINGSPLAN IS GERICHT OP TWEE PARALLELLE DOELEINDEN: ENERZIJDS DE VERBETERING EN VERBETERING VAN DE PRODUCTIECAPACITEIT VAN HET BEDRIJF, DOOR DE AANKOOP VAN EEN NIEUWE AUTOMATISCHE MACHINE VOOR DE PRODUCTIE VAN METALEN COMPONENTEN EN EEN COMPLEET SYSTEEM VAN ZUIG- EN FILTRATIE VAN DAMPEN EN DAMPEN DIE TIJDENS DE VERWERKING WORDEN GEPRODUCEERD. ER WORDT MET NAME OVERWOGEN EEN NIEUW ONTWORPEN NUMERIEKE BEDIENINGSDRAAIBANK TE KOPEN, UITGERUST MET EEN AUTOMATISCH GEREEDSCHAPSWISSELSYSTEEM, DAT ZEER HOGE PRECISIENORMEN KAN BEREIKEN EN IN STAAT IS OM ZELFS EXTRA BEWERKINGEN (MAPPEN, VORMEN) TE BEDIENEN DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN SPECIAAL GEREEDSCHAP; DEZE PROCESSEN EN DEZE PRECISIENIVEAUS ZIJN NIET BEREIKBAAR MET DE MACHINES DIE MOMENTEEL DOOR HET BEDRIJF WORDEN GELEVERD, DIE MEER DAN 15 JAAR DIENST HEBBEN EN DIE ZULLEN WORDEN VERVANGEN DOOR HET NIEUWE APPARAAT. EEN VERDERE PRODUCTIEAANKOOP WORDT VERTEGENWOORDIGD DOOR EEN COMPLEET ZUIGSYSTEEM, DAT HET MOGELIJK MAAKT OM TE VERZAMELEN, (Dutch)
    0 references
    O PLANO DE INVESTIMENTO DUAS FINALIDADES PARALELAS: MELHORIA E REFORÇO DA CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DA EMPRESA, POR UM LADO, ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE UMA NOVA MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA A PRODUÇÃO DE COMPONENTES METÁLICOS E DE UM SISTEMA COMPLETO DE SUCÇÃO E FILTRAÇÃO DE FUMES E VAPORES PRODUZIDOS DURANTE O PROCESSO. Em especial, prevê-se a aquisição de um dispositivo de controlo NUMÉRICO recentemente concebido, equipado com um sistema de mudança de ferramentas automáticas, capaz de atingir padrões de precisão muito elevados e de operar até mesmo máquinas suplementares (punturas, embaralhamento), através da utilização de ferramentas especiais; Estes processos e estes níveis de precisão não são atingíveis com as máquinas atualmente fornecidas pela empresa, que têm mais de 15 anos de serviço e que serão substituídas pelo novo aparelho. Uma nova aquisição de produção é representada por um sistema completo de aquisição, que permitirá a sua recolha, (Portuguese)
    0 references
    PLANUL DE INVESTIȚII VIZEAZĂ DOUĂ SCOPURI PARALELE: PE DE O PARTE, ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE A COMPANIEI, PRIN ACHIZIȚIONAREA UNUI NOU UTILAJ AUTOMAT PENTRU PRODUCEREA COMPONENTELOR METALICE ȘI A UNUI SISTEM COMPLET DE ASPIRARE ȘI FILTRARE A FUMULUI ȘI VAPORILOR PRODUȘI ÎN TIMPUL PRELUCRĂRII. ÎN SPECIAL, SE PRECONIZEAZĂ ACHIZIȚIONAREA UNUI STRUNG DE CONTROL NUMERIC NOU CONCEPUT, ECHIPAT CU UN SISTEM AUTOMAT DE SCHIMBARE A SCULELOR, CAPABIL SĂ ATINGĂ STANDARDE FOARTE ÎNALTE DE PRECIZIE ȘI CAPABIL SĂ OPEREZE CHIAR ȘI O PRELUCRARE SUPLIMENTARĂ (PUNCTURI, MODELARE), PRIN UTILIZAREA UNOR INSTRUMENTE SPECIALE; ACESTE PROCESE ȘI ACESTE NIVELURI DE PRECIZIE NU SUNT ACCESIBILE CU MAȘINILE FURNIZATE ÎN PREZENT DE COMPANIE, CARE AU PESTE 15 ANI DE SERVICIU ȘI CARE VOR FI ÎNLOCUITE CU NOUL APARAT. O ALTĂ ACHIZIȚIE DE PRODUCȚIE ESTE REPREZENTATĂ DE UN SISTEM COMPLET DE ASPIRARE, CARE VA PERMITE COLECTAREA; (Romanian)
    0 references
    INVESTIČNÝ PLÁN SA ZAMERIAVA NA DVA PARALELNÉ ÚČELY: NA JEDNEJ STRANE ZLEPŠENIE A ZVÝŠENIE VÝROBNEJ KAPACITY SPOLOČNOSTI PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU NOVÝCH AUTOMATICKÝCH STROJOV NA VÝROBU KOVOVÝCH SÚČIASTOK A KOMPLETNÉHO SYSTÉMU SANIA A FILTRÁCIE VÝPAROV A VÝPAROV VYROBENÝCH POČAS SPRACOVANIA. PREDPOKLADÁ SA NAJMÄ NÁKUP NOVO NAVRHNUTÉHO NUMERICKÉHO RIADIACEHO SÚSTRUHU VYBAVENÉHO AUTOMATICKÝM SYSTÉMOM VÝMENY NÁSTROJOV, KTORÝ JE SCHOPNÝ DOSIAHNUŤ VEĽMI VYSOKÉ ŠTANDARDY PRESNOSTI A JE SCHOPNÝ PREVÁDZKOVAŤ AJ ĎALŠIE OBRÁBANIE (PUNCTURES, TVAROVANIE) POMOCOU ŠPECIÁLNYCH NÁSTROJOV; TIETO PROCESY A TIETO ÚROVNE PRESNOSTI NIE SÚ DOSIAHNUTEĽNÉ SO STROJMI, KTORÉ V SÚČASNOSTI DODÁVA SPOLOČNOSŤ, KTORÉ MAJÚ VIAC AKO 15 ROKOV PREVÁDZKY A KTORÉ BUDÚ NAHRADENÉ NOVÝM PRÍSTROJOM. ĎALŠÍ NÁKUP VÝROBY JE REPREZENTOVANÝ KOMPLETNÝM SACÍM SYSTÉMOM, KTORÝ UMOŽNÍ ZBER, (Slovak)
    0 references
    NALOŽBENI NAČRT IMA DVA VZPOREDNA NAMENA: PO ENI STRANI IZBOLJŠANJE IN POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI PODJETJA Z NAKUPOM NOVEGA AVTOMATSKEGA STROJA ZA PROIZVODNJO KOVINSKIH KOMPONENT IN CELOTNEGA SISTEMA SESANJA IN FILTRIRANJA HLAPOV IN HLAPOV, KI NASTANEJO MED PREDELAVO. ZLASTI JE PREDVIDEN NAKUP NA NOVO ZASNOVANE NUMERIČNE STRUŽNICE, OPREMLJENE S SISTEMOM ZA SAMODEJNO MENJAVO ORODJA, KI LAHKO DOSEŽE ZELO VISOKE STANDARDE NATANČNOSTI IN LAHKO UPRAVLJA CELO DODATNO STROJNO OBDELAVO (PUNKTURE, OBLIKOVANJE) Z UPORABO POSEBNIH ORODIJ; TEH PROCESOV IN TEH RAVNI NATANČNOSTI NI MOGOČE DOSEČI S STROJI, KI JIH TRENUTNO DOBAVLJA PODJETJE, KI IMAJO VEČ KOT 15 LET DELOVANJA IN JIH BO ZAMENJALA NOVA NAPRAVA. NADALJNJI NAKUP PROIZVODNJE PREDSTAVLJA CELOTEN SESALNI SISTEM, KI BO OMOGOČIL ZBIRANJE, (Slovenian)
    0 references
    INVESTERINGSPLANEN HAR TVÅ PARALLELLA SYFTEN: Å ENA SIDAN FÖRBÄTTRING OCH FÖRBÄTTRING AV FÖRETAGETS PRODUKTIONSKAPACITET GENOM INKÖP AV EN NY AUTOMATISK MASKIN FÖR TILLVERKNING AV METALLKOMPONENTER OCH ETT KOMPLETT SYSTEM FÖR SUG- OCH FILTRERING AV ÅNGOR OCH ÅNGOR SOM PRODUCERAS UNDER BEARBETNINGEN. I SYNNERHET PLANERAS INKÖP AV EN NYUTFORMAD NUMERISK STYRSVARV, UTRUSTAD MED ETT AUTOMATISKT VERKTYGSBYTESSYSTEM, SOM KAN UPPNÅ MYCKET HÖGA KRAV PÅ PRECISION OCH KUNNA DRIVA YTTERLIGARE BEARBETNING (PUNKTURER, FORMNING) MED HJÄLP AV SPECIALVERKTYG. DESSA PROCESSER OCH DESSA PRECISIONSNIVÅER KAN INTE NÅS MED DE MASKINER SOM FÖR NÄRVARANDE LEVERERAS AV FÖRETAGET, SOM HAR ÖVER 15 ÅRS DRIFT OCH SOM KOMMER ATT ERSÄTTAS AV DEN NYA APPARATEN. ETT YTTERLIGARE PRODUKTIONSINKÖP REPRESENTERAS AV ETT KOMPLETT SUGSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT SAMLA IN, (Swedish)
    0 references
    SORI
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers