NEW DISTRIBUTOR MULTISERVICE TOBACCO SHOP PIT STOP (Q4757619)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4757619 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW DISTRIBUTOR MULTISERVICE TOBACCO SHOP PIT STOP |
Project Q4757619 in Italy |
Statements
2,890.0 Euro
0 references
5,780.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
4 July 2019
0 references
6 May 2020
0 references
TABACCHERIA PIT STOP DI OBERDAN GASPERI
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA SOSTITUZIONE DEL DISTRIBUTORE SELF SERVICE ORMAI OBSOLETO, LIMITATO ALLA VENDITA DI SOLO PRODOTTI DI TABACCO E CHE ACCETTA ESCLUSIVAMENTE I CONTANTI, CON NUOVO DISTRIBUTORE MULTI SERVICE CHE CONSENTE DI SODDISFARE VENDITA DI TABACCO, BIBITE, SNACK, SERVIZI DI PAGAMENTO (LIS), BOLLETTE E RICARICHE TELEFONICHE. IL NUOVO DISTRIBUTORE SARA INOLTRE DOTATO DI APPARATO DI PAGAMENTO TIPO BANCOMAT, CARTA DI CREDITO, SATISPAY, BILL E APPLE PAY CON PAGAMENTO DIRETTAMENTE DAL PROPRIO (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ЗАМЯНА НА ВЕЧЕ ОСТАРЕЛИЯ ДИСТРИБУТОР НА САМООБСЛУЖВАНЕ, ОГРАНИЧЕН ДО ПРОДАЖБАТА САМО НА ТЮТЮНЕВИ ИЗДЕЛИЯ, И КОЙТО ПРИЕМА САМО ПАРИ В БРОЙ, С НОВ ДИСТРИБУТОР НА МНОЖЕСТВО УСЛУГИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ЗАДОВОЛИ ПРОДАЖБАТА НА ТЮТЮН, БЕЗАЛКОХОЛНИ НАПИТКИ, ЗАКУСКИ, ПЛАТЕЖНИ УСЛУГИ (ЛИС), СМЕТКИ И ТЕЛЕФОННИ ТАКСИ. НОВИЯТ ДИСТРИБУТОР ЩЕ БЪДЕ ОБОРУДВАН И С ПЛАТЕЖНО ОБОРУДВАНЕ КАТО БАНКОМАТ, КРЕДИТНА КАРТА, SATISPAY, СМЕТКА И APPLE ПЛАЩАТ С ПЛАЩАНЕ ДИРЕКТНО ОТ ВАШАТА СОБСТВЕНА (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE NAHRAZENÍ NYNÍ ZASTARALÉHO SAMOOBSLUŽNÉHO DISTRIBUTORA, KTERÝ JE OMEZEN NA PRODEJ POUZE TABÁKOVÝCH VÝROBKŮ A KTERÝ PŘIJÍMÁ POUZE HOTOVOST, S NOVÝM DISTRIBUTOREM SLUŽEB, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT PRODEJ TABÁKU, NEALKOHOLICKÝCH NÁPOJŮ, OBČERSTVENÍ, PLATEBNÍCH SLUŽEB (LIS), ÚČTŮ A TELEFONNÍCH POPLATKŮ. NOVÝ DISTRIBUTOR BUDE TAKÉ VYBAVEN PLATEBNÍM VYBAVENÍM, JAKO JE BANKOMAT, KREDITNÍ KARTA, SATISPAY, BILL A APPLE PLATIT PŘÍMO Z VAŠÍ VLASTNÍ (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER UDSKIFTNING AF DEN NU FORÆLDEDE SELVBETJENINGSDISTRIBUTØR, DER ER BEGRÆNSET TIL SALG AF TOBAKSVARER, OG SOM KUN ACCEPTERER KONTANTER, MED EN NY MULTISERVICEDISTRIBUTØR, DER GØR DET MULIGT AT DÆKKE SALGET AF TOBAK, LÆSKEDRIKKE, SNACKS, BETALINGSTJENESTER (LIS), REGNINGER OG TELEFONAFGIFTER. DEN NYE DISTRIBUTØR VIL OGSÅ VÆRE UDSTYRET MED BETALINGSUDSTYR SOM HÆVEAUTOMAT, KREDITKORT, SATISPAY, REGNING OG APPLE BETALE MED BETALING DIREKTE FRA DIN EGEN (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DEN ERSATZ DES INZWISCHEN VERALTETEN SELF-SERVICE-HÄNDLERS, DER SICH AUF DEN VERKAUF VON NUR TABAKERZEUGNISSEN BESCHRÄNKT UND NUR BARGELD AKZEPTIERT, DURCH EINEN NEUEN MULTI-SERVICE-VERTREIBER, DER DEN VERKAUF VON TABAK, ALKOHOLFREIEN GETRÄNKEN, SNACKS, ZAHLUNGSDIENSTEN (LIS), RECHNUNGEN UND TELEFONGEBÜHREN ZUFRIEDEN STELLEN KANN. DER NEUE DISTRIBUTOR WIRD AUCH MIT ZAHLUNGSGERÄTEN WIE ATM, KREDITKARTE, SATISPAY, RECHNUNG UND APPLE PAY MIT ZAHLUNG DIREKT VON IHREM EIGENEN AUSGESTATTET SEIN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΈΟΝ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΟΥ ΔΙΑΝΟΜΈΑ ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΠΕΡΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΜΌΝΟ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΠΝΟΎ ΚΑΙ ΔΈΧΕΤΑΙ ΜΌΝΟ ΜΕΤΡΗΤΆ, ΜΕ ΈΝΑΝ ΝΈΟ ΔΙΑΝΟΜΈΑ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΚΑΠΝΟΎ, ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΏΝ, ΣΝΑΚ, ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΛΗΡΩΜΏΝ (LIS), ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΏΝ ΧΡΕΏΣΕΩΝ. Ο ΝΈΟΣ ΔΙΑΝΟΜΈΑΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΣ ΜΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΛΗΡΩΜΉΣ ΌΠΩΣ ΑΤΜ, ΠΙΣΤΩΤΙΚΉ ΚΆΡΤΑ, SATISPAY, ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΉ ΤΗΣ APPLE ΜΕ ΠΛΗΡΩΜΉ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΚΉ ΣΑΣ (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE REPLACEMENT OF THE NOW OBSOLETE SELF-SERVICE DISTRIBUTOR, LIMITED TO THE SALE OF ONLY TOBACCO PRODUCTS AND THAT ACCEPTS ONLY CASH, WITH A NEW MULTI SERVICE DISTRIBUTOR THAT ALLOWS TO SATISFY THE SALE OF TOBACCO, SOFT DRINKS, SNACKS, PAYMENT SERVICES (LIS), BILLS AND TELEPHONE CHARGES. THE NEW DISTRIBUTOR WILL ALSO BE EQUIPPED WITH PAYMENT EQUIPMENT SUCH AS ATM, CREDIT CARD, SATISPAY, BILL AND APPLE PAY WITH PAYMENT DIRECTLY FROM YOUR OWN (English)
0.238009590667147
0 references
EL PROYECTO IMPLICA LA SUSTITUCIÓN DEL AHORA OBSOLETO DISTRIBUIDOR DE AUTOSERVICIO, LIMITADO A LA VENTA DE SOLO PRODUCTOS DE TABACO Y QUE ACEPTA SOLO DINERO EN EFECTIVO, POR UN NUEVO DISTRIBUIDOR MULTISERVICIO QUE PERMITE SATISFACER LA VENTA DE TABACO, REFRESCOS, APERITIVOS, SERVICIOS DE PAGO (LIS), FACTURAS Y CARGOS TELEFÓNICOS. EL NUEVO DISTRIBUIDOR TAMBIÉN ESTARÁ EQUIPADO CON EQUIPOS DE PAGO COMO CAJERO AUTOMÁTICO, TARJETA DE CRÉDITO, SATISPAY, FACTURA Y PAGO DE APPLE CON PAGO DIRECTAMENTE DESDE SU PROPIA CUENTA. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB NÜÜDSEKS AEGUNUD ISETEENINDUSEGA TURUSTAJA ASENDAMIST, MIS PIIRDUB AINULT TUBAKATOODETE MÜÜGIGA JA VÕTAB VASTU AINULT SULARAHA, UUE MULTITEENUST PAKKUVA TURUSTAJAGA, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA TUBAKA, KARASTUSJOOKIDE, SUUPISTETE, MAKSETEENUSTE (LIS), ARVETE JA TELEFONITASUDE MÜÜKI. UUS EDASIMÜÜJA VARUSTATAKSE KA MAKSESEADMETEGA, NAGU SULARAHAAUTOMAAT, KREDIITKAART, SATISPAY, ARVE JA APPLE MAKSAVAD OTSE OMA MAKSEGA. (Estonian)
0 references
HANKKEESEEN KUULUU NYKYISIN VANHENTUNEEN ITSEPALVELUN JAKELIJAN KORVAAMINEN, JOKA RAJOITTUU AINOASTAAN TUPAKKATUOTTEIDEN MYYNTIIN JA JOKA HYVÄKSYY VAIN KÄTEISTÄ, UUDELLA USEAN PALVELUN JAKELIJALLA, JOKA PYSTYY TYYDYTTÄMÄÄN TUPAKAN, VIRVOITUSJUOMIEN, VÄLIPALOJEN, MAKSUPALVELUJEN (LIS), LASKUJEN JA PUHELINMAKSUJEN MYYNNIN. UUSI JAKELIJA VARUSTETAAN MYÖS MAKSUVÄLINEILLÄ, KUTEN PANKKIAUTOMAATILLA, LUOTTOKORTILLA, SATISPAYLLA, LASKULLA JA APPLE MAKSAA MAKSU SUORAAN OMASTA (Finnish)
0 references
LE PROJET CONSISTE À REMPLACER LE DISTRIBUTEUR EN LIBRE-SERVICE DÉSORMAIS OBSOLÈTE, LIMITÉ À LA VENTE DE PRODUITS DU TABAC ET QUI N’ACCEPTE QUE DE L’ARGENT COMPTANT, PAR UN NOUVEAU DISTRIBUTEUR MULTISERVICES QUI PERMET DE SATISFAIRE LA VENTE DE TABAC, DE BOISSONS GAZEUSES, DE COLLATIONS, DE SERVICES DE PAIEMENT (SIL), DE FACTURES ET DE FRAIS DE TÉLÉPHONE. LE NOUVEAU DISTRIBUTEUR SERA ÉGALEMENT ÉQUIPÉ D’ÉQUIPEMENTS DE PAIEMENT TELS QUE ATM, CARTE DE CRÉDIT, SATISPAY, FACTURE ET PAIEMENT APPLE DIRECTEMENT À PARTIR DE VOTRE PROPRE COMPTE. (French)
0 references
IS É ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ AN DÁILEOIR FÉINSEIRBHÍSE ATÁ IMITHE I LÉIG ANOIS A CHUR IN IONAD AN DÁILEORA FÉINSEIRBHÍSE ATÁ AS FEIDHM ANOIS, ATÁ TEORANTA DO THÁIRGÍ TOBAC AMHÁIN A DHÍOL AGUS NACH NGLACANN ACH LE HAIRGEAD TIRIM, LE DÁILEOIR ILSHEIRBHÍSE NUA A CHEADAÍONN DÍOL TOBAC, DEOCHANNA BOGA, SNEAICEANNA, SEIRBHÍSÍ ÍOCAÍOCHTA (LIS), BILLÍ AGUS TÁILLÍ TEILEAFÓIN A SHÁSAMH. BEIDH TREALAMH ÍOCAÍOCHTA AR NÓS ATM, CÁRTA CREIDMHEASA, SATISPAY, BILL AGUS APPLE AG AN DÁILEOIR NUA FREISIN LE HÍOCAÍOCHT GO DÍREACH Ó DO CHUID FÉIN (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE ZAMJENU ZASTARJELOG SAMOPOSLUŽNOG DISTRIBUTERA, KOJI JE OGRANIČEN NA PRODAJU SAMO DUHANSKIH PROIZVODA I KOJI PRIHVAĆA SAMO GOTOVINU, S NOVIM MULTIUSLUGNIM DISTRIBUTEROM KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJENJE PRODAJE DUHANA, BEZALKOHOLNIH PIĆA, GRICKALICA, USLUGA PLAĆANJA (LIS), RAČUNA I TELEFONSKIH NAKNADA. NOVI DISTRIBUTER TAKOĐER ĆE BITI OPREMLJEN OPREMOM ZA PLAĆANJE KAO ŠTO SU BANKOMAT, KREDITNA KARTICA, SATISPAY, RAČUN I APPLE PLATITI PLAĆANJEM IZRAVNO IZ VLASTITOG (Croatian)
0 references
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A MÁRA ELAVULT ÖNKISZOLGÁLÓ FORGALMAZÓ HELYETTESÍTÉSÉT, AMELY KIZÁRÓLAG DOHÁNYTERMÉKEK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE KORLÁTOZÓDIK, ÉS AMELY CSAK KÉSZPÉNZT FOGAD EL, EGY ÚJ, TÖBBSZOLGÁLTATÁST NYÚJTÓ FORGALMAZÓVAL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A DOHÁNY, ÜDÍTŐITALOK, SNACKEK, FIZETÉSI SZOLGÁLTATÁSOK (LIS), SZÁMLÁK ÉS TELEFONDÍJAK ÉRTÉKESÍTÉSÉT. AZ ÚJ FORGALMAZÓ FIZETÉSI ESZKÖZÖKKEL IS FEL LESZ SZERELVE, MINT PÉLDÁUL ATM, HITELKÁRTYA, ELÉGEDETTSÉG, SZÁMLA ÉS APPLE FIZETÉS KÖZVETLENÜL A SAJÁT FIZETÉSSEL (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU ŠIUO METU PASENUSIU SAVITARNOS PLATINTOJU, KURIS APSIRIBOJA TIK TABAKO GAMINIŲ PARDAVIMU IR KURIS PRIIMA TIK GRYNUOSIUS PINIGUS, NAUJU DAUGIALYPIŲ PASLAUGŲ PLATINTOJU, KURIS LEIDŽIA PATENKINTI TABAKO, GAIVIŲJŲ GĖRIMŲ, UŽKANDŽIŲ, MOKĖJIMO PASLAUGŲ (LIS), SĄSKAITŲ IR TELEFONO MOKESČIŲ PARDAVIMĄ. NAUJASIS PLATINTOJAS TAIP PAT BUS APRŪPINTAS MOKĖJIMO ĮRANGA, TOKIA KAIP BANKOMATAS, KREDITINĖ KORTELĖ, PASITENKINIMAS, SĄSKAITA IR „APPLE“ MOKĖJIMAS TIESIOGIAI IŠ JŪSŲ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS PAREDZ AIZSTĀT TAGAD NOVECOJUŠO PAŠAPKALPOŠANĀS IZPLATĪTĀJU, KAS APROBEŽOJAS TIKAI AR TABAKAS IZSTRĀDĀJUMU PĀRDOŠANU UN KAS PIEŅEM TIKAI SKAIDRU NAUDU, AR JAUNU MULTIPAKALPOJUMU IZPLATĪTĀJU, KAS ĻAUJ APMIERINĀT TABAKAS, BEZALKOHOLISKO DZĒRIENU, UZKODU, MAKSĀJUMU PAKALPOJUMU (LIS), RĒĶINU UN TELEFONA MAKSU PĀRDOŠANU. JAUNAIS IZPLATĪTĀJS BŪS APRĪKOTS ARĪ AR MAKSĀJUMU IEKĀRTĀM, PIEMĒRAM, BANKOMĀTU, KREDĪTKARTI, SATISPAY, RĒĶINU UN APPLE MAKSĀT AR MAKSĀJUMU TIEŠI NO JŪSU PAŠU (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI S-SOSTITUZZJONI TAD-DISTRIBUTUR SELF-SERVICE LI ISSA GĦADDA ŻMIENU, LIMITAT GĦALL-BEJGĦ TA’ PRODOTTI TAT-TABAKK BISS U LI JAĊĊETTA BISS FLUS KONTANTI, B’DISTRIBUTUR ĠDID B’ĦAFNA SERVIZZI LI JIPPERMETTI LI JIĠI SSODISFAT IL-BEJGĦ TA’ TABAKK, SOFT DRINKS, SNACKS, SERVIZZI TA’ ĦLAS (LIS), KONTIJIET U ĦLASIJIET TAT-TELEFOWN. ID-DISTRIBUTUR IL-ĠDID SE JKUN MGĦAMMAR UKOLL B’TAGĦMIR TA’ PAGAMENT BĦALL-ATM, IL-KARTA TAL-KREDITU, IS-SATISPAY, IL-KONT U L-ĦLAS TAL-APPLE BIL-ĦLAS DIRETTAMENT MINGĦANDEK STESS. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE VERVANGING VAN DE INMIDDELS VEROUDERDE ZELFBEDIENINGSDISTRIBUTEUR, BEPERKT TOT DE VERKOOP VAN ALLEEN TABAKSPRODUCTEN EN DIE ALLEEN CONTANT GELD ACCEPTEERT, DOOR EEN NIEUWE MULTISERVICE DISTRIBUTEUR DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TE VOLDOEN AAN DE VERKOOP VAN TABAK, FRISDRANKEN, SNACKS, BETALINGSDIENSTEN (LIS), REKENINGEN EN TELEFOONKOSTEN. DE NIEUWE DISTRIBUTEUR ZAL OOK WORDEN UITGERUST MET BETAALAPPARATUUR ZOALS ATM, CREDITCARD, SATISPAY, FACTUUR EN APPLE BETALEN MET BETALING RECHTSTREEKS VANUIT UW EIGEN (Dutch)
0 references
O projecto implica a substituição do actual distribuidor independente obsoleto, limitado à venda de apenas produtos à base de tabaco e que apenas aceita dinheiro líquido, por um novo distribuidor multisserviços que permita satisfazer a venda de tabaco, bebidas suaves, refeições ligeiras, serviços de pagamento (LIS), recibos e tarifas telefónicas. O NOVO DISTRIBUIDOR SERÁ IGUALMENTE EQUIPADO COM EQUIPAMENTO DE PAGAMENTO, COMO ATM, CARTÃO DE CRÉDITO, SATISPAY, BILL E APPLE PAGAMENTO COM PAGAMENTO DIRETO DO SEU PRÓPRIO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ ÎNLOCUIREA DISTRIBUITORULUI DE AUTOSERVIRE ÎNVECHIT, LIMITAT LA VÂNZAREA DOAR A PRODUSELOR DIN TUTUN ȘI CARE ACCEPTĂ DOAR NUMERAR, CU UN NOU DISTRIBUITOR MULTI-SERVICII CARE PERMITE SATISFACEREA VÂNZĂRII DE TUTUN, BĂUTURI RĂCORITOARE, GUSTĂRI, SERVICII DE PLATĂ (LIS), FACTURI ȘI TAXE TELEFONICE. NOUL DISTRIBUITOR VA FI, DE ASEMENEA, ECHIPAT CU ECHIPAMENTE DE PLATĂ, CUM AR FI ATM, CARD DE CREDIT, SATISPAY, FACTURA ȘI APPLE PLATA CU PLATA DIRECT DE LA TINE (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA NAHRADENIE TERAZ ZASTARANÉHO SAMOOBSLUŽNÉHO DISTRIBÚTORA, KTORÝ JE OBMEDZENÝ NA PREDAJ IBA TABAKOVÝCH VÝROBKOV A KTORÝ PRIJÍMA IBA HOTOVOSŤ, NOVÝM DISTRIBÚTOROM MULTI SLUŽIEB, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ PREDAJ TABAKU, NEALKOHOLICKÝCH NÁPOJOV, OBČERSTVENIA, PLATOBNÝCH SLUŽIEB (LIS), ÚČTOV A TELEFÓNNYCH POPLATKOV. NOVÝ DISTRIBÚTOR BUDE TIEŽ VYBAVENÝ PLATOBNÝMI ZARIADENIAMI, AKO SÚ BANKOMAT, KREDITNÁ KARTA, SATISPAY, ÚČET A APPLE PLATIŤ S PLATBOU PRIAMO Z VAŠEJ KRAJINY. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE ZAMENJAVO ZDAJ ZASTARELEGA SAMOPOSTREŽNEGA DISTRIBUTERJA, OMEJENEGA NA PRODAJO SAMO TOBAČNIH IZDELKOV, KI SPREJEMA SAMO GOTOVINO, Z NOVIM DISTRIBUTERJEM ZA VEČ STORITEV, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV PRODAJE TOBAKA, BREZALKOHOLNIH PIJAČ, PRIGRIZKOV, PLAČILNIH STORITEV (LIS), RAČUNOV IN TELEFONSKIH STROŠKOV. NOVI DISTRIBUTER BO OPREMLJEN TUDI S PLAČILNO OPREMO, KOT SO BANKOMAT, KREDITNA KARTICA, SATISPAY, RAČUN IN APPLE PLAČILO S PLAČILOM NEPOSREDNO OD VAS (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR UTBYTE AV DEN NU FÖRÅLDRADE SJÄLVBETJÄNINGSDISTRIBUTÖREN, BEGRÄNSAD TILL FÖRSÄLJNING AV ENDAST TOBAKSVAROR OCH SOM ENDAST TAR EMOT KONTANTER, MED EN NY MULTITJÄNSTDISTRIBUTÖR SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT TILLGODOSE FÖRSÄLJNINGEN AV TOBAK, LÄSKEDRYCKER, SNACKS, BETALTJÄNSTER (LIS), RÄKNINGAR OCH TELEFONAVGIFTER. DEN NYA DISTRIBUTÖREN KOMMER OCKSÅ ATT VARA UTRUSTAD MED BETALUTRUSTNING SOM BANKOMAT, KREDITKORT, SATISPAY, FAKTURA OCH APPLE BETALA MED BETALNING DIREKT FRÅN DIN EGEN (Swedish)
0 references
LUGO
0 references
10 April 2023
0 references