TOURIST RECEPTION AND SCOUT SUPPORT CENTRE IN THE MUNICIPALITY OF LODÊ (TEPILORA PARK) (Q4754542)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754542 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOURIST RECEPTION AND SCOUT SUPPORT CENTRE IN THE MUNICIPALITY OF LODÊ (TEPILORA PARK) |
Project Q4754542 in Italy |
Statements
325,000.0 Euro
0 references
650,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
PARCO NATURALE REGIONALE TEPILORA
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA RISTRUTTURAZIONE DI UN CENTRO POLIFUNZIONALE ESISTENTE COMPRENDENTE UNA SALA CONGRESSI, SALE COMUNI E CAMERE UTILIZZABILI COME FORESTERIA, LIMITROFA ALLA CASA DEL PARCO CHE Ê LA SEDE DEL CENTRO DI EDUCAZIONE AMBIENTALE DEL COMUNE DI LODÊ. IL PROGETTO IN QUESTIONE VA A FORNIRE SERVIZI COMPLEMENTARI E SUPPLEMENTARI RISPETTO AL CENTRO INTERNAZIONALE SCOUT PREVISTO PER IL TERRITORIO COMUNALE DI BITTI, E NE COMPLETA LE POSSIBILITà DI ACCOGLIENZA. IL CENTRO SERVIZI SARà INOLTRE UN PUNTO INFORMATIVO E DI EROGAZIONE DI SERVIZI A DISPOSIZIONE DI TUTTI I TURISTI CHE INTENDONO VISITARE IL PARCO DI TEPILORA. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ОБНОВЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩ МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА, ОБЩИ ЗАЛИ И ЗАЛИ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО КЪЩИ ЗА ГОСТИ, В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО ПАРКОВАТА КЪЩА, КОЯТО Е СЕДАЛИЩЕТО НА ЦЕНТЪРА ЗА ЕКОЛОГИЧНО ОБРАЗОВАНИЕ НА ОБЩИНА ЛОДОШ. ВЪПРОСНИЯТ ПРОЕКТ ПРЕДОСТАВЯ ДОПЪЛНИТЕЛНИ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ НА МЕЖДУНАРОДНИЯ РАЗУЗНАВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР, ПЛАНИРАН ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА БИТИ, И ДОПЪЛВА ВЪЗМОЖНОСТИТЕ МУ ЗА ПРИЕМ. СЕРВИЗНИЯТ ЦЕНТЪР СЪЩО ТАКА ЩЕ БЪДЕ ИНФОРМАЦИОННА ТОЧКА И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ, ДОСТЪПНИ ЗА ВСИЧКИ ТУРИСТИ, КОИТО ИСКАТ ДА ПОСЕТЯТ ПАРК TEPILORA. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE REKONSTRUKCI STÁVAJÍCÍHO VÍCEÚČELOVÉHO CENTRA SESTÁVAJÍCÍHO Z KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI, SPOLEČNÝCH MÍSTNOSTÍ A MÍSTNOSTÍ, KTERÉ MOHOU BÝT VYUŽITY JAKO PENZIONY, PŘILEHLÉ K DOMU PARKU, KTERÝ JE SÍDLEM ENVIRONMENTÁLNÍHO VZDĚLÁVACÍHO CENTRA OBCE LODÊ. PŘEDMĚTNÝ PROJEKT POSKYTUJE DOPLŇKOVÉ A DOPLŇKOVÉ SLUŽBY MEZINÁRODNÍMU SKAUTINGOVÉMU CENTRU PLÁNOVANÉMU PRO OBECNÍ ÚZEMÍ BITTI A DOPLŇUJE JEHO MOŽNOSTI RECEPCE. SERVISNÍ STŘEDISKO BUDE TAKÉ INFORMAČNÍM MÍSTEM A POSKYTOVÁNÍM SLUŽEB VŠEM TURISTŮM, KTEŘÍ CHTĚJÍ NAVŠTÍVIT PARK TEPILORA. (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER RENOVERING AF ET EKSISTERENDE MULTIFUNKTIONSCENTER BESTÅENDE AF ET KONFERENCELOKALE, FÆLLESRUM OG VÆRELSER, DER KAN BRUGES SOM GÆSTEHUSE, VED SIDEN AF PARKHUSET, SOM ER HOVEDKVARTER FOR MILJØUDDANNELSESCENTERET I KOMMUNEN LODÊ. DET PÅGÆLDENDE PROJEKT YDER SUPPLERENDE OG SUPPLERENDE TJENESTER TIL DET INTERNATIONALE SPEJDERCENTER, DER ER PLANLAGT FOR DET KOMMUNALE OMRÅDE BITTI, OG FULDENDER DETS MODTAGELSESMULIGHEDER. SERVICECENTRET VIL OGSÅ VÆRE ET INFORMATIONSPUNKT OG SERVICE TIL RÅDIGHED FOR ALLE TURISTER, DER ØNSKER AT BESØGE TEPILORA PARK. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE RENOVIERUNG EINES BESTEHENDEN MEHRZWECKZENTRUMS, BESTEHEND AUS EINEM KONFERENZRAUM, GEMEINSCHAFTSRÄUMEN UND ZIMMERN, DIE ALS GÄSTEHÄUSER GENUTZT WERDEN KÖNNEN, NEBEN DEM PARKHAUS, DEM SITZ DES UMWELTBILDUNGSZENTRUMS DER GEMEINDE LODÊ. DAS FRAGLICHE PROJEKT BIETET DEM FÜR DAS GEMEINDEGEBIET BITTI GEPLANTEN INTERNATIONALEN SCOUTING CENTER ERGÄNZENDE UND ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN UND ERGÄNZT SEINE AUFNAHMEMÖGLICHKEITEN. DAS SERVICE-CENTER WIRD AUCH EINE INFORMATIONSSTELLE UND SERVICE ZUR VERFÜGUNG FÜR ALLE TOURISTEN, DIE TEPILORA PARK BESUCHEN WOLLEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΕΝΌΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ, ΚΟΙΝΌΧΡΗΣΤΕΣ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΞΕΝΏΝΕΣ, ΔΊΠΛΑ ΣΤΟ ΣΠΊΤΙ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ Η ΈΔΡΑ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ LODÊ. ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ΈΡΓΟ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΚΈΝΤΡΟ ΑΝΊΧΝΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ BITTI ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟΥ. ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΗ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΘΈΛΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΟΎΝ ΤΟ ΠΆΡΚΟ TEPILORA. (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE RENOVATION OF AN EXISTING MULTI-PURPOSE CENTRE COMPRISING A CONFERENCE ROOM, COMMON ROOMS AND ROOMS THAT CAN BE USED AS GUESTHOUSES, ADJACENT TO THE PARK HOUSE WHICH IS THE HEADQUARTERS OF THE ENVIRONMENTAL EDUCATION CENTRE OF THE MUNICIPALITY OF LODÊ. THE PROJECT IN QUESTION PROVIDES COMPLEMENTARY AND ADDITIONAL SERVICES TO THE INTERNATIONAL SCOUTING CENTRE PLANNED FOR THE MUNICIPAL TERRITORY OF BITTI, AND COMPLETES ITS RECEPTION POSSIBILITIES. THE SERVICE CENTER WILL ALSO BE AN INFORMATION POINT AND SERVICE PROVISION AVAILABLE TO ALL TOURISTS WHO WANT TO VISIT TEPILORA PARK. (English)
0.9135107666073924
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA RENOVACIÓN DE UN CENTRO POLIVALENTE EXISTENTE QUE COMPRENDE UNA SALA DE CONFERENCIAS, SALAS COMUNES Y HABITACIONES QUE SE PUEDEN UTILIZAR COMO CASAS DE HUÉSPEDES, JUNTO A LA CASA DEL PARQUE, QUE ES LA SEDE DEL CENTRO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL DEL MUNICIPIO DE LODÊ. EL PROYECTO EN CUESTIÓN PROPORCIONA SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y ADICIONALES AL CENTRO INTERNACIONAL DE EXPLORACIÓN PREVISTO PARA EL TERRITORIO MUNICIPAL DE BITTI, Y COMPLETA SUS POSIBILIDADES DE RECEPCIÓN. EL CENTRO DE SERVICIO TAMBIÉN SERÁ UN PUNTO DE INFORMACIÓN Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS DISPONIBLE PARA TODOS LOS TURISTAS QUE QUIERAN VISITAR EL PARQUE TEPILORA. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB OLEMASOLEVA MITMEOTSTARBELISE KESKUSE RENOVEERIMIST, MIS KOOSNEB KONVERENTSIRUUMIST, ÜHISRUUMIDEST JA KÜLALISTEMAJADENA KASUTATAVATEST RUUMIDEST, MIS KÜLGNEVAD LODÊI VALLA KESKKONNAHARIDUSKESKUSE PEAKORTERIKS OLEVA PARKI MAJAGA. KÕNEALUNE PROJEKT PAKUB BITTI OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMILE KAVANDATUD RAHVUSVAHELISELE LUUREKESKUSELE TÄIENDAVAID JA TÄIENDAVAID TEENUSEID NING TÄIENDAB OMA VASTUVÕTUVÕIMALUSI. TEENINDUSKESKUS ON KA INFOPUNKT JA TEENUSE PAKKUMINE KÕIGILE TURISTIDELE, KES SOOVIVAD TEPILORA PARKI KÜLASTADA. (Estonian)
0 references
HANKKEESSA UUDISTETAAN OLEMASSA OLEVAA MONIKÄYTTÖKESKUSTA, JOKA KOOSTUU KOKOUSTILASTA, YHTEISISTÄ HUONEISTA JA HUONEISTA, JOITA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MAJATALOINA, PUISTORAKENNUKSEN, JOKA ON LODÊIN KUNNAN YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUKSEN PÄÄTOIMIPAIKKA, LÄHEISYYDESSÄ. KYSEESSÄ OLEVA HANKE TARJOAA TÄYDENTÄVIÄ JA TÄYDENTÄVIÄ PALVELUJA BITIN KUNNAN ALUEELLE SUUNNITELLULLE KANSAINVÄLISELLE TIEDUSTELUKESKUKSELLE JA TÄYDENTÄÄ SEN VASTAANOTTOMAHDOLLISUUKSIA. PALVELUKESKUS ON MYÖS TIEDOTUSPISTE JA PALVELUTARJONTA KAIKILLE MATKAILIJOILLE, JOTKA HALUAVAT VIERAILLA TEPILORA PARKISSA. (Finnish)
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LA RÉNOVATION D’UN CENTRE POLYVALENT EXISTANT COMPRENANT UNE SALLE DE CONFÉRENCE, DES SALLES COMMUNES ET DES SALLES POUVANT ÊTRE UTILISÉES COMME MAISONS D’HÔTES, ADJACENTES À LA MAISON DU PARC, QUI EST LE SIÈGE DU CENTRE D’ÉDUCATION ENVIRONNEMENTALE DE LA MUNICIPALITÉ DE LODÊ. LE PROJET EN QUESTION FOURNIT DES SERVICES COMPLÉMENTAIRES ET COMPLÉMENTAIRES AU CENTRE INTERNATIONAL DE SCOUTISME PRÉVU POUR LE TERRITOIRE MUNICIPAL DE BITTI, ET COMPLÈTE SES POSSIBILITÉS D’ACCUEIL. LE CENTRE DE SERVICES SERA ÉGALEMENT UN POINT D’INFORMATION ET UN SERVICE À LA DISPOSITION DE TOUS LES TOURISTES QUI SOUHAITENT VISITER LE PARC TEPILORA. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR IONAD ILCHUSPÓIREACH ATÁ ANN CHEANA INA BHFUIL SEOMRA COMHDHÁLA, SEOMRAÍ AGUS SEOMRAÍ COITIANTA IS FÉIDIR A ÚSÁID MAR AOITHEACH, TAOBH LE TEACH NA PÁIRCE ARB É CEANNCHEATHRÚ IONAD OIDEACHAIS COMHSHAOIL BHARDAS LODÊ É. CUIREANN AN TIONSCADAL ATÁ I GCEIST SEIRBHÍSÍ COMHLÁNTACHA AGUS BREISE AR FÁIL DON IONAD IDIRNÁISIÚNTA GASÓG ATÁ BEARTAITHE DO CHRÍOCH BHARDASACH BITTI, AGUS CRÍOCHNAÍONN SÉ A DHEISEANNA GLACTHA. BEIDH AN T-IONAD SEIRBHÍSE MAR PHOINTE FAISNÉISE AGUS SOLÁTHAR SEIRBHÍSE AR FÁIL DO GACH TURASÓIR AR MIAN LEO CUAIRT A THABHAIRT AR PHÁIRC TEPILORA. (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE OBNOVU POSTOJEĆEG VIŠENAMJENSKOG CENTRA KOJI SE SASTOJI OD KONFERENCIJSKE DVORANE, ZAJEDNIČKIH PROSTORIJA I SOBA KOJE SE MOGU KORISTITI KAO GOSTINJSKE KUĆE, UZ PARK KUĆU KOJA JE SJEDIŠTE CENTRA ZA OBRAZOVANJE O OKOLIŠU OPĆINE LODÊ. DOTIČNI PROJEKT PRUŽA KOMPLEMENTARNE I DODATNE USLUGE MEĐUNARODNOM IZVIĐAČKOM CENTRU PLANIRANOM ZA OPĆINSKI TERITORIJ BITTI TE UPOTPUNJUJE MOGUĆNOSTI PRIHVATA. SERVISNI CENTAR TAKOĐER ĆE BITI INFORMACIJSKA TOČKA I USLUGA DOSTUPNA SVIM TURISTIMA KOJI ŽELE POSJETITI PARK TEPILORA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA EGY MEGLÉVŐ TÖBBCÉLÚ KÖZPONT FELÚJÍTÁSÁT, AMELY EGY KONFERENCIATERMET, KÖZÖS HELYISÉGEKET ÉS VENDÉGHÁZKÉNT HASZNÁLHATÓ SZOBÁKAT FOGLAL MAGÁBAN, A PARKHÁZ MELLETT, AMELY LODŠ TELEPÜLÉS KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONTJÁNAK KÖZPONTJA. A SZÓBAN FORGÓ PROJEKT KIEGÉSZÍTŐ ÉS KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT A BITTI TELEPÜLÉS TERÜLETÉRE TERVEZETT NEMZETKÖZI FELDERÍTŐ KÖZPONT SZÁMÁRA, ÉS KIEGÉSZÍTI ANNAK BEFOGADÁSI LEHETŐSÉGEIT. A SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT IS EGY INFORMÁCIÓS PONT ÉS SZOLGÁLTATÁS ELÉRHETŐ MINDEN TURISTA, AKI SZERETNÉ MEGLÁTOGATNI TEPILORA PARK. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA ESAMO DAUGIAFUNKCIO CENTRO, KURĮ SUDARO KONFERENCIJŲ SALĖ, BENDROS PATALPOS IR KAMBARIAI, KURIE GALI BŪTI NAUDOJAMI KAIP SVEČIŲ NAMAI, ŠALIA PARKO NAMO, KURIS YRA LODÊ SAVIVALDYBĖS APLINKOSAUGINIO ŠVIETIMO CENTRO BŪSTINĖ, RENOVACIJĄ. APTARIAMAS PROJEKTAS TEIKIA PAPILDOMAS IR PAPILDOMAS PASLAUGAS TARPTAUTINIAM ŽVALGYMO CENTRUI, PLANUOJAMAM BITTI SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, IR IŠPILDO JO PRIĖMIMO GALIMYBES. PASLAUGŲ CENTRAS TAIP PAT BUS INFORMACIJOS PUNKTAS IR PASLAUGŲ TEIKIMAS VISIEMS TURISTAMS, NORINTIEMS APLANKYTI TEPILOROS PARKĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER ESOŠA DAUDZFUNKCIONĀLA CENTRA RENOVĀCIJU, KURĀ IETILPST KONFERENČU TELPA, KOPLIETOŠANAS TELPAS UN TELPAS, KO VAR IZMANTOT KĀ VIESU NAMUS, BLAKUS PARKA MĀJAI, KAS IR LODÕŠ PAŠVALDĪBAS VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRA GALVENĀ MĪTNE. ATTIECĪGAIS PROJEKTS SNIEDZ PAPILDPAKALPOJUMUS STARPTAUTISKAJAM IZPĒTES CENTRAM, KAS PAREDZĒTS BITTI PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, UN PABEIDZ TĀ UZŅEMŠANAS IESPĒJAS. SERVISA CENTRS BŪS ARĪ INFORMĀCIJAS PUNKTS UN PAKALPOJUMU SNIEGŠANA, KAS PIEEJAMA VISIEM TŪRISTIEM, KURI VĒLAS APMEKLĒT TEPILORA PARKU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI R-RINNOVAZZJONI TA’ ĊENTRU EŻISTENTI B’DIVERSI SKOPIJIET LI JINKLUDI KAMRA TAL-KONFERENZI, KMAMAR KOMUNI U KMAMAR LI JISTGĦU JINTUŻAW BĦALA GUESTHOUSES, MAĠENB ID-DAR TAL-PARK LI HIJA L-KWARTIERI ĠENERALI TAĊ-ĊENTRU TAL-EDUKAZZJONI AMBJENTALI TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ LODÊ. IL-PROĠETT INKWISTJONI JIPPROVDI SERVIZZI KOMPLEMENTARI U ADDIZZJONALI GĦAĊ-ĊENTRU INTERNAZZJONALI TAL-ISCOUTING IPPJANAT GĦAT-TERRITORJU MUNIĊIPALI TA’ BITTI, U JIKKOMPLETA L-POSSIBBILTAJIET TA’ AKKOLJENZA TIEGĦU. IĊ-ĊENTRU TAS-SERVIZZ SE JKUN UKOLL PUNT TA ‘INFORMAZZJONI U PROVVISTA TA’ SERVIZZ DISPONIBBLI GĦAT-TURISTI KOLLHA LI JIXTIEQU JŻURU TEPILORA PARK. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND MULTIFUNCTIONEEL CENTRUM BESTAANDE UIT EEN CONFERENTIERUIMTE, GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTES EN ZALEN DIE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT ALS GUESTHOUSES, GRENZEND AAN HET PARKHUIS DAT HET HOOFDKWARTIER VAN HET MILIEUEDUCATIECENTRUM VAN DE GEMEENTE LODÊ IS. HET PROJECT IN KWESTIE BIEDT COMPLEMENTAIRE EN AANVULLENDE DIENSTEN AAN HET INTERNATIONALE SCOUTINGCENTRUM DAT VOOR HET GEMEENTELIJKE GRONDGEBIED VAN BITTI IS GEPLAND, EN VULT DE ONTVANGSTMOGELIJKHEDEN AAN. HET SERVICE CENTER ZAL OOK EEN INFORMATIEPUNT EN SERVICE BESCHIKBAAR ZIJN VOOR ALLE TOERISTEN DIE HET TEPILORA PARK WILLEN BEZOEKEN. (Dutch)
0 references
O projecto implica a renovação de um centro multifuncional existente, composto por uma sala de conferências, salas comuns e salas que possam ser utilizadas como alfaias, adaptadas à casa paroquial que é a sede do centro de educação ambiental da comunidade de LODÊ. O PROJECTO EM QUESTÃO PRESTA SERVIÇOS COMPLEMENTARES E ADICIONAIS AO CENTRO INTERNACIONAL DE ESCALA PREVISTO PARA O TERRITÓRIO MUNICÍPICO DE BITTI, E COMPLETA AS SUAS POSSIBILIDADES DE RECEPÇÃO. O CENTRO DE SERVIÇOS SERÁ TAMBÉM UM PONTO DE INFORMAÇÃO E PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DISPONIBILIZADO A TODOS OS TURISTAS QUE QUEREM VISITAR O PARQUE TEPILORA. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL PRESUPUNE RENOVAREA UNUI CENTRU MULTIFUNCȚIONAL EXISTENT, CARE CUPRINDE O SALĂ DE CONFERINȚE, SĂLI COMUNE ȘI SĂLI CARE POT FI FOLOSITE CA PENSIUNI, ADIACENTE CASEI PARCULUI, CARE ESTE SEDIUL CENTRULUI DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ AL MUNICIPIULUI LODAȘ. PROIECTUL ÎN CAUZĂ OFERĂ SERVICII COMPLEMENTARE ȘI SUPLIMENTARE CENTRULUI INTERNAȚIONAL DE CERCETARE PLANIFICAT PENTRU TERITORIUL MUNICIPAL BITTI ȘI COMPLETEAZĂ POSIBILITĂȚILE DE PRIMIRE ALE ACESTUIA. CENTRUL DE SERVICII VA FI, DE ASEMENEA, UN PUNCT DE INFORMARE ȘI FURNIZAREA DE SERVICII DISPONIBILE PENTRU TOȚI TURIȘTII CARE DORESC SĂ VIZITEZE PARCUL TEPILORA. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA RENOVÁCIU EXISTUJÚCEHO VIACÚČELOVÉHO CENTRA POZOSTÁVAJÚCEHO Z KONFERENČNEJ MIESTNOSTI, SPOLOČNÝCH MIESTNOSTÍ A IZIEB, KTORÉ MÔŽU BYŤ POUŽITÉ AKO PENZIÓNY, PRIĽAHLÉ K PARKOVÉMU DOMU, KTORÝ JE SÍDLOM ENVIRONMENTÁLNEHO VZDELÁVACIEHO CENTRA OBCE LODÊ. PREDMETNÝ PROJEKT POSKYTUJE DOPLNKOVÉ A DOPLNKOVÉ SLUŽBY MEDZINÁRODNÉMU ZISŤOVACIEMU CENTRU PLÁNOVANÉMU PRE OBECNÉ ÚZEMIE BITTI A DOKONČUJE JEHO MOŽNOSTI PRIJÍMANIA. SERVISNÉ STREDISKO BUDE TIEŽ INFORMAČNÝM MIESTOM A POSKYTOVANÍM SLUŽIEB PRE VŠETKÝCH TURISTOV, KTORÍ CHCÚ NAVŠTÍVIŤ TEPILORA PARK. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE PRENOVO OBSTOJEČEGA VEČNAMENSKEGA CENTRA, KI OBSEGA KONFERENČNO SOBO, SKUPNE PROSTORE IN SOBE, KI SE LAHKO UPORABLJAJO KOT GOSTIŠČA, V BLIŽINI HIŠE PARK, KI JE SEDEŽ OKOLJEVARSTVENEGA IZOBRAŽEVALNEGA CENTRA OBČINE LODÊ. ZADEVNI PROJEKT ZAGOTAVLJA DOPOLNILNE IN DODATNE STORITVE MEDNARODNEMU SKAVTSKEMU CENTRU, KI JE NAČRTOVAN ZA OBČINSKO OZEMLJE BITTI, IN DOPOLNJUJE NJEGOVE SPREJEMNE MOŽNOSTI. STORITVENI CENTER BO TUDI INFORMACIJSKA TOČKA IN ZAGOTAVLJANJE STORITEV NA VOLJO VSEM TURISTOM, KI ŽELIJO OBISKATI PARK TEPILORA. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR RENOVERING AV ETT BEFINTLIGT MULTIFUNKTIONSCENTER BESTÅENDE AV ETT KONFERENSRUM, GEMENSAMMA RUM OCH RUM SOM KAN ANVÄNDAS SOM PENSIONAT I ANSLUTNING TILL PARKHUSET SOM ÄR HUVUDKONTORET FÖR MILJÖUTBILDNINGSCENTRET I LODÊ KOMMUN. PROJEKTET I FRÅGA TILLHANDAHÅLLER KOMPLETTERANDE OCH KOMPLETTERANDE TJÄNSTER TILL DET INTERNATIONELLA SCOUTINGCENTRET SOM PLANERAS FÖR DET KOMMUNALA TERRITORIET BITTI OCH KOMPLETTERAR MOTTAGNINGSMÖJLIGHETERNA. SERVICECENTRET KOMMER OCKSÅ ATT VARA EN INFORMATIONSPUNKT OCH TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTER TILLGÄNGLIG FÖR ALLA TURISTER SOM VILL BESÖKA TEPILORA PARK. (Swedish)
0 references
LODÈ
0 references
10 April 2023
0 references