PANARELLO PRODUCTIONS LIMITED LIABILITY COMPANY OR IN ABBREVIATED FORM P. PRODUCTIONS S.R.L. (Q4762493)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4762493 in Italy
Language Label Description Also known as
English
PANARELLO PRODUCTIONS LIMITED LIABILITY COMPANY OR IN ABBREVIATED FORM P. PRODUCTIONS S.R.L.
Project Q4762493 in Italy

    Statements

    0 references
    17,243.43 Euro
    0 references
    34,486.85 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    31 January 2016
    0 references
    11 October 2017
    0 references
    PANARELLO PRODUZIONI SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA O IN FORMA ABBREVIATA P. PRODUZIONI S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    44°28'44.29"N, 8°29'24.61"E
    0 references
    LA PANARELLO E' UNA REALTA' INDUSTRIALE STORICA A LIVELLO REGIONALE POTENDO VANTARE UN MARCHIO PRESENTE SUL MERCATO ORMAI DA OLTRE UN SECOLO. LA TRADIZIONALE CURA DEI PRODOTTI, REALIZZATI DI FATTO IN MODO ANCORA ARTIGIANALE, UNITAMENTE AD UN COSTANTE SVILUPPO DEI PROCESSI PRODUTTIVI E DELL'INNOVAZIONE TECNOLOGICA, HANNO PORTATO L'AZIENDA AD ESSERE UNO DEI PRINCIPALI LEADER DI MERCATO DELL'AREA1 NIELSEN PER QUANTO CONCERNE IL SEGMENTO BISCOTTO SECCO DA COLAZIONE. LA PRODUZIONE DEI BISCOTTI LAGACCIO RAPPRESENTA INFATTI UNA PERCENTUALE CONSIDEREVOLE DEL FATTURATO AZIENDALE GRAZIE ALLA SUA LARGA DIFFUSIONE ANCHE IN REGIONI LIMITROFE ALLA LIGURIA E ALLE QUALITA', NONCHE' ALL'ESTREMA FRAGRANZA DEL PRODOTTO. IL LAGACCIO CONIUGA PERFETTAMENTE QUEL MIX DI TRADIZIONE ED INNOVAZIONE CHE HA SEGNATO IL SUCCESSO DI TANTE INIZIATIVE IMPRENDITORIALI LEGATE ALLE ECCELLENZE REGIONALI. NELL'ALVEO DI TALE TRADIZIONE LA PANARELLO DA SEMPRE HA POSTO ESTREMA ATTENZIONE A TUTTA L'IMPOSTAZIONE DEL PROCESS (Italian)
    0 references
    PANARELLO Е ИСТОРИЧЕСКА ИНДУСТРИАЛНА РЕАЛНОСТ НА РЕГИОНАЛНО НИВО, КОЯТО МОЖЕ ДА СЕ ПОХВАЛИ С МАРКА, ПРИСЪСТВАЩА НА ПАЗАРА В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ ВЕК. ТРАДИЦИОННАТА ГРИЖА ЗА ПРОДУКТИТЕ, НАПРАВЕНИ ПО ВСЕ ОЩЕ ЗАНАЯТЧИЙСКИ НАЧИН, ЗАЕДНО С ПОСТОЯННОТО РАЗВИТИЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ И ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ ИНОВАЦИИ, НАКАРАХА КОМПАНИЯТА ДА БЪДЕ ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ ПАЗАРНИ ЛИДЕРИ НА AREA1 NIELSEN В СЕГМЕНТА НА СУХА ЗАКУСКА. ПРОИЗВОДСТВОТО НА БИСКВИТИ LAGACCIO ПРЕДСТАВЛЯВА ЗНАЧИТЕЛЕН ПРОЦЕНТ ОТ ОБОРОТА НА КОМПАНИЯТА БЛАГОДАРЕНИЕ НА ШИРОКОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ ДОРИ В ГРАНИЧЕЩИТЕ С ЛИГУРИЯ РЕГИОНИ И КАЧЕСТВОТО, А НЕ САМО НА ЕКСТРЕМНИЯ АРОМАТ НА ПРОДУКТА. LAGACCIO ПЕРФЕКТНО СЪЧЕТАВА ТАЗИ КОМБИНАЦИЯ ОТ ТРАДИЦИИ И ИНОВАЦИИ, КОЯТО Е БЕЛЯЗАНА ОТ УСПЕХА НА МНОГО ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ ИНИЦИАТИВИ, СВЪРЗАНИ С РЕГИОНАЛНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ. В КОШЕРА НА ТАЗИ ТРАДИЦИЯ ПАНАРЕЛО ВИНАГИ Е ОБРЪЩАЛ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВНИМАНИЕ НА ЦЯЛАТА НАСТРОЙКА НА ПРОЦЕСА. (Bulgarian)
    0 references
    PANARELLO JE HISTORICKÁ PRŮMYSLOVÁ REALITA NA REGIONÁLNÍ ÚROVNI, KTERÁ SE MŮŽE POCHLUBIT ZNAČKOU PŘÍTOMNOU NA TRHU VÍCE NEŽ STO LET. TRADIČNÍ PÉČE O VÝROBKY, VYRÁBĚNÁ STÁLE ŘEMESLNÝM ZPŮSOBEM, SPOLU S NEUSTÁLÝM VÝVOJEM VÝROBNÍCH PROCESŮ A TECHNOLOGICKÝCH INOVACÍ, VEDLA SPOLEČNOST K TOMU, ŽE SE STALA JEDNÍM Z HLAVNÍCH LÍDRŮ NA TRHU SPOLEČNOSTI AREA1 NIELSEN V SEGMENTU SUCHÝCH SUŠENEK. VÝROBA SUŠENEK LAGACCIO PŘEDSTAVUJE ZNAČNÉ PROCENTO OBRATU SPOLEČNOSTI DÍKY ŠIROKÉMU ROZŠÍŘENÍ I V REGIONECH HRANIČÍCÍCH S LIGURIÍ A KVALITĚ, NEJEN EXTRÉMNÍ VŮNI VÝROBKU. LAGACCIO DOKONALE KOMBINUJE KOMBINACI TRADICE A INOVACÍ, KTERÁ ZNAMENALA ÚSPĚCH MNOHA PODNIKATELSKÝCH INICIATIV SPOJENÝCH S REGIONÁLNÍ EXCELENCÍ. V ÚLU TÉTO TRADICE PANARELLO VŽDY VĚNOVAL EXTRÉMNÍ POZORNOST CELÉMU NASTAVENÍ PROCESU. (Czech)
    0 references
    PANARELLO ER EN HISTORISK INDUSTRIEL VIRKELIGHED PÅ REGIONALT PLAN, DER ER I STAND TIL AT PRALE AF ET MÆRKE TIL STEDE PÅ MARKEDET I OVER ET ÅRHUNDREDE. DEN TRADITIONELLE PLEJE AF PRODUKTERNE, LAVET PÅ EN STADIG HÅNDVÆRKSMÆSSIG MÅDE, SAMMEN MED EN KONSTANT UDVIKLING AF PRODUKTIONSPROCESSER OG TEKNOLOGISK INNOVATION, HAR FÅET VIRKSOMHEDEN TIL AT VÆRE EN AF ​​DE VIGTIGSTE MARKEDSLEDENDE FOR AREA1 NIELSEN I TØR MORGENMAD KIKS SEGMENT. PRODUKTIONEN AF LAGACCIO KIKS UDGØR EN BETYDELIG PROCENTDEL AF VIRKSOMHEDENS OMSÆTNING TAKKET VÆRE DENS UDBREDTE SPREDNING SELV I REGIONER, DER GRÆNSER OP TIL LIGURIEN, OG KVALITETEN, IKKE KUN PRODUKTETS EKSTREME DUFT. LAGACCIO KOMBINERER PERFEKT DEN BLANDING AF TRADITION OG INNOVATION, DER HAR MARKERET SUCCESEN MED MANGE IVÆRKSÆTTERINITIATIVER KNYTTET TIL REGIONAL EKSPERTISE. I DENNE TRADITIONS BISTADE HAR PANARELLO ALTID VÆRET MEGET OPMÆRKSOM PÅ HELE INDSTILLINGEN AF PROCESSEN. (Danish)
    0 references
    PANARELLO IST EINE HISTORISCHE INDUSTRIEREALITÄT AUF REGIONALER EBENE, DIE EINE SEIT ÜBER EINEM JAHRHUNDERT AUF DEM MARKT PRÄSENTE MARKE RÜHMEN KANN. DIE TRADITIONELLE PFLEGE DER PRODUKTE, DIE IMMER NOCH HANDWERKLICH HERGESTELLT WERDEN, ZUSAMMEN MIT EINER STÄNDIGEN ENTWICKLUNG VON PRODUKTIONSPROZESSEN UND TECHNOLOGISCHEN INNOVATIONEN HABEN DAS UNTERNEHMEN ZU EINEM DER WICHTIGSTEN MARKTFÜHRER VON AREA1 NIELSEN IM SEGMENT TROCKENFRÜHSTÜCKSKEKSE GEFÜHRT. DIE PRODUKTION VON LAGACCIO KEKSEN MACHT EINEN BETRÄCHTLICHEN PROZENTSATZ DES UMSATZES DES UNTERNEHMENS DANK SEINER WEIT VERBREITETEN VERBREITUNG AUCH IN REGIONEN AN LIGURIEN UND DIE QUALITÄT, NICHT NUR DER EXTREME DUFT DES PRODUKTS. LAGACCIO KOMBINIERT PERFEKT DIESE MISCHUNG AUS TRADITION UND INNOVATION, DIE DEN ERFOLG VIELER UNTERNEHMERISCHER INITIATIVEN IM ZUSAMMENHANG MIT REGIONALER EXZELLENZ GEPRÄGT HAT. IM BIENENSTOCK DIESER TRADITION HAT PANARELLO IMMER EXTREME AUFMERKSAMKEIT AUF DIE GESAMTE EINSTELLUNG DES PROZESSES GELEGT. (German)
    0 references
    ΤΟ PANARELLO ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΕ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΎΕΤΑΙ ΓΙΑ ΈΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΠΑΡΌΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΙΑ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΑΙΏΝΑ. Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΗ ΜΕ ΈΝΑΝ ΑΚΌΜΑ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΤΡΌΠΟ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΧΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΈΧΟΥΝ ΟΔΗΓΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΗΓΈΤΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΗΣ AREA1 NIELSEN ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΞΗΡΏΝ ΜΠΙΣΚΌΤΩΝ ΠΡΩΙΝΟΎ. Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΠΙΣΚΌΤΩΝ LAGACCIO ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΕΊΑ ΔΙΆΔΟΣΉ ΤΗΣ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΡΕΎΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΛΙΓΟΥΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ, ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΤΟ ΑΚΡΑΊΟ ΆΡΩΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΤΟ LAGACCIO ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΈΛΕΙΑ ΑΥΤΌ ΤΟ ΜΕΊΓΜΑ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΠΟΛΛΏΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΑΡΙΣΤΕΊΑ. ΣΤΗΝ ΚΥΨΈΛΗ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ, Ο PANARELLO ΠΆΝΤΑ ΈΔΙΝΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΣΚΗΝΙΚΌ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ. (Greek)
    0 references
    PANARELLO IS A HISTORIC INDUSTRIAL REALITY AT A REGIONAL LEVEL BEING ABLE TO BOAST A BRAND PRESENT ON THE MARKET FOR OVER A CENTURY. THE TRADITIONAL CARE OF THE PRODUCTS, MADE IN A STILL ARTISANAL WAY, TOGETHER WITH A CONSTANT DEVELOPMENT OF PRODUCTION PROCESSES AND TECHNOLOGICAL INNOVATION, HAVE LED THE COMPANY TO BE ONE OF THE MAIN MARKET LEADERS OF AREA1 NIELSEN IN THE DRY BREAKFAST BISCUIT SEGMENT. THE PRODUCTION OF LAGACCIO BISCUITS REPRESENTS A CONSIDERABLE PERCENTAGE OF THE COMPANY’S TURNOVER THANKS TO ITS WIDESPREAD SPREAD EVEN IN REGIONS BORDERING LIGURIA AND THE QUALITY, NOT ONLY THE EXTREME FRAGRANCE OF THE PRODUCT. LAGACCIO PERFECTLY COMBINES THAT MIX OF TRADITION AND INNOVATION THAT HAS MARKED THE SUCCESS OF MANY ENTREPRENEURIAL INITIATIVES LINKED TO REGIONAL EXCELLENCE. IN THE HIVE OF THIS TRADITION, PANARELLO HAS ALWAYS PAID EXTREME ATTENTION TO THE ENTIRE SETTING OF THE PROCESS (English)
    0.1405814640620782
    0 references
    PANARELLO ES UNA REALIDAD INDUSTRIAL HISTÓRICA A NIVEL REGIONAL QUE PUEDE PRESUMIR DE UNA MARCA PRESENTE EN EL MERCADO DURANTE MÁS DE UN SIGLO. EL CUIDADO TRADICIONAL DE LOS PRODUCTOS, ELABORADOS DE MANERA AÚN ARTESANAL, JUNTO CON UN CONSTANTE DESARROLLO DE PROCESOS PRODUCTIVOS E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, HAN LLEVADO A LA EMPRESA A SER UNO DE LOS PRINCIPALES LÍDERES DEL MERCADO DE AREA1 NIELSEN EN EL SEGMENTO DE GALLETAS DE DESAYUNO SECO. LA PRODUCCIÓN DE GALLETAS LAGACCIO REPRESENTA UN PORCENTAJE CONSIDERABLE DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DE LA EMPRESA GRACIAS A SU DIFUSIÓN GENERALIZADA INCLUSO EN LAS REGIONES LIMÍTROFES DE LIGURIA Y LA CALIDAD, NO SOLO LA FRAGANCIA EXTREMA DEL PRODUCTO. LAGACCIO COMBINA PERFECTAMENTE ESA MEZCLA DE TRADICIÓN E INNOVACIÓN QUE HA MARCADO EL ÉXITO DE MUCHAS INICIATIVAS EMPRESARIALES VINCULADAS A LA EXCELENCIA REGIONAL. EN LA COLMENA DE ESTA TRADICIÓN, PANARELLO SIEMPRE HA PRESTADO EXTREMA ATENCIÓN A TODO EL ENTORNO DEL PROCESO (Spanish)
    0 references
    PANARELLO ON AJALOOLINE TÖÖSTUSREAALSUS PIIRKONDLIKUL TASANDIL, MILLEL ON ÜLE SAJANDI TURUL OLEV KAUBAMÄRK. TRADITSIOONILINE TOODETE HOOLDAMINE, MIS ON VALMISTATUD IKKA VEEL KÄSITÖÖNDUSLIKUL VIISIL, KOOS TOOTMISPROTSESSIDE PIDEVA ARENGUGA JA TEHNOLOOGILISTE UUENDUSTEGA ON VIINUD ETTEVÕTTE AREA1 NIELSENI ÜHE PEAMISE TURULIIDRINA KUIVA HOMMIKUSÖÖGI KÜPSISE SEGMENDIS. LAGACCIO KÜPSISTE TOOTMINE MOODUSTAB MÄRKIMISVÄÄRSE OSA ETTEVÕTTE KÄIBEST, KUNA SEE ON LAIALT LEVINUD ISEGI LIGUURIAGA PIIRNEVATES PIIRKONDADES JA KVALITEET, MITTE AINULT TOOTE ÄÄRMINE LÕHN. LAGACCIO ÜHENDAB SUUREPÄRASELT SELLE TRADITSIOONIDE JA INNOVATSIOONI KOMBINATSIOONI, MIS ON TÄHISTANUD PALJUDE PIIRKONDLIKE TIPPTASEMEGA SEOTUD ETTEVÕTLUSALGATUSTE EDUKUST. SELLE TRADITSIOONI TARUS ON PANARELLO ALATI PÖÖRANUD SUURT TÄHELEPANU KOGU PROTSESSI SEADISTUSELE. (Estonian)
    0 references
    PANARELLO ON HISTORIALLINEN ALUEELLINEN TEOLLINEN TODELLISUUS, JOKA PYSTYY YLPEILEMÄÄN MARKKINOILLA YLI VUOSISADAN AJAN. TUOTTEIDEN PERINTEINEN HOITO, JOKA ON VALMISTETTU EDELLEEN KÄSITYÖNÄ, YHDESSÄ TUOTANTOPROSESSIEN JATKUVAN KEHITYKSEN JA TEKNOLOGISTEN INNOVAATIOIDEN KANSSA, ON JOHTANUT SIIHEN, ETTÄ YRITYS ON YKSI TÄRKEIMMISTÄ MARKKINAJOHTAJISTA AREA1 NIELSENISSÄ KUIVA-AAMIAISKEKSI-SEGMENTISSÄ. LAGACCIO-KEKSIEN TUOTANTO MUODOSTAA HUOMATTAVAN OSAN YRITYKSEN LIIKEVAIHDOSTA, KOSKA SE ON LEVINNYT LAAJALLE MYÖS LIGURIAN RAJA-ALUEILLA JA TUOTTEEN LAADUN LISÄKSI MYÖS TUOTTEEN ÄÄRIMMÄISESSÄ TUOKSUSSA. LAGACCIO YHDISTÄÄ TÄYDELLISESTI PERINTEIDEN JA INNOVAATIOIDEN YHDISTELMÄN, JOKA ON MERKINNYT MONIEN ALUEELLISEEN HUIPPUOSAAMISEEN LIITTYVIEN YRITTÄJÄALOITTEIDEN MENESTYSTÄ. TÄMÄN PERINTEEN PESÄSSÄ PANARELLO ON AINA KIINNITTÄNYT ÄÄRIMMÄISTÄ HUOMIOTA PROSESSIN KOKO YMPÄRISTÖÖN. (Finnish)
    0 references
    PANARELLO EST UNE RÉALITÉ INDUSTRIELLE HISTORIQUE AU NIVEAU RÉGIONAL POUVANT SE VANTER D’UNE MARQUE PRÉSENTE SUR LE MARCHÉ DEPUIS PLUS D’UN SIÈCLE. LE SOIN TRADITIONNEL DES PRODUITS, FABRIQUÉ DE MANIÈRE ENCORE ARTISANALE, AINSI QU’UN DÉVELOPPEMENT CONSTANT DES PROCESSUS DE PRODUCTION ET DE L’INNOVATION TECHNOLOGIQUE, ONT CONDUIT L’ENTREPRISE À ÊTRE L’UN DES PRINCIPAUX LEADERS DU MARCHÉ D’AREA1 NIELSEN DANS LE SEGMENT DES BISCUITS SECS POUR PETIT DÉJEUNER. LA PRODUCTION DE BISCUITS LAGACCIO REPRÉSENTE UN POURCENTAGE CONSIDÉRABLE DU CHIFFRE D’AFFAIRES DE L’ENTREPRISE GRÂCE À SA DIFFUSION GÉNÉRALISÉE MÊME DANS LES RÉGIONS LIMITROPHES DE LA LIGURIE ET À LA QUALITÉ, PAS SEULEMENT LE PARFUM EXTRÊME DU PRODUIT. LAGACCIO COMBINE PARFAITEMENT CE MÉLANGE DE TRADITION ET D’INNOVATION QUI A MARQUÉ LE SUCCÈS DE NOMBREUSES INITIATIVES ENTREPRENEURIALES LIÉES À L’EXCELLENCE RÉGIONALE. DANS LA RUCHE DE CETTE TRADITION, PANARELLO A TOUJOURS ACCORDÉ UNE ATTENTION EXTRÊME À L’ENSEMBLE DU CADRE DU PROCESSUS. (French)
    0 references
    IS RÉALTACHT STAIRIÚIL THIONSCLAÍOCH É PANARELLO AG LEIBHÉAL RÉIGIÚNACH AGUS É IN ANN BRANDA A CHUR I LÁTHAIR AR AN MARGADH LE BREIS AGUS CÉAD BLIAIN. AN CÚRAM TRAIDISIÚNTA NA DTÁIRGÍ, A RINNEADH AR BHEALACH FÓS CEARDAÍOCHTA, MAR AON LE FORBAIRT LEANÚNACH AR PHRÓISIS TÁIRGTHE AGUS NUÁLAÍOCHT TEICNEOLAÍOCHTA, I GCEANNAS AR AN GCUIDEACHTA A BHEITH AR CHEANN DE NA CEANNAIRÍ MARGAIDH IS MÓ DE AREA1 NIELSEN SA DEIGHLEOG BRICFEASTA TIRIM BRIOSCAÍ. IS IONANN TÁIRGEADH BRIOSCAÍ LAGACCIO AGUS CÉATADÁN SUNTASACH DE LÁIMHDEACHAS NA CUIDEACHTA A BHUÍ LENA LEATHADH FORLEATHAN FIÚ I RÉIGIÚIN AR THEORAINN LIGURIA AGUS CÁILÍOCHT, NÍ HAMHÁIN CUMHRÁIN MHÓR AN TÁIRGE. COMHCHEANGLAÍONN LAGACCIO GO FOIRFE AN MEASCÁN DE THRAIDISIÚN AGUS NUÁLAÍOCHT A LÉIRIGH RATH GO LEOR TIONSCNAMH FIONTRAÍOCHTA ATÁ NASCTHA LE BARR FEABHAIS RÉIGIÚNACH. I HIVE AN TRAIDISIÚN, PANARELLO D’ÍOC I GCÓNAÍ AIRD MHÓR AR AN SUÍOMH AR FAD AR AN BPRÓISEAS (Irish)
    0 references
    PANARELLO JE POVIJESNA INDUSTRIJSKA STVARNOST NA REGIONALNOJ RAZINI KOJA SE MOŽE POHVALITI MARKOM PRISUTNOM NA TRŽIŠTU VIŠE OD JEDNOG STOLJEĆA. TRADICIONALNA BRIGA O PROIZVODIMA, IZRAĐENA NA JOŠ UVIJEK ZANATSKI NAČIN, ZAJEDNO SA STALNIM RAZVOJEM PROIZVODNIH PROCESA I TEHNOLOŠKIM INOVACIJAMA, DOVELA JE TVRTKU DA BUDE JEDAN OD GLAVNIH TRŽIŠNIH LIDERA AREA1 NIELSENA U SEGMENTU SUHOG DORUČKA. PROIZVODNJA KEKSA LAGACCIO PREDSTAVLJA ZNATAN POSTOTAK PROMETA TVRTKE ZAHVALJUJUĆI ŠIROKOJ RASPROSTRANJENOSTI ČAK I U REGIJAMA KOJE GRANIČE S LIGURIJOM I KVALITETI, A NE SAMO IZNIMNOM MIRISU PROIZVODA. LAGACCIO SAVRŠENO KOMBINIRA TU MJEŠAVINU TRADICIJE I INOVACIJA KOJA JE OBILJEŽILA USPJEH MNOGIH PODUZETNIČKIH INICIJATIVA POVEZANIH S REGIONALNOM IZVRSNOŠĆU. U KOŠNICI OVE TRADICIJE PANARELLO JE UVIJEK POSVEĆIVAO VELIKU POZORNOST CIJELOM OKRUŽENJU PROCESA. (Croatian)
    0 references
    A PANARELLO EGY TÖRTÉNELMI IPARI VALÓSÁG REGIONÁLIS SZINTEN, AMELY TÖBB MINT EGY ÉVSZÁZADA KÉPES A PIACON JELEN LÉVŐ MÁRKÁVAL BÜSZKÉLKEDNI. A MÉG MINDIG KÉZMŰVES MÓDON GYÁRTOTT TERMÉKEK HAGYOMÁNYOS GONDOZÁSA, VALAMINT A GYÁRTÁSI FOLYAMATOK ÉS A TECHNOLÓGIAI INNOVÁCIÓ FOLYAMATOS FEJLESZTÉSE MIATT A VÁLLALAT AZ AREA1 NIELSEN EGYIK FŐ PIACVEZETŐJE LETT A SZÁRAZ REGGELI KEKSZ SZEGMENSBEN. A LAGACCIO KEKSZ GYÁRTÁSA A VÁLLALAT FORGALMÁNAK JELENTŐS SZÁZALÉKÁT TESZI KI, KÖSZÖNHETŐEN A LIGURIÁVAL HATÁROS RÉGIÓKBAN IS ELTERJEDT TERJEDÉSÉNEK ÉS A MINŐSÉGNEK, NEM CSAK A TERMÉK EXTRÉM ILLATÁNAK. A LAGACCIO TÖKÉLETESEN ÖTVÖZI A HAGYOMÁNYNAK ÉS AZ INNOVÁCIÓNAK EZT A KEVERÉKÉT, AMELY A REGIONÁLIS KIVÁLÓSÁGHOZ KAPCSOLÓDÓ SZÁMOS VÁLLALKOZÓI KEZDEMÉNYEZÉS SIKERÉT JELEZTE. ENNEK A HAGYOMÁNYNAK A KAPTÁRJÁBAN PANARELLO MINDIG NAGY FIGYELMET FORDÍTOTT A FOLYAMAT EGÉSZÉRE. (Hungarian)
    0 references
    PANARELLO YRA ISTORINĖ PRAMONĖS REALYBĖ REGIONINIU LYGIU, GALINTI PASIGIRTI DAUGIAU NEI ŠIMTMETĮ RINKOJE ESANČIU PREKĖS ŽENKLU. TRADICINĖ PRODUKTŲ PRIEŽIŪRA, PAGAMINTA VIS DAR AMATININKIŠKU BŪDU, KARTU SU NUOLATINIU GAMYBOS PROCESŲ IR TECHNOLOGINIŲ NAUJOVIŲ VYSTYMU, PASKATINO ĮMONĘ BŪTI VIENA IŠ PAGRINDINIŲ AREA1 NIELSEN RINKOS LYDERIŲ SAUSŲ PUSRYČIŲ SAUSAINIŲ SEGMENTE. LAGACCIO SAUSAINIŲ GAMYBA SUDARO NEMAŽĄ BENDROVĖS APYVARTOS PROCENTINĘ DALĮ, NES JI PLAČIAI PAPLITUSI NET IR REGIONUOSE, KURIE RIBOJASI SU LIGŪRIJA, IR DĖL KOKYBĖS, O NE TIK DĖL IŠSKIRTINIO PRODUKTO KVAPO. LAGACCIO PUIKIAI SUJUNGIA ŠĮ TRADICIJŲ IR INOVACIJŲ DERINĮ, KURIS ŽYMI DAUGELIO VERSLUMO INICIATYVŲ, SUSIJUSIŲ SU REGIONINE KOMPETENCIJA, SĖKMĘ. ŠIOS TRADICIJOS AVILYJE PANARELLO VISADA SKYRĖ YPATINGĄ DĖMESĮ VISAM PROCESO NUSTATYMUI. (Lithuanian)
    0 references
    PANARELLO IR VĒSTURISKA RŪPNIECISKĀ REALITĀTE REĢIONĀLĀ LĪMENĪ, KAS SPĒJ LEPOTIES AR ZĪMOLU, KAS IR TIRGŪ VAIRĀK NEKĀ GADSIMTU. TRADICIONĀLĀ RŪPE PAR PRODUKTIEM, KAS IZGATAVOTI VĒL AMATNIECISKI, KOPĀ AR PASTĀVĪGU RAŽOŠANAS PROCESU ATTĪSTĪBU UN TEHNOLOĢISKO INOVĀCIJU, IR NOVEDUSI UZŅĒMUMU PAR VIENU NO GALVENAJIEM AREA1 NIELSEN TIRGUS LĪDERIEM SAUSO BROKASTU CEPUMU SEGMENTĀ. LAGACCIO CEPUMU RAŽOŠANA VEIDO IEVĒROJAMU PROCENTUĀLO DAĻU NO UZŅĒMUMA APGROZĪJUMA, PATEICOTIES TĀ PLAŠAJAI IZPLATĪBAI PAT REĢIONOS, KAS ROBEŽOJAS AR LIGŪRIJAS REĢIONU, UN KVALITĀTE, NE TIKAI PRODUKTA GALĒJAIS AROMĀTS. LAGACCIO LIELISKI APVIENO TRADĪCIJU UN INOVĀCIJU SAJAUKUMU, KAS IR IEZĪMĒJIS DAUDZU AR REĢIONĀLO IZCILĪBU SAISTĪTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS INICIATĪVU PANĀKUMUS. ŠĪS TRADĪCIJAS STROPĀ PANARELLO VIENMĒR IR PIEVĒRSIS ĪPAŠU UZMANĪBU VISAM PROCESA IESTATĪJUMAM. (Latvian)
    0 references
    PANARELLO HIJA REALTÀ INDUSTRIJALI STORIKA F’LIVELL REĠJONALI LI TISTA’ TIFTAĦAR B’MARKA PREŻENTI FIS-SUQ GĦAL AKTAR MINN SEKLU. IL-KURA TRADIZZJONALI TAL-PRODOTTI, MAGĦMULA B’MOD LI GĦADU ARTIĠJANALI, FLIMKIEN MA’ ŻVILUPP KOSTANTI TA’ PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI U INNOVAZZJONI TEKNOLOĠIKA, WASSLU LILL-KUMPANIJA BIEX TKUN WAĦDA MILL-MEXXEJJA EWLENIN TAS-SUQ TA’ AREA1 NIELSEN FIS-SEGMENT TAL-GALLETTINI GĦALL-KOLAZZJON NIEXEF. IL-PRODUZZJONI TAL-GALLETTINI LAGACCIO TIRRAPPREŻENTA PERĊENTWAL KONSIDEREVOLI TAL-FATTURAT TAL-KUMPANIJA BIS-SAĦĦA TAL-FIRXA WIESGĦA TAGĦHA ANKE FIR-REĠJUNI LI JMISSU MAL-LIGURJA U L-KWALITÀ, MHUX BISS IL-FWIEĦA ESTREMA TAL-PRODOTT. LAGACCIO TGĦAQQAD PERFETTAMENT DIN IT-TAĦLITA TA’ TRADIZZJONI U INNOVAZZJONI LI WRIET IS-SUĊĊESS TA’ ĦAFNA INIZJATTIVI INTRAPRENDITORJALI MARBUTA MAL-EĊĊELLENZA REĠJONALI. FID-DOQQAJS TA’ DIN IT-TRADIZZJONI, PANARELLO DEJJEM TA ATTENZJONI KBIRA LILL-AMBJENT KOLLU TAL-PROĊESS (Maltese)
    0 references
    PANARELLO IS EEN HISTORISCHE INDUSTRIËLE REALITEIT OP REGIONAAL NIVEAU MET EEN MERK DAT AL MEER DAN EEN EEUW OP DE MARKT AANWEZIG IS. DE TRADITIONELE VERZORGING VAN DE PRODUCTEN, GEMAAKT OP EEN NOG AMBACHTELIJKE MANIER, SAMEN MET EEN CONSTANTE ONTWIKKELING VAN PRODUCTIEPROCESSEN EN TECHNOLOGISCHE INNOVATIE, HEBBEN ERTOE GELEID DAT HET BEDRIJF EEN VAN DE BELANGRIJKSTE MARKTLEIDERS VAN AREA1 NIELSEN IS IN HET DROGE ONTBIJTKOEKSEGMENT. DE PRODUCTIE VAN LAGACCIO KOEKJES VERTEGENWOORDIGT EEN AANZIENLIJK PERCENTAGE VAN DE OMZET VAN HET BEDRIJF DANKZIJ DE WIJDVERSPREIDE VERSPREIDING, ZELFS IN REGIO’S DIE GRENZEN AAN LIGURIË EN DE KWALITEIT, NIET ALLEEN DE EXTREME GEUR VAN HET PRODUCT. LAGACCIO COMBINEERT PERFECT DIE MIX VAN TRADITIE EN INNOVATIE DIE HET SUCCES VAN VELE ONDERNEMERSINITIATIEVEN IN VERBAND MET REGIONALE UITMUNTENDHEID HEEFT GEMARKEERD. IN DE BIJENKORF VAN DEZE TRADITIE HEEFT PANARELLO ALTIJD EXTREME AANDACHT BESTEED AAN DE HELE SETTING VAN HET PROCES. (Dutch)
    0 references
    PANARELLO É UMA REALIDADE INDUSTRIAL HISTÓRICA A UM NÍVEL REGIONAL QUE PODE GARANTIR UMA MARCA PRESENTE NO MERCADO POR UM SÉCULO. Os cuidados tradicionais dos produtos, fabricados de forma ainda artesanal, juntamente com o desenvolvimento constante dos processos de produção e a inovação tecnológica, levaram a empresa a ser um dos principais líderes de mercado da área 1 dos Nielsen no segmento do Biscoito de Pequeno-Almoço Seco. A produção de biscoitos de lagácio representa uma percentagem considerável do volume de negócios da sociedade graças à sua difusão generalizada, mesmo nas regiões fronteiriças com a Ligúria e a qualidade, e não apenas a fragmentação extrema do produto. O LAGACCIO COMBINA PERFEITAMENTE A MISSÃO DE TRADIÇÃO E INOVAÇÃO QUE MARCOU O SUCESSO DE MUITAS INICIATIVAS EMPREENDÉRIAS LIGADAS À EXCELÊNCIA REGIONAL. No que diz respeito a esta tradição, Panarello prestou sempre uma atenção especial a toda a organização do processo. (Portuguese)
    0 references
    PANARELLO ESTE O REALITATE INDUSTRIALĂ ISTORICĂ LA NIVEL REGIONAL, FIIND CAPABILĂ SĂ SE LAUDE CU UN BRAND PREZENT PE PIAȚĂ DE PESTE UN SECOL. ÎNGRIJIREA TRADIȚIONALĂ A PRODUSELOR, REALIZATE ÎNTR-UN MOD ÎNCĂ ARTIZANAL, ÎMPREUNĂ CU DEZVOLTAREA CONSTANTĂ A PROCESELOR DE PRODUCȚIE ȘI A INOVAȚIEI TEHNOLOGICE, AU DETERMINAT COMPANIA SĂ FIE UNUL DINTRE PRINCIPALII LIDERI DE PIAȚĂ AI AREA1 NIELSEN ÎN SEGMENTUL BISCUIȚILOR PENTRU MICUL DEJUN USCAT. PRODUCȚIA DE BISCUIȚI LAGACCIO REPREZINTĂ UN PROCENT CONSIDERABIL DIN CIFRA DE AFACERI A COMPANIEI DATORITĂ RĂSPÂNDIRII SALE LARG RĂSPÂNDITE CHIAR ȘI ÎN REGIUNILE LIMITROFE LIGURIA ȘI A CALITĂȚII, NU NUMAI A PARFUMULUI EXTREM AL PRODUSULUI. LAGACCIO COMBINĂ PERFECT ACEST AMESTEC DE TRADIȚIE ȘI INOVAȚIE CARE A MARCAT SUCCESUL MULTOR INIȚIATIVE ANTREPRENORIALE LEGATE DE EXCELENȚA REGIONALĂ. ÎN STUPUL ACESTEI TRADIȚII, PANARELLO A ACORDAT ÎNTOTDEAUNA O ATENȚIE DEOSEBITĂ ÎNTREGULUI CADRU AL PROCESULUI. (Romanian)
    0 references
    PANARELLO JE HISTORICKÁ PRIEMYSELNÁ REALITA NA REGIONÁLNEJ ÚROVNI, KTORÁ SA MÔŽE POCHVÁLIŤ ZNAČKOU, KTORÁ JE NA TRHU PRÍTOMNÁ UŽ VIAC AKO STOROČIE. TRADIČNÁ STAROSTLIVOSŤ O VÝROBKY, VYROBENÁ STÁLE REMESELNÝM SPÔSOBOM, SPOLU S NEUSTÁLYM VÝVOJOM VÝROBNÝCH PROCESOV A TECHNOLOGICKÝCH INOVÁCIÍ, VIEDLA SPOLOČNOSŤ K TOMU, ABY SA STALA JEDNÝM Z HLAVNÝCH LÍDROV NA TRHU AREA1 NIELSEN V SEGMENTE SUCHÝCH RAŇAJKOVÝCH SUŠIENOK. VÝROBA SUŠIENOK LAGACCIO PREDSTAVUJE ZNAČNÉ PERCENTO OBRATU SPOLOČNOSTI VĎAKA JEJ ROZŠÍRENÉMU ROZŠÍRENIU AJ V REGIÓNOCH SUSEDIACICH S LIGÚROU A KVALITOU, NIELEN EXTRÉMNOU VÔŇOU VÝROBKU. LAGACCIO DOKONALE KOMBINUJE TÚTO KOMBINÁCIU TRADÍCIÍ A INOVÁCIÍ, KTORÁ ZNAMENALA ÚSPECH MNOHÝCH PODNIKATEĽSKÝCH INICIATÍV SPOJENÝCH S REGIONÁLNOU DOKONALOSŤOU. V ÚĽE TEJTO TRADÍCIE PANARELLO VŽDY VENOVAL MIMORIADNU POZORNOSŤ CELÉMU PROSTREDIU PROCESU. (Slovak)
    0 references
    PANARELLO JE ZGODOVINSKA INDUSTRIJSKA REALNOST NA REGIONALNI RAVNI, KI SE LAHKO POHVALI Z BLAGOVNO ZNAMKO, KI JE NA TRGU PRISOTNA ŽE VEČ KOT STOLETJE. TRADICIONALNA SKRB ZA IZDELKE, IZDELANA NA ŠE VEDNO OBRTEN NAČIN, SKUPAJ Z NENEHNIM RAZVOJEM PROIZVODNIH PROCESOV IN TEHNOLOŠKIH INOVACIJ, JE PRIPELJALA PODJETJE DO ENEGA GLAVNIH VODILNIH NA TRGU AREA1 NIELSEN V SEGMENTU SUHIH ZAJTRKOV. PROIZVODNJA PIŠKOTOV LAGACCIO PREDSTAVLJA ZNATEN ODSTOTEK PROMETA PODJETJA ZARADI NJEGOVE RAZŠIRJENOSTI TUDI V REGIJAH, KI MEJIJO NA LIGURIJO, IN KAKOVOSTI, NE LE ZARADI IZJEMNEGA VONJA PROIZVODA. LAGACCIO ODLIČNO ZDRUŽUJE TO MEŠANICO TRADICIJE IN INOVATIVNOSTI, KI JE ZAZNAMOVALA USPEH ŠTEVILNIH PODJETNIŠKIH POBUD, POVEZANIH Z REGIONALNO ODLIČNOSTJO. V PANJU TE TRADICIJE JE PANARELLO VEDNO POSVEČAL VELIKO POZORNOST CELOTNEMU OKOLJU PROCESA. (Slovenian)
    0 references
    PANARELLO ÄR EN HISTORISK INDUSTRIELL VERKLIGHET PÅ REGIONAL NIVÅ SOM KAN SKRYTA MED ETT VARUMÄRKE SOM FINNS PÅ MARKNADEN I ÖVER ETT SEKEL. DEN TRADITIONELLA VÅRDEN AV PRODUKTERNA, SOM TILLVERKAS PÅ ETT ICKE-INDUSTRIELLT SÄTT, TILLSAMMANS MED EN STÄNDIG UTVECKLING AV PRODUKTIONSPROCESSER OCH TEKNISK INNOVATION, HAR LETT TILL ATT FÖRETAGET ÄR EN AV DE VIKTIGASTE MARKNADSLEDARNA FÖR AREA1 NIELSEN INOM SEGMENTET TORR FRUKOSTKEX. PRODUKTIONEN AV LAGACCIO KEX STÅR FÖR EN BETYDANDE ANDEL AV FÖRETAGETS OMSÄTTNING TACK VARE DESS UTBREDDA SPRIDNING ÄVEN I REGIONER SOM GRÄNSAR TILL LIGURIEN OCH KVALITETEN, INTE BARA DEN EXTREMA DOFTEN AV PRODUKTEN. LAGACCIO KOMBINERAR PERFEKT DEN BLANDNING AV TRADITION OCH INNOVATION SOM HAR MARKERAT FRAMGÅNGEN FÖR MÅNGA ENTREPRENÖRSINITIATIV KOPPLADE TILL REGIONAL EXCELLENS. I BIKUPAN AV DENNA TRADITION HAR PANARELLO ALLTID ÄGNAT EXTREM UPPMÄRKSAMHET ÅT HELA INSTÄLLNINGEN AV PROCESSEN. (Swedish)
    0 references
    SASSELLO
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers