AID FOR THE EXTENSION OF AN EXTRAALBERGHIERA (CAV) ACCOMMODATION ACTIVITY — PSL 1194 (Q4754703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754703 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE EXTENSION OF AN EXTRAALBERGHIERA (CAV) ACCOMMODATION ACTIVITY — PSL 1194 |
Project Q4754703 in Italy |
Statements
96,168.38 Euro
0 references
192,336.77 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 November 2015
0 references
GUSAI ALESSANDRA - PSL01194
0 references
L'INTERVENTO HA RIGUARDATO L'EROGAZIONE DI AIUTI ALLA DITTA INDIVIDUALE GUSAI ALESSANDRA OPERANTE NELLA CONDUZIONE DI CASE E APPARTAMENTI PER LE VACANZA A OROSEI, LOCALITÃ SULLA COSTA ORIENTALE DELLA SARDEGNA. L'AGEVOLAZIONE HA RIGUARDATO LE SPESE SOSTENUTE PER L'ACQUISTO E L'INSTALLAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO, DEL SOLARE TERMICO E DI IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO. SONO STATE FINANZIATE INOLTRE LE SPESE DI REALIZZAZIONE DI UNA PISCINA, QUELLE RELATIVE AGLI ARREDI DELLE CASE VACANZA E AD ALTRI MEZZI STRUMENTALI ALL'ATTIVITÃ D'IMPRESA. L'INIZIATIVA HA COME OBIETTIVO QUELLA DI ATTRARRE PRESENZE ANCHE IN BASSA STAGIONE. (Italian)
0 references
НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ПОМОЩ НА ОТДЕЛНОТО ДРУЖЕСТВО GUSAI ALESSANDRA, РАБОТЕЩО В УПРАВЛЕНИЕТО НА ВАКАНЦИОННИ ЖИЛИЩА И АПАРТАМЕНТИ В OROSEI, РАЗПОЛОЖЕНО НА ИЗТОЧНОТО КРАЙБРЕЖИЕ НА САРДИНИЯ. СЪОРЪЖЕНИЕТО СЕ ОТНАСЯ ДО РАЗХОДИТЕ, НАПРАВЕНИ ЗА ЗАКУПУВАНЕТО И ИНСТАЛИРАНЕТО НА ФОТОВОЛТАИЧНА СИСТЕМА, СЛЪНЧЕВА ТОПЛИННА И КЛИМАТИЧНА ИНСТАЛАЦИЯ. ФИНАНСИРАНИ СА И РАЗХОДИТЕ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА ПЛУВЕН БАСЕЙН, РАЗХОДИТЕ, СВЪРЗАНИ С ОБЗАВЕЖДАНЕТО НА ВАКАНЦИОННИ ДОМОВЕ И ДРУГИ СРЕДСТВА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ЗА СТОПАНСКИ ДЕЙНОСТИ. ИНИЦИАТИВАТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРИВЛЕЧЕ ПРИСЪСТВИЕ ДОРИ В НИСКИЯ СЕЗОН. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SE TÝKALA POSKYTNUTÍ PODPORY JEDNOTLIVÉ SPOLEČNOSTI GUSAI ALESSANDRA PŮSOBÍCÍ V OBLASTI SPRÁVY REKREAČNÍCH DOMŮ A BYTŮ V OROSEI, KTERÁ SE NACHÁZÍ NA VÝCHODNÍM POBŘEŽÍ SARDINIE. ZAŘÍZENÍ SE TÝKALO NÁKLADŮ NA NÁKUP A INSTALACI FOTOVOLTAICKÉHO SYSTÉMU, SOLÁRNÍCH TEPELNÝCH A KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ. BYLY ROVNĚŽ FINANCOVÁNY NÁKLADY NA VÝSTAVBU BAZÉNU, NÁKLADY SPOJENÉ S VYBAVENÍM REKREAČNÍCH DOMŮ A JINÝMI PROSTŘEDKY PRO OBCHODNÍ ČINNOST. CÍLEM INICIATIVY JE PŘILÁKAT PŘÍTOMNOST I V SEZONĚ. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRTE YDELSE AF STØTTE TIL DEN ENKELTE VIRKSOMHED GUSAI ALESSANDRA, DER DRIVER VIRKSOMHED I FORVALTNINGEN AF FERIEHUSE OG FERIELEJLIGHEDER I OROSEI, BELIGGENDE PÅ SARDINIENS ØSTKYST. ANLÆGGET VEDRØRTE UDGIFTERNE TIL KØB OG INSTALLATION AF ET SOLCELLEANLÆG, SOLVARMEANLÆG OG KLIMAANLÆG. UDGIFTERNE TIL OPFØRELSE AF EN SWIMMINGPOOL, UDGIFTER TIL INDRETNING AF FERIEHUSE OG ANDRE MIDLER TIL BRUG FOR FORRETNINGSAKTIVITETER BLEV OGSÅ FINANSIERET. INITIATIVET HAR TIL FORMÅL AT TILTRÆKKE TILSTEDEVÆRELSER SELV I LAVSÆSONEN. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BETRAF DIE GEWÄHRUNG VON BEIHILFEN AN DAS EINZELNE UNTERNEHMEN GUSAI ALESSANDRA, DAS IN DER VERWALTUNG VON FERIENHÄUSERN UND WOHNUNGEN IN OROSEI AN DER OSTKÜSTE SARDINIENS TÄTIG IST. DIE ANLAGE BETRAF DIE KOSTEN FÜR DEN KAUF UND DIE INSTALLATION EINER PHOTOVOLTAIKANLAGE, SOLARTHERMIE UND KLIMAANLAGEN. FINANZIERT WURDEN AUCH DIE KOSTEN FÜR DEN BAU EINES SCHWIMMBADES, FÜR DIE EINRICHTUNG VON FERIENHÄUSERN UND ANDERE NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR GESCHÄFTSTÄTIGKEITEN. ZIEL DER INITIATIVE IST ES, AUCH IN DER NEBENSAISON PRÄSENZ ZU GEWINNEN. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΤΗ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ GUSAI ALESSANDRA ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΆΤΩΝ ΣΤΟ OROSEI, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΑΚΤΉ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ. Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΤΟ ΚΌΣΤΟΣ ΑΓΟΡΆΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ, ΗΛΙΟΘΕΡΜΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΎ. ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΉΘΗΚΑΝ ΕΠΊΣΗΣ ΟΙ ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΙΣΊΝΑΣ, ΕΚΕΊΝΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗΝ ΕΠΊΠΛΩΣΗ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΜΈΣΑ ΧΡΉΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ. Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΏΝ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΧΑΜΗΛΉ ΣΕΖΌΝ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNED THE GRANTING OF AID TO THE INDIVIDUAL COMPANY GUSAI ALESSANDRA OPERATING IN THE MANAGEMENT OF HOLIDAY HOMES AND APARTMENTS IN OROSEI, LOCATED ON THE EAST COAST OF SARDINIA. THE FACILITY CONCERNED THE COSTS INCURRED FOR THE PURCHASE AND INSTALLATION OF A PHOTOVOLTAIC SYSTEM, SOLAR THERMAL AND AIR CONDITIONING SYSTEMS. THE COSTS OF BUILDING A SWIMMING POOL, THOSE RELATING TO THE FURNISHINGS OF HOLIDAY HOMES AND OTHER MEANS OF USE FOR BUSINESS ACTIVITIES WERE ALSO FINANCED. THE INITIATIVE AIMS TO ATTRACT PRESENCES EVEN IN THE LOW SEASON. (English)
0.5960762933048086
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFERÍA A LA CONCESIÓN DE AYUDAS A LA EMPRESA INDIVIDUAL GUSAI ALESSANDRA QUE OPERABA EN LA GESTIÓN DE CASAS Y APARTAMENTOS VACACIONALES EN OROSEI, SITUADA EN LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INSTALACIÓN SE REFERÍA A LOS COSTES INCURRIDOS POR LA COMPRA E INSTALACIÓN DE UN SISTEMA FOTOVOLTAICO, SISTEMAS SOLARES TÉRMICOS Y SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO. TAMBIÉN SE FINANCIARON LOS GASTOS DE CONSTRUCCIÓN DE UNA PISCINA, LOS RELACIONADOS CON EL MOBILIARIO DE LAS CASAS DE VACACIONES Y OTROS MEDIOS DE USO PARA ACTIVIDADES EMPRESARIALES. LA INICIATIVA TIENE COMO OBJETIVO ATRAER PRESENCIAS INCLUSO EN TEMPORADA BAJA. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAS ABI ANDMIST ÜKSIKETTEVÕTJALE GUSAI ALESSANDRA, KES TEGUTSEB SARDIINIA IDARANNIKUL OROSEIS ASUVATE PUHKEMAJADE JA KORTERITE HALDAMISEL. RAJATIS PUUDUTAS FOTOGALVAANILISE SÜSTEEMI, PÄIKESE SOOJUS- JA KLIIMASEADMETE OSTMISE JA PAIGALDAMISEGA SEOTUD KULUSID. SAMUTI RAHASTATI BASSEINI EHITAMISE KULUSID, PUHKEMAJADE SISUSTUST JA MUID MAJANDUSTEGEVUSES KASUTATAVAID VAHENDEID. ALGATUSE EESMÄRK ON MEELITADA KOHALE KA MADALHOOAJAL. (Estonian)
0 references
TOIMENPIDE KOSKI TUEN MYÖNTÄMISTÄ YKSITTÄISELLE YRITYKSELLE GUSAI ALESSANDRA, JOKA HALLINNOI LOMA-ASUNTOJA JA -HUONEISTOJA OROSEISSA SARDINIAN ITÄRANNIKOLLA. LAITOS KOSKI AURINKOSÄHKÖ-, AURINKOLÄMPÖ- JA ILMASTOINTIJÄRJESTELMIEN OSTAMISESTA JA ASENTAMISESTA AIHEUTUVIA KUSTANNUKSIA. LISÄKSI RAHOITETTIIN UIMA-ALTAAN, LOMA-ASUNTOJEN KALUSTUKSEEN JA MUUHUN ELINKEINOKÄYTTÖÖN LIITTYVIEN KUSTANNUSTEN KUSTANNUKSIA. ALOITTEELLA PYRITÄÄN HOUKUTTELEMAAN LÄSNÄOLOJA MYÖS SESONGIN AIKANA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONCERNAIT L’OCTROI D’UNE AIDE À L’ENTREPRISE INDIVIDUELLE GUSAI ALESSANDRA OPÉRANT DANS LA GESTION DE MAISONS ET D’APPARTEMENTS DE VACANCES À OROSEI, SITUÉE SUR LA CÔTE EST DE LA SARDAIGNE. L’INSTALLATION CONCERNAIT LES COÛTS ENCOURUS POUR L’ACHAT ET L’INSTALLATION D’UN SYSTÈME PHOTOVOLTAÏQUE, DE SYSTÈMES SOLAIRES THERMIQUES ET DE SYSTÈMES DE CLIMATISATION. LES COÛTS DE CONSTRUCTION D’UNE PISCINE, CEUX RELATIFS À L’AMEUBLEMENT DES MAISONS DE VACANCES ET D’AUTRES MOYENS D’UTILISATION POUR LES ACTIVITÉS COMMERCIALES ONT ÉGALEMENT ÉTÉ FINANCÉS. L’INITIATIVE VISE À ATTIRER DES PRÉSENCES MÊME EN BASSE SAISON. (French)
0 references
BHAIN AN IDIRGHABHÁIL LE CABHAIR A DHEONÚ DON CHUIDEACHTA AONAIR GUSAI ALESSANDRA ATÁ AG FEIDHMIÚ I MBAINISTIÚ TITHE SAOIRE AGUS ÁRASÁN IN OROSEI, ATÁ SUITE AR CHÓSTA THOIR NA SAIRDÍNE. BHAIN AN TSAORÁID LEIS NA COSTAIS A TABHAÍODH CHUN CÓRAS FÓTAVOLTACH, CÓRAIS THEIRMEACHA GRÉINE AGUS CÓRAIS AERCHÓIRITHE A CHEANNACH AGUS A SHUITEÁIL. RINNEADH NA COSTAIS A BHAINEANN LE LINN SNÁMHA A THÓGÁIL, NA COSTAIS SIN A BHAINEANN LE TITHE SAOIRE AGUS MODHANNA EILE ÚSÁIDE LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ GNÓ A MHAOINIÚ FREISIN. IS É IS AIDHM DON TIONSCNAMH LÁITHREACHTAÍ A MHEALLADH FIÚ LE LINN AN TSÉASÚIR ÍSEAL. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSILA NA DODJELU POTPORE POJEDINAČNOM DRUŠTVU GUSAI ALESSANDRA KOJE DJELUJE U PODRUČJU UPRAVLJANJA KUĆAMA I APARTMANIMA ZA ODMOR U OROSEIJU, KOJE SE NALAZI NA ISTOČNOJ OBALI SARDINIJE. POSTROJENJE SE ODNOSILO NA TROŠKOVE NABAVE I UGRADNJE FOTONAPONSKOG SUSTAVA, SOLARNIH TOPLINSKIH I KLIMATIZACIJSKIH SUSTAVA. FINANCIRANI SU I TROŠKOVI IZGRADNJE BAZENA, ONI KOJI SE ODNOSE NA OPREMANJE KUĆA ZA ODMOR I DRUGA SREDSTVA ZA POSLOVNE AKTIVNOSTI. CILJ JE INICIJATIVE PRIVUĆI PRISUTNOST ČAK I U NISKOJ SEZONI. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS A SZARDÍNIA KELETI PARTJÁN TALÁLHATÓ OROSEIBAN TALÁLHATÓ NYARALÓHÁZAK ÉS APARTMANOK KEZELÉSÉBEN MŰKÖDŐ GUSAI ALESSANDRA EGYEDI VÁLLALKOZÁSNAK NYÚJTOTT TÁMOGATÁSRA VONATKOZOTT. A LÉTESÍTMÉNY A FOTOVOLTAIKUS RENDSZER, A NAPENERGIÁVAL MŰKÖDŐ HŐ- ÉS LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZEREK BESZERZÉSÉVEL ÉS TELEPÍTÉSÉVEL KAPCSOLATBAN FELMERÜLT KÖLTSÉGEKET ÉRINTETTE. AZ ÚSZÓMEDENCÉK ÉPÍTÉSÉNEK KÖLTSÉGEIT, A NYARALÓK BERENDEZÉSÉVEL ÉS AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG EGYÉB ESZKÖZEIVEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEKET SZINTÉN FINANSZÍROZTÁK. A KEZDEMÉNYEZÉS CÉLJA, HOGY MÉG A SZEZONBAN IS VONZZA A JELENLÉTET. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA BUVO SUSIJUSI SU PAGALBOS TEIKIMU INDIVIDUALIAI BENDROVEI GUSAI ALESSANDRA, VYKDANČIAI POILSIO NAMŲ IR APARTAMENTŲ VALDYMĄ OROSEI RYTINĖJE SARDINIJOS PAKRANTĖJE. ĮRENGINYS BUVO SUSIJĘS SU FOTOVOLTINĖS SISTEMOS, SAULĖS ŠILUMOS IR ORO KONDICIONAVIMO SISTEMŲ PIRKIMO IR ĮRENGIMO IŠLAIDOMIS. TAIP PAT BUVO FINANSUOJAMOS BASEINO STATYBOS IŠLAIDOS, IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU POILSIO NAMŲ BALDAIS IR KITOMIS VERSLO VEIKLAI NAUDOJAMOMIS PRIEMONĖMIS. ŠIA INICIATYVA SIEKIAMA PRITRAUKTI DALYVIŲ NET IR NE SEZONO METU. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE ATTIECĀS UZ ATBALSTA PIEŠĶIRŠANU ATSEVIŠĶAM UZŅĒMUMAM GUSAI ALESSANDRA, KAS DARBOJAS BRĪVDIENU MĀJU UN DZĪVOKĻU APSAIMNIEKOŠANAI OROSEI, KAS ATRODAS SARDĪNIJAS AUSTRUMU PIEKRASTĒ. IEKĀRTA ATTIECĀS UZ FOTOELEMENTU SISTĒMAS, SAULES SILTUMA UN GAISA KONDICIONĒŠANAS SISTĒMU IEGĀDES UN UZSTĀDĪŠANAS IZMAKSĀM. TIKA FINANSĒTAS ARĪ PELDBASEINA BŪVNIECĪBAS IZMAKSAS, IZMAKSAS, KAS SAISTĪTAS AR BRĪVDIENU MĀJU IEKĀRTOŠANU UN CITIEM SAIMNIECISKĀS DARBĪBAS VEIDIEM. INICIATĪVAS MĒRĶIS IR PIESAISTĪT KLĀTBŪTNI PAT KLUSAJĀ SEZONĀ. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT KIEN JIKKONĊERNA L-GĦOTI TA’ GĦAJNUNA LILL-KUMPANIJA INDIVIDWALI GUSAI ALESSANDRA LI TOPERA FIL-ĠESTJONI TA’ DJAR GĦALL-VAGANZI U APPARTAMENTI F’OROSEI, LI JINSABU FIL-KOSTA TAL-LVANT TA’ SARDINJA. IL-FAĊILITÀ KIENET TIKKONĊERNA L-ISPEJJEŻ IMĠARRBA GĦAX-XIRI U L-INSTALLAZZJONI TA’ SISTEMA FOTOVOLTAJKA, SISTEMI TERMALI SOLARI U SISTEMI TAL-ARJA KUNDIZZJONATA. L-ISPEJJEŻ TAL-BINI TA’ PIXXINA, DAWK RELATATI MAT-TAGĦMIR TAD-DJAR TAL-VAGANZI U MEZZI OĦRA TA’ UŻU GĦALL-ATTIVITAJIET TAN-NEGOZJU ĠEW IFFINANZJATI WKOLL. L-INIZJATTIVA GĦANDHA L-GĦAN LI TATTIRA PREŻENZI ANKE FL-ISTAĠUN BAXX. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BETROF DE TOEKENNING VAN STEUN AAN DE INDIVIDUELE ONDERNEMING GUSAI ALESSANDRA DIE WERKZAAM IS BIJ HET BEHEER VAN VAKANTIEWONINGEN EN APPARTEMENTEN IN OROSEI, GELEGEN AAN DE OOSTKUST VAN SARDINIË. DE FACILITEIT HAD BETREKKING OP DE KOSTEN VOOR DE AANKOOP EN INSTALLATIE VAN EEN FOTOVOLTAÏSCH SYSTEEM, THERMISCHE ZONNE-ENERGIESYSTEMEN EN AIRCONDITIONINGSYSTEMEN. OOK DE KOSTEN VOOR DE BOUW VAN EEN ZWEMBAD, DE KOSTEN VOOR DE INRICHTING VAN VAKANTIEWONINGEN EN ANDERE VORMEN VAN GEBRUIK VOOR ZAKELIJKE ACTIVITEITEN WERDEN GEFINANCIERD. HET INITIATIEF IS GERICHT OP HET AANTREKKEN VAN AANWEZIGHEID, ZELFS IN HET LAAGSEIZOEN. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO RELATIVA À CONCESSÃO DE AUXÍLIOS À SOCIEDADE INDIVIDUAL GUSAI ALESSANDRA QUE OPERA NA GESTÃO DE HOMES E APARTAMENTOS DE FÉRIAS EM OROSEI, LOCALIZADOS NA COSTA ORIENTAL DE SARDINIA. FACILIDADE RELATIVA AOS CUSTOS DE AQUISIÇÃO E INSTALAÇÃO DE SISTEMAS FOTOVOLTÁTICOS, TÉRMICOS SOLARES E DE AR CONDICIONADO. Os custos de construção de uma casa de banho, relacionados com a mobília das casas de férias e outros meios de utilização para as actividades empresariais, também foram financiados. A INICIATIVA OBJECTO DE ATRAIR PRESENCIAS MESMO NA BAIXA ÉPOCA. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA A VIZAT ACORDAREA DE AJUTOR ÎNTREPRINDERII INDIVIDUALE GUSAI ALESSANDRA CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN GESTIONAREA CASELOR DE VACANȚĂ ȘI A APARTAMENTELOR DIN OROSEI, SITUATE PE COASTA DE EST A SARDINIEI. INSTALAȚIA A VIZAT COSTURILE SUPORTATE PENTRU ACHIZIȚIONAREA ȘI INSTALAREA UNUI SISTEM FOTOVOLTAIC, A SISTEMELOR SOLARE TERMICE ȘI DE CLIMATIZARE. AU FOST FINANȚATE, DE ASEMENEA, COSTURILE CONSTRUIRII UNEI PISCINE, CELE LEGATE DE MOBILIERUL CASELOR DE VACANȚĂ ȘI ALTE MIJLOACE DE UTILIZARE PENTRU ACTIVITĂȚI ECONOMICE. INIȚIATIVA ÎȘI PROPUNE SĂ ATRAGĂ PREZENȚE CHIAR ȘI ÎN EXTRASEZON. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SA TÝKALA POSKYTNUTIA POMOCI INDIVIDUÁLNEJ SPOLOČNOSTI GUSAI ALESSANDRA PÔSOBIACEJ V OBLASTI SPRÁVY DOVOLENKOVÝCH DOMOV A BYTOV V OROSEI, KTORÁ SA NACHÁDZA NA VÝCHODNOM POBREŽÍ SARDÍNIE. ZARIADENIE SA TÝKALO NÁKLADOV VZNIKNUTÝCH PRI NÁKUPE A INŠTALÁCII FOTOVOLTAICKÉHO SYSTÉMU, SOLÁRNYCH TEPELNÝCH A KLIMATIZAČNÝCH SYSTÉMOV. FINANCOVALI SA AJ NÁKLADY NA VÝSTAVBU BAZÉNA, NÁKLADY SÚVISIACE S VYBAVENÍM REKREAČNÝCH DOMOV A INÝCH SPÔSOBOV VYUŽITIA NA PODNIKATEĽSKÉ ČINNOSTI. CIEĽOM INICIATÍVY JE PRILÁKAŤ PRÍTOMNOSŤ AJ MIMO SEZÓNY. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA SE JE NANAŠALA NA DODELITEV POMOČI POSAMEZNEMU PODJETJU GUSAI ALESSANDRA, KI DELUJE PRI UPRAVLJANJU POČITNIŠKIH HIŠ IN STANOVANJ V OROSEIJU, KI SE NAHAJA NA VZHODNI OBALI SARDINIJE. OBJEKT SE JE NANAŠAL NA STROŠKE NAKUPA IN NAMESTITVE FOTONAPETOSTNEGA SISTEMA, SOLARNIH TER KLIMATSKIH SISTEMOV. PRAV TAKO SO BILI FINANCIRANI STROŠKI GRADNJE BAZENA, STROŠKI V ZVEZI Z OPREMLJANJEM POČITNIŠKIH HIŠ IN DRUGIH NAČINOV UPORABE ZA POSLOVNE DEJAVNOSTI. CILJ POBUDE JE PRITEGNITI PRISOTNOST TUDI V NIZKI SEZONI. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN AVSÅG BEVILJANDE AV STÖD TILL DET ENSKILDA FÖRETAGET GUSAI ALESSANDRA SOM ÄR VERKSAMT INOM FÖRVALTNINGEN AV FRITIDSHUS OCH LÄGENHETER I OROSEI, BELÄGET PÅ SARDINIENS ÖSTKUST. ANLÄGGNINGEN AVSÅG KOSTNADERNA FÖR INKÖP OCH INSTALLATION AV SOLCELLSSYSTEM, SOLVÄRMESYSTEM OCH LUFTKONDITIONERINGSSYSTEM. KOSTNADERNA FÖR ATT BYGGA EN POOL, KOSTNADERNA FÖR INREDNING AV FRITIDSHUS OCH ANDRA ANVÄNDNINGSSÄTT FÖR AFFÄRSVERKSAMHET FINANSIERADES OCKSÅ. INITIATIVET SYFTAR TILL ATT LOCKA TILL SIG NÄRVARO ÄVEN UNDER LÅGSÄSONG. (Swedish)
0 references
OROSEI
0 references
10 April 2023
0 references