AID FOR THE START OF A NEW EXTRA-HOTEL ACCOMMODATION ACTIVITY (AFFITTACAMERE) — PSL00237 (Q4754652)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754652 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE START OF A NEW EXTRA-HOTEL ACCOMMODATION ACTIVITY (AFFITTACAMERE) — PSL00237 |
Project Q4754652 in Italy |
Statements
105,629.37 Euro
0 references
211,258.75 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 August 2015
0 references
SALOCANDA S.A.S. DI FRANCESCO URG
0 references
L'INTERVENTO HA RIGUARDATO LA REALIZZAZIONE DI UNA PICCOLA STRUTTURA RICETTIVA TURISTICA NEL COMUNE DI PAULILATINO ALL'INTERNO DI UN PALAZZO STORICO DISABITATO, ATTRAVERSO UN INTERVENTO DI "BIOEDILIZIA", CONIUGANDO LE ESIGENZE ESTETICHE CON IL RISPETTO DELL'AMBIENTE E DELLA SALUTE, RISPETTANDO LE TRADIZIONI LOCALI, ADEGUANDO IL PROGETTO ALLE CARATTERISTICHE CLIMATICHE, GEOLOGICHE E CULTURALI DEL LUOGO, USANDO TECNOLOGIE, MATERIALI E MODELLI NON INQUINANTI. LA SALVAGUARDIA ARCHITETTONICA, CON UN RESTAURO DELL'ANTICO PALAZZO SIGNORILE, ATTRAE E PERMETTE AL TURISTA DI ALLOGGIARE IN AMBIENTI ESCLUSIVI DI GRANDE FASCINO STORICO. L'INTERO EDIFICIO, ENERGETICAMENTE PERFORMANTE, ASSIEME AGLI IMPIANTI, PERMETTONO DI AVERE UN COMFORT ABITATIVO DI ALTO LIVELLO CON BASSI CONSUMI ENERGETICI. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ИЗГРАЖДАНЕТО НА МАЛЪК ОБЕКТ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ В ОБЩИНА ПАУИЛАТИНО В НЕОБИТАЕМА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ НАМЕСА НА „БИОКОНСТРУКЦИЯ“, СЪЧЕТАВАЩА ЕСТЕТИЧЕСКИ НУЖДИ С ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ЗДРАВЕТО, ЗАЧИТАЙКИ МЕСТНИТЕ ТРАДИЦИИ, АДАПТИРАЙКИ ПРОЕКТА КЪМ КЛИМАТИЧНИТЕ, ГЕОЛОЖКИТЕ И КУЛТУРНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА МЯСТОТО, ИЗПОЛЗВАЙКИ ТЕХНОЛОГИИ, МАТЕРИАЛИ И НЕЗАМЪРСЯВАЩИ МОДЕЛИ. АРХИТЕКТУРНОТО ОПАЗВАНЕ, С РЕСТАВРАЦИЯ НА ДРЕВНОТО ИМЕНИЕ, ПРИВЛИЧА И ПОЗВОЛЯВА НА ТУРИСТИТЕ ДА ОСТАНАТ В ЕКСКЛУЗИВНИ СРЕДИ С ГОЛЯМ ИСТОРИЧЕСКИ ЧАР. ЦЯЛАТА СГРАДА, ЕНЕРГИЙНО ЕФЕКТИВНА, ЗАЕДНО СЪС СИСТЕМИТЕ, ПОЗВОЛЯВА ВИСОКО НИВО НА КОМФОРТ НА ЖИВОТ С НИСКА КОНСУМАЦИЯ НА ЕНЕРГИЯ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNOVAL VÝSTAVBU MALÉHO TURISTICKÉHO UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ V OBCI PAULILATINO UVNITŘ NEOBYDLENÉ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM „BIOKONSTRUKCE“, KTERÁ KOMBINUJE ESTETICKÉ POTŘEBY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZDRAVÍ, RESPEKTUJE MÍSTNÍ TRADICE, PŘIZPŮSOBUJE PROJEKT KLIMATICKÝM, GEOLOGICKÝM A KULTURNÍM CHARAKTERISTIKÁM MÍSTA S VYUŽITÍM TECHNOLOGIÍ, MATERIÁLŮ A NEZNEČIŠŤUJÍCÍCH MODELŮ. ARCHITEKTONICKÁ OCHRANA, S RESTAUROVÁNÍM STAROBYLÉHO SÍDLA, PŘITAHUJE A UMOŽŇUJE TURISTŮM ZŮSTAT V EXKLUZIVNÍM PROSTŘEDÍ S VELKÝM HISTORICKÝM ŠARMEM. CELÁ BUDOVA, ENERGETICKY VÝKONNÁ, SPOLU SE SYSTÉMY UMOŽŇUJÍ VYSOKOU ÚROVEŇ KOMFORTU BYDLENÍ S NÍZKOU SPOTŘEBOU ENERGIE. (Czech)
0 references
PROJEKTET OMFATTEDE OPFØRELSE AF ET LILLE TURISTINDKVARTERINGSANLÆG I PAULILATINO KOMMUNE INDE I EN UBEBOET HISTORISK BYGNING GENNEM EN "BIOKONSTRUKTION", DER KOMBINERER ÆSTETISKE BEHOV MED RESPEKT FOR MILJØ OG SUNDHED, RESPEKTERER LOKALE TRADITIONER, TILPASSER PROJEKTET TIL STEDETS KLIMATISKE, GEOLOGISKE OG KULTURELLE KARAKTERISTIKA VED HJÆLP AF TEKNOLOGIER, MATERIALER OG IKKE-FORURENENDE MODELLER. DEN ARKITEKTONISKE BEVARING, MED EN RESTAURERING AF DET GAMLE PALÆ, TILTRÆKKER OG GIVER TURISTER MULIGHED FOR AT BO I EKSKLUSIVE MILJØER MED STOR HISTORISK CHARME. HELE BYGNINGEN, ENERGIEFFEKTIVT, SAMMEN MED SYSTEMERNE, GIVER MULIGHED FOR AT HAVE EN HØJ LEVESTANDARD MED LAVT ENERGIFORBRUG. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTETE DEN BAU EINER KLEINEN TOURISTISCHEN UNTERKUNFT IN DER GEMEINDE PAULILATINO INNERHALB EINES UNBEWOHNTEN HISTORISCHEN GEBÄUDES DURCH EINE INTERVENTION DER „BIOKONSTRUKTION“, DIE ÄSTHETISCHE BEDÜRFNISSE MIT RESPEKT FÜR UMWELT UND GESUNDHEIT KOMBINIERT, LOKALE TRADITIONEN RESPEKTIERT, DAS PROJEKT AN DIE KLIMATISCHEN, GEOLOGISCHEN UND KULTURELLEN EIGENSCHAFTEN DES ORTES ANGEPASST, TECHNOLOGIEN, MATERIALIEN UND SCHADSTOFFFREIE MODELLE VERWENDET. DIE ARCHITEKTONISCHE ERHALTUNG, MIT EINER RESTAURIERUNG DES ALTEN HERRENHAUSES, ZIEHT UND ERMÖGLICHT ES TOURISTEN, IN EXKLUSIVEN UMGEBUNGEN VON GROSSEM HISTORISCHEN CHARME ZU BLEIBEN. DAS GESAMTE GEBÄUDE ERMÖGLICHT ZUSAMMEN MIT DEN SYSTEMEN EINEN HOHEN WOHNKOMFORT BEI GERINGEM ENERGIEVERBRAUCH. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΜΙΚΡΉΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ ΣΤΟ ΔΉΜΟ ΠΑΥΛΙΛΆΤΟΥ ΜΈΣΑ ΣΕ ΈΝΑ ΑΚΑΤΟΊΚΗΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ «ΒΙΟΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ», ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΌ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΊΑ, ΣΕΒΌΜΕΝΗ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΈΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΑ ΚΛΙΜΑΤΙΚΆ, ΓΕΩΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΟΥ ΤΌΠΟΥ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ, ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΜΗ ΡΥΠΟΓΌΝΑ ΜΟΝΤΈΛΑ. Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΊΟΥ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΎ, ΠΡΟΣΕΛΚΎΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΝΑ ΜΕΊΝΟΥΝ ΣΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΜΕΓΆΛΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΓΟΗΤΕΊΑΣ. ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΈΝΑ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΆΝΕΣΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ ΜΕ ΧΑΜΗΛΉ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVED THE CONSTRUCTION OF A SMALL TOURIST ACCOMMODATION FACILITY IN THE MUNICIPALITY OF PAULILATINO INSIDE AN UNINHABITED HISTORIC BUILDING, THROUGH AN INTERVENTION OF “BIOCONSTRUCTION”, COMBINING AESTHETIC NEEDS WITH RESPECT FOR THE ENVIRONMENT AND HEALTH, RESPECTING LOCAL TRADITIONS, ADAPTING THE PROJECT TO THE CLIMATIC, GEOLOGICAL AND CULTURAL CHARACTERISTICS OF THE PLACE, USING TECHNOLOGIES, MATERIALS AND NON-POLLUTING MODELS. THE ARCHITECTURAL PRESERVATION, WITH A RESTORATION OF THE ANCIENT MANSION, ATTRACTS AND ALLOWS TOURISTS TO STAY IN EXCLUSIVE ENVIRONMENTS OF GREAT HISTORICAL CHARM. THE ENTIRE BUILDING, ENERGY-PERFORMING, TOGETHER WITH THE SYSTEMS, ALLOW TO HAVE A HIGH LEVEL OF LIVING COMFORT WITH LOW ENERGY CONSUMPTION. (English)
0.5923776415904024
0 references
EL PROYECTO IMPLICÓ LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PEQUEÑA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EN EL MUNICIPIO DE PAULILATINO DENTRO DE UN EDIFICIO HISTÓRICO DESHABITADO, A TRAVÉS DE UNA INTERVENCIÓN DE «BIOCONSTRUCCIÓN», COMBINANDO LAS NECESIDADES ESTÉTICAS CON EL RESPETO AL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD, RESPETANDO LAS TRADICIONES LOCALES, ADAPTANDO EL PROYECTO A LAS CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS, GEOLÓGICAS Y CULTURALES DEL LUGAR, UTILIZANDO TECNOLOGÍAS, MATERIALES Y MODELOS NO CONTAMINANTES. LA PRESERVACIÓN ARQUITECTÓNICA, CON UNA RESTAURACIÓN DE LA ANTIGUA MANSIÓN, ATRAE Y PERMITE A LOS TURISTAS ALOJARSE EN ENTORNOS EXCLUSIVOS DE GRAN ENCANTO HISTÓRICO. TODO EL EDIFICIO, DE RENDIMIENTO ENERGÉTICO, JUNTO CON LOS SISTEMAS, PERMITEN TENER UN ALTO NIVEL DE CONFORT DE VIDA CON UN BAJO CONSUMO DE ENERGÍA. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAS PAULILATINO VALLA VÄIKESE MAJUTUSKOHA EHITAMIST ASUSTAMATA AJALOOLISESSE HOONESSE „BIOEHITUSE“ SEKKUMISE KAUDU, ÜHENDADES ESTEETILISED VAJADUSED KESKKONNA JA TERVISEGA, AUSTADES KOHALIKKE TRADITSIOONE, KOHANDADES PROJEKTI VASTAVALT PAIKKONNA KLIIMA-, GEOLOOGILISTELE JA KULTUURILISTELE OMADUSTELE, KASUTADES TEHNOLOOGIAID, MATERJALE JA MITTESAASTAVAID MUDELEID. ARHITEKTUURILINE SÄILITAMINE KOOS IIDSE MÕISA TAASTAMISEGA MEELITAB JA VÕIMALDAB TURISTIDEL JÄÄDA SUURE AJALOOLISE VÕLU EKSKLUSIIVSETESSE KESKKONDADESSE. KOGU ENERGIASÄÄSTLIK HOONE KOOS SÜSTEEMIDEGA VÕIMALDAB TAGADA KÕRGE ELAMISMUGAVUSE JA MADALA ENERGIATARBIMISE. (Estonian)
0 references
HANKKEESSA RAKENNETTIIN PAULILATINON KUNNASSA PIENI MAJOITUSTILA ASUMATTOMAN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN YHTEYTEEN ”BIORAKENTAMISEN” AVULLA, YHDISTÄMÄLLÄ ESTEETTISET TARPEET YMPÄRISTÖN JA TERVEYDEN KUNNIOITTAMISEEN, KUNNIOITTAMALLA PAIKALLISIA PERINTEITÄ, MUKAUTTAMALLA HANKETTA PAIKAN ILMASTOLLISIIN, GEOLOGISIIN JA KULTTUURISIIN OMINAISUUKSIIN HYÖDYNTÄEN TEKNOLOGIOITA, MATERIAALEJA JA SAASTUTTAMATTOMIA MALLEJA. ARKKITEHTONINEN SÄILYTTÄMINEN, JOSSA MUINAISEN KARTANON RESTAUROINTI, HOUKUTTELEE JA ANTAA TURISTEILLE MAHDOLLISUUDEN PYSYÄ EKSKLUSIIVISISSA YMPÄRISTÖISSÄ, JOISSA ON SUURI HISTORIALLINEN VIEHÄTYS. KOKO RAKENNUS, ENERGIATEHOKAS, YHDESSÄ JÄRJESTELMIEN KANSSA MAHDOLLISTAA KORKEAN ELINMUKAVUUDEN JA ALHAISEN ENERGIANKULUTUKSEN. (Finnish)
0 references
LE PROJET A IMPLIQUÉ LA CONSTRUCTION D’UNE PETITE INSTALLATION D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE DANS LA MUNICIPALITÉ DE PAULILATINO À L’INTÉRIEUR D’UN BÂTIMENT HISTORIQUE INHABITÉ, PAR UNE INTERVENTION DE «BIOCONSTRUCTION», ALLIANT LES BESOINS ESTHÉTIQUES AU RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA SANTÉ, EN RESPECTANT LES TRADITIONS LOCALES, EN ADAPTANT LE PROJET AUX CARACTÉRISTIQUES CLIMATIQUES, GÉOLOGIQUES ET CULTURELLES DU LIEU, EN UTILISANT DES TECHNOLOGIES, DES MATÉRIAUX ET DES MODÈLES NON POLLUANTS. LA PRÉSERVATION ARCHITECTURALE, AVEC UNE RESTAURATION DE L’ANCIEN MANOIR, ATTIRE ET PERMET AUX TOURISTES DE RESTER DANS DES ENVIRONNEMENTS EXCLUSIFS D’UN GRAND CHARME HISTORIQUE. L’ENSEMBLE DU BÂTIMENT, PERFORMANT EN ÉNERGIE, AINSI QUE LES SYSTÈMES, PERMETTENT D’AVOIR UN NIVEAU ÉLEVÉ DE CONFORT DE VIE AVEC UNE FAIBLE CONSOMMATION D’ÉNERGIE. (French)
0 references
IS ÉARD A BHÍ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ SAORÁID BHEAG CHÓIRÍOCHTA TURASÓIREACHTA A THÓGÁIL I MBARDAS PAULILATINO LAISTIGH D’FHOIRGNEAMH STAIRIÚIL NEAMHÁITRITHE, TRÍ IDIRGHABHÁIL “BITHFHOIRGNÍOCHTA”, A CHOMHCHEANGLAÍONN RIACHTANAIS AEISTÉITIÚLA LE MEAS AR AN GCOMHSHAOL AGUS AR SHLÁINTE, MEAS A LÉIRIÚ AR THRAIDISIÚIN ÁITIÚLA, AN TIONSCADAL A CHUR IN OIRIÚINT DO THRÉITHE AERÁIDE, GEOLAÍOCHA AGUS CULTÚRTHA NA HÁITE, AG BAINT ÚSÁIDE AS TEICNEOLAÍOCHTAÍ, ÁBHAIR AGUS SAMHLACHA NEAMHTHRUAILLITHE. MEALLANN AN CAOMHNÚ AILTIREACHTA, LE HATHCHÓIRIÚ AN ARD-MHÉARA ÁRSA, AGUS LIGEANN SÉ DO THURASÓIRÍ FANACHT I DTIMPEALLACHTAÍ EISIACHA DE CHARM STAIRIÚIL MÓR. LEIS AN BHFOIRGNEAMH IOMLÁN, FEIDHMÍOCHT FUINNIMH, IN ÉINEACHT LEIS NA CÓRAIS, IS FÉIDIR ARDLEIBHÉAL COMPORD MAIREACHTÁLA A BHEITH ANN LE HÍDIÚ ÍSEALFHUINNIMH. (Irish)
0 references
PROJEKT JE UKLJUČIVAO IZGRADNJU MALOG TURISTIČKOG SMJEŠTAJNOG OBJEKTA U OPĆINI PAULILATINO UNUTAR NENASELJENE POVIJESNE ZGRADE, INTERVENCIJOM „BIOKONSTRUKCIJE”, KOMBINIRAJUĆI ESTETSKE POTREBE S POŠTIVANJEM OKOLIŠA I ZDRAVLJA, POŠTUJUĆI LOKALNE TRADICIJE, PRILAGOĐAVAJUĆI PROJEKT KLIMATSKIM, GEOLOŠKIM I KULTURNIM KARAKTERISTIKAMA MJESTA, KORISTEĆI TEHNOLOGIJE, MATERIJALE I MODELE KOJI NE ZAGAĐUJU OKOLIŠ. ARHITEKTONSKO OČUVANJE, S OBNOVOM DREVNE PALAČE, PRIVLAČI I OMOGUĆUJE TURISTIMA DA OSTANU U EKSKLUZIVNIM OKRUŽENJIMA VELIKOG POVIJESNOG ŠARMA. CIJELA ZGRADA, ENERGETSKA UČINKOVITOST, ZAJEDNO SA SUSTAVIMA, OMOGUĆUJE VISOKU RAZINU UDOBNOSTI ŽIVOTA UZ NISKU POTROŠNJU ENERGIJE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY LAKATLAN TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEN BELÜL PAULILATINO TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ KIS TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELY MEGÉPÍTÉSÉT FOGLALTA MAGÁBAN, A „BIOKONSTRUKCIÓ” BEAVATKOZÁSÁVAL, AMELY ÖTVÖZI AZ ESZTÉTIKAI IGÉNYEKET A KÖRNYEZET ÉS AZ EGÉSZSÉG TISZTELETBEN TARTÁSÁVAL, TISZTELETBEN TARTJA A HELYI HAGYOMÁNYOKAT, A PROJEKTET A HELY ÉGHAJLATI, GEOLÓGIAI ÉS KULTURÁLIS JELLEMZŐIHEZ IGAZÍTJA, TECHNOLÓGIÁK, ANYAGOK ÉS NEM SZENNYEZŐ MODELLEK ALKALMAZÁSÁVAL. AZ ÉPÍTÉSZETI MEGŐRZÉS, AZ ŐSI KASTÉLY RESTAURÁLÁSÁVAL VONZZA ÉS LEHETŐVÉ TESZI A TURISTÁK SZÁMÁRA, HOGY A NAGY TÖRTÉNELMI VARÁZSÚ EXKLUZÍV KÖRNYEZETBEN MARADJANAK. AZ EGÉSZ ÉPÜLET ENERGIATELJESÍTMÉNYŰ, A RENDSZEREKKEL EGYÜTT LEHETŐVÉ TESZI, HOGY ALACSONY ENERGIAFOGYASZTÁS MELLETT MAGAS SZINTŰ ÉLETKÉNYELMET BIZTOSÍTSUNK. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APĖMĖ MAŽOS TURISTŲ APGYVENDINIMO ĮSTAIGOS PAULILATINO SAVIVALDYBĖJE STATYBĄ NEGYVENAMAME ISTORINIAME PASTATE, ĮSIKIŠANT „BIOKONSTRUKCIJAI“, DERINANT ESTETINIUS POREIKIUS SU APLINKA IR SVEIKATA, ATSIŽVELGIANT Į VIETOS TRADICIJAS, PRITAIKANT PROJEKTĄ PRIE VIETOVĖS KLIMATO, GEOLOGINIŲ IR KULTŪRINIŲ YPATUMŲ, NAUDOJANT TECHNOLOGIJAS, MEDŽIAGAS IR NETERŠIANČIUS MODELIUS. ARCHITEKTŪRINIS IŠSAUGOJIMAS, SU SENOVĖS DVARO RESTAURACIJA, PRITRAUKIA IR LEIDŽIA TURISTAMS LIKTI IŠSKIRTINĖJE DIDELIO ISTORINIO ŽAVESIO APLINKOJE. VISAS PASTATAS, ENERGETIŠKAI EFEKTYVUS, KARTU SU SISTEMOMIS LEIDŽIA TURĖTI AUKŠTĄ GYVENIMO KOMFORTĄ SU MAŽU ENERGIJOS SUVARTOJIMU. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVĒRA NELIELAS TŪRISTU MĪTNES BŪVNIECĪBU PAULILATINO PAŠVALDĪBĀ NEAPDZĪVOTĀS VĒSTURISKĀS ĒKĀS, IZMANTOJOT BIOKONSTRUKCIJU, APVIENOJOT ESTĒTISKĀS VAJADZĪBAS AR VIDES UN VESELĪBAS AIZSARDZĪBU, IEVĒROJOT VIETĒJĀS TRADĪCIJAS, PIELĀGOJOT PROJEKTU KLIMATISKAJĀM, ĢEOLOĢISKAJĀM UN KULTŪRAS ĪPATNĪBĀM ŠAJĀ VIETĀ, IZMANTOJOT TEHNOLOĢIJAS, MATERIĀLUS UN NEPIESĀRŅOJOŠUS MODEĻUS. ARHITEKTŪRAS SAGLABĀŠANA, ATJAUNOJOT SENO SAVRUPMĀJU, PIESAISTA UN ĻAUJ TŪRISTIEM PALIKT EKSKLUZĪVĀ VIDĒ AR LIELU VĒSTURISKU ŠARMU. VISA ĒKA AR ENERGOEFEKTIVITĀTI KOPĀ AR SISTĒMĀM ĻAUJ NODROŠINĀT AUGSTU DZĪVES KOMFORTA LĪMENI AR ZEMU ENERĢIJAS PATĒRIŅU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT INVOLVA L-KOSTRUZZJONI TA’ FAĊILITÀ ŻGĦIRA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ PAULILATINO ĠEWWA BINI STORIKU MHUX ABITAT, PERMEZZ TA’ INTERVENT TA’ “BIJOKOSTRUZZJONI”, LI JIKKOMBINA L-ĦTIĠIJIET ESTETIĊI MAR-RISPETT GĦALL-AMBJENT U S-SAĦĦA, IR-RISPETT TAT-TRADIZZJONIJIET LOKALI, L-ADATTAMENT TAL-PROĠETT GĦALL-KARATTERISTIĊI KLIMATIĊI, ĠEOLOĠIĊI U KULTURALI TAL-POST, BL-UŻU TA’ TEKNOLOĠIJI, MATERJALI U MUDELLI LI MA JNIĠĠSUX. IL-PRESERVAZZJONI ARKITETTONIKA, B’RESTAWR TAL-MANSION ANTIKA, TATTIRA U TIPPERMETTI LIT-TURISTI JIBQGĦU F’AMBJENTI ESKLUSSIVI TA’ CHARM STORIKU KBIR. IL-BINI KOLLU, BI PRESTAZZJONI TA’ ENERĠIJA, FLIMKIEN MAS-SISTEMI, JIPPERMETTI LI JKUN HEMM LIVELL GĦOLI TA’ KUMDITÀ TAL-GĦAJXIEN B’KONSUM BAXX TA’ ENERĠIJA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVATTE DE BOUW VAN EEN KLEINE TOERISTISCHE ACCOMMODATIE IN DE GEMEENTE PAULILATINO IN EEN ONBEWOOND HISTORISCH GEBOUW, DOOR MIDDEL VAN EEN INTERVENTIE VAN „BIOCONSTRUCTIE”, EEN COMBINATIE VAN ESTHETISCHE BEHOEFTEN MET RESPECT VOOR HET MILIEU EN DE GEZONDHEID, MET INACHTNEMING VAN DE LOKALE TRADITIES, HET AANPASSEN VAN HET PROJECT AAN DE KLIMATOLOGISCHE, GEOLOGISCHE EN CULTURELE KENMERKEN VAN DE PLAATS, MET BEHULP VAN TECHNOLOGIEËN, MATERIALEN EN NIET-VERVUILENDE MODELLEN. HET ARCHITECTONISCHE BEHOUD, MET EEN RESTAURATIE VAN HET OUDE HERENHUIS, TREKT EN LAAT TOERISTEN VERBLIJVEN IN EXCLUSIEVE OMGEVINGEN VAN GROTE HISTORISCHE CHARME. HET HELE GEBOUW, ENERGIE-RENDEREND, SAMEN MET DE SYSTEMEN, ZORGT VOOR EEN HOOG WOONCOMFORT MET EEN LAAG ENERGIEVERBRUIK. (Dutch)
0 references
O PROJECTO ENVOLVEU A CONSTRUÇÃO DE UMA PEQUENA INSTALAÇÃO DE ALOJAMENTO TURÍSTICO NA MUNICIPALIDADE DE PAULILATINO INTERIOR A UM EDIFÍCIO HISTÓRICO NÃO INCLUÍDO, ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO DE “BIOCONSTRUÇÃO”, COMBINANDO NECESSIDADES ESTÉTICAS EM MATÉRIA DE AMBIENTE E SAÚDE, RESPEITANDO AS TRADIÇÕES LOCAIS, ADAPTANDO O PROJECTO ÀS CARACTERÍSTICAS CLIMAS, GEOLÓGICAS E CULTURAIS DO LOCAL, UTILIZANDO TECNOLOGIAS, MATERIAIS E MODELOS NÃO POLUENTES. A CONSERVAÇÃO ARQUITECTURA, COM RESTAURAÇÃO DA MANSÃO ANCIENTE, ATRATA E PERMITE AOS TURISMOS PERMANECEREM EM AMBIENTES EXCLUSIVOS DE GRANDE CARÁTER HISTÓRICO. TODO O EDIFÍCIO, O EDIFÍCIO ENERGÉTICO, CONJUNTO COM OS SISTEMAS, PERMITEM UM ALTO NÍVEL DE CONFORTO DE VIVER COM BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL A IMPLICAT CONSTRUIREA UNEI MICI FACILITĂȚI DE CAZARE TURISTICĂ ÎN MUNICIPIUL PAULILATINO ÎN INTERIORUL UNEI CLĂDIRI ISTORICE NELOCUITE, PRINTR-O INTERVENȚIE DE „BIOCONSTRUCȚIE”, COMBINÂND NEVOILE ESTETICE CU RESPECTUL PENTRU MEDIU ȘI SĂNĂTATE, RESPECTÂND TRADIȚIILE LOCALE, ADAPTÂND PROIECTUL LA CARACTERISTICILE CLIMATICE, GEOLOGICE ȘI CULTURALE ALE LOCULUI, FOLOSIND TEHNOLOGII, MATERIALE ȘI MODELE NEPOLUANTE. CONSERVAREA ARHITECTURALĂ, CU O RESTAURARE A CONACULUI ANTIC, ATRAGE ȘI PERMITE TURIȘTILOR SĂ RĂMÂNĂ ÎN MEDII EXCLUSIVISTE DE MARE FARMEC ISTORIC. ÎNTREAGA CLĂDIRE, PERFORMANTĂ DIN PUNCT DE VEDERE ENERGETIC, ÎMPREUNĂ CU SISTEMELE, PERMIT UN NIVEL RIDICAT DE CONFORT ÎN VIAȚĂ, CU UN CONSUM REDUS DE ENERGIE. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇAL VÝSTAVBU MALÉHO TURISTICKÉHO UBYTOVACIEHO ZARIADENIA V OBCI PAULILATINO V NEOBÝVANEJ HISTORICKEJ BUDOVE PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE „BIOSTAVBY“, KTORÁ SPÁJALA ESTETICKÉ POTREBY S OHĽADOM NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZDRAVIE, REŠPEKTOVALA MIESTNE TRADÍCIE, PRISPÔSOBILA PROJEKT KLIMATICKÝM, GEOLOGICKÝM A KULTÚRNYM VLASTNOSTIAM MIESTA S VYUŽITÍM TECHNOLÓGIÍ, MATERIÁLOV A NEZNEČISŤUJÚCICH MODELOV. ARCHITEKTONICKÁ PAMIATKA S REŠTAURÁCIOU STAROBYLÉHO KAŠTIEĽA PRIŤAHUJE A UMOŽŇUJE TURISTOM ZOSTAŤ V EXKLUZÍVNOM PROSTREDÍ VEĽKÉHO HISTORICKÉHO ŠARMU. CELÁ BUDOVA, KTORÁ JE ENERGETICKY VÝKONNÁ, SPOLU SO SYSTÉMAMI UMOŽŇUJÚ VYSOKÚ ÚROVEŇ KOMFORTU BÝVANIA S NÍZKOU SPOTREBOU ENERGIE. (Slovak)
0 references
PROJEKT JE VKLJUČEVAL GRADNJO MAJHNEGA TURISTIČNEGA NASTANITVENEGA OBJEKTA V OBČINI PAULILATINO V NENASELJENEM ZGODOVINSKEM OBJEKTU Z INTERVENCIJO „BIOGRADNJE“, KI ZDRUŽUJE ESTETSKE POTREBE S SPOŠTOVANJEM OKOLJA IN ZDRAVJA, SPOŠTOVANJE LOKALNIH TRADICIJ, PRILAGAJANJE PROJEKTA PODNEBNIM, GEOLOŠKIM IN KULTURNIM ZNAČILNOSTIM KRAJA, UPORABO TEHNOLOGIJ, MATERIALOV IN MODELOV, KI NE ONESNAŽUJEJO. ARHITEKTURNA OHRANITEV, Z OBNOVO STARODAVNEGA DVORCA, PRIVABLJA IN OMOGOČA TURISTOM, DA OSTANEJO V EKSKLUZIVNIH OKOLJIH VELIKEGA ZGODOVINSKEGA ŠARMA. CELOTNA STAVBA, ENERGETSKO UČINKOVITA, SKUPAJ S SISTEMI, OMOGOČA VISOKO RAVEN BIVALNEGA UDOBJA Z NIZKO PORABO ENERGIJE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTADE BYGGANDET AV EN LITEN TURISTANLÄGGNING I KOMMUNEN PAULILATINO I EN OBEBODD HISTORISK BYGGNAD, GENOM ETT INGRIPANDE AV ”BIOKONSTRUKTION”, SOM KOMBINERAR ESTETISKA BEHOV MED RESPEKT FÖR MILJÖ OCH HÄLSA, RESPEKTERA LOKALA TRADITIONER, ANPASSA PROJEKTET TILL DE KLIMATISKA, GEOLOGISKA OCH KULTURELLA EGENSKAPERNA PÅ PLATSEN, MED HJÄLP AV TEKNIK, MATERIAL OCH ICKE-FÖRORENANDE MODELLER. DET ARKITEKTONISKA BEVARANDET, MED EN RESTAURERING AV DEN GAMLA HERRGÅRDEN, LOCKAR OCH TILLÅTER TURISTER ATT BO I EXKLUSIVA MILJÖER MED STOR HISTORISK CHARM. HELA BYGGNADEN, ENERGIPRESTANDA, TILLSAMMANS MED SYSTEMEN, GÖR DET MÖJLIGT ATT HA EN HÖG NIVÅ AV BOENDEKOMFORT MED LÅG ENERGIFÖRBRUKNING. (Swedish)
0 references
PAULILATINO
0 references
10 April 2023
0 references