NEW LED DIGITAL SIGNAGE IN SOLIANI PHARMACY BY CARPI (Q4757560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4757560 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW LED DIGITAL SIGNAGE IN SOLIANI PHARMACY BY CARPI |
Project Q4757560 in Italy |
Statements
3,678.75 Euro
0 references
7,585.88 Euro
0 references
48.49 percent
0 references
20 May 2019
0 references
23 September 2020
0 references
FARMACIA SOLIANI DI ANDREA ZANONI E C. SAS
0 references
FARMACIA SOLIANI E ATTIVA NEL QUARTIERE DI CIBENO DI CARPI DAL 1962 ED E UN IMPORTANTE PUNTO DI RIFERIMENTO PER IL TERRITORIO CIRCOSTANTE. OBIETTIVO PRIMARIO DEL PROGETTO E INNOVARE DIGITALMENTE IL SERVIZIO FRONT END E LÂ ESPERIENZA SENSORIALE ALLÂ ACQUISTO DEI CLIENTI DI FARMACIA SOLIANI ATTRAVERSO LÂ ACQUISTO DI DIGITAL SIGNAGE DA INSTALLARE NEL PUNTO VENDITA. GRAZIE ALLÂ ACQUISTO DI NUOVA INSEGNA DIGITALE A LED LA FARMACIA INTENDE MIGLIORARE IL MODO DI COMUNICARE CON LA CLIENTELA E GESTIRE MEG (Italian)
0 references
ОТ 1962 Г. АПТЕКАТА „SOLIANI“ ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В ОБЛАСТ CIBENO В КАРПИ И Е ВАЖНА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ОКОЛНИЯ РАЙОН. ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА И ДИГИТАЛНО НОВАТОРСКА УСЛУГА И СЕНЗОРЕН ОПИТ ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА КЛИЕНТИ АПТЕКА SOLIANI ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА ЦИФРОВИ ТАБЕЛИ, КОИТО ДА БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ В ТОЧКАТА НА ПРОДАЖБА. БЛАГОДАРЕНИЕ НА ЗАКУПУВАНЕТО НА НОВА ЦИФРОВА LED ТАБЕЛА, АПТЕКАТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПОДОБРИ НАЧИНА ЗА КОМУНИКАЦИЯ С КЛИЕНТИТЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА MEG (Bulgarian)
0 references
LÉKÁRNA SOLIANI PŮSOBÍ V OKRESE CIBENO V CARPI OD ROKU 1962 A JE DŮLEŽITÝM REFERENČNÍM BODEM PRO OKOLÍ. PRIMÁRNÍ CÍL PROJEKTU A DIGITÁLNĚ INOVOVAT FRONT-END SERVIS A SMYSLOVÝ ZÁŽITEK PRO NÁKUP ZÁKAZNÍKŮ SOLIANI LÉKÁRNY PROSTŘEDNICTVÍM NÁKUPU DIGITÁLNÍHO ZNAČENÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT INSTALOVÁNY V MÍSTĚ PRODEJE. DÍKY NÁKUPU NOVÉHO DIGITÁLNÍHO LED TABULE MÁ LÉKÁRNA V ÚMYSLU ZLEPŠIT ZPŮSOB KOMUNIKACE SE ZÁKAZNÍKY A SPRAVOVAT MEG (Czech)
0 references
SOLIANI APOTEKET ER AKTIVT I CIBENO-DISTRIKTET I CARPI SIDEN 1962 OG ER ET VIGTIGT REFERENCEPUNKT FOR DET OMKRINGLIGGENDE OMRÅDE. PROJEKTETS PRIMÆRE MÅL OG DIGITALT INNOVERE DEN FRONTEND SERVICE OG SENSORISKE OPLEVELSE TIL KØB AF SOLIANI APOTEK KUNDER GENNEM KØB AF DIGITAL SKILTNING, DER SKAL INSTALLERES PÅ SALGSSTEDET. TAKKET VÆRE KØBET AF NY DIGITAL LED SIGNBOARD HAR APOTEKET TIL HENSIGT AT FORBEDRE MÅDEN AT KOMMUNIKERE MED KUNDER OG ADMINISTRERE MEG PÅ. (Danish)
0 references
SOLIANI APOTHEKE IST SEIT 1962 IM CIBENO BEZIRK CARPI TÄTIG UND IST EIN WICHTIGER BEZUGSPUNKT FÜR DIE UMGEBUNG. PRIMÄRES ZIEL DES PROJEKTS UND DIGITALE INNOVATION DER FRONT-END-SERVICE UND SENSORISCHE ERFAHRUNG FÜR DEN KAUF VON SOLIANI APOTHEKE KUNDEN DURCH DEN KAUF VON DIGITAL SIGNAGE IN DER VERKAUFSSTELLE INSTALLIERT WERDEN. DANK DES KAUFS EINES NEUEN DIGITALEN LED-SCHILDES BEABSICHTIGT DIE APOTHEKE, DIE ART UND WEISE ZU VERBESSERN, MIT DEN KUNDEN ZU KOMMUNIZIEREN UND MEG ZU VERWALTEN. (German)
0 references
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΊΟ SOLIANI ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ CIBENO ΤΗΣ CARPI ΑΠΌ ΤΟ 1962 ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΎΡΩ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ FRONT END ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΊΟΥ SOLIANI ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΣΉΜΑΝΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΏΛΗΣΗΣ. ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΟΔΗΓΗΜΈΝΩΝ ΕΠΙΓΡΑΦΏΝ, ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΊΟ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ MEG (Greek)
0 references
SOLIANI PHARMACY IS ACTIVE IN THE CIBENO DISTRICT OF CARPI SINCE 1962 AND IS AN IMPORTANT POINT OF REFERENCE FOR THE SURROUNDING AREA. PRIMARY OBJECTIVE OF THE PROJECT AND DIGITALLY INNOVATE THE FRONT END SERVICE AND SENSORY EXPERIENCE TO THE PURCHASE OF SOLIANI PHARMACY CUSTOMERS THROUGH THE PURCHASE OF DIGITAL SIGNAGE TO BE INSTALLED IN THE POINT OF SALE. THANKS TO THE PURCHASE OF NEW DIGITAL LED SIGNBOARD, THE PHARMACY INTENDS TO IMPROVE THE WAY TO COMMUNICATE WITH CUSTOMERS AND MANAGE MEG (English)
0.1067156878427881
0 references
LA FARMACIA SOLIANI ESTÁ ACTIVA EN EL DISTRITO DE CIBENO DE CARPI DESDE 1962 Y ES UN PUNTO DE REFERENCIA IMPORTANTE PARA LOS ALREDEDORES. OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO E INNOVAR DIGITALMENTE EL SERVICIO FRONT-END Y LA EXPERIENCIA SENSORIAL A LA COMPRA DE CLIENTES DE FARMACIA SOLIANI A TRAVÉS DE LA COMPRA DE SEÑALIZACIÓN DIGITAL QUE SE INSTALARÁ EN EL PUNTO DE VENTA. GRACIAS A LA COMPRA DE UN NUEVO CARTEL DIGITAL LED, LA FARMACIA PRETENDE MEJORAR LA FORMA DE COMUNICARSE CON LOS CLIENTES Y GESTIONAR MEG (Spanish)
0 references
SOLIANI APTEEK TEGUTSEB CARPI CIBENO PIIRKONNAS ALATES 1962. AASTAST JA ON ÜMBRITSEVA PIIRKONNA JAOKS OLULINE LÄHTEPUNKT. PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK JA DIGITAALSELT UUENDADA EESMINE LÕPPTEENUS JA SENSOORSED KOGEMUSED SOLIANI APTEEGI KLIENTIDE OSTUKS, OSTES MÜÜGIKOHTA PAIGALDATAVAD DIGITAALSED MÄRGID. TÄNU UUE DIGITAALSE LED-TAHVLI OSTMISELE KAVATSEB APTEEK PARANDADA KLIENTIDEGA SUHTLEMISE JA MEGI HALDAMISE VIISI. (Estonian)
0 references
SOLIANI APTEEKKI ON TOIMINUT CIBENON ALUEELLA CARPI VUODESTA 1962 JA ON TÄRKEÄ VERTAILUKOHTA YMPÄRÖIVÄLLE ALUEELLE. PROJEKTIN ENSISIJAINEN TAVOITE JA DIGITAALISESTI INNOVOIDA ETUPÄÄN PALVELUA JA AISTIKOKEMUSTA SOLIANIN APTEEKKIASIAKKAIDEN OSTAMISEEN OSTAMALLA MYYNTIPISTEESEEN ASENNETTAVIA DIGITAALISIA OPASTEITA. UUDEN DIGITAALISEN LED-KYLTIN OSTON ANSIOSTA APTEEKKI PYRKII PARANTAMAAN TAPAA KOMMUNIKOIDA ASIAKKAIDEN KANSSA JA HALLITA MEGIA. (Finnish)
0 references
LA PHARMACIE SOLIANI EST ACTIVE DANS LE DISTRICT DE CIBENO À CARPI DEPUIS 1962 ET EST UN POINT DE RÉFÉRENCE IMPORTANT POUR LES ENVIRONS. OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET ET INNOVER NUMÉRIQUEMENT LE SERVICE FRONTAL ET L’EXPÉRIENCE SENSORIELLE À L’ACHAT DES CLIENTS DE LA PHARMACIE SOLIANI PAR L’ACHAT DE SIGNALÉTIQUE NUMÉRIQUE À INSTALLER DANS LE POINT DE VENTE. GRÂCE À L’ACHAT D’UN NOUVEAU PANNEAU DIGITAL LED, LA PHARMACIE A L’INTENTION D’AMÉLIORER LA FAÇON DE COMMUNIQUER AVEC LES CLIENTS ET DE GÉRER MEG (French)
0 references
TÁ CÓGASLANN SOLIANI GNÍOMHACH I GCEANTAR CIBENO DE CARPI Ó 1962 AGUS IS POINTE TAGARTHA TÁBHACHTACH É DON CHEANTAR MÁGUAIRD. PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL AGUS AN TSEIRBHÍS TOSAIGH AGUS AN TAITHÍ CÉADFACH A NUÁIL GO DIGITEACH CHUN CUSTAIMÉIRÍ CÓGAISÍOCHTA SOLIANI A CHEANNACH TRÍ CHOMHARTHAÍOCHT DHIGITEACH A CHEANNACH ATÁ LE SUITEÁIL SA DÍOLPHOINTE. A BHUÍOCHAS LE CEANNACH CLÁR COMHARTHAÍOCHTA DIGITEACH NUA, TÁ SÉ I GCEIST AG AN GCÓGASLANN FEABHAS A CHUR AR AN MBEALACH CHUN CUMARSÁID A DHÉANAMH LE CUSTAIMÉIRÍ AGUS MEG A BHAINISTIÚ (Irish)
0 references
LJEKARNA SOLIANI DJELUJE U OKRUGU CIBENO U CARPIJU OD 1962. I VAŽNA JE REFERENTNA TOČKA ZA OKOLNO PODRUČJE. PRIMARNI CILJ PROJEKTA I DIGITALNO INOVIRATI PREDNJU USLUGU I OSJETILNO ISKUSTVO KUPNJE KUPACA LJEKARNE SOLIANI KUPNJOM DIGITALNOG ZNAKA KOJI ĆE BITI INSTALIRAN NA PRODAJNOM MJESTU. ZAHVALJUJUĆI KUPNJI NOVE DIGITALNE PLOČE, LJEKARNA NAMJERAVA POBOLJŠATI NAČIN KOMUNIKACIJE S KUPCIMA I UPRAVLJATI MEG (Croatian)
0 references
A SOLIANI GYÓGYSZERTÁR 1962 ÓTA MŰKÖDIK A CARPI CIBENO KERÜLETÉBEN, ÉS FONTOS HIVATKOZÁSI PONT A KÖRNYEZŐ TERÜLETEK SZÁMÁRA. A PROJEKT ELSŐDLEGES CÉLJA ÉS A SOLIANI GYÓGYSZERTÁR ÜGYFELEINEK VÁSÁRLÁSÁVAL DIGITÁLISAN ÚJÍTJA MEG A FRONTEND SZOLGÁLTATÁST ÉS AZ ÉRZÉKSZERVI TAPASZTALATOT AZ ÉRTÉKESÍTÉSI HELYEN TELEPÍTENDŐ DIGITÁLIS JELZÉSEK MEGVÁSÁRLÁSÁVAL. AZ ÚJ DIGITÁLIS VEZETŐ TÁBLÁK MEGVÁSÁRLÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN A GYÓGYSZERTÁR JAVÍTANI KÍVÁNJA AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓT ÉS A MEG KEZELÉSÉT (Hungarian)
0 references
SOLIANI VAISTINĖ CARPI CIBENO RAJONE VEIKIA NUO 1962 M. IR YRA SVARBUS ATSKAITOS TAŠKAS APLINKINEI VIETOVEI. PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS IR SKAITMENINĖMIS TECHNOLOGIJOMIS DIEGTI PRIEKINĘ PASLAUGĄ IR JUTIMO PATIRTĮ „SOLIANI“ VAISTINIŲ KLIENTŲ PIRKIMUI PERKANT SKAITMENINIUS ŽENKLUS, KURIE BUS MONTUOJAMI PARDAVIMO VIETOJE. DĖL NAUJOS SKAITMENINĖS LED IŠKABOS ĮSIGIJIMO VAISTINĖ KETINA PAGERINTI BENDRAVIMO SU KLIENTAIS BŪDĄ IR VALDYTI „MEG“ (Lithuanian)
0 references
SOLIANI APTIEKA DARBOJAS CARPI CIBENO RAJONĀ KOPŠ 1962. GADA UN IR SVARĪGS ATSKAITES PUNKTS APKĀRTĒJAI TERITORIJAI. PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS UN DIGITĀLI INOVĒT PRIEKŠGALA PAKALPOJUMU UN SENSORO PIEREDZI SOLIANI APTIEKAS KLIENTU IEGĀDEI, IEGĀDĀJOTIES DIGITĀLOS APZĪMĒJUMUS, KAS TIKS UZSTĀDĪTI TIRDZNIECĪBAS VIETĀ. PATEICOTIES JAUNAS DIGITĀLĀS VADĪTAS IZKĀRTNES IEGĀDEI, APTIEKA PLĀNO UZLABOT VEIDU, KĀ SAZINĀTIES AR KLIENTIEM UN PĀRVALDĪT MEG. (Latvian)
0 references
L-ISPIŻERIJA SOLIANI ILHA ATTIVA FID-DISTRETT TA’ CIBENO TA’ CARPI MILL-1962 U HIJA PUNT TA’ REFERENZA IMPORTANTI GĦAŻ-ŻONA TAL-MADWAR. L-GĦAN PRIMARJU TAL-PROĠETT U L-INNOVAZZJONI DIĠITALI TAS-SERVIZZ FINALI U L-ESPERJENZA SENSORJALI GĦAX-XIRI TAL-KLIJENTI TAL-ISPIŻERIJA SOLIANI PERMEZZ TAX-XIRI TA’ SINJALI DIĠITALI LI GĦANDHOM JIĠU INSTALLATI FIL-PUNT TAL-BEJGĦ. GRAZZI GĦAX-XIRI TA ‘TABELLI ĠODDA DIĠITALI MMEXXIJA, L-ISPIŻERIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TTEJJEB IL-MOD BIEX JIKKOMUNIKAW MAL-KLIJENTI U JIMMANIĠĠJAW MEG (Maltese)
0 references
SOLIANI APOTHEEK IS ACTIEF IN DE WIJK CIBENO VAN CARPI SINDS 1962 EN IS EEN BELANGRIJK REFERENTIEPUNT VOOR DE OMGEVING. PRIMAIRE DOELSTELLING VAN HET PROJECT EN DIGITAAL INNOVEREN VAN DE FRONT-END SERVICE EN SENSORISCHE ERVARING VOOR DE AANKOOP VAN SOLIANI APOTHEEK KLANTEN DOOR DE AANKOOP VAN DIGITAL SIGNAGE TE INSTALLEREN IN HET VERKOOPPUNT. DANKZIJ DE AANKOOP VAN NIEUW DIGITAAL LED-BORD WIL DE APOTHEEK DE MANIER VERBETEREN OM MET KLANTEN TE COMMUNICEREN EN MEG TE BEHEREN (Dutch)
0 references
A FARMÁCIA SOLÍANI É ATIVA NO DISTRITO CIBENO DE CARPI DESDE 1962 E É UM PONTO DE REFERÊNCIA IMPORTANTE PARA A ZONA DE TRANSFERÊNCIA. OBJETIVO PRIMÁRIO DO PROJETO E INOVAR DIGITALMENTE O SERVIÇO FRONTEIRA FIM E A EXPERIÊNCIA SENSÍVEL PARA A AQUISIÇÃO DE CLIENTES DE FARMÁCIA SOLÍANIA ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE SINAL DIGITAL A INSTALAR NO PONTO DE VENDA. AGRADECIMENTOS À AQUISIÇÃO DE NOVO SINAL DE LED DIGITAL, A FARMÁCIA PRETENDE MELHORAR A FORMA DE COMUNICAR COM OS CLIENTES E GERIR A MEG (Portuguese)
0 references
FARMACIA SOLIANI ESTE ACTIVĂ ÎN DISTRICTUL CIBENO CARPI DIN 1962 ȘI ESTE UN PUNCT DE REFERINȚĂ IMPORTANT PENTRU ZONA ÎNCONJURĂTOARE. OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ȘI INOVAREA DIGITALĂ A SERVICIULUI FRONT-END ȘI A EXPERIENȚEI SENZORIALE PENTRU ACHIZIȚIONAREA CLIENȚILOR FARMACIEI SOLIANI PRIN ACHIZIȚIONAREA DE SEMNALIZARE DIGITALĂ CARE URMEAZĂ SĂ FIE INSTALATĂ ÎN PUNCTUL DE VÂNZARE. DATORITĂ ACHIZIȚIONĂRII NOULUI PANOU DIGITAL CU LED-URI, FARMACIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ MODUL DE A COMUNICA CU CLIENȚII ȘI DE A GESTIONA MEG (Romanian)
0 references
SOLIANI LEKÁREŇ JE AKTÍVNA V OKRESE CIBENO CARPI OD ROKU 1962 A JE DÔLEŽITÝM REFERENČNÝM BODOM PRE OKOLIE. PRIMÁRNYM CIEĽOM PROJEKTU A DIGITÁLNE INOVOVAŤ PREDNÉ SLUŽBY A ZMYSLOVÉ SKÚSENOSTI PRI NÁKUPE ZÁKAZNÍKOV LEKÁRNÍ SOLIANI PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU DIGITÁLNEHO ZNAČENIA, KTORÉ SA MÁ NAINŠTALOVAŤ V PREDAJNOM MIESTE. VĎAKA ZAKÚPENIU NOVEJ DIGITÁLNEJ ZNAČKY MÁ LEKÁREŇ V ÚMYSLE ZLEPŠIŤ SPÔSOB KOMUNIKÁCIE SO ZÁKAZNÍKMI A SPRAVOVAŤ MEG. (Slovak)
0 references
LEKARNA SOLIANI DELUJE V OKROŽJU CIBENO V CARPIJU OD LETA 1962 IN JE POMEMBNA REFERENČNA TOČKA ZA OKOLICO. GLAVNI CILJ PROJEKTA IN DIGITALNO INOVIRANJE SPREDNJIH STORITEV IN SENZORIČNIH IZKUŠENJ ZA NAKUP KUPCEV LEKARNE SOLIANI Z NAKUPOM DIGITALNIH OZNAK, KI BODO NAMEŠČENE NA PRODAJNEM MESTU. ZAHVALJUJOČ NAKUPU NOVE DIGITALNE VODILNE TABLE NAMERAVA LEKARNA IZBOLJŠATI NAČIN KOMUNICIRANJA S STRANKAMI IN UPRAVLJANJA MEG. (Slovenian)
0 references
SOLIANI APOTEK ÄR VERKSAMT I CIBENO DISTRIKTET CARPI SEDAN 1962 OCH ÄR EN VIKTIG REFERENSPUNKT FÖR DET OMGIVANDE OMRÅDET. HUVUDSYFTET MED PROJEKTET OCH DIGITALT FÖRNYA DEN FRONT END SERVICE OCH SENSORISKA UPPLEVELSEN TILL KÖP AV SOLIANI APOTEK KUNDER GENOM INKÖP AV DIGITAL SKYLTNING SOM SKA INSTALLERAS PÅ FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET. TACK VARE KÖPET AV NY DIGITAL LEDD SKYLT HAR APOTEKET FÖR AVSIKT ATT FÖRBÄTTRA SÄTTET ATT KOMMUNICERA MED KUNDER OCH HANTERA MEG (Swedish)
0 references
CARPI
0 references
10 April 2023
0 references