PASTIFICIO NOVELLA S.A.S. BY GIORGIO ALDO REZZANO AND PAOLO CAVASSA (Q4761911)

IL PROGETTO, ATTUALMENTE GIA' AVVIATO, RIGUARDA L'ACQUISIZIONE DI UNA SERIE DI MACCHINARI ED ATTREZZATURE PRODUTTIVE, UTILI A POTENZIARE E MIGLIORARE LE CAPACITA' OPERATIVE DELL'AZIENDA, ALLO SCOPO DI AUTOMATIZZARE LE FASI DI CONFEZIONAMENTO. PIU' NEL DETTAGLIO, NELL'AMBITO DELL'INVESTIMENTO SARANNO ACQUISTATE ALCUNE NUOVE LINEE AD ELEVATA AUTOMAZIONE PER IL CONFEZIONAMENTO DELLA PASTA IN VASCHETTE E DEL PESTO IN CONTENITORI CON TAPPO A PRESSIONE, COMPLETATE DA UNA LINEA DI APPLICAZIONE DI ETICHETTE DI SICUREZZA TERMORETRAIBILI (SLEEVE), PER LE VASCHETTE DI PASTA, E DA UNA LINEA PER L'INSCATOLAMENTO AUTOMATICO DELLE CONFEZIONI DI PESTO IN SCATOLE DI CARTONE. IN ENTRAMBI I CASI, L'INTERVENTO ANDRA' AD ESTENDERE E COMPLETARE LE ATTUALI DOTAZIONI DELL'IMPRESA, AUTOMATIZZANDO ALCUNE OPERAZIONI SVOLTE ATTUALMENTE TRAMITE MACCHINARI SEMIAUTOMATICI O MANUALMENTE. (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ, КОЙТО В МОМЕНТА Е В ХОД, СЕ ОТНАСЯ ДО ПРИДОБИВАНЕТО НА СЕРИЯ ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНИ МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕ, ПОЛЕЗНИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ОПЕРАТИВНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ НА КОМПАНИЯТА, ЗА ДА СЕ АВТОМАТИЗИРАТ ФАЗИТЕ НА ОПАКОВАНЕ. ПО-ПОДРОБНО, В РАМКИТЕ НА ИНВЕСТИЦИЯТА ЩЕ БЪДАТ ЗАКУПЕНИ НОВИ ЛИНИИ С ВИСОКА АВТОМАТИЗАЦИЯ ЗА ОПАКОВАНЕ НА МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ В ТАВИ И ПЕСТО В КОНТЕЙНЕРИ С КАПАЧКИ ПОД НАЛЯГАНЕ, ДОПЪЛНЕНИ ОТ ЛИНИЯ НА ПРИЛАГАНЕ НА СВИВАЩИ СЕ ЕТИКЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ (РЪКАВ), ЗА ТАВИ ЗА МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ И ОТ ЛИНИЯ ЗА АВТОМАТИЧНО ОПАКОВАНЕ НА ПЕСТО В КАРТОНЕНИ КУТИИ. И В ДВАТА СЛУЧАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯТА ЩЕ МОЖЕ ДА РАЗШИРИ И ДОПЪЛНИ ТЕКУЩОТО ОБОРУДВАНЕ НА КОМПАНИЯТА, КАТО АВТОМАТИЗИРА НЯКОИ ОПЕРАЦИИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ИЗВЪРШВАТ ЧРЕЗ ПОЛУАВТОМАТИЧНИ МАШИНИ ИЛИ РЪЧНО. (Bulgarian)

0 references

PROJEKT, KTERÝ V SOUČASNÉ DOBĚ PROBÍHÁ, SE TÝKÁ POŘÍZENÍ ŘADY VÝROBNÍCH STROJŮ A ZAŘÍZENÍ, KTERÉ JSOU UŽITEČNÉ PRO POSÍLENÍ A ZLEPŠENÍ PROVOZNÍCH SCHOPNOSTÍ SPOLEČNOSTI S CÍLEM AUTOMATIZOVAT FÁZE BALENÍ. PODROBNĚJI, V RÁMCI INVESTICE BUDOU ZAKOUPENY NĚKTERÉ NOVÉ LINKY S VYSOKOU AUTOMATIZACÍ PRO BALENÍ TĚSTOVIN V PODNOSECH A PESTO V NÁDOBÁCH S TLAKOVÝMI UZÁVĚRY, DOPLNĚNÉ ŘADOU POUŽITÍ SMRŠŤOVACÍCH BEZPEČNOSTNÍCH ŠTÍTKŮ (SLEEVE), PRO ZÁSOBNÍKY NA TĚSTOVINY A LINKOU PRO AUTOMATICKÉ BALENÍ PESTO OBALŮ V KARTONOVÝCH KRABICÍCH. V OBOU PŘÍPADECH BUDE INTERVENCE SCHOPNA ROZŠÍŘIT A DOKONČIT STÁVAJÍCÍ ZAŘÍZENÍ SPOLEČNOSTI, AUTOMATIZOVAT NĚKTERÉ OPERACE, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ PROVÁDĚNY PROSTŘEDNICTVÍM POLOAUTOMATICKÝCH STROJŮ NEBO RUČNĚ. (Czech)

0 references

PROJEKTET, DER I ØJEBLIKKET ER I GANG, VEDRØRER ERHVERVELSE AF EN RÆKKE PRODUKTIONSMASKINER OG -UDSTYR, DER ER NYTTIGE TIL AT FORBEDRE OG FORBEDRE VIRKSOMHEDENS DRIFTSKAPACITET, MED HENBLIK PÅ AT AUTOMATISERE EMBALLAGEFASERNE. MERE DETALJERET, INDEN FOR RAMMERNE AF INVESTERINGEN VIL BLIVE KØBT NOGLE NYE LINJER MED HØJ AUTOMATISERING TIL EMBALLERING AF PASTA I BAKKER OG PESTO I BEHOLDERE MED TRYKHÆTTER, SUPPLERET MED EN LINJE AF ANVENDELSE AF KRYMPELIGE SIKKERHEDSMÆRKATER (ÆRME), TIL PASTABAKKER, OG AF EN LINJE TIL AUTOMATISK BOKSNING AF PESTO EMBALLAGE I PAPKASSER. I BEGGE TILFÆLDE VIL INTERVENTIONEN KUNNE UDVIDE OG FÆRDIGGØRE VIRKSOMHEDENS NUVÆRENDE UDSTYR, AUTOMATISERE NOGLE OPERATIONER, DER I ØJEBLIKKET UDFØRES VIA HALVAUTOMATISKE MASKINER ELLER MANUELT. (Danish)

0 references

DAS DERZEIT LAUFENDE PROJEKT BETRIFFT DIE ÜBERNAHME EINER REIHE VON PRODUKTIONSMASCHINEN UND -AUSRÜSTUNGEN, DIE NÜTZLICH SIND, UM DIE BETRIEBLICHEN FÄHIGKEITEN DES UNTERNEHMENS ZU VERBESSERN UND ZU VERBESSERN, UM DIE VERPACKUNGSPHASEN ZU AUTOMATISIEREN. GENAUER GESAGT, IM RAHMEN DER INVESTITION WERDEN EINIGE NEUE LINIEN MIT HOHER AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNG VON NUDELN IN TRAYS UND PESTO IN BEHÄLTERN MIT DRUCKKAPPEN ERWORBEN, ERGÄNZT DURCH EINE REIHE VON SCHRUMPFBAREN SICHERHEITSETIKETTEN (SLEEVE), FÜR PASTASCHALEN UND DURCH EINE LINIE FÜR DAS AUTOMATISCHE BOXEN VON PESTO-VERPACKUNGEN IN KARTONS. IN BEIDEN FÄLLEN WIRD DIE INTERVENTION IN DER LAGE SEIN, DIE AKTUELLE AUSRÜSTUNG DES UNTERNEHMENS ZU ERWEITERN UND ZU VERVOLLSTÄNDIGEN, INDEM EINIGE VORGÄNGE, DIE DERZEIT DURCH HALBAUTOMATISCHE MASCHINEN ODER MANUELL AUSGEFÜHRT WERDEN, AUTOMATISIERT WERDEN. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΕΞΈΛΙΞΗ, ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΧΡΉΣΙΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΦΆΣΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. ΠΙΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΆ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΎΝ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΝΈΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΜΕ ΥΨΗΛΌ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΌ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΩΝ ΖΥΜΑΡΙΚΏΝ ΣΕ ΔΊΣΚΟΥΣ ΚΑΙ ΠΈΣΤΟ ΣΕ ΔΟΧΕΊΑ ΜΕ ΚΑΠΆΚΙ ΠΊΕΣΗΣ, ΠΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΓΡΑΜΜΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΣΥΡΡΙΚΝΟΎΜΕΝΩΝ ΕΤΙΚΕΤΏΝ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ (ΜΑΣΆΖ), ΓΙΑ ΔΊΣΚΟΥΣ ΖΥΜΑΡΙΚΏΝ, ΚΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΓΡΑΜΜΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΠΥΓΜΑΧΊΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΠΈΣΤΟ ΣΕ ΚΟΥΤΙΆ ΑΠΌ ΧΑΡΤΌΝΙ. ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΎΟ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΜΈΣΩ ΗΜΙΑΥΤΌΜΑΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ Ή ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΑ. (Greek)

0 references

THE PROJECT, CURRENTLY UNDERWAY, CONCERNS THE ACQUISITION OF A SERIES OF PRODUCTION MACHINERY AND EQUIPMENT, USEFUL TO ENHANCE AND IMPROVE THE COMPANY’S OPERATIONAL CAPABILITIES, IN ORDER TO AUTOMATE THE PACKAGING PHASES. MORE IN DETAIL, WITHIN THE SCOPE OF THE INVESTMENT WILL BE PURCHASED SOME NEW LINES WITH HIGH AUTOMATION FOR THE PACKAGING OF PASTA IN TRAYS AND PESTO IN CONTAINERS WITH PRESSURE CAPS, SUPPLEMENTED BY A LINE OF APPLICATION OF SHRINKABLE SAFETY LABELS (SLEEVE), FOR PASTA TRAYS, AND BY A LINE FOR THE AUTOMATIC BOXING OF PESTO PACKAGING IN CARDBOARD BOXES. IN BOTH CASES, THE INTERVENTION WILL BE ABLE TO EXTEND AND COMPLETE THE COMPANY’S CURRENT EQUIPMENT, AUTOMATING SOME OPERATIONS CURRENTLY CARRIED OUT THROUGH SEMI-AUTOMATIC MACHINES OR MANUALLY. (English)

readability score

0.6884111108446748

0 references

EL PROYECTO, ACTUALMENTE EN CURSO, SE REFIERE A LA ADQUISICIÓN DE UNA SERIE DE MAQUINARIA Y EQUIPOS DE PRODUCCIÓN, ÚTILES PARA MEJORAR Y MEJORAR LAS CAPACIDADES OPERATIVAS DE LA EMPRESA, CON EL FIN DE AUTOMATIZAR LAS FASES DE ENVASADO. MÁS EN DETALLE, DENTRO DEL ALCANCE DE LA INVERSIÓN SE COMPRARÁN ALGUNAS NUEVAS LÍNEAS CON ALTA AUTOMATIZACIÓN PARA EL ENVASADO DE PASTA EN BANDEJAS Y PESTO EN RECIPIENTES CON TAPAS A PRESIÓN, COMPLEMENTADAS CON UNA LÍNEA DE APLICACIÓN DE ETIQUETAS DE SEGURIDAD RETRÁCTILES (MANGA), PARA BANDEJAS DE PASTA, Y POR UNA LÍNEA PARA EL BOXEO AUTOMÁTICO DE ENVASES DE PESTO EN CAJAS DE CARTÓN. EN AMBOS CASOS, LA INTERVENCIÓN PODRÁ AMPLIAR Y COMPLETAR LOS EQUIPOS ACTUALES DE LA EMPRESA, AUTOMATIZANDO ALGUNAS OPERACIONES ACTUALMENTE REALIZADAS A TRAVÉS DE MÁQUINAS SEMIAUTOMÁTICAS O MANUALMENTE. (Spanish)

0 references

PRAEGU KÄIMASOLEV PROJEKT HÕLMAB MITMETE TOOTMISMASINATE JA -SEADMETE OMANDAMIST, MIS ON KASULIKUD ETTEVÕTTE TEGEVUSSUUTLIKKUSE SUURENDAMISEKS JA PARANDAMISEKS, ET AUTOMATISEERIDA PAKENDAMISETAPPE. TÄPSEMALT OSTETAKSE INVESTEERINGU RAAMES MÕNED UUED SUURE AUTOMATISEERIMISEGA LIINID MAKARONTOODETE PAKENDAMISEKS SALVEDES JA PESTO MAHUTITES SURVEKORGIGA MAHUTITES, MILLELE LISANDUB KAHANEVATE OHUTUSMÄRKIDE (VARTE), MAKARONTOODETE ALUSTE JA PAPPKARPIDES PESTOPAKENDI AUTOMAATSE POKSEERIMISE RIDA. MÕLEMAL JUHUL ON SEKKUMINE VÕIMELINE LAIENDAMA JA TÄIENDAMA ETTEVÕTTE PRAEGUSEID SEADMEID, AUTOMATISEERIDES MÕNINGAID PRAEGU POOLAUTOMAATSETE MASINATE VÕI KÄSITSI TEOSTATAVAID TOIMINGUID. (Estonian)

0 references

PARHAILLAAN KÄYNNISSÄ OLEVA HANKE KOSKEE USEIDEN TUOTANTOKONEIDEN JA -LAITTEIDEN HANKINTAA, JOTKA OVAT HYÖDYLLISIÄ YRITYKSEN TOIMINTAKYVYN PARANTAMISEKSI JA PARANTAMISEKSI PAKKAUSVAIHEIDEN AUTOMATISOIMISEKSI. TARKEMMIN, INVESTOINNIN PUITTEISSA OSTETAAN JOITAKIN UUSIA LINJOJA, JOILLA ON SUURI AUTOMAATIO PASTAN PAKKAAMISEEN TARJOTTIMIIN JA PESTOON ASTIOISSA, JOISSA ON PAINEKORKIT, TÄYDENNETTYNÄ LINJALLA, JOSSA ON KUTISTUVIA TURVAMERKINTÖJÄ (HIHA), PASTA-ASTIOILLE JA LINJALLA PESTOPAKKAUSTEN AUTOMAATTISEEN NYRKKEILYYN PAHVILAATIKOISSA. MOLEMMISSA TAPAUKSISSA INTERVENTIO PYSTYY LAAJENTAMAAN JA TÄYDENTÄMÄÄN YRITYKSEN NYKYISIÄ LAITTEITA AUTOMATISOIMALLA JOITAKIN TÄLLÄ HETKELLÄ SUORITETTAVIA TOIMINTOJA PUOLIAUTOMAATTISILLA KONEILLA TAI MANUAALISESTI. (Finnish)

0 references

LE PROJET, ACTUELLEMENT EN COURS, CONCERNE L’ACQUISITION D’UNE SÉRIE DE MACHINES ET D’ÉQUIPEMENTS DE PRODUCTION, UTILES POUR AMÉLIORER ET AMÉLIORER LES CAPACITÉS OPÉRATIONNELLES DE L’ENTREPRISE, AFIN D’AUTOMATISER LES PHASES D’EMBALLAGE. PLUS EN DÉTAIL, DANS LE CADRE DE L’INVESTISSEMENT, DE NOUVELLES LIGNES SERONT ACHETÉES AVEC UNE AUTOMATISATION ÉLEVÉE POUR L’EMBALLAGE DES PÂTES EN PLATEAUX ET PESTO DANS DES RÉCIPIENTS À BOUCHONS SOUS PRESSION, COMPLÉTÉES PAR UNE LIGNE D’APPLICATION D’ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ RÉTRACTABLES (MANCHONS), POUR LES PLATEAUX DE PÂTES, ET PAR UNE LIGNE POUR LA BOXE AUTOMATIQUE DES EMBALLAGES DE PESTO DANS DES BOÎTES EN CARTON. DANS LES DEUX CAS, L’INTERVENTION SERA EN MESURE D’ÉTENDRE ET DE COMPLÉTER L’ÉQUIPEMENT ACTUEL DE L’ENTREPRISE, AUTOMATISANT CERTAINES OPÉRATIONS ACTUELLEMENT EFFECTUÉES PAR DES MACHINES SEMI-AUTOMATIQUES OU MANUELLEMENT. (French)

0 references

BAINEANN AN TIONSCADAL, ATÁ AR SIÚL FAOI LÁTHAIR, LE SRAITH INNEALRA AGUS TREALAIMH TÁIRGTHE A FHÁIL, ATÁ ÚSÁIDEACH CHUN CUMAIS OIBRIÚCHÁIN NA CUIDEACHTA A FHEABHSÚ AGUS A FHEABHSÚ, D’FHONN NA CÉIMEANNA PACÁISTITHE A UATHOIBRIÚ. NÍOS MIONSONRAITHE, LAISTIGH DE RAON FEIDHME NA HINFHEISTÍOCHTA A CHEANNACH ROINNT LÍNTE NUA LE HUATHOIBRIÚ ARD LE HAGHAIDH PACÁISTIÚ PASTA I DTRÁIDIRÍ AGUS PESTO I GCOIMEÁDÁIN LE CAIPÍNÍ BRÚ, FORLÍONTA AG LÍNE CUR I BHFEIDHM LIPÉID SÁBHÁILTEACHTA SHRINKABLE (SLEEVE), LE HAGHAIDH TRÁIDIRÍ PASTA, AGUS AG LÍNE LE HAGHAIDH DORNÁLAÍOCHTA UATHOIBRÍOCH DE PHACÁISTIÚ PESTO I MBOSCAÍ CAIRTCHLÁIR. SA DÁ CHÁS, BEIDH AN IDIRGHABHÁIL IN ANN TREALAMH REATHA NA CUIDEACHTA A LEATHNÚ AGUS A CHRÍOCHNÚ, AGUS ROINNT OIBRÍOCHTAÍ A DHÉANTAR FAOI LÁTHAIR A UATHOIBRIÚ TRÍ MHEAISÍNÍ LEATH-UATHOIBRÍOCHA NÓ DE LÁIMH. (Irish)

0 references

PROJEKT, KOJI JE TRENUTNO U TIJEKU, ODNOSI SE NA NABAVU NIZA PROIZVODNIH STROJEVA I OPREME, KORISNIH ZA POBOLJŠANJE I POBOLJŠANJE OPERATIVNIH SPOSOBNOSTI TVRTKE, KAKO BI SE AUTOMATIZIRALE FAZE PAKIRANJA. DETALJNIJE, U OKVIRU ULAGANJA KUPIT ĆE SE NEKE NOVE LINIJE S VISOKOM AUTOMATIZACIJOM ZA PAKIRANJE TJESTENINE U POSUDAMA I PESTO U POSUDAMA S TLAČNIM POKLOPCIMA, DOPUNJENE NIZOM PRIMJENE SABIRLJIVIH SIGURNOSNIH OZNAKA (RUKA), ZA LADICE ZA TJESTENINU I LINIJOM ZA AUTOMATSKO PAKIRANJE PESTO AMBALAŽE U KARTONSKIM KUTIJAMA. U OBA SLUČAJA, INTERVENCIJA ĆE MOĆI PROŠIRITI I DOVRŠITI TRENUTNU OPREMU TVRTKE, AUTOMATIZIRAJUĆI NEKE OPERACIJE KOJE SE TRENUTAČNO PROVODE PUTEM POLUAUTOMATSKIH STROJEVA ILI RUČNO. (Croatian)

0 references

A JELENLEG FOLYAMATBAN LÉVŐ PROJEKT EGY SOR GYÁRTÓGÉP ÉS BERENDEZÉS BESZERZÉSÉRE IRÁNYUL, AMELYEK HASZNOSAK A VÁLLALAT MŰKÖDÉSI KÉPESSÉGEINEK JAVÍTÁSÁHOZ ÉS FEJLESZTÉSÉHEZ A CSOMAGOLÁSI FÁZISOK AUTOMATIZÁLÁSA ÉRDEKÉBEN. RÉSZLETESEBBEN, A BERUHÁZÁS KERETÉBEN VÁSÁROLNAK MAJD NÉHÁNY ÚJ, NAGY AUTOMATIZÁLÁSSAL RENDELKEZŐ VONALAT A TÉSZTÁK TÁLCÁKBA VALÓ CSOMAGOLÁSÁHOZ ÉS A PESTO NYOMÁSTARTÓ KUPAKKAL ELLÁTOTT TARTÁLYOKBAN TÖRTÉNŐ CSOMAGOLÁSÁHOZ, KIEGÉSZÍTVE EGY SOR ZSUGORÍTHATÓ BIZTONSÁGI CÍMKÉK (ALVÁS), TÉSZTATÁLCÁK ÉS EGY SOR A PESTO CSOMAGOLÁS AUTOMATIKUS BOKSZOLÁSÁRA KARTONDOBOZOKBAN. A BEAVATKOZÁS MINDKÉT ESETBEN KÉPES LESZ KITERJESZTENI ÉS KIEGÉSZÍTENI A VÁLLALAT JELENLEGI BERENDEZÉSEIT, AUTOMATIZÁLVA A JELENLEG FÉLAUTOMATA GÉPEKEN VAGY MANUÁLISAN VÉGZETT MŰVELETEKET. (Hungarian)

0 references

ŠIUO METU VYKDOMAS PROJEKTAS SUSIJĘS SU GAMYBOS MAŠINŲ IR ĮRANGOS SERIJOS ĮSIGIJIMU, KURIS YRA NAUDINGAS ĮMONĖS VEIKLOS PAJĖGUMAMS PAGERINTI IR PAGERINTI, SIEKIANT AUTOMATIZUOTI PAKAVIMO ETAPUS. IŠSAMIAU, INVESTICIJŲ APIMTYJE BUS ĮSIGYTOS NAUJOS LINIJOS SU DIDELIU AUTOMATIZAVIMU MAKARONŲ PAKAVIMUI PADĖKLUOSE IR PESTO INDUOSE SU SLĖGIO DANGTELIAIS, PAPILDYTOS BESITRAUKIANČIŲ SAUGOS ETIKEČIŲ (RANKOVĖS) TAIKYMO LINIJA, MAKARONŲ PADĖKLAMS IR LINIJA, SKIRTA AUTOMATINIAM PESTO PAKUOČIŲ PAKAVIMUI KARTONINĖSE DĖŽĖSE. ABIEM ATVEJAIS INTERVENCIJA GALĖS IŠPLĖSTI IR UŽBAIGTI ĮMONĖS TURIMĄ ĮRANGĄ, AUTOMATIZUODAMA KAI KURIAS OPERACIJAS, KURIOS ŠIUO METU ATLIEKAMOS PUSIAU AUTOMATINĖMIS MAŠINOMIS ARBA RANKINIU BŪDU. (Lithuanian)

0 references

PAŠLAIK NOTIEKOŠAIS PROJEKTS ATTIECAS UZ VAIRĀKU RAŽOŠANAS IEKĀRTU UN IEKĀRTU IEGĀDI, KAS IR NODERĪGAS, LAI UZLABOTU UN UZLABOTU UZŅĒMUMA DARBĪBAS SPĒJAS, LAI AUTOMATIZĒTU IEPAKOŠANAS POSMUS. KONKRĒTĀK, IEGULDĪJUMU IETVAROS TIKS IEGĀDĀTAS DAŽAS JAUNAS LĪNIJAS AR AUGSTU AUTOMATIZĀCIJU MAKARONU IEPAKOŠANAI PAPLĀTĒS UN PESTO KONTEINEROS AR SPIEDIENA VĀCIŅIEM, PAPILDINOT TO AR SARŪKOŠU DROŠĪBAS MARĶĒJUMU (PIEDURKŅU), MAKARONU PAPLĀTĒM UN LĪNIJU PESTO IEPAKOJUMA AUTOMĀTISKAI IEPAKOŠANAI KARTONA KASTĒS. ABOS GADĪJUMOS IEJAUKŠANĀS VARĒS PAPLAŠINĀT UN PAPILDINĀT UZŅĒMUMA PAŠREIZĒJO APRĪKOJUMU, AUTOMATIZĒJOT DAŽAS DARBĪBAS, KAS PAŠLAIK TIEK VEIKTAS AR PUSAUTOMĀTISKĀM MAŠĪNĀM VAI MANUĀLI. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT, LI GĦADDEJ BĦALISSA, JIKKONĊERNA L-AKKWIST TA’ SERJE TA’ MAKKINARJU U TAGĦMIR TAL-PRODUZZJONI, UTLI GĦAT-TITJIB U T-TITJIB TAL-KAPAĊITAJIET OPERATTIVI TAL-KUMPANIJA, SABIEX JIĠU AWTOMATIZZATI L-FAŻIJIET TAL-IPPAKKJAR. F’AKTAR DETTALL, FL-AMBITU TAL-INVESTIMENT SE JINXTRAW XI LINJI ĠODDA B’AWTOMATIZZAZZJONI GĦOLJA GĦALL-IMBALLAĠĠ TAL-GĦAĠIN F’TREJS U PESTO F’KONTENITURI B’TAPPIJIET TAL-PRESSJONI, ISSUPPLIMENTATI B’LINJA TA’ APPLIKAZZJONI TA’ TIKKETTI TAS-SIKUREZZA LI JISTGĦU JINXTORBU (SLEEVE), GĦAT-TREJS TAL-GĦAĠIN, U B’LINJA GĦALL-IPPAKKJAR AWTOMATIKU TAL-PESTO FIL-KAXXI TAL-KARTUN. FIŻ-ŻEWĠ KAŻIJIET, L-INTERVENT SE JKUN JISTA’ JESTENDI U JIKKOMPLETA T-TAGĦMIR ATTWALI TAL-KUMPANIJA, BILLI JAWTOMATIZZA XI OPERAZZJONIJIET LI ATTWALMENT JITWETTQU PERMEZZ TA’ MAGNI SEMIAWTOMATIĊI JEW MANWALMENT. (Maltese)

0 references

HET PROJECT, DAT MOMENTEEL AAN DE GANG IS, BETREFT DE AANKOOP VAN EEN REEKS PRODUCTIEMACHINES EN -APPARATUUR, DIE NUTTIG ZIJN OM DE OPERATIONELE CAPACITEITEN VAN HET BEDRIJF TE VERBETEREN EN TE VERBETEREN, OM DE VERPAKKINGSFASEN TE AUTOMATISEREN. MEER IN DETAIL ZAL IN HET KADER VAN DE INVESTERING EEN AANTAL NIEUWE LIJNEN WORDEN GEKOCHT MET EEN HOGE AUTOMATISERING VOOR HET VERPAKKEN VAN PASTA IN TRAYS EN PESTO IN CONTAINERS MET DRUKDOPPEN, AANGEVULD MET EEN LIJN VOOR HET AANBRENGEN VAN KRIMPBARE VEILIGHEIDSLABELS (HOES), VOOR PASTABAKKEN EN DOOR EEN LIJN VOOR HET AUTOMATISCH BOKSEN VAN PESTOVERPAKKINGEN IN KARTONNEN DOZEN. IN BEIDE GEVALLEN ZAL DE INTERVENTIE IN STAAT ZIJN OM DE HUIDIGE APPARATUUR VAN HET BEDRIJF UIT TE BREIDEN EN TE VOLTOOIEN, WAARBIJ SOMMIGE ACTIVITEITEN WORDEN GEAUTOMATISEERD DIE MOMENTEEL WORDEN UITGEVOERD DOOR MIDDEL VAN SEMI-AUTOMATISCHE MACHINES OF HANDMATIG. (Dutch)

0 references

O projeto, atualmente em curso, diz respeito à aquisição de uma série de máquinas e equipamentos de produção, úteis para reforçar e melhorar as capacidades operacionais da sociedade, a fim de automatizar as fases de acondicionamento. Mais especificamente, no âmbito do investimento, serão adquiridas novas linhas com elevada automatização para a embalagem de pastilhas em tabuleiros e contentores com tampas de pressão, complementadas por uma linha de aplicação de faróis de segurança móveis, para tabuleiros de pastilhas, e por uma linha para a embalagem automática de pastilhas em caixas de cartão. Em ambos os casos, a intervenção poderá ampliar e completar o equipamento atual da sociedade, automatizando algumas operações atualmente realizadas através de máquinas semi-automáticas ou de forma manual. (Portuguese)

0 references

PROIECTUL, ÎN CURS DE DESFĂȘURARE, SE REFERĂ LA ACHIZIȚIONAREA UNEI SERII DE MAȘINI ȘI ECHIPAMENTE DE PRODUCȚIE, UTILE PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA CAPACITĂȚILOR OPERAȚIONALE ALE COMPANIEI, ÎN VEDEREA AUTOMATIZĂRII FAZELOR DE AMBALARE. MAI DETALIAT, ÎN CADRUL INVESTIȚIEI VOR FI ACHIZIȚIONATE CÂTEVA LINII NOI CU AUTOMATIZARE RIDICATĂ PENTRU AMBALAREA PASTELOR ÎN TĂVI ȘI PESTO ÎN RECIPIENTE CU CAPACE SUB PRESIUNE, COMPLETATE DE O LINIE DE APLICARE A ETICHETELOR DE SIGURANȚĂ MICȘORABILE (MANȘON), PENTRU TĂVI PENTRU PASTE ȘI DE O LINIE PENTRU AMBALAREA AUTOMATĂ A AMBALAJELOR PESTO ÎN CUTII DE CARTON. ÎN AMBELE CAZURI, INTERVENȚIA VA FI CAPABILĂ SĂ EXTINDĂ ȘI SĂ FINALIZEZE ECHIPAMENTUL ACTUAL AL COMPANIEI, AUTOMATIZÂND UNELE OPERAȚIUNI EFECTUATE ÎN PREZENT PRIN INTERMEDIUL MAȘINILOR SEMIAUTOMATE SAU MANUAL. (Romanian)

0 references

PROJEKT, KTORÝ V SÚČASNOSTI PREBIEHA, SA TÝKA AKVIZÍCIE SÉRIE VÝROBNÝCH STROJOV A ZARIADENÍ, KTORÉ SÚ UŽITOČNÉ NA ZLEPŠENIE A ZLEPŠENIE PREVÁDZKOVÝCH SCHOPNOSTÍ SPOLOČNOSTI S CIEĽOM AUTOMATIZOVAŤ FÁZY BALENIA. PODROBNEJŠIE, V RÁMCI ROZSAHU INVESTÍCIE BUDÚ ZAKÚPENÉ NIEKTORÉ NOVÉ LINKY S VYSOKOU AUTOMATIZÁCIOU PRE BALENIE CESTOVÍN V ZÁSOBNÍKOCH A PESTO V NÁDOBÁCH S TLAKOVÝMI UZÁVERMI, DOPLNENÉ O RAD POUŽITIA ZMRŠTITEĽNÝCH BEZPEČNOSTNÝCH ŠTÍTKOV (SLEEVE), PRE CESTOVINY A LINKU NA AUTOMATICKÉ BALENIE PESTO OBALOV V KARTÓNOVÝCH ŠKATULIACH. V OBOCH PRÍPADOCH BUDE INTERVENCIA SCHOPNÁ ROZŠÍRIŤ A DOPLNIŤ SÚČASNÉ VYBAVENIE SPOLOČNOSTI, AUTOMATIZOVAŤ NIEKTORÉ OPERÁCIE, KTORÉ SA V SÚČASNOSTI VYKONÁVAJÚ PROSTREDNÍCTVOM POLOAUTOMATICKÝCH STROJOV ALEBO MANUÁLNE. (Slovak)

0 references

PROJEKT, KI TRENUTNO POTEKA, SE NANAŠA NA NAKUP SERIJE PROIZVODNIH STROJEV IN OPREME, KI SO KORISTNI ZA IZBOLJŠANJE IN IZBOLJŠANJE OPERATIVNIH ZMOGLJIVOSTI PODJETJA, DA BI AVTOMATIZIRALI FAZE PAKIRANJA. NATANČNEJE, V OKVIRU NALOŽBE BODO KUPLJENE NEKATERE NOVE LINIJE Z VISOKO AVTOMATIZACIJO ZA PAKIRANJE TESTENIN V PLADNJIH IN PESTO V POSODAH S TLAČNIMI ZAPORKAMI, DOPOLNJENE S LINIJO UPORABE SKRČENIH VARNOSTNIH OZNAK (SLEEVE), ZA TESTENINE IN LINIJO ZA AVTOMATSKO BOKS EMBALAŽE PESTO V KARTONSKIH ŠKATLAH. V OBEH PRIMERIH BO INTERVENCIJA LAHKO RAZŠIRILA IN DOKONČALA TRENUTNO OPREMO PODJETJA TER AVTOMATIZIRALA NEKATERE OPERACIJE, KI SE TRENUTNO IZVAJAJO S POLAVTOMATSKIMI STROJI ALI ROČNO. (Slovenian)

0 references

PROJEKTET, SOM FÖR NÄRVARANDE PÅGÅR, AVSER FÖRVÄRV AV EN SERIE PRODUKTIONSMASKINER OCH PRODUKTIONSUTRUSTNING SOM ÄR ANVÄNDBARA FÖR ATT FÖRBÄTTRA OCH FÖRBÄTTRA FÖRETAGETS OPERATIVA KAPACITET, FÖR ATT AUTOMATISERA FÖRPACKNINGSFASERNA. MER I DETALJ KOMMER INOM RAMEN FÖR INVESTERINGEN ATT KÖPAS NÅGRA NYA LINJER MED HÖG AUTOMATISERING FÖR FÖRPACKNING AV PASTA I BRICKOR OCH PESTO I BEHÅLLARE MED TRYCKLOCK, KOMPLETTERAT MED EN RAD AV APPLICERING AV KRYMPBARA SÄKERHETSETIKETTER (ÄRM), FÖR PASTABRICKOR OCH AV EN LINJE FÖR AUTOMATISK BOXNING AV PESTOFÖRPACKNINGAR I KARTONGER. I BÅDA FALLEN KOMMER INTERVENTIONEN ATT KUNNA UTÖKA OCH KOMPLETTERA FÖRETAGETS NUVARANDE UTRUSTNING, AUTOMATISERA VISSA VERKSAMHETER SOM FÖR NÄRVARANDE UTFÖRS GENOM HALVAUTOMATISKA MASKINER ELLER MANUELLT. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Sori

0 references

priority axis

RESEARCH AND INNOVATION

0 references

thematic objective

Research and innovation

0 references

location (string)

SORI