PIEMME SAS GRAPHICS BY PODESTA’ANGELO (Q4762319)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4762319 in Italy
Language Label Description Also known as
English
PIEMME SAS GRAPHICS BY PODESTA’ANGELO
Project Q4762319 in Italy

    Statements

    0 references
    11,162.16 Euro
    0 references
    23,124.09 Euro
    0 references
    48.27 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    31 July 2018
    0 references
    GRAFICA PIEMME SAS DI PODESTA' ANGELO
    0 references
    0 references

    44°18'59.22"N, 9°19'24.02"E
    0 references
    L'INVESTIMENTO CONSISTE NELL'ACQUISTO DI: A) UNA FORATRICE AUTOMATICA, VELOCITA' TEORICA DI FORATURA 100.000 FOGLI ALL'ORA NEL FORMATO MASSIMO DI CM. 36 X 36 E RELATIVO PETTINE FORATORE, B) UNA RILEGATRICE SEMIAUTOMATICA A CONTROLLO DIGITALE CHE PERMETTE DI PRODURRE LIBRI, AGENDE E QUANT'ALTRO FINO AL MASSIMO SPESSORE DI SPIRALE WIRE-O DISPONIBILE SUL MERCATO DI 1 POLLICE E 1/4. C) UNA COPERTINATRICE SEMIAUTOMATICA PER LA PRODUZIONE DI COPERTINE FINO AL FORMATO MASSIMO CM. 50X70; D) UNA INCASSATRICE AUTOMATICA PER L'INCOLLAGGIO DEL LIBRO ALL'INTERNO DELLA COPERTINA; E) UNA PRESSA PER CARTONATI CHE LAVORA IL DORSO DEI LIBRI CON COPERTINA IN CARTONE, F) UN SITO INTERNET CON LICENZA D'USO DEL SOFTWARE EASY NEWS, LICENZA EASY TOP, LICENZA EASY IMAGE, MODULO CONTATTI, N.10 CASELLE DI POSTA ELETTRONICA. COME GIA' ACCENNATO NELLA RELAZIONE ILLUSTRATIVA, NEL SETTORE DELLA RILEGATURA A SPIRALE METALLICA AVEVAMO IL LIMITE DI 7 MILLIMETRI DI SPESSORE DEI FOGLI FORATI DA UNIRE CON (Italian)
    0 references
    ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ЗАКУПУВАНЕ НА: А) АВТОМАТИЧНА МАШИНА ЗА ПРОБИВАНЕ, ТЕОРЕТИЧНА СКОРОСТ НА ПРОБИВАНЕ 100 000 ЛИСТА НА ЧАС В МАКСИМАЛЕН РАЗМЕР НА СМ. 36 X 36 И НЕГОВИЯ ГРЕБЕН ЗА ПРОБИВАНЕ, B) ПОЛУАВТОМАТИЧНА ЦИФРОВО КОНТРОЛИРАНА ПОДВЪРЗВАЩА МАШИНА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПРОИЗВЕЖДАТ КНИГИ, ДНЕВНИЦИ И КАКВО ДРУГО ДО МАКСИМАЛНАТА ДЕБЕЛИНА НА ТЕЛТА ИЛИ СПИРАЛАТА, НАЛИЧНА НА ПАЗАРА ОТ 1 ИНЧ И 1/4. В) ПОЛУАВТОМАТИЧНО ПОКРИТИЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КАПАЦИ ДО МАКСИМАЛНИЯ РАЗМЕР СМ. 50X70; Г) АВТОМАТИЧНА ВДЛЪБНАТИНА ЗА ЗАЛЕПВАНЕ НА КНИГАТА ВЪТРЕ В КОРИЦАТА; Д) КАРТОНЕНА ПРЕСА, КОЯТО РАБОТИ НА ГЪРБА НА КНИГИ С КАРТОНЕНА КОРИЦА, F) УЕБСАЙТ С ЛИЦЕНЗ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛЕСЕН НОВИНАРСКИ СОФТУЕР, ЛЕСЕН ЛИЦЕНЗ ЗА ТОП, ЛЕСЕН ЛИЦЕНЗ ЗА ИЗОБРАЖЕНИЕ, ФОРМА ЗА КОНТАКТ, КУТИИ ЗА ЕЛЕКТРОННА ПОЩА N.10. КАКТО Е ПОСОЧЕНО В ОБЯСНИТЕЛНИЯ ДОКЛАД, В ОБЛАСТТА НА МЕТАЛНОТО СПИРАЛНО СВЪРЗВАНЕ ИМАХМЕ ГРАНИЦАТА ОТ 7 МИЛИМЕТРА ДЕБЕЛИНА НА ПЕРФОРИРАНИТЕ ЛИСТОВЕ, КОИТО ДА СЕ КОМБИНИРАТ С (Bulgarian)
    0 references
    INVESTICE SPOČÍVÁ V NÁKUPU: A) AUTOMATICKÝ VRTACÍ STROJ, TEORETICKÁ RYCHLOST VRTÁNÍ 100 000 LISTŮ ZA HODINU V MAXIMÁLNÍ VELIKOSTI CM. 36 X 36 A JEHO VRTACÍ HŘEBEN, B) POLOAUTOMATICKÝ DIGITÁLNĚ ŘÍZENÝ VÁZACÍ STROJ, KTERÝ UMOŽŇUJE VYRÁBĚT KNIHY, DENÍKY A CO JINÉHO AŽ DO MAXIMÁLNÍ TLOUŠŤKY DRÁTU NEBO SPIRÁLY DOSTUPNÉ NA TRHU 1 PALCE A 1/4. C) POLOAUTOMATICKÝ KRYT PRO VÝROBU KRYTŮ DO MAXIMÁLNÍ VELIKOSTI CM. 50X70; D) AUTOMATICKÝ VÝSUVNÝ STROJ PRO LEPENÍ KNIHY DO OBALU; E) LEPENKOVÝ LIS, KTERÝ PRACUJE NA ZADNÍ STRANĚ KNIH S KARTONOVÝM KRYTEM, F) WEBOVÉ STRÁNKY S LICENCÍ PRO POUŽITÍ JEDNODUCHÉHO ZPRAVODAJSKÉHO SOFTWARU, SNADNOU NEJVYŠŠÍ LICENCI, SNADNOU LICENCI NA OBRÁZKY, KONTAKTNÍ FORMULÁŘ, E-MAILOVÉ SCHRÁNKY N.10. JAK JE UVEDENO VE VYSVĚTLUJÍCÍ ZPRÁVĚ, V OBLASTI KOVOVÉ SPIRÁLOVÉ VAZBY JSME MĚLI LIMIT 7 MILIMETRŮ TLUSTÝCH PERFOROVANÝCH PLECHŮ, KTERÉ MĚLY BÝT KOMBINOVÁNY S (Czech)
    0 references
    INVESTERINGEN BESTÅR I KØB AF: A) EN AUTOMATISK BOREMASKINE, TEORETISK BOREHASTIGHED 100.000 ARK I TIMEN I DEN MAKSIMALE STØRRELSE PÅ CM. 36 X 36 OG DENS BOREKAM, B) EN HALVAUTOMATISK DIGITALT STYRET BINDINGSMASKINE, DER GØR DET MULIGT AT PRODUCERE BØGER, DAGBØGER OG HVAD ELLERS OP TIL DEN MAKSIMALE TRÅD-ELLER SPIRALTYKKELSE, DER ER TILGÆNGELIG PÅ MARKEDET PÅ 1 TOMMER OG 1/4. C) ET HALVAUTOMATISK DÆKSEL TIL FREMSTILLING AF DÆKSLER OP TIL DEN MAKSIMALE STØRRELSE CM. 50X70; D) EN AUTOMATISK INDBYGNINGSMASKINE TIL LIMNING AF BOGEN INDE I OMSLAGET; E) EN PAPPRESSE, DER ARBEJDER PÅ BAGSIDEN AF BØGER MED PAPCOVER, F) EN HJEMMESIDE MED LICENS TIL BRUG AF NEM NYHEDSSOFTWARE, NEM TOPLICENS, NEM BILLEDLICENS, KONTAKTFORMULAR, N.10 E-MAIL-BOKSE. SOM SKITSERET I DEN FORKLARENDE RAPPORT, INDEN FOR METAL SPIRALBINDING VI HAVDE GRÆNSEN PÅ 7 MILLIMETER TYK AF DE PERFOREREDE ARK, DER SKAL KOMBINERES MED (Danish)
    0 references
    DIE INVESTITION BESTEHT AUS DEM KAUF VON: A) EINE AUTOMATISCHE BOHRMASCHINE, THEORETISCHE BOHRGESCHWINDIGKEIT 100.000 BLATT PRO STUNDE IN DER MAXIMALEN GRÖSSE VON CM. 36 X 36 UND SEIN BOHRKAMM, B) EINE HALBAUTOMATISCHE, DIGITAL GESTEUERTE BINDEMASCHINE, DIE ES ERMÖGLICHT, BÜCHER, TAGEBÜCHER UND WAS SONST BIS ZUR MAXIMALEN DRAHT-ODER SPIRALDICKE AUF DEM MARKT VON 1 ZOLL UND 1/4 ZU PRODUZIEREN. C) EINE HALBAUTOMATISCHE ABDECKUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON ABDECKUNGEN BIS ZUR MAXIMALEN GRÖSSE CM. 50X70; D) EINE AUTOMATISCHE EINBAUMASCHINE FÜR DAS KLEBEN DES BUCHES INNERHALB DES COVERS; E) EINE PAPPPRESSE, DIE DIE RÜCKSEITE VON BÜCHERN MIT PAPPEINBAND ARBEITET, F) EINE WEBSITE MIT LIZENZ FÜR DIE VERWENDUNG VON EINFACHER NACHRICHTENSOFTWARE, EINFACHE TOP-LIZENZ, EINFACHE BILDLIZENZ, KONTAKTFORMULAR, E-MAIL-BOXEN N.10. WIE IM ERLÄUTERNDEN BERICHT DARGELEGT, HATTEN WIR IM BEREICH DER METALLSPIRALENBINDUNG DIE GRENZE VON 7 MILLIMETERN DER PERFORIERTEN BLECHE ZU KOMBINIEREN. (German)
    0 references
    Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ: Α) ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΜΗΧΑΝΉ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ, ΘΕΩΡΗΤΙΚΉ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ 100.000 ΦΎΛΛΑ ΑΝΆ ΏΡΑ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ CM. 36 X 36 ΚΑΙ Η ΧΤΈΝΑ ΔΙΆΤΡΗΣΗΣ, Β) ΜΙΑ ΗΜΙΑΥΤΌΜΑΤΗ ΨΗΦΙΑΚΆ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΣΥΝΔΕΤΙΚΉ ΜΗΧΑΝΉ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΒΙΒΛΊΩΝ, ΗΜΕΡΟΛΟΓΊΩΝ ΚΑΙ ΤΙ ΆΛΛΟ ΜΈΧΡΙ ΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΠΆΧΟΣ ΣΎΡΜΑΤΟΣ Ή ΣΠΕΙΡΟΕΙΔΟΎΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ 1 ΊΝΤΣΑ ΚΑΙ 1/4. Γ) ΗΜΙΑΥΤΌΜΑΤΟ ΚΆΛΥΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΛΥΜΜΆΤΩΝ ΈΩΣ ΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ CM. 50X70; Δ) ΜΙΑ ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΜΗΧΑΝΉ ΕΣΟΧΉΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΛΛΉΣΕΙ ΤΟ ΒΙΒΛΊΟ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΚΆΛΥΜΜΑ. Ε) ΈΝΑ ΠΙΕΣΤΉΡΙΟ ΑΠΌ ΧΑΡΤΌΝΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΊΩΝ ΜΕ ΚΆΛΥΜΜΑ ΑΠΌ ΧΑΡΤΌΝΙ, ΣΤ) ΜΙΑ ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑ ΜΕ ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΕΎΚΟΛΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΕΙΔΉΣΕΩΝ, ΕΎΚΟΛΗΣ ΆΔΕΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΕΎΚΟΛΗΣ ΆΔΕΙΑΣ ΕΙΚΌΝΑΣ, ΦΌΡΜΑΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ, ΚΙΒΩΤΊΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΎ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟΥ Ν.10. ΌΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΆΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ, ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΉΣ ΣΠΕΙΡΟΕΙΔΟΎΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΕΊΧΑΜΕ ΤΟ ΌΡΙΟ ΤΩΝ 7 ΧΙΛΙΟΣΤΏΝ ΠΆΧΟΥΣ ΤΩΝ ΔΙΆΤΡΗΤΩΝ ΦΎΛΛΩΝ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑΣΤΕΊ ΜΕ (Greek)
    0 references
    THE INVESTMENT CONSISTS OF THE PURCHASE OF: A) AN AUTOMATIC DRILLING MACHINE, THEORETICAL DRILLING SPEED 100,000 SHEETS PER HOUR IN THE MAXIMUM SIZE OF CM. 36 X 36 AND ITS DRILLING COMB, B) A SEMI-AUTOMATIC DIGITALLY CONTROLLED BINDING MACHINE THAT ALLOWS TO PRODUCE BOOKS, DIARIES AND WHAT ELSE UP TO THE MAXIMUM WIRE-OR SPIRAL THICKNESS AVAILABLE ON THE MARKET OF 1 INCH AND 1/4. C) A SEMI-AUTOMATIC COVER FOR THE PRODUCTION OF COVERS UP TO THE MAXIMUM SIZE CM. 50X70; D) AN AUTOMATIC RECESSING MACHINE FOR GLUING THE BOOK INSIDE THE COVER; E) A CARDBOARD PRESS THAT WORKS THE BACK OF BOOKS WITH CARDBOARD COVER, F) A WEBSITE WITH LICENSE FOR USE OF EASY NEWS SOFTWARE, EASY TOP LICENSE, EASY IMAGE LICENSE, CONTACT FORM, N.10 E-MAIL BOXES. AS OUTLINED IN THE EXPLANATORY REPORT, IN THE FIELD OF METAL SPIRAL BINDING WE HAD THE LIMIT OF 7 MILLIMETERS THICK OF THE PERFORATED SHEETS TO BE COMBINED WITH (English)
    0.05644450039012
    0 references
    LA INVERSIÓN CONSISTE EN LA COMPRA DE: A) UNA MÁQUINA DE PERFORACIÓN AUTOMÁTICA, VELOCIDAD TEÓRICA DE PERFORACIÓN DE 100.000 HOJAS POR HORA EN EL TAMAÑO MÁXIMO DE CM. 36 X 36 Y SU PEINE DE PERFORACIÓN, B) UNA MÁQUINA DE ENCUADERNACIÓN SEMIAUTOMÁTICA CONTROLADA DIGITALMENTE QUE PERMITE PRODUCIR LIBROS, DIARIOS Y QUÉ MÁS HASTA EL ESPESOR MÁXIMO DE ALAMBRE O ESPIRAL DISPONIBLE EN EL MERCADO DE 1 PULGADA Y 1/4. C) UNA CUBIERTA SEMIAUTOMÁTICA PARA LA PRODUCCIÓN DE CUBIERTAS DE HASTA EL TAMAÑO MÁXIMO CM. 50X70; D) UNA MÁQUINA DE EMPOTRAMIENTO AUTOMÁTICA PARA PEGAR EL LIBRO DENTRO DE LA CUBIERTA; E) UNA PRENSA DE CARTÓN QUE TRABAJA LA PARTE POSTERIOR DE LOS LIBROS CON CUBIERTA DE CARTÓN, F) UN SITIO WEB CON LICENCIA PARA EL USO DE SOFTWARE DE NOTICIAS FÁCIL, LICENCIA SUPERIOR FÁCIL, LICENCIA DE IMAGEN FÁCIL, FORMULARIO DE CONTACTO, CASILLAS DE CORREO ELECTRÓNICO N.10. COMO SE SEÑALA EN EL INFORME EXPLICATIVO, EN EL CAMPO DE LA UNIÓN EN ESPIRAL METÁLICA TENÍAMOS EL LÍMITE DE 7 MILÍMETROS DE ESPESOR DE LAS LÁMINAS PERFORADAS A COMBINAR CON (Spanish)
    0 references
    INVESTEERING SEISNEB JÄRGMISTE TOODETE OSTMISES: A) AUTOMAATNE PUURMASIN, TEOREETILINE PUURIMISKIIRUS 100 000 LEHTE TUNNIS MAKSIMAALSE SUURUSEGA CM. 36 X 36 JA SELLE PUURKAMM, B) POOLAUTOMAATNE DIGITAALSELT JUHITAV KÖITMISMASIN, MIS VÕIMALDAB TOOTA RAAMATUID, PÄEVIKUID JA MUUD KUNI MAKSIMAALSE TRAADI- VÕI SPIRAALPAKSUSENI TURUL 1 TOLLI JA 1/4. C) POOLAUTOMAATNE KATE KUNI MAKSIMAALSUURUSE CM ULATUSES KATETE TOOTMISEKS. 50X70; D) AUTOMAATNE SÜVISTUSMASIN RAAMATU KAANE SEES LIIMIMISEKS; E) PAPPPRESSI, MIS TÖÖTAB TAGA RAAMATUID KARTONG KATE, F) LITSENTSIGA LIHTNE UUDISTE TARKVARA, LIHTNE TOP LITSENTS, LIHTNE PILDI LITSENTS, KONTAKTVORM, N.10 E-POSTI KASTID. NAGU SELETUSKIRJAS MÄRGITUD, OLI METALLIST SPIRAALSE SIDUMISE VALDKONNAS PIIR 7 MILLIMEETRIT PERFOREERITUD LEHTEDEST, MIDA KOMBINEERIDA (Estonian)
    0 references
    INVESTOINTI KOOSTUU SEURAAVIEN OSTAMISESTA: A) AUTOMAATTINEN PORAUSKONE, TEOREETTINEN PORAUSNOPEUS 100 000 ARKKIA TUNNISSA MAKSIMIKOKO CM. 36 X 36 JA SEN PORAUSKAMPAA, B) PUOLIAUTOMAATTINEN DIGITAALISESTI OHJATTAVA SIDONTAKONE, JONKA AVULLA VOIDAAN TUOTTAA KIRJOJA, PÄIVÄKIRJOJA JA MITÄ MUUTA ENINTÄÄN 1 TUUMAN JA 1/4: N MARKKINOILLA SAATAVILLA OLEVAAN LANKA- TAI KIERREPAKSUUTEEN ASTI. C) PUOLIAUTOMAATTINEN KANSI ENINTÄÄN SENTTIMETRIIN ASTI. 50X70; D) AUTOMAATTINEN SYVENNYSKONE KIRJAN LIIMAAMISEEN KANNEN SISÄLLÄ; E) PAHVIPURISTIN, JOKA TOIMII KIRJOJEN TAKANA PAHVIKANNELLA, F) VERKKOSIVUSTO, JOLLA ON LISENSSI HELPON UUTISOHJELMISTON KÄYTTÖÖN, HELPPO HUIPPULISENSSI, HELPPO KUVALISENSSI, YHTEYDENOTTOLOMAKE, N.10-SÄHKÖPOSTILAATIKOT. KUTEN SELITTÄVÄSSÄ RAPORTISSA TODETAAN, METALLIKIERRESIDONNALLA MEILLÄ OLI 7 MILLIMETRIN PAKSUINEN REI’ITETTY LEVY, JOHON YHDISTETTIIN (Finnish)
    0 references
    L’INVESTISSEMENT CONSISTE EN L’ACHAT DE: A) UNE MACHINE DE PERÇAGE AUTOMATIQUE, VITESSE DE FORAGE THÉORIQUE DE 100 000 FEUILLES PAR HEURE DANS LA TAILLE MAXIMALE DE CM. 36 X 36 ET SON PEIGNE DE FORAGE, B) UNE MACHINE DE FIXATION À COMMANDE NUMÉRIQUE SEMI-AUTOMATIQUE QUI PERMET DE PRODUIRE DES LIVRES, DES JOURNAUX INTIMES ET QUOI D’AUTRE JUSQU’À L’ÉPAISSEUR MAXIMALE DE FIL OU DE SPIRALE DISPONIBLE SUR LE MARCHÉ DE 1 POUCE ET 1/4. C) UNE COUVERTURE SEMI-AUTOMATIQUE POUR LA PRODUCTION DE COUVERTURES JUSQU’À LA TAILLE MAXIMALE DE CM. 50X70; D) UNE MACHINE D’ENCASTREMENT AUTOMATIQUE POUR COLLER LE LIVRE À L’INTÉRIEUR DE LA COUVERTURE; E) UNE PRESSE EN CARTON QUI FONCTIONNE À L’ARRIÈRE DES LIVRES AVEC UNE COUVERTURE EN CARTON, F) UN SITE WEB AVEC LICENCE POUR L’UTILISATION D’UN LOGICIEL D’INFORMATION FACILE, UNE LICENCE TOP FACILE, UNE LICENCE D’IMAGE FACILE, UN FORMULAIRE DE CONTACT, DES BOÎTES E-MAIL N.10. COMME INDIQUÉ DANS LE RAPPORT EXPLICATIF, DANS LE DOMAINE DE LA FIXATION EN SPIRALE MÉTALLIQUE, NOUS AVIONS LA LIMITE DE 7 MILLIMÈTRES D’ÉPAISSEUR DES FEUILLES PERFORÉES À COMBINER AVEC (French)
    0 references
    IS ÉARD ATÁ SAN INFHEISTÍOCHT NA NITHE SEO A LEANAS A CHEANNACH: A) MEAISÍN DRUILEÁLA UATHOIBRÍOCH, LUAS DRUILEÁLA TEOIRICIÚIL 100,000 BILEOGA IN AGHAIDH NA HUAIRE IN UASMHÉID CM. 36 X 36 AGUS A CÍOR DRUILEÁLA, B) MEAISÍN CEANGAILTEACH LEATH-UATHOIBRÍOCH RIALAITHE DIGITEACH A LIGEANN LEABHAIR, DIALANNA AGUS CAD EILE A THÁIRGEADH SUAS GO DTÍ AN TIÚS BÍSEACH UASTA SREANG NÓ BÍSEACH ATÁ AR FÁIL AR AN MARGADH DE 1 ORLACH AGUS 1/4. C) CLÚDACH LEATH-UATHOIBRÍOCH CHUN CLÚDAIGH A THÁIRGEADH SUAS GO DTÍ AN T-UASMHÉID CM. 50X70; D) MEAISÍN CUASAITHE UATHOIBRÍOCH CHUN AN LEABHAR A GHLIÚÁIL TAOBH ISTIGH DEN CHLÚDACH; E) PREAS CAIRTCHLÁIR A OIBRÍONN CÚL NA LEABHAR LE CLÚDACH CAIRTCHLÁIR, F) SUÍOMH GRÉASÁIN LE CEADÚNAS LE HAGHAIDH BOGEARRAÍ NUACHTA ÉASCA, CEADÚNAS ÉASCA BARR, CEADÚNAS ÍOMHÁ ÉASCA, FOIRM TEAGMHÁLA, BOSCAÍ RÍOMHPHOIST N.10. MAR A LEAGTAR AMACH SA TUARASCÁIL MHÍNIÚCHÁIN, I RÉIMSE AN MHIOTAIL CEANGAILTEACH BÍSEACH BHÍ AGAINN AN TEORAINN DE 7 MILLIMÉADAR TIUBH DE NA BILEOGA POLLTA A CHUR LE CHÉILE LE (Irish)
    0 references
    ULAGANJE SE SASTOJI OD KUPNJE: A) AUTOMATSKA BUŠILICA, TEORETSKA BRZINA BUŠENJA 100 000 LISTOVA NA SAT U MAKSIMALNOJ VELIČINI OD CM. 36 X 36 I NJEGOV ČEŠALJ ZA BUŠENJE, B) POLUAUTOMATSKI DIGITALNO KONTROLIRANI STROJ ZA VEZIVANJE KOJI OMOGUĆUJE IZRADU KNJIGA, DNEVNIKA I ŠTO DRUGO DO MAKSIMALNE DEBLJINE ŽICE ILI SPIRALE DOSTUPNE NA TRŽIŠTU OD 1 INČA I 1/4. C) POLUAUTOMATSKI POKLOPAC ZA PROIZVODNJU POKLOPCA DO MAKSIMALNE VELIČINE CM. 50X70; D) AUTOMATSKI STROJ ZA UVLAČENJE ZA LIJEPLJENJE KNJIGE UNUTAR KORICE; E) KARTONSKA PREŠA KOJA RADI NA STRAŽNJOJ STRANI KNJIGA S KARTONSKIM POKROVOM, F) WEB-LOKACIJA S LICENCOM ZA KORIŠTENJE LAKOG SOFTVERA ZA VIJESTI, JEDNOSTAVNA GORNJA LICENCA, JEDNOSTAVNA LICENCA ZA SLIKE, OBRAZAC ZA KONTAKT, N.10 E-MAIL KUTIJE. KAO ŠTO JE NAVEDENO U OBRAZLOŽENJU, U PODRUČJU METALNOG SPIRALNOG VEZANJA IMALI SMO GRANICU DEBLJINE 7 MILIMETARA PERFORIRANIH LISTOVA KOJE JE TREBALO KOMBINIRATI S (Croatian)
    0 references
    A BERUHÁZÁS A KÖVETKEZŐK MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL ÁLL: A) AUTOMATIKUS FÚRÓGÉP, ELMÉLETI FÚRÁSI SEBESSÉG 100 000 LAP/ÓRA MAXIMÁLIS MÉRETE CM. 36 X 36 ÉS FÚRÓ FÉSŰJE, B) EGY FÉLAUTOMATA DIGITÁLISAN VEZÉRELT KÖTŐGÉP, AMELY LEHETŐVÉ TESZI KÖNYVEK, NAPLÓK ÉS EGYÉB ANYAGOK GYÁRTÁSÁT A PIACON 1 HÜVELYKES ÉS 1/4-ES MAXIMÁLIS HUZAL- VAGY SPIRÁLVASTAGSÁGIG. C) FÉLAUTOMATA FEDÉL A BURKOLATOK GYÁRTÁSÁHOZ, LEGFELJEBB CM-ES MÉRETIG. 50X70; D) AUTOMATIKUS SÜLLYESZTETT GÉP A KÖNYVNEK A FEDÉL BELSEJÉBEN TÖRTÉNŐ RAGASZTÁSÁRA; E) EGY KARTONPRÉS, AMELY A KÖNYVEK HÁTOLDALÁN MŰKÖDIK KARTONBORÍTÓVAL, F) EGY WEBOLDAL, AMELY LICENCCEL RENDELKEZIK AZ EGYSZERŰ HÍRSZOFTVEREK HASZNÁLATÁHOZ, KÖNNYŰ FELSŐ LICENC, EGYSZERŰ KÉP LICENC, KAPCSOLATFELVÉTELI ŰRLAP, N.10 E-MAIL DOBOZOK. AMINT AZT A MAGYARÁZÓ JELENTÉS KÖRVONALAZZA, A FÉM SPIRÁLKÖTÉS TERÜLETÉN A PERFORÁLT LEMEZEK 7 MM VASTAG HATÁRA VOLT. (Hungarian)
    0 references
    INVESTICIJAS SUDARO: A) AUTOMATINĖ GRĘŽIMO MAŠINA, TEORINIS GRĘŽIMO GREITIS 100 000 LAPŲ PER VALANDĄ MAKSIMALAUS DYDŽIO CM. 36 X 36 IR JO GRĘŽIMO ŠUKOS, B) PUSIAU AUTOMATINIS SKAITMENINIU BŪDU VALDOMAS ĮRIŠIMO APARATAS, LEIDŽIANTIS GAMINTI KNYGAS, DIENORAŠČIUS IR KAS DAR IKI MAKSIMALAUS VIELOS AR SPIRALĖS STORIO, KURĮ GALIMA ĮSIGYTI RINKOJE 1 COLIO IR 1/4. C) PUSIAU AUTOMATINIS DANGTELIS DANGTELIŲ GAMYBAI IKI MAKSIMALAUS DYDŽIO CM. 50X70; D) AUTOMATINĖ ĮDUBIMO MAŠINA KNYGAI PRIKLIJUOTI DANGTELIO VIDUJE; E) KARTONINĖ SPAUDA, KURI VEIKIA KNYGŲ SU KARTONINIU DANGTELIU NUGARĄ, F) SVETAINĖ SU LICENCIJA NAUDOTI PAPRASTĄ NAUJIENŲ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, LENGVA VIRŠUTINĖ LICENCIJA, LENGVA VAIZDO LICENCIJA, KONTAKTINĖ FORMA, N.10 EL. PAŠTO DĖŽUTĖS. KAIP NURODYTA AIŠKINAMAJAME PRANEŠIME, METALINIO SPIRALINIO SURIŠIMO SRITYJE MES TURĖJOME 7 MILIMETRŲ STORIO PERFORUOTŲ LAKŠTŲ, KURIE TURI BŪTI DERINAMI SU (Lithuanian)
    0 references
    IEGULDĪJUMU VEIDO ŠĀDU ELEMENTU IEGĀDE: A) AUTOMĀTISKA URBŠANAS IEKĀRTA, TEORĒTISKAIS URBŠANAS ĀTRUMS 100 000 LOKSNES STUNDĀ MAKSIMĀLAJĀ IZMĒRĀ CM. 36 X 36 UN TĀS URBŠANAS ĶEMME, B) PUSAUTOMĀTISKA DIGITĀLI KONTROLĒTA IESIEŠANAS IEKĀRTA, KAS ĻAUJ RAŽOT GRĀMATAS, DIENASGRĀMATAS UN KO VĒL LĪDZ MAKSIMĀLAJAM STIEPLES VAI SPIRĀLVEIDA BIEZUMAM, KAS PIEEJAMS TIRGŪ 1 COLLAS UN 1/4. C) PUSAUTOMĀTISKS PĀRSEGS PĀRVALKU RAŽOŠANAI LĪDZ MAKSIMĀLAJAM IZMĒRAM CM. 50X70; D) AUTOMĀTISKA PADZIĻINĀŠANAS MAŠĪNA GRĀMATAS LĪMĒŠANAI VĀKA IEKŠPUSĒ; E) KARTONA PRESE, KAS STRĀDĀ GRĀMATU AIZMUGURĒ AR KARTONA VĀKU, F) TĪMEKĻA VIETNE AR LICENCI VIENKĀRŠAS ZIŅU PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAI, VIEGLI TOP LICENCE, VIEGLA ATTĒLU LICENCE, KONTAKTU VEIDLAPA, N.10 E-PASTA KASTES. KĀ NORĀDĪTS PASKAIDROJOŠAJĀ ZIŅOJUMĀ, METĀLA SPIRĀLES SAISTĪŠANAS JOMĀ MUMS BIJA 7 MILIMETRU BIEZA PERFORĒTO LOKŠŅU ROBEŽA, KAS JĀAPVIENO AR (Latvian)
    0 references
    L-INVESTIMENT JIKKONSISTI FIX-XIRI TA’: A) MAGNA AWTOMATIKA TAT-TĦAFFIR, VELOĊITÀ TEORETIKA TAT-TĦAFFIR 100,000 FOLJI FIS-SIEGĦA FID-DAQS MASSIMU TA ‘ĊM. 36 X 36 U MOXT TAT-TĦAFFIR TAGĦHA, B) MAGNA LI TORBOT SEMI-AWTOMATIKAMENT IKKONTROLLATA DIĠITALMENT LI TIPPERMETTI LI JIPPRODUĊU KOTBA, DJARJI U DAK LI INKELLA SA L-ĦXUNA MASSIMA TAL-WAJER JEW SPIRALI DISPONIBBLI FIS-SUQ TA '1 PULZIER U 1/4. C) GĦATU SEMI-AWTOMATIKU GĦALL-PRODUZZJONI TA’ GĦOTJIEN SAL-QIES MASSIMU ĊM. 50X70; D) MAGNA AWTOMATIKA LI DDAĦĦLET GĦALL-INKULLAR TAL-KTIEB ĠEWWA L-GĦATA; E) ISTAMPA TAL-KARTUN LI TAĦDEM IN-NAĦA TA’ WARA TAL-KOTBA B’KOPERTURA TAL-KARTUN, F) WEBSAJT B’LIĊENZJA GĦALL-UŻU TA’ SOFTWER TAL-AĦBARIJIET FAĊLI, LIĊENZJA TA’ FUQ FAĊLI, LIĊENZJA TAL-IMMAĠNI FAĊLI, FORMOLA TA’ KUNTATT, N.10 KAXXI TAL-POSTA ELETTRONIKA. KIF DESKRITT FIR-RAPPORT TA ‘SPJEGAZZJONI, FIL-QASAM TAL-METALL SPIRALI VINKOLANTI KELLNA L-LIMITU TA’ 7 MILLIMETRI ĦOXNA TAL-FOLJI PERFORATI LI JIĠU KKOMBINATI MA’ (Maltese)
    0 references
    DE INVESTERING BESTAAT UIT DE AANKOOP VAN: A) EEN AUTOMATISCHE BOORMACHINE, THEORETISCHE BOORSNELHEID 100.000 VELLEN PER UUR IN DE MAXIMALE GROOTTE VAN CM. 36 X 36 EN ZIJN BOORKAM, B) EEN SEMI-AUTOMATISCHE DIGITAAL GESTUURDE BINDMACHINE DIE HET MOGELIJK MAAKT OM BOEKEN, DAGBOEKEN EN WAT TOT DE MAXIMALE DRAAD-OF SPIRAALDIKTE BESCHIKBAAR OP DE MARKT VAN 1 INCH EN 1/4 TE PRODUCEREN. C) EEN HALFAUTOMATISCHE AFDEKKING VOOR DE PRODUCTIE VAN AFDEKKINGEN TOT DE MAXIMALE GROOTTE CM. 50X70; D) EEN AUTOMATISCHE INBOUWMACHINE VOOR HET LIJMEN VAN HET BOEK IN DE OMSLAG; E) EEN KARTONNEN PERS DIE DE ACHTERKANT VAN BOEKEN MET KARTONNEN OMSLAG WERKT, F) EEN WEBSITE MET LICENTIE VOOR HET GEBRUIK VAN EENVOUDIGE NIEUWSSOFTWARE, GEMAKKELIJKE TOPLICENTIE, EENVOUDIGE AFBEELDINGSLICENTIE, CONTACTFORMULIER, N.10 E-MAILBOXEN. ZOALS UITEENGEZET IN HET TOELICHTEND VERSLAG, HADDEN WE OP HET GEBIED VAN METAALSPIRAALBINDING DE GRENS VAN 7 MILLIMETER DIK VAN DE GEPERFOREERDE PLATEN DIE MOESTEN WORDEN GECOMBINEERD MET (Dutch)
    0 references
    O INVESTIMENTO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE: A) UMA MÁQUINA DE PERFURAÇÃO AUTOMÁTICA, A PERFURAÇÃO TEORÉTICA VELOCIDADE DE 100 000 FOLHAS POR HORA NA DIMENSÃO MÁXIMA DE CM. 36 X 36 E A SUA PINÇA DE PERFURAÇÃO, B) MÁQUINA DE PERFURAÇÃO SEMI-AUTOMÁTICA DIGITALMENTE CONTROLADA QUE PERMITE PRODUZIR LIVROS, DIÁRIOS E OUTROS PRODUTOS À ESPESSURA MÁXIMA EM FERRO OU ESPESSURA ESPIRAL DISPONÍVEL NO MERCADO DE 1 polegada E 1/4. C) COBERTURA SEMI-AUTOMÁTICA PARA A PRODUÇÃO DE COBERTURAS AO TAMANHO MÁXIMO CM. 50X70; D) MÁQUINA AUTOMÁTICA DE RECESSAÇÃO PARA COLHEITA DO LIVRO NO INTERIOR DA COBERTURA; E) UMA IMPRESSÃO DE CARTÃO QUE TRABALHA A BAIXA DE LIVROS COM COBERTURA DE CARTÃO, F) UMA WEB COM LICENÇA PARA UTILIZAÇÃO DE SOFTWARE DE NOTÍCIAS FÁCIL, LICENÇA DE IMAGEM FÁCIL, FORMULÁRIO DE CONTACTO, N.10 E-MAIL BOXES. Tal como indicado no relatório explicativo, no domínio da ligação espiral dos metais, tínhamos o limite de 7 milímetro de espessura das folhas perfuradas a combinar com (Portuguese)
    0 references
    INVESTIȚIA CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA DE: A) O MAȘINĂ DE GĂURIT AUTOMATĂ, VITEZA TEORETICĂ DE GĂURIRE 100.000 DE COLI PE ORĂ, ÎN DIMENSIUNEA MAXIMĂ DE CM. 36 X 36 ȘI PIEPTENELE SALE DE FORAJ, B) O MAȘINĂ DE LEGARE SEMIAUTOMAT CONTROLATĂ DIGITAL CARE PERMITE PRODUCEREA DE CĂRȚI, JURNALE ȘI CE ALTCEVA PÂNĂ LA GROSIMEA MAXIMĂ A FIRULUI SAU SPIRALEI DISPONIBILE PE PIAȚĂ DE 1 INCH ȘI 1/4. C) UN CAPAC SEMIAUTOMAT PENTRU PRODUCȚIA DE CAPACE DE PÂNĂ LA DIMENSIUNEA MAXIMĂ CM. 50X70; D) O MAȘINĂ AUTOMATĂ DE ÎNCASTRARE PENTRU LIPIREA CĂRȚII ÎN INTERIORUL CAPACULUI; E) O PRESĂ DE CARTON CARE FUNCȚIONEAZĂ PE SPATELE CĂRȚILOR CU COPERTĂ DE CARTON, F) UN SITE WEB CU LICENȚĂ PENTRU UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI UȘOR DE ȘTIRI, LICENȚĂ DE TOP UȘOARĂ, LICENȚĂ DE IMAGINE UȘOARĂ, FORMULAR DE CONTACT, CUTII DE E-MAIL N.10. DUPĂ CUM S-A SUBLINIAT ÎN RAPORTUL EXPLICATIV, ÎN DOMENIUL LEGĂRII ÎN SPIRALĂ METALICĂ AVEAM LIMITA DE 7 MILIMETRI GROSIME A FOILOR PERFORATE PENTRU A FI COMBINATE CU (Romanian)
    0 references
    INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NÁKUPU: A) AUTOMATICKÝ VŔTACÍ STROJ, TEORETICKÁ RÝCHLOSŤ VŔTANIA 100 000 LISTOV ZA HODINU V MAXIMÁLNEJ VEĽKOSTI CM. 36 X 36 A JEHO VŔTACÍ HREBEŇ, B) POLOAUTOMATICKÝ DIGITÁLNE RIADENÝ VIAZACÍ STROJ, KTORÝ UMOŽŇUJE VYRÁBAŤ KNIHY, DIÁRE A ČO INÉ AŽ DO MAXIMÁLNEJ HRÚBKY DRÔTU ALEBO ŠPIRÁLOVEJ HRÚBKY DOSTUPNEJ NA TRHU 1 PALEC A 1/4. C) POLOAUTOMATICKÝ KRYT NA VÝROBU KRYTOV DO MAXIMÁLNEJ VEĽKOSTI CM. 50X70; D) AUTOMATICKÝ ZAPÚŠŤACÍ STROJ NA LEPENIE KNIHY VO VNÚTRI KRYTU; E) KARTÓNOVÝ LIS, KTORÝ PRACUJE NA ZADNEJ STRANE KNÍH S KARTÓNOVÝM KRYTOM, F) WEBOVÁ STRÁNKA S LICENCIOU NA POUŽÍVANIE JEDNODUCHÉHO SPRAVODAJSKÉHO SOFTVÉRU, JEDNODUCHÁ ŠPIČKOVÁ LICENCIA, JEDNODUCHÁ LICENCIA NA OBRÁZOK, KONTAKTNÝ FORMULÁR, E-MAILOVÉ SCHRÁNKY N.10. AKO SA UVÁDZA V DÔVODOVEJ SPRÁVE, V OBLASTI KOVOVEJ ŠPIRÁLOVEJ VÄZBY SME MALI LIMIT 7 MILIMETROV HRUBÝCH PERFOROVANÝCH PLECHOV, KTORÉ SA MALI KOMBINOVAŤ S (Slovak)
    0 references
    NALOŽBA JE SESTAVLJENA IZ NAKUPA: A) AVTOMATSKI VRTALNI STROJ, TEORETIČNA HITROST VRTANJA 100.000 LISTOV NA URO V NAJVEČJI VELIKOSTI CM. 36 X 36 IN NJEGOV VRTALNI GLAVNIK, B) POLAVTOMATSKI DIGITALNO KRMILJENI POVEZOVALNI STROJ, KI OMOGOČA IZDELAVO KNJIG, DNEVNIKOV IN KAJ ŠE DO NAJVEČJE DEBELINE ŽICE ALI SPIRALE, KI JE NA VOLJO NA TRGU 1 PALCA IN 1/4. C) POLAVTOMATSKA PREVLEKA ZA IZDELAVO POKROVOV DO NAJVEČJE VELIKOSTI CM. 50X70; D) AVTOMATSKI VGRADNI STROJ ZA LEPLJENJE KNJIGE ZNOTRAJ POKROVA; E) KARTONSKA STISKALNICA, KI DELUJE NA HRBTNI STRANI KNJIG S KARTONSKIM POKROVOM, F) SPLETNA STRAN Z LICENCO ZA UPORABO ENOSTAVNE PROGRAMSKE OPREME ZA NOVICE, ENOSTAVNO TOP LICENCO, ENOSTAVNO LICENCO SLIKE, KONTAKTNI OBRAZEC, N.10 E-POŠTNI NABIRALNIKI. KOT JE OPISANO V OBRAZLOŽITVENEM POROČILU, SMO NA PODROČJU KOVINSKE SPIRALNE VEZAVE IMELI MEJO 7 MILIMETROV DEBELINE PERFORIRANIH LISTOV, KI JIH JE BILO TREBA KOMBINIRATI Z (Slovenian)
    0 references
    INVESTERINGEN BESTÅR AV INKÖP AV: A) EN AUTOMATISK BORRMASKIN, TEORETISK BORRHASTIGHET 100 000 ARK PER TIMME I MAXIMAL STORLEK AV CM. 36 X 36 OCH DESS BORRKAM, B) EN HALVAUTOMATISK DIGITALT STYRD BINDNINGSMASKIN SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT PRODUCERA BÖCKER, DAGBÖCKER OCH VAD ANNAT UPP TILL DEN MAXIMALA TRÅD-ELLER SPIRALTJOCKLEK SOM FINNS PÅ MARKNADEN PÅ 1 TUM OCH 1/4. C) ETT HALVAUTOMATISKT ÖVERDRAG FÖR TILLVERKNING AV ÖVERDRAG UPP TILL DEN MAXIMALA STORLEKEN CM. 50X70; D) EN AUTOMATISK INFÄLLNINGSMASKIN FÖR LIMNING AV BOKEN INUTI OMSLAGET; E) EN KARTONGPRESS SOM FUNGERAR BAKSIDAN AV BÖCKER MED KARTONGOMSLAG, F) EN WEBBPLATS MED LICENS FÖR ANVÄNDNING AV ENKEL NYHETSPROGRAMVARA, ENKEL TOPPLICENS, ENKEL BILDLICENS, KONTAKTFORMULÄR, N.10 E-POSTLÅDOR. SOM BESKRIVS I DEN FÖRKLARANDE RAPPORTEN, INOM OMRÅDET METALL SPIRALBINDNING HADE VI GRÄNSEN PÅ 7 MILLIMETER TJOCK AV DE PERFORERADE SKIVORNA SOM SKULLE KOMBINERAS MED (Swedish)
    0 references
    CHIAVARI
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers