AID FOR EXPANSION AND DIVERSIFICATION CONSTRUCTION OF RECREATIONAL AND SPORTS BOATS — PIA 160 (Q4754581)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754581 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | AID FOR EXPANSION AND DIVERSIFICATION CONSTRUCTION OF RECREATIONAL AND SPORTS BOATS — PIA 160 |
Project Q4754581 in Italy |
Statements
294,294.0 Euro
0 references
588,588.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 February 2016
0 references
B - SHIVER S.R.L.
0 references
L'INTERVENTO PREVEDE L ACQUISTO DI IMPIANTI STAMPO CHE CONSENTIRANNO ALL IMPRESA DI APPORTARE UN CAMBIAMENTO NEL PROCESSO PRODUTTIVO E DI DIVERSIFICARE L OFFERTA ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI NUOVI PRODOTTI. I NUOVI IMPIANTI STAMPO PERMETTERANNO DI REALIZZARE NUOVE IMBARCAZIONI RICHIESTE DAL MERCATO ATTUALE, IN QUANTO AL MOMENTO TALE DOMANDA RIMANE INEVASA. INOLTRE, L INNOVAZIONE DEL SISTEMA PRODUTTIVO DELLA VETRORESINA, CONSENTIRà DI VENDERE UN PRODOTTO FINITO ALL AVANGUARDIA CON CARATTERISTICHE DI RESISTENZA E AFFIDABILITà , RIDUZIONE DEL RISCHIO DI OSMOSI SUPERIORI AI PRODOTTI PRECEDENTEMENTE REALIZZATI, CONSENTENDO DI AUMENTARE IL FATTURATO IN FUNZIONE DELLA MAGGIORE CLIENTELA SERVITA. TALE INNOVAZIONE PRODUTTIVA PERMETTERà DI REALIZZAZIONE UNA GAMMA COMPLETA DI IMBARCAZIONI DESTINABILI AD UN MERCATO PIù AMPIO E APERTO A NUOVI CLIENTI CHE CERCANO NEL TENDER I MEDESIMI CONNOTATI DI LUSSO E AVANGUARDIA CHE CARATTERIZZANO LE PROPRIE IMBARCAZIONI (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА ВКЛЮЧВА ЗАКУПУВАНЕ НА ПЛЕСЕННИ СИСТЕМИ, КОИТО ЩЕ ПОЗВОЛЯТ НА КОМПАНИЯТА ДА НАПРАВИ ПРОМЯНА В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС И ДА РАЗНООБРАЗИ ПРЕДЛАГАНЕТО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ ПРОДУКТИ. НОВИТЕ СИСТЕМИ ОТ ПЛЕСЕН ЩЕ ПОЗВОЛЯТ РЕАЛИЗАЦИЯТА НА НОВИ ЛОДКИ, НЕОБХОДИМИ НА НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР, ТЪЙ КАТО ТОВА ТЪРСЕНЕ ОСТАВА НЕЗАСЕГНАТО В МОМЕНТА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ИНОВАЦИЯТА НА СИСТЕМАТА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФИБРОСТЪКЛО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ПРОДАВА ГОТОВ ПРОДУКТ В ЧЕЛНИТЕ РЕДИЦИ С ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ЗДРАВИНА И НАДЕЖДНОСТ, НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ОСМОЗА, ПРЕВЪЗХОЖДАЩА ПО-РАНО ПРОИЗВЕДЕНИТЕ ПРОДУКТИ, КОЕТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ УВЕЛИЧИ ОБОРОТЪТ СПОРЕД НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ОБСЛУЖВАНИ КЛИЕНТИ. ТАЗИ ПРОДУКТИВНА ИНОВАЦИЯ ЩЕ ПОЗВОЛИ РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПЪЛНА ГАМА ОТ ЛОДКИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПО-ШИРОК ПАЗАР И ОТВОРЕНИ ЗА НОВИ КЛИЕНТИ, КОИТО ТЪРСЯТ В ТЪРГ СЪЩИТЕ ЛУКСОЗНИ И АВАНГАРДНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КОИТО ХАРАКТЕРИЗИРАТ ТЕХНИТЕ ЛОДКИ. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE ZAHRNUJE NÁKUP PLÍSŇOVÝCH SYSTÉMŮ, KTERÉ SPOLEČNOSTI UMOŽNÍ PROVÉST ZMĚNU VE VÝROBNÍM PROCESU A DIVERZIFIKOVAT NABÍDKU VYTVOŘENÍM NOVÝCH PRODUKTŮ. NOVÉ PLÍSŇOVÉ SYSTÉMY UMOŽNÍ REALIZOVAT NOVÉ LODĚ POŽADOVANÉ SOUČASNÝM TRHEM, PROTOŽE TATO POPTÁVKA ZŮSTÁVÁ V SOUČASNÉ DOBĚ NEDOTČENA. KROMĚ TOHO INOVACE SYSTÉMU VÝROBY SKLENĚNÝCH VLÁKEN UMOŽNÍ PRODÁVAT HOTOVÝ VÝROBEK V POPŘEDÍ S VLASTNOSTMI PEVNOSTI A SPOLEHLIVOSTI, SNÍŽENÍM RIZIKA OSMÓZY NADŘAZENÉ DŘÍVE VYRÁBĚNÝM VÝROBKŮM, COŽ UMOŽNÍ ZVÝŠIT OBRAT PODLE NEJVĚTŠÍCH OBSLUHOVANÝCH ZÁKAZNÍKŮ. TATO PRODUKTIVNÍ INOVACE UMOŽNÍ REALIZOVAT KOMPLETNÍ ŘADU LODÍ URČENÝCH PRO ŠIRŠÍ TRH A OTEVŘENÉ NOVÝM ZÁKAZNÍKŮM, KTEŘÍ HLEDAJÍ V NABÍDKOVÉM ŘÍZENÍ STEJNÝ LUXUS A AVANTGARDNÍ VLASTNOSTI, KTERÉ CHARAKTERIZUJÍ JEJICH LODĚ. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN INDEBÆRER INDKØB AF SKIMMELSYSTEMER, DER GØR DET MULIGT FOR VIRKSOMHEDEN AT ÆNDRE PRODUKTIONSPROCESSEN OG DIVERSIFICERE TILBUDDET GENNEM OPRETTELSE AF NYE PRODUKTER. DE NYE SKIMMELSYSTEMER VIL GØRE DET MULIGT AT REALISERE NYE BÅDE, DER KRÆVES AF DET NUVÆRENDE MARKED, DA DENNE EFTERSPØRGSEL FORBLIVER UPÅVIRKET I ØJEBLIKKET. DERUDOVER VIL INNOVATIONEN AF GLASFIBERPRODUKTIONSSYSTEMET GØRE DET MULIGT AT SÆLGE ET FÆRDIGT PRODUKT PÅ FORKANT MED EGENSKABER AF STYRKE OG PÅLIDELIGHED, REDUKTION AF RISIKOEN FOR OSMOSE, DER ER BEDRE END DE TIDLIGERE FREMSTILLEDE PRODUKTER, HVILKET GØR DET MULIGT AT ØGE OMSÆTNINGEN IFØLGE DE STØRSTE KUNDER, DER SERVERES. DENNE PRODUKTIVE INNOVATION VIL GØRE DET MULIGT AT REALISERE EN KOMPLET VIFTE AF BÅDE BESTEMT TIL ET BREDERE MARKED OG ÅBNE FOR NYE KUNDER, DER I UDBUD SØGER DEN SAMME LUKSUS OG AVANTGARDE FUNKTIONER, DER KENDETEGNER DERES BÅDE. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BEINHALTET DEN KAUF VON FORMENSYSTEMEN, DIE ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DEN PRODUKTIONSPROZESS ZU ÄNDERN UND DAS ANGEBOT DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER PRODUKTE ZU DIVERSIFIZIEREN. DIE NEUEN FORMENSYSTEME WERDEN DIE REALISIERUNG NEUER BOOTE ERMÖGLICHEN, DIE FÜR DEN AKTUELLEN MARKT BENÖTIGT WERDEN, DA DIESE NACHFRAGE IM MOMENT UNBERÜHRT BLEIBT. DARÜBER HINAUS WIRD DIE INNOVATION DES GLASFASER-PRODUKTIONSSYSTEMS ERMÖGLICHEN, EIN FERTIGES PRODUKT AN DER SPITZE MIT EIGENSCHAFTEN DER FESTIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT ZU VERKAUFEN, DIE VERRINGERUNG DES RISIKOS VON OSMOSE, DIE DEN ZUVOR HERGESTELLTEN PRODUKTEN ÜBERLEGEN IST, SO DASS DER UMSATZ NACH DEN GRÖSSTEN KUNDEN ERHÖHT WERDEN KANN. DIESE PRODUKTIVE INNOVATION ERMÖGLICHT DIE REALISIERUNG EINER KOMPLETTEN PALETTE VON BOOTEN, DIE ZU EINEM BREITEREN MARKT BESTIMMT SIND, UND OFFEN FÜR NEUE KUNDEN, DIE DIE GLEICHEN LUXUS- UND AVANTGARDE-FEATURES SUCHEN, DIE IHRE BOOTE CHARAKTERISIEREN (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΝΑ ΑΛΛΆΞΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΣΚΑΦΏΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ, ΚΑΘΏΣ ΑΥΤΉ Η ΖΉΤΗΣΗ ΠΑΡΑΜΈΝΕΙ ΑΝΕΠΗΡΈΑΣΤΗ ΑΥΤΉ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΦΊΜΠΕΡΓΚΛΑΣ, ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΤΕΛΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΑΝΤΟΧΉΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΊΑΣ, ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΏΣΜΩΣΗΣ ΑΝΏΤΕΡΗ ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΆΣΤΗΚΑΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΈΝΩΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ. ΑΥΤΉ Η ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΛΉΡΟΥΣ ΣΕΙΡΆΣ ΣΚΑΦΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΥΡΎΤΕΡΗ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΆ ΣΕ ΝΈΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌ ΤΑ ΊΔΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΛΥΤΈΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΠΟΡΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΑ ΣΚΆΦΗ ΤΟΥΣ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION INVOLVES THE PURCHASE OF MOULD SYSTEMS THAT WILL ALLOW THE COMPANY TO MAKE A CHANGE IN THE PRODUCTION PROCESS AND TO DIVERSIFY THE OFFER THROUGH THE CREATION OF NEW PRODUCTS. THE NEW MOULD SYSTEMS WILL ALLOW THE REALISATION OF NEW BOATS REQUIRED BY THE CURRENT MARKET, AS THIS DEMAND REMAINS UNAFFECTED AT THE MOMENT. IN ADDITION, THE INNOVATION OF THE FIBERGLASS PRODUCTION SYSTEM, WILL ALLOW TO SELL A FINISHED PRODUCT AT THE FOREFRONT WITH CHARACTERISTICS OF STRENGTH AND RELIABILITY, REDUCTION OF THE RISK OF OSMOSIS SUPERIOR TO THE PRODUCTS PREVIOUSLY MANUFACTURED, ALLOWING TO INCREASE TURNOVER ACCORDING TO THE LARGEST CUSTOMERS SERVED. THIS PRODUCTIVE INNOVATION WILL ALLOW THE REALISATION OF A COMPLETE RANGE OF BOATS DESTINED TO A WIDER MARKET AND OPEN TO NEW CUSTOMERS WHO SEEK IN TENDER THE SAME LUXURY AND AVANT-GARDE FEATURES THAT CHARACTERISE THEIR BOATS (English)
0.7096523356083484
0 references
LA INTERVENCIÓN IMPLICA LA COMPRA DE SISTEMAS DE MOLDES QUE PERMITIRÁN A LA EMPRESA REALIZAR UN CAMBIO EN EL PROCESO DE PRODUCCIÓN Y DIVERSIFICAR LA OFERTA A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS. LOS NUEVOS SISTEMAS DE MOLDES PERMITIRÁN LA REALIZACIÓN DE NUEVOS BARCOS REQUERIDOS POR EL MERCADO ACTUAL, YA QUE ESTA DEMANDA NO SE VE AFECTADA EN ESTE MOMENTO. ADEMÁS, LA INNOVACIÓN DEL SISTEMA DE PRODUCCIÓN DE FIBRA DE VIDRIO, PERMITIRÁ VENDER UN PRODUCTO TERMINADO A LA VANGUARDIA CON CARACTERÍSTICAS DE RESISTENCIA Y FIABILIDAD, REDUCCIÓN DEL RIESGO DE ÓSMOSIS SUPERIOR A LOS PRODUCTOS FABRICADOS PREVIAMENTE, PERMITIENDO AUMENTAR LA FACTURACIÓN DE ACUERDO CON LOS MAYORES CLIENTES ATENDIDOS. ESTA INNOVACIÓN PRODUCTIVA PERMITIRÁ LA REALIZACIÓN DE UNA GAMA COMPLETA DE EMBARCACIONES DESTINADAS A UN MERCADO MÁS AMPLIO Y ABIERTAS A NUEVOS CLIENTES QUE BUSQUEN EN LICITACIÓN LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS DE LUJO Y VANGUARDIA QUE CARACTERIZAN A SUS BARCOS. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB HALLITUSSÜSTEEMIDE OSTMIST, MIS VÕIMALDAB ETTEVÕTTEL MUUTA TOOTMISPROTSESSI JA MITMEKESISTADA PAKKUMIST UUTE TOODETE LOOMISE KAUDU. UUED HALLITUSSÜSTEEMID VÕIMALDAVAD REALISEERIDA UUSI LAEVU, MIDA PRAEGUNE TURG VAJAB, KUNA SEE NÕUDLUS EI MÕJUTA PRAEGU. LISAKS VÕIMALDAB KLAASKIUST TOOTMISSÜSTEEMI INNOVATSIOON MÜÜA VALMISTOODET, MILLEL ON TUGEVUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE OMADUSED, VÄHENDADA OSMOOSI RISKI, MIS ON SUUREM KUI VAREM VALMISTATUD TOOTED, VÕIMALDADES SUURENDADA KÄIVET VASTAVALT SUURIMATELE TEENINDATAVATELE KLIENTIDELE. SEE TOOTLIK INNOVATSIOON VÕIMALDAB REALISEERIDA TÄIELIKKU VALIKUT PAADID, MIS ON MÕELDUD LAIEMALE TURULE JA AVATUD UUTELE KLIENTIDELE, KES OTSIVAD PAKKUMISEL SAMA LUKSUS JA AVANGARD OMADUSED, MIS ISELOOMUSTAVAD NENDE PAADID (Estonian)
0 references
INTERVENTIOSSA OSTETAAN MUOTTIJÄRJESTELMIÄ, JOIDEN AVULLA YRITYS VOI MUUTTAA TUOTANTOPROSESSIA JA MONIPUOLISTAA TARJONTAA LUOMALLA UUSIA TUOTTEITA. UUDET MUOTTIJÄRJESTELMÄT MAHDOLLISTAVAT NYKYISTEN MARKKINOIDEN EDELLYTTÄMIEN UUSIEN VENEIDEN TOTEUTTAMISEN, KOSKA KYSYNTÄÄ EI TÄLLÄ HETKELLÄ MUUTETA. LISÄKSI LASIKUITUTUOTANTOJÄRJESTELMÄN INNOVAATIO MAHDOLLISTAA LOPPUTUOTTEEN MYYNNIN ETURINTAMASSA, JOLLA ON LUJUUDEN JA LUOTETTAVUUDEN OMINAISUUKSIA, VÄHENTÄÄ OSMOOSIN RISKIÄ VERRATTUNA AIEMMIN VALMISTETTUIHIN TUOTTEISIIN, MIKÄ MAHDOLLISTAA LIIKEVAIHDON KASVATTAMISEN SUURIMPIEN ASIAKKAIDEN MUKAAN. TÄMÄ TUOTTAVA INNOVAATIO MAHDOLLISTAA KATTAVAN VALIKOIMAN VENEITÄ, JOTKA ON TARKOITETTU LAAJEMMILLE MARKKINOILLE JA JOTKA OVAT AVOIMIA UUSILLE ASIAKKAILLE, JOTKA ETSIVÄT TARJOUSKILPAILUSSA SAMOJA YLELLISYYTTÄ JA AVANTGARDE-OMINAISUUKSIA, JOTKA LUONNEHTIVAT NIIDEN VENEITÄ. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION IMPLIQUE L’ACHAT DE SYSTÈMES DE MOULES QUI PERMETTRONT À L’ENTREPRISE D’EFFECTUER UN CHANGEMENT DANS LE PROCESSUS DE PRODUCTION ET DE DIVERSIFIER L’OFFRE PAR LA CRÉATION DE NOUVEAUX PRODUITS. LES NOUVEAUX SYSTÈMES DE MOULES PERMETTRONT LA RÉALISATION DE NOUVEAUX BATEAUX REQUIS PAR LE MARCHÉ ACTUEL, CAR CETTE DEMANDE RESTE INCHANGÉE POUR LE MOMENT. EN OUTRE, L’INNOVATION DU SYSTÈME DE PRODUCTION DE FIBRE DE VERRE PERMETTRA DE VENDRE UN PRODUIT FINI À L’AVANT-GARDE AVEC DES CARACTÉRISTIQUES DE RÉSISTANCE ET DE FIABILITÉ, RÉDUCTION DU RISQUE D’OSMOSE SUPÉRIEUR AUX PRODUITS PRÉCÉDEMMENT FABRIQUÉS, PERMETTANT D’AUGMENTER LE CHIFFRE D’AFFAIRES SELON LES PLUS GRANDS CLIENTS SERVIS. CETTE INNOVATION PRODUCTIVE PERMETTRA LA RÉALISATION D’UNE GAMME COMPLÈTE DE BATEAUX DESTINÉS À UN MARCHÉ PLUS LARGE ET OUVERTS À DE NOUVEAUX CLIENTS QUI RECHERCHENT DANS L’OFFRE LES MÊMES CARACTÉRISTIQUES DE LUXE ET D’AVANT-GARDE QUI CARACTÉRISENT LEURS BATEAUX. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL CÓRAIS MHÚNLA A CHEANNACH A LIGFIDH DON CHUIDEACHTA ATHRÚ A DHÉANAMH AR AN BPRÓISEAS TÁIRGTHE AGUS AN TAIRISCINT A ÉAGSÚLÚ TRÍ THÁIRGÍ NUA A CHRUTHÚ. LEIS NA CÓRAIS MHÚNLA NUA, BEIFEAR IN ANN BÁID NUA A CHUR I GCRÍCH A THEASTAÍONN ÓN MARGADH REATHA, ÓS RUD É NACH BHFUIL AON TIONCHAR AG AN ÉILEAMH SIN I LÁTHAIR NA HUAIRE. INA THEANNTA SIN, CUIRFIDH NUÁLAÍOCHT AN CHÓRAIS TÁIRGTHE FIBERGLASS, AR CHUMAS TÁIRGE CRÍOCHNAITHE A DHÍOL AR THÚS CADHNAÍOCHTA LE SAINTRÉITHE NEART AGUS IONTAOFACHT, LAGHDÚ AR AN MBAOL OSMOSIS NÍOS FEARR NÁ NA TÁIRGÍ A MHONARAÍTEAR ROIMHE SEO, RUD A LIGEANN LÁIMHDEACHAS A MHÉADÚ DE RÉIR NA GCUSTAIMÉIRÍ IS MÓ A SHEIRBHEÁIL. CUIRFIDH AN NUÁLAÍOCHT THÁIRGIÚIL SEO AR CHUMAS RAON IOMLÁN BÁD A BHAINT AMACH ATÁ I NDÁN DO MHARGADH NÍOS LEITHNE AGUS A BHEIDH OSCAILTE DO CHUSTAIMÉIRÍ NUA ATÁ AG IARRAIDH NA GNÉITHE SÓ AGUS AVANT-GARDE CÉANNA A BHAINT AMACH A LÉIRÍONN A GCUID BÁD (Irish)
0 references
INTERVENCIJA UKLJUČUJE KUPNJU SUSTAVA KALUPA KOJI ĆE OMOGUĆITI TVRTKI DA NAPRAVI PROMJENU U PROIZVODNOM PROCESU I DA DIVERSIFICIRA PONUDU STVARANJEM NOVIH PROIZVODA. NOVI SUSTAVI KALUPA OMOGUĆIT ĆE REALIZACIJU NOVIH BRODOVA POTREBNIH ZA TRENUTNO TRŽIŠTE, JER TA POTRAŽNJA U OVOM TRENUTKU OSTAJE NEPROMIJENJENA. OSIM TOGA, INOVACIJA SUSTAVA PROIZVODNJE STAKLOPLASTIKE, OMOGUĆIT ĆE PRODAJU GOTOVOG PROIZVODA NA ČELU S KARAKTERISTIKAMA ČVRSTOĆE I POUZDANOSTI, SMANJENJE RIZIKA OSMOZE SUPERIORNIH U ODNOSU NA PRETHODNO PROIZVEDENE PROIZVODE, ČIME SE POVEĆAVA PROMET PREMA NAJVEĆIM KUPCIMA KOJI SE POSLUŽUJU. OVA PRODUKTIVNA INOVACIJA OMOGUĆIT ĆE REALIZACIJU KOMPLETNOG ASORTIMANA BRODOVA NAMIJENJENIH ŠIREM TRŽIŠTU I OTVORENIM ZA NOVE KUPCE KOJI U NATJEČAJU TRAŽE ISTE LUKSUZNE I AVANGARDNE ZNAČAJKE KOJE KARAKTERIZIRAJU NJIHOVE BRODOVE. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS OLYAN ÖNTŐFORMÁK BESZERZÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A VÁLLALAT SZÁMÁRA, HOGY MEGVÁLTOZTASSA A GYÁRTÁSI FOLYAMATOT, ÉS ÚJ TERMÉKEK LÉTREHOZÁSÁVAL DIVERZIFIKÁLJA AZ AJÁNLATOT. AZ ÚJ PENÉSZRENDSZEREK LEHETŐVÉ TESZIK A JELENLEGI PIAC ÁLTAL MEGKÖVETELT ÚJ HAJÓK MEGVALÓSÍTÁSÁT, MIVEL EZ A KERESLET JELENLEG NEM VÁLTOZIK. EZENKÍVÜL AZ ÜVEGSZÁLAS GYÁRTÁSI RENDSZER INNOVÁCIÓJA LEHETŐVÉ TESZI, HOGY A KÉSZTERMÉKET AZ ÉLVONALBAN ÉRTÉKESÍTSÉK AZ ERŐ ÉS A MEGBÍZHATÓSÁG JELLEMZŐIVEL, CSÖKKENTVE AZ OZMÓZIS KOCKÁZATÁT A KORÁBBAN GYÁRTOTT TERMÉKEKNÉL, LEHETŐVÉ TÉVE A FORGALOM NÖVELÉSÉT A LEGNAGYOBB KISZOLGÁLT ÜGYFELEK SZERINT. EZ A PRODUKTÍV INNOVÁCIÓ LEHETŐVÉ TESZI A SZÉLESEBB PIACRA SZÁNT HAJÓK TELJES SKÁLÁJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁT, ÉS NYITVA ÁLL AZ ÚJ ÜGYFELEK ELŐTT, AKIK UGYANAZOKAT A LUXUS- ÉS AVANTGÁRD JELLEMZŐKET KERESIK, AMELYEK A HAJÓIKAT JELLEMZIK. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA APIMA PELĖSIŲ SISTEMŲ PIRKIMĄ, KURIS LEIS ĮMONEI PAKEISTI GAMYBOS PROCESĄ IR ĮVAIRINTI PASIŪLĄ KURIANT NAUJUS PRODUKTUS. NAUJOS PELĖSIŲ SISTEMOS LEIS REALIZUOTI NAUJUS LAIVUS, REIKALINGUS DABARTINEI RINKAI, NES ŠIUO METU ŠI PAKLAUSA IŠLIEKA NEPAKITUSI. BE TO, STIKLO PLUOŠTO GAMYBOS SISTEMOS NAUJOVĖS LEIS PARDUOTI GALUTINĮ PRODUKTĄ, PASIŽYMINTĮ TVIRTUMU IR PATIKIMUMU, SUMAŽINANT OSMOSO RIZIKĄ, PALYGINTI SU ANKSČIAU PAGAMINTAIS PRODUKTAIS, LEIDŽIANT PADIDINTI APYVARTĄ PAGAL DIDŽIAUSIUS APTARNAUJAMUS KLIENTUS. ŠI PRODUKTYVI NAUJOVĖ LEIS REALIZUOTI VISĄ LAIVŲ ASORTIMENTĄ, SKIRTĄ PLATESNEI RINKAI IR ATVIRĄ NAUJIEMS KLIENTAMS, KURIE SIEKIA KONKURSO DĖL TOS PAČIOS PRABANGOS IR AVANGARDO FUNKCIJŲ, KURIOS APIBŪDINA JŲ VALTIS. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE IETVER VEIDŅU SISTĒMU IEGĀDI, KAS ĻAUS UZŅĒMUMAM MAINĪT RAŽOŠANAS PROCESU UN DAŽĀDOT PIEDĀVĀJUMU, RADOT JAUNUS PRODUKTUS. JAUNĀS PELĒJUMA SISTĒMAS ĻAUS REALIZĒT JAUNAS LAIVAS, KAS NEPIECIEŠAMAS PAŠREIZĒJAM TIRGUM, JO ŠIS PIEPRASĪJUMS ŠOBRĪD NETIEK IETEKMĒTS. TURKLĀT STIKLA ŠĶIEDRAS RAŽOŠANAS SISTĒMAS INOVĀCIJA ĻAUS PĀRDOT GATAVU PRODUKTU PRIEKŠPLĀNĀ AR STIPRĪBAS UN UZTICAMĪBAS ĪPAŠĪBĀM, SAMAZINOT OSMOZES RISKU, KAS IR PĀRĀKS PAR IEPRIEKŠ RAŽOTAJIEM PRODUKTIEM, ĻAUJOT PALIELINĀT APGROZĪJUMU ATBILSTOŠI LIELĀKAJIEM APKALPOTAJIEM KLIENTIEM. ŠĪ PRODUKTĪVĀ INOVĀCIJA ĻAUS REALIZĒT PILNU LAIVU KLĀSTU, KAS PAREDZĒTS PLAŠĀKAM TIRGUM UN IR ATVĒRTS JAUNIEM KLIENTIEM, KURI KONKURSA KĀRTĪBĀ MEKLĒ TĀDAS PAŠAS LUKSUSA UN AVANGARDA IEZĪMES, KAS RAKSTURO VIŅU LAIVAS. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JINVOLVI X-XIRI TA’ SISTEMI TA’ MOFFA LI JIPPERMETTU LILL-KUMPANIJA TAGĦMEL BIDLA FIL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI U TIDDIVERSIFIKA L-OFFERTA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ PRODOTTI ĠODDA. IS-SISTEMI L-ĠODDA TAL-FOROM SE JIPPERMETTU T-TWETTIQ TA’ DGĦAJJES ĠODDA MEĦTIEĠA MIS-SUQ ATTWALI, PERESS LI DIN ID-DOMANDA GĦADHA MHIX AFFETTWATA BĦALISSA. BARRA MINN HEKK, L-INNOVAZZJONI TAS-SISTEMA TAL-PRODUZZJONI TAL-FIBREGLASS, SE TIPPERMETTI LI TBIGĦ PRODOTT LEST FUQ QUDDIEM B’KARATTERISTIĊI TA ‘SAĦĦA U AFFIDABBILTÀ, TNAQQIS TAR-RISKJU TA’ OSMOŻI SUPERJURI GĦALL-PRODOTTI MANIFATTURATI QABEL, LI JIPPERMETTI LI JIŻDIED IL-FATTURAT SKONT L-AKBAR KLIJENTI SERVUTI. DIN L-INNOVAZZJONI PRODUTTIVA SE TIPPERMETTI R-REALIZZAZZJONI TA’ FIRXA SĦIĦA TA’ DGĦAJJES DESTINATI GĦAL SUQ USA’ U MIFTUĦA GĦAL KLIJENTI ĠODDA LI JFITTXU F’OFFERTI L-ISTESS KARATTERISTIĊI LUSSUŻI U AVANT-GARDE LI JIKKARATTERIZZAW ID-DGĦAJJES TAGĦHOM (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE OMVAT DE AANKOOP VAN SCHIMMELSYSTEMEN DIE HET BEDRIJF IN STAAT STELLEN OM EEN VERANDERING IN HET PRODUCTIEPROCES AAN TE BRENGEN EN HET AANBOD TE DIVERSIFIËREN DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE PRODUCTEN. DE NIEUWE MATRIJSSYSTEMEN ZULLEN DE REALISATIE VAN NIEUWE BOTEN MOGELIJK MAKEN DIE DOOR DE HUIDIGE MARKT NODIG ZIJN, AANGEZIEN DEZE VRAAG OP DIT MOMENT ONAANGETAST BLIJFT. BOVENDIEN ZAL DE INNOVATIE VAN HET GLASVEZELPRODUCTIESYSTEEM HET MOGELIJK MAKEN OM EEN EINDPRODUCT IN DE VOORHOEDE TE VERKOPEN MET KENMERKEN VAN STERKTE EN BETROUWBAARHEID, VERMINDERING VAN HET RISICO VAN OSMOSE SUPERIEUR AAN DE EERDER VERVAARDIGDE PRODUCTEN, WAARDOOR DE OMZET VOLGENS DE GROOTSTE KLANTEN KAN WORDEN VERHOOGD. DEZE PRODUCTIEVE INNOVATIE ZAL DE REALISATIE MOGELIJK MAKEN VAN EEN COMPLEET ASSORTIMENT BOTEN BESTEMD VOOR EEN BREDERE MARKT EN OPENSTAAN VOOR NIEUWE KLANTEN DIE DEZELFDE LUXE EN AVANT-GARDE EIGENSCHAPPEN ZOEKEN DIE HUN BOTEN KENMERKEN (Dutch)
0 references
A intervenção implica a aquisição de sistemas de módulos que permitirão à sociedade alterar o processo de produção e diversificar a oferta através da criação de novos produtos. OS NOVOS SISTEMAS MOULD PERMITIRÃO A REALIZAÇÃO DE NOVAS CAIXAS NECESSÁRIAS PELO MERCADO ATUAL, COMO ESTA PROCURA CONTINUA A NÃO SER AFECTADA NO MOMENTO. A INOVAÇÃO DO SISTEMA DE PRODUÇÃO DE FIBERGLASS PERMITIRÁ, ADICIONALMENTE, VENDAR UM PRODUTO ACABADO À FRENTE COM CARACTERÍSTICAS DE RESISTÊNCIA E FIABILIDADE, REDUÇÃO DO RISCO DE OSMOSIS SUPERIOR AOS PRODUTOS ANTERIORES FABRICADOS, PERMITINDO AUMENTAR O TURNOVER DE ACORDO COM OS CLIENTES MAIS ELEVADOS CLIENTES. Esta inovação produtiva permitirá a reutilização de uma gama completa de barcos destinados a um mercado mais vasto e abertos a novos clientes que procurem o mesmo luxo e características de vanguardismo que caracterizam os seus barcos. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA IMPLICĂ ACHIZIȚIONAREA DE SISTEME DE MUCEGAI CARE VOR PERMITE COMPANIEI SĂ FACĂ O SCHIMBARE ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE ȘI SĂ DIVERSIFICE OFERTA PRIN CREAREA DE NOI PRODUSE. NOILE SISTEME DE MUCEGAI VOR PERMITE REALIZAREA DE NOI AMBARCAȚIUNI CERUTE DE PIAȚA ACTUALĂ, DEOARECE ACEASTĂ CERERE RĂMÂNE NEAFECTATĂ ÎN PREZENT. ÎN PLUS, INOVAȚIA SISTEMULUI DE PRODUCȚIE DIN FIBRĂ DE STICLĂ, VA PERMITE VÂNZAREA UNUI PRODUS FINIT ÎN PRIM-PLAN CU CARACTERISTICI DE REZISTENȚĂ ȘI FIABILITATE, REDUCEREA RISCULUI DE OSMOZĂ SUPERIOARĂ PRODUSELOR FABRICATE ANTERIOR, PERMIȚÂND CREȘTEREA CIFREI DE AFACERI ÎN FUNCȚIE DE CEI MAI MARI CLIENȚI SERVIȚI. ACEASTĂ INOVAȚIE PRODUCTIVĂ VA PERMITE REALIZAREA UNEI GAME COMPLETE DE BĂRCI DESTINATE UNEI PIEȚE MAI LARGI ȘI DESCHISE NOILOR CLIENȚI CARE CAUTĂ ÎN LICITAȚIE ACELEAȘI CARACTERISTICI DE LUX ȘI AVANGARDĂ CARE CARACTERIZEAZĂ BĂRCILE LOR. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA ZAHŔŇA NÁKUP PLESŇOVÝCH SYSTÉMOV, KTORÉ UMOŽNIA SPOLOČNOSTI ZMENIŤ VÝROBNÝ PROCES A DIVERZIFIKOVAŤ PONUKU PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH VÝROBKOV. NOVÉ SYSTÉMY FORIEM UMOŽNIA REALIZÁCIU NOVÝCH LODÍ POŽADOVANÝCH SÚČASNÝM TRHOM, KEĎŽE TENTO DOPYT V SÚČASNOSTI NIE JE OVPLYVNENÝ. OKREM TOHO INOVÁCIA VÝROBNÉHO SYSTÉMU ZO SKLENENÝCH VLÁKIEN UMOŽNÍ PREDÁVAŤ HOTOVÝ VÝROBOK V POPREDÍ S VLASTNOSŤAMI SILY A SPOĽAHLIVOSTI, ZNÍŽENIE RIZIKA OSMÓZY LEPŠIE AKO PREDTÝM VYROBENÉ VÝROBKY, ČO UMOŽŇUJE ZVÝŠIŤ OBRAT PODĽA NAJVÄČŠÍCH OBSLUHOVANÝCH ZÁKAZNÍKOV. TÁTO PRODUKTÍVNA INOVÁCIA UMOŽNÍ REALIZÁCIU KOMPLETNÉHO RADU LODÍ URČENÝCH PRE ŠIRŠÍ TRH A OTVORENÝCH PRE NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV, KTORÍ HĽADAJÚ ROVNAKÝ LUXUS A AVANTGARDNÉ VLASTNOSTI, KTORÉ CHARAKTERIZUJÚ ICH LODE. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE NAKUP SISTEMOV PLESNI, KI BODO PODJETJU OMOGOČILI SPREMEMBO V PROIZVODNEM PROCESU IN DIVERZIFIKACIJO PONUDBE Z USTVARJANJEM NOVIH IZDELKOV. NOVI SISTEMI KALUPOV BODO OMOGOČILI REALIZACIJO NOVIH ČOLNOV, KI JIH ZAHTEVA SEDANJI TRG, SAJ TO POVPRAŠEVANJE TRENUTNO OSTAJA NESPREMENJENO. POLEG TEGA BO INOVACIJA PROIZVODNEGA SISTEMA IZ STEKLENIH VLAKEN OMOGOČILA PRODAJO KONČNEGA IZDELKA V OSPREDJU Z ZNAČILNOSTMI TRDNOSTI IN ZANESLJIVOSTI, ZMANJŠANJEM TVEGANJA ZA OSMOZO, KI JE BOLJŠA OD PREDHODNO IZDELANIH IZDELKOV, KAR BO OMOGOČILO POVEČANJE PROMETA GLEDE NA NAJVEČJE STRANKE, KI SO SLUŽILE. TA PRODUKTIVNA INOVACIJA BO OMOGOČILA REALIZACIJO CELOTNE PALETE ČOLNOV, NAMENJENIH ŠIRŠEMU TRGU IN ODPRTI ZA NOVE STRANKE, KI IŠČEJO NA RAZPISU ENAKE LUKSUZNE IN AVANTGARDNE ZNAČILNOSTI, KI SO ZNAČILNE ZA NJIHOVE ČOLNE. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN INNEBÄR INKÖP AV FORMSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR FÖRETAGET ATT GÖRA EN FÖRÄNDRING I PRODUKTIONSPROCESSEN OCH DIVERSIFIERA ERBJUDANDET GENOM ATT SKAPA NYA PRODUKTER. DE NYA FORMSYSTEMEN KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT FÖRVERKLIGA NYA BÅTAR SOM KRÄVS PÅ DEN NUVARANDE MARKNADEN, EFTERSOM DENNA EFTERFRÅGAN FÖR NÄRVARANDE INTE PÅVERKAS. DESSUTOM KOMMER INNOVATIONEN AV GLASFIBERPRODUKTIONSSYSTEMET ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT SÄLJA EN FÄRDIG PRODUKT I FRAMKANT MED EGENSKAPER AV STYRKA OCH TILLFÖRLITLIGHET, MINSKNING AV RISKEN FÖR OSMOS ÖVERLÄGSEN DE PRODUKTER SOM TIDIGARE TILLVERKADES, VILKET GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA OMSÄTTNINGEN ENLIGT DE STÖRSTA KUNDERNA SOM SERVERAS. DENNA PRODUKTIVA INNOVATION KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA FÖRVERKLIGANDET AV ETT KOMPLETT UTBUD AV BÅTAR AVSEDDA FÖR EN BREDARE MARKNAD OCH ÖPPNA FÖR NYA KUNDER SOM SÖKER SAMMA LYX- OCH AVANTGARDISTISKA EGENSKAPER SOM KÄNNETECKNAR DERAS BÅTAR. (Swedish)
0 references
OLBIA
0 references
10 April 2023
0 references