GGALLERY S.R.L. (Q4761538)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4761538 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GGALLERY S.R.L. |
Project Q4761538 in Italy |
Statements
366,725.0 Euro
0 references
733,450.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 July 2020
0 references
GGALLERY S.R.L.
0 references
REALIZZAZIONE DI UNO STRUMENTO DI FORMAZIONE PER OPERATORI SPECIALIZZATI NELLA RIABILITAZIONE DI SOGGETTI IPOVEDENTI, IN PARTICOLARE PER IL SETTORE DI 'ORIENTAMENTO E MOBILITA''. SI OPERERA' IN REALTIME SU UNO STREAM VIDEO STEREOSCOPICO E INTEGRANDO UNA FUNZIONALITA' DI EYE-TRACKING PER MISURARE I MOVIMENTI OCULARI. IL SISTEMA PERMETTERA' UNA REALISTICA CAPACITA' IMMERSIVA, PER PROIETTARE L'ALTERAZIONE DELLA REALTA' SIA SPAZIALMENTE CHE NEL TEMPO PER SEGUIRE LO SPOSTAMENTO DEL PUNTO DI FISSAZIONE. (Italian)
0 references
СЪЗДАВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА ОПЕРАТОРИ, СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В РЕХАБИЛИТАЦИЯТА НА ЛИЦА С УВРЕДЕНО ЗРЕНИЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ЗА СЕКТОРА „ОРИЕНТИРАНЕ И МОБИЛНОСТ“. ТОЙ ЩЕ РАБОТИ В РЕАЛНО ВРЕМЕ НА СТЕРЕОСКОПИЧЕН ВИДЕО ПОТОК И ЩЕ ИНТЕГРИРА ФУНКЦИЯ ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ОЧИТЕ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ДВИЖЕНИЯТА НА ОЧИТЕ. СИСТЕМАТА ЩЕ ПОЗВОЛИ РЕАЛИСТИЧЕН ПОТАПЯЩ КАПАЦИТЕТ, ДА ПРОЕКТИРА ПРОМЯНАТА НА РЕАЛНОСТТА КАКТО ПРОСТРАНСТВЕНО, ТАКА И НАВРЕМЕ, ЗА ДА ПРОСЛЕДИ ПРОМЯНАТА НА ТОЧКАТА НА ФИКСИРАНЕ. (Bulgarian)
0 references
VYTVOŘENÍ VZDĚLÁVACÍHO NÁSTROJE PRO PROVOZOVATELE SPECIALIZUJÍCÍ SE NA REHABILITACI OSOB SE ZRAKOVÝM POSTIŽENÍM, ZEJMÉNA PRO ODVĚTVÍ „ORIENTACE A MOBILITY“. BUDE FUNGOVAT V REÁLNÉM ČASE NA STEREOSKOPICKÉM VIDEO STREAMU A INTEGROVAT FUNKCI SLEDOVÁNÍ OČÍ PRO MĚŘENÍ POHYBŮ OČÍ. SYSTÉM UMOŽNÍ REALISTICKÉ POHLCUJÍCÍ SCHOPNOSTI PROMÍTAT ZMĚNU REALITY PROSTOROVĚ I VČAS TAK, ABY NÁSLEDOVALA POSUN BODU FIXACE. (Czech)
0 references
OPRETTELSE AF ET UDDANNELSESREDSKAB FOR OPERATØRER MED SPECIALE I REHABILITERING AF SYNSHÆMMEDE, NAVNLIG INDEN FOR "ORIENTERING OG MOBILITET". DET VIL FUNGERE I REALTID PÅ EN STEREOSKOPISK VIDEO STREAM OG INTEGRERE EN EYE-TRACKING FUNKTION TIL AT MÅLE ØJENBEVÆGELSER. SYSTEMET VIL TILLADE EN REALISTISK FORDYBENDE KAPACITET, TIL AT PROJICERE ÆNDRINGEN AF VIRKELIGHEDEN BÅDE RUMLIGT OG I TIDE TIL AT FØLGE SKIFTET AF FIKSERINGSPUNKTET. (Danish)
0 references
SCHAFFUNG EINES SCHULUNGSINSTRUMENTS FÜR BETREIBER, DIE AUF DIE REHABILITATION VON SEHBEHINDERTEN PERSONEN SPEZIALISIERT SIND, INSBESONDERE FÜR DEN BEREICH „ORIENTIERUNG UND MOBILITÄT“. ES ARBEITET IN ECHTZEIT AUF EINEM STEREOSKOPISCHEN VIDEOSTREAM UND INTEGRIERT EINE EYE-TRACKING-FUNKTION, UM AUGENBEWEGUNGEN ZU MESSEN. DAS SYSTEM ERMÖGLICHT EINE REALISTISCHE IMMERSIVE FÄHIGKEIT, DIE VERÄNDERUNG DER REALITÄT SOWOHL RÄUMLICH ALS AUCH ZEITLICH ZU PROJIZIEREN, UM DER VERSCHIEBUNG DES FIXIERUNGSPUNKTES ZU FOLGEN. (German)
0 references
ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΕΡΓΑΛΕΊΟΥ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΕΙΔΙΚΕΎΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΌΡΑΣΗΣ, ΙΔΊΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ». ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΕΡΕΟΣΚΟΠΙΚΉ ΡΟΉ ΒΊΝΤΕΟ ΚΑΙ ΘΑ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΙ ΈΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΜΑΤΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΈΤΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΜΑΤΙΏΝ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΜΙΑ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΉ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ, ΝΑ ΠΡΟΒΆΛΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΉ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΌΣΟ ΧΩΡΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΕΓΚΑΊΡΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΕΙ ΤΗ ΜΕΤΑΤΌΠΙΣΗ ΤΟΥ ΣΗΜΕΊΟΥ ΣΤΕΡΈΩΣΗΣ. (Greek)
0 references
CREATION OF A TRAINING TOOL FOR OPERATORS SPECIALISED IN THE REHABILITATION OF VISUALLY IMPAIRED PERSONS, IN PARTICULAR FOR THE ‘ORIENTATION AND MOBILITY’ SECTOR. IT WILL OPERATE IN REALTIME ON A STEREOSCOPIC VIDEO STREAM AND INTEGRATE AN EYE-TRACKING FEATURE TO MEASURE EYE MOVEMENTS. THE SYSTEM WILL ALLOW A REALISTIC IMMERSIVE CAPACITY, TO PROJECT THE ALTERATION OF REALITY BOTH SPATIALLY AND IN TIME TO FOLLOW THE SHIFT OF THE POINT OF FIXATION. (English)
0.0505933016245911
0 references
CREACIÓN DE UNA HERRAMIENTA DE FORMACIÓN PARA OPERADORES ESPECIALIZADOS EN LA REHABILITACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL, EN PARTICULAR PARA EL SECTOR DE LA «ORIENTACIÓN Y MOVILIDAD». OPERARÁ EN TIEMPO REAL EN UN FLUJO DE VIDEO ESTEREOSCÓPICO E INTEGRARÁ UNA FUNCIÓN DE SEGUIMIENTO OCULAR PARA MEDIR LOS MOVIMIENTOS OCULARES. EL SISTEMA PERMITIRÁ UNA CAPACIDAD DE INMERSIÓN REALISTA, PARA PROYECTAR LA ALTERACIÓN DE LA REALIDAD TANTO ESPACIALMENTE COMO EN EL TIEMPO PARA SEGUIR EL CAMBIO DEL PUNTO DE FIJACIÓN. (Spanish)
0 references
KOOLITUSVAHENDI LOOMINE ETTEVÕTJATELE, KES ON SPETSIALISEERUNUD NÄGEMISPUUDEGA INIMESTE REHABILITATSIOONILE, EELKÕIGE „ORIENTATSIOONI JA LIIKUVUSE“ SEKTORILE. SEE TOIMIB REAALAJAS STEREOSKOOPILISE VIDEOVOOGA JA ÜHENDAB SILMA JÄLGIMISE FUNKTSIOONI, ET MÕÕTA SILMA LIIKUMIST. SÜSTEEM VÕIMALDAB REALISTLIKKU ÜMBRITSEVAT VÕIMSUST, ET PROGNOOSIDA REAALSUSE MUUTUMIST NII RUUMILISELT KUI KA ÕIGEAEGSELT, ET JÄRGIDA FIKSEERIMISPUNKTI NIHKUMIST. (Estonian)
0 references
LUODAAN KOULUTUSVÄLINE NÄKÖVAMMAISTEN KUNTOUTTAMISEEN ERIKOISTUNEILLE TOIMIJOILLE, ERITYISESTI ”SUUNTAUTUNEISUUDEN JA LIIKKUVUUDEN” ALALLA. SE TOIMII REAALIAJASSA STEREOSKOOPPISELLA VIDEOVIRRALLA JA INTEGROI SILMÄNSEURANTAOMINAISUUDEN SILMIEN LIIKKEIDEN MITTAAMISEEN. JÄRJESTELMÄ MAHDOLLISTAA REALISTISEN IMMERSIIVISEN KAPASITEETIN, JOKA HEIJASTAA TODELLISUUDEN MUUTOSTA SEKÄ AVARUUDELLISESTI ETTÄ AJOISSA, JOTTA VOIDAAN SEURATA KIINNITYSPISTEEN MUUTOSTA. (Finnish)
0 references
CRÉATION D’UN OUTIL DE FORMATION POUR LES OPÉRATEURS SPÉCIALISÉS DANS LA RÉADAPTATION DES MALVOYANTS, EN PARTICULIER POUR LE SECTEUR «ORIENTATION ET MOBILITÉ». IL FONCTIONNERA EN TEMPS RÉEL SUR UN FLUX VIDÉO STÉRÉOSCOPIQUE ET INTÉGRERA UNE FONCTION DE SUIVI OCULAIRE POUR MESURER LES MOUVEMENTS OCULAIRES. LE SYSTÈME PERMETTRA UNE CAPACITÉ IMMERSIVE RÉALISTE, DE PROJETER L’ALTÉRATION DE LA RÉALITÉ À LA FOIS SPATIALEMENT ET À TEMPS POUR SUIVRE LE DÉPLACEMENT DU POINT DE FIXATION. (French)
0 references
UIRLIS OILIÚNA A CHRUTHÚ D’OIBREOIRÍ ATÁ SPEISIALAITHE IN ATHSHLÁNÚ DAOINE LAGAMHAIRC, GO HÁIRITHE DON EARNÁIL ‘TREORAITHE AGUS SOGHLUAISTEACHTA’. OIBREOIDH SÉ I BHFÍOR-AM AR SHRUTH FÍSE STEIRÉASCÓPACH AGUS COMHTHÁTHÓIDH SÉ GNÉ RIANAITHE SÚL CHUN GLUAISEACHTAÍ SÚL A THOMHAS. CEADÓIDH AN CÓRAS CUMAS TUMTHA RÉALAÍOCH, CHUN AN T-ATHRÚ RÉALTACHTA A THUAR Ó THAOBH SPÁIS AGUS AMA DE CHUN AISTRIÚ AN PHOINTE FOSAITHE A LEANÚINT. (Irish)
0 references
STVARANJE ALATA ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA SUBJEKTE SPECIJALIZIRANE ZA REHABILITACIJU SLABOVIDNIH OSOBA, POSEBNO ZA SEKTOR „ORIJENTACIJE I MOBILNOSTI”. RADIT ĆE U STVARNOM VREMENU NA STEREOSKOPSKOM VIDEO STREAMU I INTEGRIRATI ZNAČAJKU PRAĆENJA OČIJU ZA MJERENJE POKRETA OČIJU. SUSTAV ĆE OMOGUĆITI REALISTIČAN POTOPNI KAPACITET, PROJICIRATI PROMJENU STVARNOSTI I PROSTORNO I NA VRIJEME KAKO BI SLIJEDIO POMAK TOČKE FIKSACIJE. (Croatian)
0 references
KÉPZÉSI ESZKÖZ LÉTREHOZÁSA A LÁTÁSSÉRÜLT SZEMÉLYEK REHABILITÁCIÓJÁRA SZAKOSODOTT GAZDASÁGI SZEREPLŐK SZÁMÁRA, KÜLÖNÖSEN A „ORIENTÁCIÓS ÉS MOBILITÁSI” ÁGAZATBAN. VALÓS IDŐBEN FOG MŰKÖDNI EGY SZTEREOSZKOPIKUS VIDEÓFOLYAMON, ÉS INTEGRÁLJA A SZEMMOZGÁSOK MÉRÉSÉRE SZOLGÁLÓ SZEMKÖVETŐ FUNKCIÓT. A RENDSZER LEHETŐVÉ TESZI A REALISZTIKUS MAGÁVAL RAGADÓ KÉPESSÉGET, HOGY MIND TÉRBEN, MIND IDŐBEN KIVETÍTSE A VALÓSÁG VÁLTOZÁSÁT, HOGY KÖVESSE A RÖGZÍTÉSI PONT ELTOLÓDÁSÁT. (Hungarian)
0 references
SUKURTI MOKYMO PRIEMONĘ VEIKLOS VYKDYTOJAMS, KURIE SPECIALIZUOJASI REGOS SUTRIKIMŲ TURINČIŲ ASMENŲ REABILITACIJOS SRITYJE, VISŲ PIRMA ORIENTAVIMO IR JUDUMO SEKTORIUJE. JIS VEIKS REALIUOJU LAIKU STEREOSKOPINIAME VAIZDO SRAUTE IR INTEGRUOS AKIŲ STEBĖJIMO FUNKCIJĄ, KAD MATUOTŲ AKIŲ JUDESIUS. SISTEMA LEIS REALŲ SVAIGINAMĄJĮ PAJĖGUMĄ, PROJEKTUOTI REALYBĖS PASIKEITIMĄ TIEK ERDVINIU, TIEK LAIKU, KAD BŪTŲ GALIMA SEKTI FIKSAVIMO TAŠKO POSLINKĮ. (Lithuanian)
0 references
IZVEIDOT MĀCĪBU INSTRUMENTU OPERATORIEM, KAS SPECIALIZĒJAS VĀJREDZĪGU PERSONU REHABILITĀCIJĀ, JO ĪPAŠI ORIENTĀCIJAS UN MOBILITĀTES NOZARĒ. TAS DARBOSIES REĀLLAIKĀ AR STEREOSKOPISKU VIDEO PLŪSMU UN INTEGRĒS ACU IZSEKOŠANAS FUNKCIJU, LAI IZMĒRĪTU ACU KUSTĪBAS. SISTĒMA NODROŠINĀS REĀLISTISKU IEGREMDĒŠANAS JAUDU, LAI PROGNOZĒTU REALITĀTES IZMAIŅAS GAN TELPISKI, GAN LAIKĀ, LAI SEKOTU FIKSĀCIJAS PUNKTA MAIŅAI. (Latvian)
0 references
IL-ĦOLQIEN TA’ GĦODDA TA’ TAĦRIĠ GĦALL-OPERATURI SPEĊJALIZZATI FIR-RIABILITAZZJONI TA’ PERSUNI NEQSIN MID-DAWL, B’MOD PARTIKOLARI GĦAS-SETTUR TAL-“ORJENTAZZJONI U L-MOBBILTÀ”. HIJA SE TOPERA F’ĦIN REALI FUQ VIDEO STREAM STERJOSKOPIKU U TINTEGRA KARATTERISTIKA EYE-TRACKING BIEX TKEJJEL IL-MOVIMENTI TAL-GĦAJNEJN. IS-SISTEMA SE TIPPERMETTI KAPAĊITÀ IMMERSIVA REALISTIKA, LI TIPPROĠETTA L-ALTERAZZJONI TAR-REALTÀ KEMM SPAZJALI KIF UKOLL FIL-ĦIN BIEX ISSEGWI L-BIDLA TAL-PUNT TAL-FISSAZZJONI. (Maltese)
0 references
INVOERING VAN EEN OPLEIDINGSINSTRUMENT VOOR EXPLOITANTEN DIE GESPECIALISEERD ZIJN IN DE REHABILITATIE VAN PERSONEN MET EEN VISUELE BEPERKING, MET NAME VOOR DE SECTOR „ORIËNTATIE EN MOBILITEIT”. HET WERKT IN REALTIME OP EEN STEREOSCOPISCHE VIDEOSTREAM EN INTEGREERT EEN EYE-TRACKING FUNCTIE OM OOGBEWEGINGEN TE METEN. HET SYSTEEM ZAL EEN REALISTISCHE MEESLEPENDE CAPACITEIT MOGELIJK MAKEN, OM DE VERANDERING VAN DE WERKELIJKHEID ZOWEL RUIMTELIJK ALS OP TIJD TE PROJECTEREN OM DE VERSCHUIVING VAN HET PUNT VAN FIXATIE TE VOLGEN. (Dutch)
0 references
CRIAÇÃO DE UMA FERRAMENTA DE FORMAÇÃO PARA OPERADORES ESPECIALIZADOS NA REABILITAÇÃO DE PESSOAS VISUALMENTE EMPREGADAS, EM PARTICULAR PARA O SETOR «ORIENTAÇÃO E MOBILIDADE». Funcionará em tempo real numa série de vídeos estereoscópicos e integrará uma característica de rastreamento dos olhos para medir os movimentos dos olhos. O SISTEMA PERMITIRÁ UMA CAPACIDADE IMMERSIVA REALISTA, PROJECCIONAR A ALTERAÇÃO DA REALIDADE, tanto ESPAZAL como A TEMPO DE SEGUIR A TRANSFERÊNCIA DO PONTO DE FIXAÇÃO. (Portuguese)
0 references
CREAREA UNUI INSTRUMENT DE FORMARE PENTRU OPERATORII SPECIALIZAȚI ÎN REABILITAREA PERSOANELOR CU DEFICIENȚE DE VEDERE, ÎN SPECIAL PENTRU SECTORUL „ORIENTĂRII ȘI MOBILITĂȚII”. ACESTA VA FUNCȚIONA ÎN TIMP REAL PE UN FLUX VIDEO STEREOSCOPIC ȘI VA INTEGRA O CARACTERISTICĂ DE URMĂRIRE A OCHILOR PENTRU A MĂSURA MIȘCĂRILE OCHILOR. SISTEMUL VA PERMITE O CAPACITATE REALISTĂ IMERSIVĂ, DE A PROIECTA MODIFICAREA REALITĂȚII ATÂT ÎN SPAȚIU, CÂT ȘI ÎN TIMP, PENTRU A URMĂRI SCHIMBAREA PUNCTULUI DE FIXARE. (Romanian)
0 references
VYTVORENIE NÁSTROJA ODBORNEJ PRÍPRAVY PRE PREVÁDZKOVATEĽOV ŠPECIALIZOVANÝCH NA REHABILITÁCIU ZRAKOVO POSTIHNUTÝCH OSÔB, NAJMÄ PRE SEKTOR „ORIENTÁCIE A MOBILITY“. BUDE FUNGOVAŤ V REÁLNOM ČASE NA STEREOSKOPICKOM VIDEO STREAME A INTEGROVAŤ FUNKCIU SLEDOVANIA OČÍ NA MERANIE POHYBOV OČÍ. SYSTÉM UMOŽNÍ REALISTICKÚ POHLCUJÚCU SCHOPNOSŤ PROJEKTOVAŤ ZMENU REALITY PRIESTOROVO AJ VČAS A SLEDOVAŤ POSUN BODU FIXÁCIE. (Slovak)
0 references
OBLIKOVANJE ORODJA ZA USPOSABLJANJE ZA IZVAJALCE, SPECIALIZIRANE ZA REHABILITACIJO SLABOVIDNIH OSEB, ZLASTI ZA SEKTOR ORIENTACIJE IN MOBILNOSTI. DELOVAL BO V REALNEM ČASU NA STEREOSKOPSKEM VIDEO TOKU IN INTEGRIRAL FUNKCIJO SLEDENJA OČEM ZA MERJENJE GIBANJA OČI. SISTEM BO OMOGOČIL REALISTIČNO POTOPNO ZMOGLJIVOST, DA NAČRTUJE SPREMEMBO REALNOSTI TAKO PROSTORSKO KOT PRAVOČASNO, DA SLEDI PREMIKU TOČKE FIKSACIJE. (Slovenian)
0 references
INRÄTTANDE AV ETT UTBILDNINGSVERKTYG FÖR AKTÖRER SOM ÄR SPECIALISERADE PÅ REHABILITERING AV SYNSKADADE, SÄRSKILT INOM SEKTORN FÖR ORIENTERING OCH RÖRLIGHET. DEN KOMMER ATT FUNGERA I REALTID PÅ EN STEREOSKOPISK VIDEOSTRÖM OCH INTEGRERA EN ÖGONSPÅRNINGSFUNKTION FÖR ATT MÄTA ÖGONRÖRELSER. SYSTEMET KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA EN REALISTISK UPPSLUKANDE KAPACITET, ATT PROJICERA FÖRÄNDRINGEN AV VERKLIGHETEN BÅDE RUMSLIGT OCH I TID FÖR ATT FÖLJA FÖRSKJUTNINGEN AV FIXERINGSPUNKTEN. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references