1033 — ANOTHER LIFE (Q4754955)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754955 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1033 — ANOTHER LIFE |
Project Q4754955 in Italy |
Statements
251,765.52 Euro
0 references
345,468.56 Euro
0 references
72.88 percent
0 references
10 July 2019
0 references
COMUNE DI CERIGNOLA
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA RIFUNZIONALIZZAZIONE DI DUE IMMOBILI DA ADIBIRE A CENTRO DI ASCOLTO PER DONNE VITTIME DI VIOLENZA E A CASA RIFUGIO PER L'ACCOGLIENZA PER DONNE SOLE O NUCLEI MADRE CON FIGLI MINORI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ДВЕ СГРАДИ, КОИТО ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ЦЕНТЪР ЗА СЛУШАНЕ НА ЖЕНИ, ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, И У ДОМА ПРИЮТ ЗА САМОТНИ ЖЕНИ ИЛИ МАЙКИ С НЕПЪЛНОЛЕТНИ ДЕЦА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE REFUNKCI DVOU BUDOV, KTERÉ MAJÍ SLOUŽIT JAKO POSLOUCHACÍ CENTRUM PRO ŽENY, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, A DOMÁCÍ ÚTULKY PRO SVOBODNÉ ŽENY NEBO MATKY S NEZLETILÝMI DĚTMI. (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER EN REFUNKTIONALISERING AF TO BYGNINGER, DER SKAL BRUGES SOM LYTTECENTER FOR KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, OG HJEMMEINTERNAT FOR ENLIGE KVINDER ELLER MØDRE MED MINDREÅRIGE BØRN. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE REFUNKTIONALISIERUNG VON ZWEI GEBÄUDEN, DIE ALS HÖRZENTRUM FÜR OPFER VON GEWALT UND ZU HAUSE FÜR ALLEINSTEHENDE FRAUEN ODER MÜTTER MIT MINDERJÄHRIGEN KINDERN GENUTZT WERDEN SOLLEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΔΎΟ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΚΈΝΤΡΟ ΑΚΡΌΑΣΗΣ ΓΙΑ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΣΕ ΟΙΚΙΑΚΌ ΚΑΤΑΦΎΓΙΟ ΓΙΑ ΑΝΎΠΑΝΤΡΕΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ Ή ΜΗΤΈΡΕΣ ΜΕ ΑΝΉΛΙΚΑ ΠΑΙΔΙΆ (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE REFUNCTIONALISATION OF TWO BUILDINGS TO BE USED AS A LISTENING CENTER FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE AND AT HOME SHELTER FOR SINGLE WOMEN OR MOTHERS WITH MINOR CHILDREN (English)
0.0031239172758906
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA REFUNCIONALIZACIÓN DE DOS EDIFICIOS QUE SE UTILIZARÁN COMO CENTRO DE ESCUCHA PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA Y REFUGIO EN EL HOGAR PARA MUJERES SOLTERAS O MADRES CON HIJOS MENORES DE EDAD. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB KAHE HOONE ÜMBERKORRALDAMIST, MIDA KASUTATAKSE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE KUULAMISKESKUSENA JA KODUVARJUNA ÜKSIKNAISTELE VÕI ALAEALISTE LASTEGA EMADELE. (Estonian)
0 references
HANKKEESSA UUDISTETAAN KAKSI RAKENNUSTA, JOITA KÄYTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN KUUNTELUKESKUKSENA JA YKSINHUOLTAJANAISTEN TAI ALAIKÄISTEN ÄITIEN KOTIKODISSA. (Finnish)
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LA REMISE EN ÉTAT DE DEUX BÂTIMENTS DESTINÉS À SERVIR DE CENTRE D’ÉCOUTE POUR LES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ET D’HÉBERGEMENT À DOMICILE POUR LES FEMMES CÉLIBATAIRES OU LES MÈRES AVEC ENFANTS MINEURS. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ DHÁ FHOIRGNEAMH A BHEIDH LE HÚSÁID MAR IONAD ÉISTEACHTA D’ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN BAN AGUS DÍDEAN SA BHAILE DO MHNÁ NÓ DO MHÁITHREACHA A BHFUIL LEANAÍ BEAGA ACU (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE REFUNKCIONALIZACIJU DVIJU ZGRADA KOJE ĆE SE KORISTITI KAO CENTAR ZA SLUŠANJE ŽENA ŽRTAVA NASILJA I KOD KUĆE SKLONIŠTE ZA NEUDANE ŽENE ILI MAJKE S MALOLJETNOM DJECOM (Croatian)
0 references
A PROJEKT KÉT ÉPÜLET ÚJRAFUNKCIONALIZÁLÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELYEKET AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁUL ESETT NŐK FIGYELŐKÖZPONTJAKÉNT, VALAMINT AZ EGYEDÜLÁLLÓ VAGY KISKORÚ GYERMEKET NEVELŐ ANYÁK OTTHONI MENEDÉKEKÉNT HASZNÁLNAK. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA DVIEJŲ PASTATŲ, KURIE BUS NAUDOJAMI KAIP SMURTO AUKŲ MOTERŲ KLAUSYMO CENTRAS, IR VIENIŠŲ MOTERŲ ARBA MOTINŲ, TURINČIŲ NEPILNAMEČIŲ VAIKŲ, NAMŲ PRIEGLAUDĄ PERFUNKCIONAVIMĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS PAREDZ DIVU ĒKU REFUNKCIONALIZĀCIJU, LAI TĀS IZMANTOTU KĀ NO VARDARBĪBAS CIETUŠAJĀM SIEVIETĒM PAREDZĒTU KLAUSĪŠANĀS CENTRU UN MĀJAS PATVERSMI VIENTUĻĀM SIEVIETĒM VAI MĀTĒM AR NEPILNGADĪGIEM BĒRNIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-FUNZJONI MILL-ĠDID TA’ ŻEWĠ BINJIET BIEX JINTUŻAW BĦALA ĊENTRU TA’ SMIGĦ GĦAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA U F’KENN FID-DAR GĦAL NISA WAĦEDHOM JEW OMMIJIET BI TFAL MINORENNI (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE REFUNCTIONALISERING VAN TWEE GEBOUWEN DIE WORDEN GEBRUIKT ALS LUISTERCENTRUM VOOR VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD EN THUISOPVANG VOOR ALLEENSTAANDE VROUWEN OF MOEDERS MET MINDERJARIGE KINDEREN. (Dutch)
0 references
O PROJECTO ENVOLVE A REFUNCIONALIZAÇÃO DE DOIS EDIFÍCIOS A UTILIZAR COMO CENTRO DE ATENÇÃO PARA AS VÍTIMAS MULHERES DE VIOLÊNCIA E NA CASA PARA AS MULHERES ÚNICAS OU MOTERS COM CRIANÇAS MINORES (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ REFUNCTIONALIZAREA A DOUĂ CLĂDIRI PENTRU A FI UTILIZATE CA UN CENTRU DE ASCULTARE PENTRU FEMEILE VICTIME ALE VIOLENȚEI ȘI LA DOMICILIU PENTRU FEMEI SINGURE SAU MAME CU COPII MINORI. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA REFUNKČNENIE DVOCH BUDOV, KTORÉ SA MAJÚ VYUŽÍVAŤ AKO POSLUCHOVÉ CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA, A V DOMÁCOM PRÍSTREŠKU PRE SLOBODNÉ ŽENY ALEBO MATKY S MALOLETÝMI DEŤMI. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE REFUNKCIONALIZACIJO DVEH STAVB, KI SE BOSTA UPORABLJALI KOT CENTER ZA POSLUŠANJE ŽENSK, KI SO ŽRTVE NASILJA, IN DOMA ZAVETIŠČA ZA ŽENSKE SAMOHRANILKE ALI MATERE Z MLADOLETNIMI OTROKI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET INNEBÄR REFUNKTIONALISERING AV TVÅ BYGGNADER SOM SKA ANVÄNDAS SOM LYSSNINGSCENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD OCH I HEMMET FÖR ENSAMSTÅENDE KVINNOR ELLER MÖDRAR MED MINDERÅRIGA BARN. (Swedish)
0 references
CERIGNOLA
0 references
10 April 2023
0 references