1298-SISLAV 2.0 (Q4755252)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4755252 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1298-SISLAV 2.0 |
Project Q4755252 in Italy |
Statements
7,230,971.0 Euro
0 references
10,339,190.0 Euro
0 references
69.94 percent
0 references
12 January 2021
0 references
ARMA DEI CARABINIERI
0 references
L'INTERVENTO MIRA A POTENZIARE E OTTIMIZZARE LA CAPACITÃ OPERATIVA E INVESTIGATIVA DEL COMANDO CARABINIERI PER LA TUTELA DEL LAVORO SOMMERSO, CON PARTICOLARE RIGUARDO AL GRAVE SFRUTTAMENTO LAVORATIVO, COLLEGATO AI FENOMENI DI CAPORALATO. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА УКРЕПИ И ОПТИМИЗИРА ОПЕРАТИВНИТЕ И РАЗСЛЕДВАЩИТЕ CAPACITÃEUR НА КОМАНДВАНЕТО НА КАРАБИНЕРИТЕ ЗА ЗАЩИТА НА НЕДЕКЛАРИРАНИЯ ТРУД, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЕРИОЗНАТА ТРУДОВА ЕКСПЛОАТАЦИЯ, СВЪРЗАНА С ФЕНОМЕНА КАПОРАЛАТО. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM TOHOTO ZÁSAHU JE POSÍLIT A OPTIMALIZOVAT OPERAČNÍ A VYŠETŘOVACÍ VELITELSTVÍ CARABINIERI PRO OCHRANU NEHLÁŠENÉ PRÁCE, ZEJMÉNA S OHLEDEM NA ZÁVAŽNÉ PRACOVNÍ VYKOŘISŤOVÁNÍ SPOJENÉ S JEVY CAPORALATO. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN HAR TIL FORMÅL AT STYRKE OG OPTIMERE DEN OPERATIONELLE OG UNDERSØGENDE CAPACITEUR UNDER CARABINIERI-KOMMANDOEN TIL BESKYTTELSE AF SORT ARBEJDE, NAVNLIG MED HENSYN TIL DEN ALVORLIGE UDNYTTELSE AF ARBEJDSKRAFT, DER ER FORBUNDET MED CAPORALATO-FÆNOMENERNE. (Danish)
0 references
ZIEL DER INTERVENTION IST DIE STÄRKUNG UND OPTIMIERUNG DES OPERATIVEN UND INVESTIGATIVEN CAPACITÃEUR DES KOMMANDOS CARABINIERI ZUM SCHUTZ NICHT ANGEMELDETER ERWERBSTÄTIGKEIT UNTER BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER SCHWEREN AUSBEUTUNG VON ARBEITSKRÄFTEN, DIE MIT DEN PHÄNOMENEN VON CAPORALATO VERBUNDEN IST. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉΣ CAPACITEUR ΤΗΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗΣ CARABINIERI ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΑΔΉΛΩΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΣΟΒΑΡΉ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΤΟΥ CAPORALATO. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION AIMS TO STRENGTHEN AND OPTIMISE THE OPERATIONAL AND INVESTIGATIVE CAPACITÃEUR OF THE CARABINIERI COMMAND FOR THE PROTECTION OF UNDECLARED WORK, WITH PARTICULAR REGARD TO THE SERIOUS LABOUR EXPLOITATION, LINKED TO THE PHENOMENA OF CAPORALATO. (English)
0.0047543702981084
0 references
LA INTERVENCIÓN TIENE COMO OBJETIVO REFORZAR Y OPTIMIZAR EL CAPACITÃEUR OPERATIVO E INVESTIGATIVO DEL COMANDO CARABINIERI PARA LA PROTECCIÓN DEL TRABAJO NO DECLARADO, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA GRAVE EXPLOTACIÓN LABORAL, VINCULADA A LOS FENÓMENOS DEL CAPORALATO. (Spanish)
0 references
SEKKUMISE EESMÄRK ON TUGEVDADA JA OPTIMEERIDA CARABINIERI KÄSU OPERATIIV- JA UURIMISTEGEVUST, ET KAITSTA DEKLAREERIMATA TÖÖD, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KAPORALATO NÄHTUSTEGA SEOTUD TÕSISELE TÖÖALASELE EKSPLUATEERIMISELE. (Estonian)
0 references
VÄLIINTULON TAVOITTEENA ON VAHVISTAA JA OPTIMOIDA CARABINIERI-KOMENTOKUNNAN OPERATIIVISTA JA TUTKIVAA CAPACITÃEUR PIMEÄN TYÖN SUOJELEMISEKSI OTTAEN ERITYISESTI HUOMIOON VAKAVA TYÖVOIMAN HYVÄKSIKÄYTTÖ, JOKA LIITTYY KAPORALATON ILMIÖIHIN. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION VISE À RENFORCER ET À OPTIMISER LE CAPACITEUR OPÉRATIONNEL ET D’INVESTIGATION DU COMMANDEMENT CARABINIERI POUR LA PROTECTION DU TRAVAIL NON DÉCLARÉ, EN PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LA GRAVE EXPLOITATION DU TRAVAIL, LIÉE AUX PHÉNOMÈNES DE CAPORALATO. (French)
0 references
IS É IS AIDHM DON IDIRGHABHÁIL NEARTÚ AGUS BARRFHEABHAS A CHUR AR CAPACITÓP EUR OIBRÍOCHTÚIL AGUS IMSCRÚDAITHEACH DE CHUID CHEANNAS CARABINIERI CHUN OBAIR NEAMHDHEARBHAITHE A CHOSAINT, AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR DHÚSHAOTHRÚ TROMCHÚISEACH SAOTHAIR, ATÁ NASCTHA LE FEINIMÉIN CAPORALATO. (Irish)
0 references
CILJ JE INTERVENCIJE OJAČATI I OPTIMIZIRATI OPERATIVNI I ISTRAŽNI CAPACITEUR KOMANDE CARABINIERI ZA ZAŠTITU NEPRIJAVLJENOG RADA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OZBILJNO ISKORIŠTAVANJE RADNE SNAGE, POVEZANO S POJAVOM KAPORALATA. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS CÉLJA, HOGY MEGERŐSÍTSE ÉS OPTIMALIZÁLJA A BE NEM JELENTETT MUNKAVÉGZÉS VÉDELMÉRE IRÁNYULÓ CARABINIERI PARANCSNOKSÁG OPERATÍV ÉS VIZSGÁLATI CAPACITÃ EUR-JÁT, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A CAPORALATO JELENSÉGEIHEZ KAPCSOLÓDÓ SÚLYOS MUNKAERŐ-KIZSÁKMÁNYOLÁSRA. (Hungarian)
0 references
ŠIA INTERVENCIJA SIEKIAMA SUSTIPRINTI IR OPTIMIZUOTI CARABINIERI VADOVAUJAMOS NEDEKLARUOJAMO DARBO APSAUGOS, VISŲ PIRMA DIDELIO IŠNAUDOJIMO DARBE, SUSIJUSIO SU CAPORALATO REIŠKINIU, OPERATYVINĘ IR TIRIAMĄJĄ VEIKLĄ CAPACITÃEUR. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCES MĒRĶIS IR STIPRINĀT UN OPTIMIZĒT CARABINIERI KOMANDIERA OPERATĪVĀS UN IZMEKLĒŠANAS KLPACITÀ EUR NEDEKLARĒTA DARBA AIZSARDZĪBAI, JO ĪPAŠI ŅEMOT VĒRĀ SMAGO DARBASPĒKA EKSPLUATĀCIJU, KAS SAISTĪTA AR KAPORALATO PARĀDĪBĀM. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT GĦANDU L-GĦAN LI JSAĦĦAĦ U JOTTIMIZZA L-CAPACITÃEUR OPERAZZJONALI U INVESTIGATTIVA TAL-KMAND CARABINIERI GĦALL-PROTEZZJONI TAX-XOGĦOL MHUX IDDIKJARAT, B’MOD PARTIKOLARI FIR-RIGWARD TAL-ISFRUTTAMENT SERJU TAX-XOGĦOL, MARBUT MAL-FENOMENI TAL-CAPORALATO. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE IS GERICHT OP DE VERSTERKING EN OPTIMALISERING VAN DE OPERATIONELE EN ONDERZOEKENDE CAPACITÃEUR VAN HET BEVEL VAN CARABINIERI VOOR DE BESCHERMING VAN ZWARTWERK, MET NAME MET BETREKKING TOT DE ERNSTIGE ARBEIDSUITBUITING, DIE VERBAND HOUDT MET DE VERSCHIJNSELEN VAN CAPORALATO. (Dutch)
0 references
A intervenção destina-se a reforçar e a tornar mais operacional o CAPACITADOR OPERACIONAL E DE INVESTIGAÇÃO DO COMANDADO CARABINIERI PARA A PROTECÇÃO DOS TRABALHOS NÃO DECLARADOS, NO QUE DIZ RESPEITO, EM ESPECIAL, À GRAVA EXPLORAÇÃO DO TRABALHO, LIGADA À FENOMENA DE CAPORALATO. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE ȘI SĂ OPTIMIZEZE CAPACITA OPERAȚIONALĂ ȘI DE INVESTIGAȚIE A COMANDAMENTULUI CARABINIERI PENTRU PROTECȚIA MUNCII NEDECLARATE, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EXPLOATAREA GRAVĂ PRIN MUNCĂ, LEGATĂ DE FENOMENUL CAPORALATO. (Romanian)
0 references
CIEĽOM INTERVENCIE JE POSILNIŤ A OPTIMALIZOVAŤ OPERATÍVNE A VYŠETROVACIE VELENIE CARABINIERI NA OCHRANU NEDEKLAROVANEJ PRÁCE S OSOBITNÝM ZRETEĽOM NA ZÁVAŽNÉ PRACOVNÉ VYKORISŤOVANIE SPOJENÉ S FENOMÉNOM KAPORALATO. (Slovak)
0 references
NAMEN INTERVENCIJE JE OKREPITI IN OPTIMIZIRATI OPERATIVNI IN PREISKOVALNI POVELJSTVO KARABINJERJEV ZA ZAŠČITO NEPRIJAVLJENEGA DELA, S POSEBNIM POUDARKOM NA HUDEM IZKORIŠČANJU DELOVNE SILE, POVEZANEM S POJAVOM CAPORALATA. (Slovenian)
0 references
SYFTET MED INSATSEN ÄR ATT STÄRKA OCH OPTIMERA DEN OPERATIVA OCH UNDERSÖKANDE CAPACITÃEUR AV CARABINIERI-KOMMANDOT FÖR SKYDD AV ODEKLARERAT ARBETE, MED SÄRSKILD HÄNSYN TILL DET ALLVARLIGA UTNYTTJANDET AV ARBETSKRAFT, I SAMBAND MED FENOMENET CAPORALATO. (Swedish)
0 references
AMBITO NAZIONALE
0 references
10 April 2023
0 references