NEW SELF-SERVICE AUTOMATION (Q4757588)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4757588 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW SELF-SERVICE AUTOMATION |
Project Q4757588 in Italy |
Statements
2,517.75 Euro
0 references
5,525.33 Euro
0 references
45.57 percent
0 references
27 May 2019
0 references
23 June 2020
0 references
TABACCHERIA AS DI DATTOLO SIMONA
0 references
LA TABACCHERIA AS E UNA RIVENDITA DI TABACCHI DI TIPO TRADIZIONALE SITUATA A CARPI. CON QUESTO PROGETTO MIRA A SOSTITUIRE LA VECCHIA MACCHINA DI DISTRIBUZIONE AUTOMATICA DEI TABACCHI POSTA A FRONTE NEGOZIO CON UNA PIU MODERNA, DIGITALIZZATA E MULTIFUNZIONE, CON LA POSSIBILITA DI CONTROLLO IN REMOTO SIA DELLA SICUREZZA CHE DELLE FUNZIONI DI SERVIZIO. (Italian)
0 references
МАГАЗИНЪТ ЗА ТЮТЮН Е ПРЕПРОДАЖБА НА ТРАДИЦИОНЕН ТЮТЮН, НАМИРАЩ СЕ В КАРПИ. С ТОЗИ ПРОЕКТ ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАМЕНИ СТАРАТА АВТОМАТИЧНА МАШИНА ЗА ДИСТРИБУЦИЯ НА ТЮТЮН, РАЗПОЛОЖЕНА ПРЕД МАГАЗИНА, С ПО-МОДЕРНА, ДИГИТАЛИЗИРАНА И МНОГОФУНКЦИОНАЛНА, С ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ КАКТО НА ОХРАНИТЕЛНИТЕ, ТАКА И НА СЕРВИЗНИТЕ ФУНКЦИИ. (Bulgarian)
0 references
PRODEJNA TABÁKU, STEJNĚ JAKO PRODEJ TRADIČNÍHO TABÁKU, KTERÝ SE NACHÁZÍ V CARPI. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE NAHRADIT STARÝ AUTOMAT NA DISTRIBUCI TABÁKU, KTERÝ SE NACHÁZÍ PŘED OBCHODEM, MODERNĚJŠÍM, DIGITALIZOVANÝM A MULTIFUNKČNÍM, S MOŽNOSTÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ JAK BEZPEČNOSTNÍCH, TAK SERVISNÍCH FUNKCÍ. (Czech)
0 references
TOBAKSFORRETNINGEN ER ET VIDERESALG AF TRADITIONEL TOBAK I CARPI. MED DETTE PROJEKT HAR DET TIL FORMÅL AT ERSTATTE DEN GAMLE AUTOMATISKE TOBAKSDISTRIBUTIONSMASKINE, DER ER PLACERET FORAN BUTIKKEN, MED EN MERE MODERNE, DIGITAL OG MULTIFUNKTIONEL MASKINE MED MULIGHED FOR FJERNBETJENING AF BÅDE SIKKERHEDS- OG SERVICEFUNKTIONER. (Danish)
0 references
DER TABAKLADEN WIE EIN WIEDERVERKAUF VON TRADITIONELLEM TABAK BEFINDET SICH IN CARPI. MIT DIESEM PROJEKT SOLL DIE ALTE AUTOMATISCHE TABAKVERTEILUNGSMASCHINE VOR DEM LADEN DURCH EINE MODERNERE, DIGITALISIERTE UND MULTIFUNKTIONALE MASCHINE DURCH DIE MÖGLICHKEIT DER FERNSTEUERUNG VON SICHERHEITS- UND SERVICEFUNKTIONEN ERSETZT WERDEN. (German)
0 references
ΤΟ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΊΟ, ΌΠΩΣ ΚΑΙ Η ΜΕΤΑΠΏΛΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΎ ΚΑΠΝΟΎ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ CARPI. ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΛΙΆΣ ΑΥΤΌΜΑΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΚΑΠΝΟΎ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ ΜΕ ΜΙΑ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΗ, ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΚΑΙ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ, ΜΕ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ. (Greek)
0 references
THE TOBACCO SHOP AS IS A RESALE OF TRADITIONAL TOBACCO LOCATED IN CARPI. WITH THIS PROJECT IT AIMS TO REPLACE THE OLD AUTOMATIC TOBACCO DISTRIBUTION MACHINE LOCATED IN FRONT OF THE SHOP WITH A MORE MODERN, DIGITISED AND MULTIFUNCTIONAL ONE, WITH THE POSSIBILITY OF REMOTE CONTROL OF BOTH SECURITY AND SERVICE FUNCTIONS. (English)
0.0763981168152191
0 references
LA TIENDA DE TABACO COMO ES UNA REVENTA DE TABACO TRADICIONAL UBICADO EN CARPI. CON ESTE PROYECTO PRETENDE SUSTITUIR LA ANTIGUA MÁQUINA AUTOMÁTICA DE DISTRIBUCIÓN DE TABACO UBICADA FRENTE A LA TIENDA POR UNA MÁS MODERNA, DIGITALIZADA Y MULTIFUNCIONAL, CON LA POSIBILIDAD DE CONTROL REMOTO TANTO DE FUNCIONES DE SEGURIDAD COMO DE SERVICIO. (Spanish)
0 references
TUBAKAPOOD NAGU KA CARPIS ASUVA TRADITSIOONILISE TUBAKA EDASIMÜÜK. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON ASENDADA POE EES ASUV VANA AUTOMAATNE TUBAKAMÜÜGI MASIN KAASAEGSEMA, DIGITEERITUD JA MULTIFUNKTSIONAALSEMA MASINAGA, KUS ON VÕIMALIK KAUGJUHTIMISPULT NII TURVA- KUI KA TEENINDUSFUNKTSIOONIDES. (Estonian)
0 references
TUPAKKAKAUPPA ON CARPISSA SIJAITSEVAN PERINTEISEN TUPAKAN JÄLLEENMYYNTI. TÄLLÄ HANKKEELLA PYRITÄÄN KORVAAMAAN KAUPAN EDESSÄ OLEVA VANHA TUPAKANJAKELULAITE NYKYAIKAISEMMALLA, DIGITOIDUMMALLA JA MONIKÄYTTÖISEMMÄLLÄ KONEELLA, JOSSA ON MAHDOLLISUUS SEKÄ TURVALLISUUS- ETTÄ PALVELUTOIMINTOJEN ETÄOHJAUKSEEN. (Finnish)
0 references
LE MAGASIN DE TABAC TEL QU’IL S’AGIT D’UNE REVENTE DE TABAC TRADITIONNEL SITUÉ À CARPI. AVEC CE PROJET, IL VISE À REMPLACER L’ANCIENNE MACHINE AUTOMATIQUE DE DISTRIBUTION DE TABAC SITUÉE DEVANT LE MAGASIN PAR UNE MACHINE PLUS MODERNE, NUMÉRISÉE ET MULTIFONCTIONNELLE, AVEC LA POSSIBILITÉ DE CONTRÔLER À DISTANCE LES FONCTIONS DE SÉCURITÉ ET DE SERVICE. (French)
0 references
IS É AN SIOPA TOBAC MAR ATHDHÍOL TOBAC TRAIDISIÚNTA ATÁ SUITE I CARPI. LEIS AN TIONSCADAL SEO TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE AN SEAN-MHEAISÍN DÁILTE TOBAC UATHOIBRÍOCH ATÁ SUITE OS COMHAIR AN TSIOPA A ATHSHOLÁTHAR LE CEANN NÍOS NUA-AIMSEARTHA, DIGITITHE AGUS ILFHEIDHMEACH, LEIS AN BHFÉIDEARTHACHT RIALÚ IARGÚLTA A DHÉANAMH AR FHEIDHMEANNA SLÁNDÁLA AGUS SEIRBHÍSE ARAON. (Irish)
0 references
TRGOVINA DUHANOM KAO ŠTO JE PREPRODAJA TRADICIONALNOG DUHANA KOJI SE NALAZI U CARPIJU. OVIM PROJEKTOM NASTOJI SE ZAMIJENITI STARI AUTOMATSKI STROJ ZA DISTRIBUCIJU DUHANA KOJI SE NALAZI ISPRED TRGOVINE MODERNIJIM, DIGITALIZIRANIJIM I VIŠENAMJENSKIM, S MOGUĆNOŠĆU DALJINSKOG UPRAVLJANJA SIGURNOSNIM I SERVISNIM FUNKCIJAMA. (Croatian)
0 references
A DOHÁNYBOLT, MINT A CARPI-BAN TALÁLHATÓ HAGYOMÁNYOS DOHÁNY VISZONTELADÁSA. EZZEL A PROJEKTTEL AZ ÜZLET ELŐTT TALÁLHATÓ RÉGI AUTOMATA DOHÁNYFORGALMAZÓ GÉPET MODERNEBB, DIGITALIZÁLTABB ÉS MULTIFUNKCIONÁLISABBRA KÍVÁNJA CSERÉLNI, A BIZTONSÁGI ÉS SZOLGÁLTATÁSI FUNKCIÓK TÁVVEZÉRLÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉVEL. (Hungarian)
0 references
TABAKO PARDUOTUVĖ, KAIP IR TRADICINIO TABAKO, ESANČIO CARPI, PERPARDAVIMAS. ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA PRIEŠ PARDUOTUVĘ ESANČIĄ SENĄ AUTOMATINĘ TABAKO PLATINIMO MAŠINĄ PAKEISTI MODERNESNIU, SUSKAITMENINTU IR DAUGIAFUNKCIU, SUTEIKIANT GALIMYBĘ NUOTOLINIU BŪDU VALDYTI TIEK SAUGUMO, TIEK APTARNAVIMO FUNKCIJAS. (Lithuanian)
0 references
TABAKAS VEIKALS, KĀ ARĪ TRADICIONĀLĀS TABAKAS TĀLĀKPĀRDOŠANA, KAS ATRODAS CARPI. AR ŠO PROJEKTU TĀ MĒRĶIS IR AIZSTĀT VECO AUTOMĀTISKO TABAKAS IZPLATĪŠANAS MAŠĪNU, KAS ATRODAS VEIKALA PRIEKŠĀ, AR MODERNĀKU, DIGITALIZĒTĀKU UN DAUDZFUNKCIONĀLĀKU, AR IESPĒJU ATTĀLINĀTI KONTROLĒT GAN DROŠĪBAS, GAN APKALPOŠANAS FUNKCIJAS. (Latvian)
0 references
IL-ĦANUT TAT-TABAKK KIF UKOLL IL-BEJGĦ MILL-ĠDID TAT-TABAKK TRADIZZJONALI LI JINSAB F’CARPI. B’DAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JISSOSTITWIXXI L-MAGNA L-ANTIKA TAD-DISTRIBUZZJONI AWTOMATIKA TAT-TABAKK LI TINSAB QUDDIEM IL-ĦANUT B’WAĦDA AKTAR MODERNA, DIĠITALIZZATA U MULTIFUNZJONALI, BIL-POSSIBBILTÀ TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD KEMM TAL-FUNZJONIJIET TAS-SIGURTÀ KIF UKOLL TAS-SERVIZZ. (Maltese)
0 references
DE TABAKSWINKEL IS EEN WEDERVERKOOP VAN TRADITIONELE TABAK IN CARPI. MET DIT PROJECT WIL HET DE OUDE AUTOMATISCHE TABAKSDISTRIBUTIEMACHINE VOOR DE WINKEL VERVANGEN DOOR EEN MEER MODERNE, GEDIGITALISEERDE EN MULTIFUNCTIONELE MACHINE, MET DE MOGELIJKHEID VAN AFSTANDSBEDIENING VAN ZOWEL BEVEILIGINGS- ALS SERVICEFUNCTIES. (Dutch)
0 references
A LOJA DE TABACO COMO RESOLUÇÃO DO TABACO TRADICIONAL LOCALIZADO EM CARPI. Com este projecto, pretende-se substituir a antiga máquina de distribuição automática de tabaco colocada à frente da loja por uma mais moderna, digitalizada e multifuncional, com a possibilidade de controlo remoto das funções de segurança e de serviço. (Portuguese)
0 references
MAGAZINUL DE TUTUN ESTE O REVÂNZARE A TUTUNULUI TRADIȚIONAL SITUAT ÎN CARPI. PRIN ACEST PROIECT SE PROPUNE ÎNLOCUIREA VECHII MAȘINI AUTOMATE DE DISTRIBUȚIE A TUTUNULUI SITUATĂ ÎN FAȚA MAGAZINULUI CU UNA MAI MODERNĂ, DIGITALIZATĂ ȘI MULTIFUNCȚIONALĂ, CU POSIBILITATEA DE CONTROL DE LA DISTANȚĂ ATÂT A FUNCȚIILOR DE SECURITATE, CÂT ȘI A CELOR DE SERVICE. (Romanian)
0 references
OBCHOD S TABAKOM, AKO AJ ĎALŠÍ PREDAJ TRADIČNÉHO TABAKU NACHÁDZAJÚCEHO SA V CARPI. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE NAHRADIŤ STARÝ AUTOMATICKÝ STROJ NA DISTRIBÚCIU TABAKU UMIESTNENÝ PRED OBCHODOM MODERNEJŠÍM, DIGITALIZOVANEJŠÍM A MULTIFUNKČNEJŠÍM, S MOŽNOSŤOU DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA BEZPEČNOSTNÝCH A SERVISNÝCH FUNKCIÍ. (Slovak)
0 references
TOBAČNA TRGOVINA, KOT JE PREPRODAJA TRADICIONALNEGA TOBAKA, KI SE NAHAJA V CARPIJU. S TEM PROJEKTOM ŽELI STARI AVTOMATSKI STROJ ZA DISTRIBUCIJO TOBAKA, KI SE NAHAJA PRED TRGOVINO, ZAMENJATI S SODOBNEJŠIM, DIGITALIZIRANIM IN VEČNAMENSKIM, Z MOŽNOSTJO DALJINSKEGA UPRAVLJANJA VARNOSTNIH IN SERVISNIH FUNKCIJ. (Slovenian)
0 references
TOBAKSAFFÄREN ÄR EN ÅTERFÖRSÄLJNING AV TRADITIONELL TOBAK I CARPI. MED DETTA PROJEKT SYFTAR DET TILL ATT ERSÄTTA DEN GAMLA AUTOMATISKA TOBAKSDISTRIBUTIONSMASKINEN FRAMFÖR BUTIKEN MED EN MER MODERN, DIGITALISERAD OCH MULTIFUNKTIONELL, MED MÖJLIGHET TILL FJÄRRKONTROLL AV BÅDE SÄKERHETS- OCH SERVICEFUNKTIONER. (Swedish)
0 references
CARPI
0 references
10 April 2023
0 references