1225 — THE LAST CAT (Q4755204)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4755204 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1225 — THE LAST CAT |
Project Q4755204 in Italy |
Statements
971,194.88 Euro
0 references
1,294,926.5 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
30 July 2020
0 references
COMUNE DI ISPICA
0 references
IL PROGETTO INTENDE FORNIRE ALLOGGI E OSPITALITÃ AI LAVORATORI STAGIONALI VITTIME DEL FENOMENO DEL CAPORALATO ATTRAVERSO IL RECUPERO DI DUE UNITÃ ABITATIVE OVE, PERALTRO, EROGARE DIVERSI SERVIZI, QUALI ASSISTENZA SOCIALE, LEGALE E SANITARIA, CORSI SETTIMANALI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA NONCHÃ ATTIVITÃ LUDICHE PER I MINORI DEI NUCLEI FAMILIARI OSPITATI. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОСИГУРИ ЖИЛИЩНО НАСТАНЯВАНЕ И OSPITALITÃEUR НА СЕЗОННИ РАБОТНИЦИ, ЖЕРТВИ НА ЯВЛЕНИЕТО КАПОРАЛАТО, ЧРЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДВЕ ЖИЛИЩНИ ЕДИНИЦИ, КОИТО ОСВЕН ТОВА ПРЕДОСТАВЯТ РАЗЛИЧНИ УСЛУГИ, КАТО СОЦИАЛНИ, ПРАВНИ И ЗДРАВНИ ГРИЖИ, СЕДМИЧНИ КУРСОВЕ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК И КУЛТУРА, КАКТО И РАЗВЛЕКАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА ДЕЦАТА НА ПРИЕМНИТЕ СЕМЕЙСТВА. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT BYDLENÍ A OSPITALITU SEZÓNNÍM PRACOVNÍKŮM, KTEŘÍ JSOU OBĚŤMI FENOMÉNU CAPORALATO, A TO PROSTŘEDNICTVÍM OBNOVY DVOU BYTOVÝCH JEDNOTEK, KDE NAVÍC POSKYTUJÍ RŮZNÉ SLUŽBY, JAKO JE SOCIÁLNÍ, PRÁVNÍ A ZDRAVOTNÍ PÉČE, TÝDENNÍ KURZY ITALSKÉHO JAZYKA A KULTURY, JAKOŽ I REKREAČNÍ AKTIVITY PRO DĚTI HOSTITELSKÝCH RODIN. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GIVE BOLIGER OG OSPITALITEUR TIL SÆSONARBEJDERE, DER ER OFRE FOR FÆNOMENET CAPORALATO, GENNEM GENOPRETNING AF TO BOLIGENHEDER, HVOR DER DESUDEN YDES FORSKELLIGE TJENESTER, SÅSOM SOCIAL-, JURIDISK- OG SUNDHEDSPLEJE, UGENTLIGE KURSER I ITALIENSK SPROG OG KULTUR SAMT FRITIDSAKTIVITETER FOR VÆRTSFAMILIERNES BØRN. (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST DIE BEREITSTELLUNG VON WOHNRAUM UND OSPITALITÃEUR FÜR SAISONARBEITER, DIE OPFER DES PHÄNOMENS CAPORALATO SIND, DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG VON ZWEI WOHNEINHEITEN, IN DENEN DARÜBER HINAUS VERSCHIEDENE DIENSTLEISTUNGEN WIE SOZIAL-, RECHTS- UND GESUNDHEITSVERSORGUNG, WÖCHENTLICHE KURSE IN ITALIENISCHER SPRACHE UND KULTUR SOWIE FREIZEITAKTIVITÄTEN FÜR KINDER DER GASTFAMILIEN ANGEBOTEN WERDEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΕΠΟΧΙΑΚΟΎΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΘΎΜΑΤΑ ΤΟΥ ΦΑΙΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ CAPORALATO ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΔΎΟ ΜΟΝΆΔΩΝ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΌΠΟΥ, ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΌΠΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ, ΝΟΜΙΚΉ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗ, ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΊΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΤΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΏΝ ΥΠΟΔΟΧΉΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO PROVIDE HOUSING AND OSPITALITÃEUR TO SEASONAL WORKERS VICTIMS OF THE PHENOMENON OF CAPORALATO THROUGH THE RECOVERY OF TWO HOUSING UNITS WHERE, MOREOVER, PROVIDE VARIOUS SERVICES, SUCH AS SOCIAL, LEGAL AND HEALTH CARE, WEEKLY COURSES IN ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE AS WELL AS RECREATIONAL ACTIVITIES FOR CHILDREN OF THE HOST FAMILIES. (English)
0.0317432077753967
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR VIVIENDA Y OSPITALITEUR A LOS TRABAJADORES ESTACIONALES VÍCTIMAS DEL FENÓMENO DEL CAPORALATO A TRAVÉS DE LA RECUPERACIÓN DE DOS UNIDADES DE VIVIENDA DONDE, ADEMÁS, PRESTAN DIVERSOS SERVICIOS, COMO ATENCIÓN SOCIAL, LEGAL Y SANITARIA, CURSOS SEMANALES EN LENGUA Y CULTURA ITALIANAS, ASÍ COMO ACTIVIDADES RECREATIVAS PARA NIÑOS DE LAS FAMILIAS DE ACOGIDA. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON PAKKUDA MAJUTUST JA OSPITALITÃΜEUR HOOAJATÖÖTAJATELE KAPORALATO NÄHTUSE OHVRITELE, TAASTADES KAKS ELAMUÜKSUST, KUS LISAKS PAKUTAKSE MITMESUGUSEID TEENUSEID, NAGU SOTSIAAL-, ÕIGUS- JA TERVISHOIUTEENUSED, IGANÄDALASED KURSUSED ITAALIA KEELES JA KULTUURIS NING VABA AJA VEETMINE VASTUVÕTVATE PEREDE LASTELE. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TARJOTA ASUNTOJA JA OSPITALITÃEUR KAUSITYÖNTEKIJÖILLE CAPORALATO-ILMIÖN UHREILLE PALAUTTAMALLA KAKSI ASUNTOA, JOISSA TARJOTAAN LISÄKSI ERILAISIA PALVELUJA, KUTEN SOSIAALI-, OIKEUS- JA TERVEYDENHUOLTOPALVELUJA, ITALIAN KIELEN JA KULTTUURIN VIIKOITTAISIA KURSSEJA SEKÄ ISÄNTÄPERHEIDEN LAPSILLE SUUNNATTUA VIRKISTYSTOIMINTAA. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À FOURNIR UN LOGEMENT ET OSPITALITÃEUR AUX TRAVAILLEURS SAISONNIERS VICTIMES DU PHÉNOMÈNE DU CAPORALATO PAR LA RÉCUPÉRATION DE DEUX UNITÉS DE LOGEMENT OÙ, PAR AILLEURS, FOURNISSENT DIVERS SERVICES, TELS QUE DES SOINS SOCIAUX, JURIDIQUES ET DE SANTÉ, DES COURS HEBDOMADAIRES DE LANGUE ET DE CULTURE ITALIENNES AINSI QUE DES ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES POUR LES ENFANTS DES FAMILLES D’ACCUEIL. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL TITHÍOCHT AGUS EUR OSPITALITÓ A CHUR AR FÁIL D’OIBRITHE SÉASÚRACHA A ÍOSPARTAIGH I BHFEINIMÉAN AN CHAPAIRÉIL TRÍ DHÁ AONAD TITHÍOCHTA A FHÁIL AR AIS, ÁIT A GCUIRTEAR SEIRBHÍSÍ ÉAGSÚLA AR FÁIL FREISIN, AMHAIL CÚRAM SÓISIALTA, DLÍTHIÚIL AGUS SLÁINTE, CÚRSAÍ SEACHTAINIÚLA I DTEANGA AGUS I GCULTÚR NA HIODÁILE CHOMH MAITH LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÁINEASA DO LEANAÍ NA DTEAGHLACH ÓSTACH. (Irish)
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ OSIGURATI SMJEŠTAJ I OSPITALITEUR SEZONSKIM RADNICIMA KOJI SU ŽRTVE FENOMENA CAPORALATO OPORAVKOM DVIJU STAMBENIH JEDINICA U KOJIMA SE OSIM TOGA PRUŽAJU RAZNE USLUGE, KAO ŠTO SU SOCIJALNA, PRAVNA I ZDRAVSTVENA SKRB, TJEDNI TEČAJEVI NA TALIJANSKOM JEZIKU I KULTURI, KAO I REKREATIVNE AKTIVNOSTI ZA DJECU OBITELJI DOMAĆINA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A CAPORALATO JELENSÉG ÁLDOZATÁUL ESETT IDÉNYMUNKÁSOK SZÁMÁRA LAKHATÁST ÉS OSPITALITITOT BIZTOSÍTSON KÉT LAKÓEGYSÉG HELYREÁLLÍTÁSÁVAL, AHOL EMELLETT KÜLÖNBÖZŐ SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT, PÉLDÁUL SZOCIÁLIS, JOGI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁST, HETI NYELVTANFOLYAMOKAT OLASZ NYELVEN ÉS KULTÚRÁBAN, VALAMINT SZABADIDŐS TEVÉKENYSÉGEKET A FOGADÓ CSALÁDOK GYERMEKEI SZÁMÁRA. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SUTEIKTI BŪSTĄ IR OSPITALITEUR SEZONINIAMS DARBUOTOJAMS, NUKENTĖJUSIEMS NUO KAPORALATO REIŠKINIO, ATKURIANT DU GYVENAMUOSIUS BŪSTUS, KURIUOSE, BE TO, TEIKIAMOS ĮVAIRIOS PASLAUGOS, PVZ., SOCIALINĖ, TEISINĖ IR SVEIKATOS PRIEŽIŪRA, SAVAITINIAI ITALŲ KALBOS IR KULTŪROS KURSAI, TAIP PAT REKREACINĖ VEIKLA PRIIMANČIŲJŲ ŠEIMŲ VAIKAMS. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT MĀJOKĻUS UN OSPITALITÀ EUR SEZONAS DARBINIEKIEM, KAS CIETUŠI NO KAPAFALATO FENOMENA, ATJAUNOJOT DIVAS DZĪVOJAMĀS VIENĪBAS, KURĀS TURKLĀT TIEK SNIEGTI DAŽĀDI PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, SOCIĀLĀ, JURIDISKĀ UN VESELĪBAS APRŪPE, IKNEDĒĻAS KURSI ITĀĻU VALODĀ UN KULTŪRĀ, KĀ ARĪ ATPŪTAS PASĀKUMI VIESĢIMEŅU BĒRNIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI AKKOMODAZZJONI U OSPITALITÃEUR LILL-ĦADDIEMA STAĠJONALI VITTMI TAL-FENOMENU TAL-CAPORALATO PERMEZZ TAL-IRKUPRU TA’ ŻEWĠ UNITAJIET TA’ AKKOMODAZZJONI FEJN, BARRA MINN HEKK, JIPPROVDU DIVERSI SERVIZZI, BĦALL-KURA SOĊJALI, LEGALI U TAS-SAĦĦA, KORSIJIET TA’ KULL ĠIMGĦA FIL-LINGWA U L-KULTURA TALJANA KIF UKOLL ATTIVITAJIET RIKREATTIVI GĦAT-TFAL TAL-FAMILJI OSPITANTI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD OM HUISVESTING EN OSPITALITÃEUR TE VERSTREKKEN AAN SEIZOENARBEIDERS DIE SLACHTOFFER ZIJN VAN HET FENOMEEN CAPORALATO DOOR HET HERSTEL VAN TWEE WOONEENHEDEN WAAR BOVENDIEN VERSCHILLENDE DIENSTEN WORDEN VERLEEND, ZOALS SOCIALE, JURIDISCHE EN GEZONDHEIDSZORG, WEKELIJKSE CURSUSSEN IN DE ITALIAANSE TAAL EN CULTUUR EN RECREATIEVE ACTIVITEITEN VOOR KINDEREN VAN DE GASTGEZINNEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO VISA PROPORCIONAR HABITAÇÃO E OSPITALITÃEUR AOS TRABALHADORES SAZONAIS VÍTIMAS DO FENÔMENO DO CAPORALATO ATRAVÉS DA RECUPERAÇÃO DE DUAS UNIDADES HABITACIONAIS ONDE, ALÉM DISSO, PRESTAM VÁRIOS SERVIÇOS, COMO ASSISTÊNCIA SOCIAL, JURÍDICA E DE SAÚDE, CURSOS SEMANAIS EM LÍNGUA E CULTURA ITALIANA, BEM COMO ATIVIDADES RECREATIVAS PARA CRIANÇAS DAS FAMÍLIAS DE ACOLHIMENTO. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE LOCUINȚE ȘI OSPITALITĂȚI LUCRĂTORILOR SEZONIERI VICTIME ALE FENOMENULUI CAPORALATO PRIN RECUPERAREA A DOUĂ UNITĂȚI LOCATIVE ÎN CARE, ÎN PLUS, OFERĂ DIVERSE SERVICII, CUM AR FI ASISTENȚĂ SOCIALĂ, JURIDICĂ ȘI MEDICALĂ, CURSURI SĂPTĂMÂNALE ÎN LIMBA ȘI CULTURA ITALIANĂ, PRECUM ȘI ACTIVITĂȚI RECREATIVE PENTRU COPIII FAMILIILOR GAZDĂ. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ BÝVANIE A OSPITALITÃEUR SEZÓNNYM PRACOVNÍKOM, KTORÍ SA STALI OBEŤAMI FENOMÉNU KAPORALATO, PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY DVOCH BYTOVÝCH JEDNOTIEK, KDE OKREM TOHO POSKYTUJÚ RÔZNE SLUŽBY, AKO JE SOCIÁLNA, PRÁVNA A ZDRAVOTNÁ STAROSTLIVOSŤ, TÝŽDENNÉ KURZY V TALIANSKOM JAZYKU A KULTÚRE, AKO AJ REKREAČNÉ AKTIVITY PRE DETI HOSTITEĽSKÝCH RODÍN. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE ZAGOTOVITI NASTANITEV IN OSPITALITÃEUR SEZONSKIM DELAVCEM, KI SO ŽRTVE POJAVA KAPORALATA, IN SICER Z OBNOVO DVEH STANOVANJSKIH ENOT, KJER POLEG TEGA ZAGOTAVLJAJO RAZLIČNE STORITVE, KOT SO SOCIALNO, PRAVNO IN ZDRAVSTVENO VARSTVO, TEDENSKI TEČAJI ITALIJANSKEGA JEZIKA IN KULTURE TER REKREACIJSKE DEJAVNOSTI ZA OTROKE DRUŽIN GOSTITELJIC. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GE BOENDE OCH OSPITALITÃEUR TILL SÄSONGSARBETARE SOM DRABBATS AV FENOMENET CAPORALATO GENOM ÅTERHÄMTNING AV TVÅ BOSTADSENHETER DÄR DESSUTOM OLIKA TJÄNSTER, SÅSOM SOCIAL, JURIDISK OCH HÄLSO- OCH SJUKVÅRD, VECKOKURSER I ITALIENSKA SPRÅK OCH KULTUR SAMT FRITIDSAKTIVITETER FÖR BARN I VÄRDFAMILJERNA. (Swedish)
0 references
ISPICA
0 references
10 April 2023
0 references