IMPROVEMENT OF THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL HERITAGE OF THE CITY OF AGRIGENTO — CITY MUSEUM. SERVICES AND PRODUCTS OF AUGMENTED REALITY, IMMERSIVE ROOMS, CREATION OF THE DIGITAL ARCHIVE OF THE TANGIBLE AND INTANGIBLE HERITAGE CITY OF AGRIGENTO AND VALLEY OF TEMPLES (Q4754328)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754328 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL HERITAGE OF THE CITY OF AGRIGENTO — CITY MUSEUM. SERVICES AND PRODUCTS OF AUGMENTED REALITY, IMMERSIVE ROOMS, CREATION OF THE DIGITAL ARCHIVE OF THE TANGIBLE AND INTANGIBLE HERITAGE CITY OF AGRIGENTO AND VALLEY OF TEMPLES |
Project Q4754328 in Italy |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
400,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
COMUNE DI AGRIGENTO
0 references
L'INTERVENTO IN OGGETTO Ê COMPLEMENTARE A QUELLO EFFETTUATO CON L'AZIONE 6.7.1 CHE MIRA ALLA RIQUALIFICAZIONE DELL'IMMOBILE E ALLA FORNITURA DEI BENI PER LA FRUIZIONE INNOVATIVA DELLE ATTRATTIVE TURISTICO CULTURALI DELLA CITTà . CON QUESTO INTERVENTO, INVECE, SI PRODUCONO I CONTENUTI CHE ANDRANNO AD ANIMARE LE FORNITURE DI BENI INNOVATIVI DI CUI ALLA 6.7.1. IN TAL SENSO DUNQUE S'INTENDE OFFRIRE NEGLI SPAZI DEL TERZO PIANO DELL'EX COLLEGIO DEI FILIPPINI UN PERCORSO DI VISITA LIBERO INTITOLATO AL RACCONTO DI AGRIGENTO, AL RACCONTO DELLA STORIA DELLA CITTà PER IMMAGINI, STORIE E PERSONAGGI, ATTRAVERSO ALLESTIMENTI PERMANENTI MULTIMEDIALI E IMMERSIVI, PER UN'ACCESSIBILITà LARGA E DIVERSIFICATA. GLI AMBIENTI SARANNO ALLESTITI SECONDO UN PERCORSO DI NARRAZIONE, MEDIATA DA STRUMENTI DIGITALI, CHE PORTERà IL VISITATORE A CONOSCERE L'INTERA VICENDA STORICA DI AGRIGENTO IN UNA SINTETICA ED ESAUSTIVA E SUGGESTIVA PANORAMICA (Italian)
0 references
ВЪПРОСНАТА НАМЕСА ДОПЪЛВА ТАЗИ, ОСЪЩЕСТВЕНА С ДЕЙСТВИЕ 6.7.1, КОЕТО ИМА ЗА ЦЕЛ ПРЕУСТРОЙСТВОТО НА ИМОТА И ДОСТАВКАТА НА СТОКИ ЗА ИНОВАТИВНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА КУЛТУРНИТЕ ТУРИСТИЧЕСКИ АТРАКЦИИ НА ГРАДА. С ТАЗИ НАМЕСА ВМЕСТО ТОВА СЕ ПРОИЗВЕЖДА СЪДЪРЖАНИЕТО, КОЕТО ЩЕ ОЖИВИ ДОСТАВКИТЕ НА ИНОВАТИВНИ СТОКИ, ПОСОЧЕНИ В 6.7.1. В ТОЗИ СМИСЪЛ ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПРЕДЛОЖИ В ПРОСТРАНСТВАТА НА ТРЕТИЯ ЕТАЖ НА БИВШИЯ ФИЛИПИНСКИ КОЛЕЖ БЕЗПЛАТНА ОБИКОЛКА, ПОСВЕТЕНА НА ИСТОРИЯТА НА АГРИДЖЕНТО, НА ИСТОРИЯТА НА ГРАДА ЧРЕЗ ИЗОБРАЖЕНИЯ, ИСТОРИИ И ГЕРОИ, ЧРЕЗ ПОСТОЯННИ МУЛТИМЕДИЙНИ И ПОТАПЯЩИ ИНСТАЛАЦИИ, ЗА ШИРОКА И РАЗНООБРАЗНА ДОСТЪПНОСТ. СТАИТЕ ЩЕ БЪДАТ СЪЗДАДЕНИ ПО ПОВЕСТВОВАТЕЛЕН ПЪТ, ОПОСРЕДСТВАН ОТ ЦИФРОВИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ЩЕ НАКАРАТ ПОСЕТИТЕЛЯ ДА УЗНАЕ ЦЯЛАТА ИСТОРИЧЕСКА ИСТОРИЯ НА АГРИДЖЕНТО В КРАТЪК, ИЗЧЕРПАТЕЛЕН И ВНУШАВАЩ ПРЕГЛЕД. (Bulgarian)
0 references
DOTČENÝ ZÁSAH DOPLŇUJE ZÁSAH PROVÁDĚNÝ V RÁMCI AKCE 6.7.1, JEJÍMŽ CÍLEM JE PŘESTAVBA NEMOVITOSTI A DODÁNÍ ZBOŽÍ PRO INOVATIVNÍ VYUŽITÍ KULTURNÍCH TURISTICKÝCH ATRAKCÍ MĚSTA. S TÍMTO ZÁSAHEM SE MÍSTO TOHO VYRÁBÍ OBSAH, KTERÝ OŽIVÍ DODÁVKY INOVATIVNÍHO ZBOŽÍ UVEDENÉ V BODĚ 6.7.1. V TOMTO SMYSLU MÁ NABÍDNOUT V PROSTORÁCH TŘETÍHO PATRA BÝVALÉ FILIPÍNSKÉ VYSOKÉ ŠKOLY BEZPLATNOU PROHLÍDKU VĚNOVANOU PŘÍBĚHU AGRIGENTA, PŘÍBĚHU MĚSTA PROSTŘEDNICTVÍM OBRAZŮ, PŘÍBĚHŮ A POSTAV, PROSTŘEDNICTVÍM TRVALÝCH MULTIMÉDIÍ A POHLCUJÍCÍCH INSTALACÍ, PRO ŠIROKOU A RŮZNORODOU DOSTUPNOST. MÍSTNOSTI BUDOU ZŘÍZENY PODLE NARATIVNÍ CESTY ZPROSTŘEDKOVANÉ DIGITÁLNÍMI NÁSTROJI, KTERÉ NÁVŠTĚVNÍKOVI UMOŽNÍ SEZNÁMIT SE S CELÝM HISTORICKÝM PŘÍBĚHEM AGRIGENTA V KRÁTKÉM A VYČERPÁVAJÍCÍM A SUGESTIVNÍM PŘEHLEDU. (Czech)
0 references
DEN OMHANDLEDE INTERVENTION SUPPLERER FORANSTALTNING 6.7.1, DER HAR TIL FORMÅL AT OMBYGGE EJENDOMMEN OG LEVERE VARER MED HENBLIK PÅ INNOVATIV UDNYTTELSE AF BYENS KULTURELLE TURISTATTRAKTIONER. MED DENNE INTERVENTION PRODUCERES I STEDET INDHOLDET, DER VIL ANIMERE DE I PUNKT 6.7.1. OMHANDLEDE LEVERINGER AF INNOVATIVE VARER. I DENNE FORSTAND ER DET HENSIGTEN AT TILBYDE I RUM PÅ TREDJE SAL I DEN TIDLIGERE FILIPPINSKE COLLEGE EN GRATIS TUR DEDIKERET TIL HISTORIEN OM AGRIGENTO, TIL HISTORIEN OM BYEN GENNEM BILLEDER, HISTORIER OG TEGN, GENNEM PERMANENTE MULTIMEDIER OG FORDYBENDE INSTALLATIONER, FOR EN BRED OG FORSKELLIGARTET TILGÆNGELIGHED. VÆRELSERNE VIL BLIVE SAT OP EFTER EN FORTÆLLENDE VEJ, MEDIERET AF DIGITALE VÆRKTØJER, SOM VIL BRINGE DEN BESØGENDE TIL AT KENDE HELE DEN HISTORISKE HISTORIE OM AGRIGENTO I EN KORT OG UDTØMMENDE OG SUGGESTIV OVERSIGT (Danish)
0 references
DIE FRAGLICHE MASSNAHME ERGÄNZT DIE MASSNAHME 6.7.1, DIE AUF DIE SANIERUNG DES EIGENTUMS UND DIE LIEFERUNG VON GÜTERN FÜR DIE INNOVATIVE NUTZUNG DER KULTURELLEN TOURISTISCHEN ATTRAKTIONEN DER STADT ABZIELT. MIT DIESEM EINGRIFF WERDEN STATTDESSEN DIE INHALTE HERGESTELLT, DIE DIE UNTER 6.7.1 GENANNTEN INNOVATIVEN WAREN BELEBEN. IN DIESEM SINNE SOLL IN DEN RÄUMEN DES DRITTEN STOCKS DES EHEMALIGEN PHILIPPINISCHEN COLLEGES EINE KOSTENLOSE TOUR DER GESCHICHTE VON AGRIGENTO, DER GESCHICHTE DER STADT DURCH BILDER, GESCHICHTEN UND CHARAKTERE, DURCH PERMANENTE MULTIMEDIA- UND IMMERSIVE INSTALLATIONEN FÜR EINE BREITE UND VIELFÄLTIGE ERREICHBARKEIT ANGEBOTEN WERDEN. DIE RÄUME WERDEN NACH EINEM ERZÄHLERISCHEN PFAD EINGERICHTET, DER DURCH DIGITALE WERKZEUGE VERMITTELT WIRD, DIE DEN BESUCHER IN EINEM KURZEN, UMFASSENDEN UND SUGGESTIVEN ÜBERBLICK ÜBER DIE GESAMTE HISTORISCHE GESCHICHTE VON AGRIGENTO INFORMIEREN. (German)
0 references
Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΕΊΝΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣ ΕΚΕΊΝΗ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΡΆΣΗ 6.7.1, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΑΓΑΘΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΑΞΙΟΘΈΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ, ΑΝΤ’ ΑΥΤΟΎ, ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΏΣΟΥΝ ΏΘΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΕΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ 6.7.1. ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ, ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΤΟΥ ΤΡΊΤΟΥ ΟΡΌΦΟΥ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΦΙΛΙΠΠΙΝΈΖΙΚΟΥ ΚΟΛΛΕΓΊΟΥ ΜΙΑ ΔΩΡΕΆΝ ΠΕΡΙΉΓΗΣΗ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ AGRIGENTO, ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΕΙΚΌΝΕΣ, ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΉΡΕΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΌΝΙΜΑ ΠΟΛΥΜΈΣΑ ΚΑΙ ΚΑΘΗΛΩΤΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ, ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΥΡΕΊΑ ΚΑΙ ΠΟΙΚΙΛΌΜΟΡΦΗ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑ. ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΟΎΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΈΝΑ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΌ ΜΟΝΟΠΆΤΙ, ΜΕ ΤΗ ΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΦΈΡΕΙ ΤΟΝ ΕΠΙΣΚΈΠΤΗ ΝΑ ΓΝΩΡΊΣΕΙ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ AGRIGENTO ΣΕ ΜΙΑ ΣΎΝΤΟΜΗ ΚΑΙ ΕΞΑΝΤΛΗΤΙΚΉ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΉ ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION IN QUESTION IS COMPLEMENTARY TO THAT CARRIED OUT BY ACTION 6.7.1, WHICH AIMS AT REDEVELOPMENT OF THE PROPERTY AND THE SUPPLY OF GOODS FOR THE INNOVATIVE USE OF THE CULTURAL TOURIST ATTRACTIONS OF THE CITY. WITH THIS INTERVENTION, INSTEAD, THE CONTENTS ARE PRODUCED THAT WILL ANIMATE THE SUPPLIES OF INNOVATIVE GOODS REFERRED TO IN 6.7.1. IN THIS SENSE, IT IS INTENDED TO OFFER IN THE SPACES OF THE THIRD FLOOR OF THE FORMER PHILIPPINE COLLEGE A FREE TOUR DEDICATED TO THE STORY OF AGRIGENTO, TO THE STORY OF THE CITY THROUGH IMAGES, STORIES AND CHARACTERS, THROUGH PERMANENT MULTIMEDIA AND IMMERSIVE INSTALLATIONS, FOR A WIDE AND DIVERSE ACCESSIBILITY. THE ROOMS WILL BE SET UP ACCORDING TO A NARRATIVE PATH, MEDIATED BY DIGITAL TOOLS, WHICH WILL BRING THE VISITOR TO KNOW THE ENTIRE HISTORICAL STORY OF AGRIGENTO IN A BRIEF AND EXHAUSTIVE AND SUGGESTIVE OVERVIEW (English)
0.3507401793213945
0 references
LA INTERVENCIÓN EN CUESTIÓN ES COMPLEMENTARIA A LA LLEVADA A CABO POR LA ACCIÓN 6.7.1, QUE TIENE POR OBJETO LA REMODELACIÓN DE LA PROPIEDAD Y EL SUMINISTRO DE BIENES PARA EL USO INNOVADOR DE LOS ATRACTIVOS TURÍSTICOS CULTURALES DE LA CIUDAD. CON ESTA INTERVENCIÓN, EN CAMBIO, SE PRODUCEN LOS CONTENIDOS QUE ANIMARÁN LAS ENTREGAS DE BIENES INNOVADORES A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL PUNTO 6.7.1. EN ESTE SENTIDO, SE PRETENDE OFRECER EN LOS ESPACIOS DEL TERCER PISO DEL ANTIGUO COLEGIO FILIPINO UN RECORRIDO GRATUITO DEDICADO A LA HISTORIA DE AGRIGENTO, A LA HISTORIA DE LA CIUDAD A TRAVÉS DE IMÁGENES, HISTORIAS Y PERSONAJES, A TRAVÉS DE INSTALACIONES MULTIMEDIA E INMERSIVAS PERMANENTES, PARA UNA ACCESIBILIDAD AMPLIA Y DIVERSA. LAS SALAS SE CONFIGURARÁN DE ACUERDO CON UN CAMINO NARRATIVO, MEDIADO POR HERRAMIENTAS DIGITALES, QUE LLEVARÁ AL VISITANTE A CONOCER TODA LA HISTORIA HISTÓRICA DE AGRIGENTO EN UNA BREVE Y EXHAUSTIVA Y SUGERENTE VISIÓN GENERAL. (Spanish)
0 references
KÕNEALUNE SEKKUMINE TÄIENDAB MEEDET 6.7.1, MILLE EESMÄRK ON KINNISVARA ÜMBEREHITAMINE JA KAUPADE TARNIMINE LINNA KULTUURITURISMI VAATAMISVÄÄRSUSTE UUENDUSLIKUKS KASUTAMISEKS. SELLE SEKKUMISEGA TOODETAKSE SELLE ASEMEL SISU, MIS SOODUSTAB PUNKTIS 6.7.1 NIMETATUD UUENDUSLIKE KAUPADE TARNIMIST. SELLES MÕTTES ON ETTE NÄHTUD PAKKUDA ENDISE FILIPIINIDE KOLLEDŽI KOLMANDA KORRUSE RUUMIDES TASUTA EKSKURSIOONI, MIS ON PÜHENDATUD AGRIGENTO LOOLE, LINNA LUGU PILTIDE, LUGUDE JA TEGELASTE KAUDU PÜSIVATE MULTIMEEDIA JA ÜMBRITSEVATE RAJATISTE KAUDU, ET TAGADA LAI JA MITMEKESINE LIGIPÄÄSETAVUS. RUUMID RAJATAKSE VASTAVALT NARRATIIVI TEELE, MIDA VAHENDAVAD DIGITAALSED VAHENDID, MIS ANNAVAD KÜLASTAJALE LÜHIKESE JA AMMENDAVA ÜLEVAATE KOGU AGRIGENTO AJALOOLOOST. (Estonian)
0 references
KYSEESSÄ OLEVA TOIMENPIDE TÄYDENTÄÄ 6.7.1 TOIMELLA TOTEUTETTUA TOIMENPIDETTÄ, JOLLA PYRITÄÄN KUNNOSTAMAAN KIINTEISTÖJÄ JA HANKKIMAAN TAVAROITA KAUPUNGIN KULTTUURINÄHTÄVYYKSIEN INNOVATIIVISEEN KÄYTTÖÖN. TÄLLÄ VÄLIINTULOLLA SEN SIJAAN TUOTETAAN SISÄLTÖ, JOKA ANIMOI 6.7.1 KOHDASSA TARKOITETTUJEN INNOVATIIVISTEN TUOTTEIDEN TOIMITUKSIA. TÄSSÄ MIELESSÄ ON TARKOITUS TARJOTA ENTISEN FILIPPIINIEN KORKEAKOULUN KOLMANNEN KERROKSEN TILOISSA ILMAINEN KIERTUE AGRIGENTON TARINALLE, KAUPUNGIN TARINALLE KUVIEN, TARINOIDEN JA HAHMOJEN KAUTTA, PYSYVÄN MULTIMEDIAN JA MUKAANSATEMPAAVIEN INSTALLAATIOIDEN KAUTTA LAAJALLE JA MONIPUOLISELLE SAAVUTETTAVUUDELLE. HUONEET RAKENNETAAN DIGITAALISTEN TYÖKALUJEN VÄLITTÄMÄN TARINAPOLUN MUKAISESTI, JOKA TUO KÄVIJÄN TUTUSTUMAAN AGRIGENTON KOKO HISTORIALLISEEN TARINAAN LYHYESSÄ, KATTAVASSA JA VIHJAILEVASSA YLEISKUVASSA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION EN QUESTION EST COMPLÉMENTAIRE DE CELLE RÉALISÉE PAR L’ACTION 6.7.1, QUI VISE LE RÉAMÉNAGEMENT DU BIEN ET LA FOURNITURE DE BIENS POUR L’UTILISATION INNOVANTE DES ATTRAITS TOURISTIQUES CULTURELS DE LA VILLE. AVEC CETTE INTERVENTION, LES CONTENUS SONT PLUTÔT PRODUITS QUI ANIMERONT LES LIVRAISONS DE BIENS INNOVANTS VISÉS AU POINT 6.7.1. EN CE SENS, IL EST DESTINÉ À OFFRIR DANS LES ESPACES DU TROISIÈME ÉTAGE DE L’ANCIEN COLLÈGE PHILIPPIN UNE VISITE GRATUITE DÉDIÉE À L’HISTOIRE D’AGRIGENTE, À L’HISTOIRE DE LA VILLE À TRAVERS DES IMAGES, DES HISTOIRES ET DES PERSONNAGES, À TRAVERS DES INSTALLATIONS MULTIMÉDIA PERMANENTES ET IMMERSIVES, POUR UNE ACCESSIBILITÉ LARGE ET DIVERSIFIÉE. LES SALLES SERONT AMÉNAGÉES SELON UN PARCOURS NARRATIF, MÉDIÉ PAR DES OUTILS NUMÉRIQUES, QUI PERMETTRONT AU VISITEUR DE CONNAÎTRE TOUTE L’HISTOIRE HISTORIQUE D’AGRIGENTE DANS UN BREF APERÇU EXHAUSTIF ET SUGGESTIF. (French)
0 references
TÁ AN IDIRGHABHÁIL ATÁ I GCEIST COMHLÁNTACH LEIS AN IDIRGHABHÁIL A DHÉANTAR LE GNÍOMH 6.7.1, A BHFUIL SÉ D’AIDHM AIGE AN MHAOIN AGUS AN SOLÁTHAR EARRAÍ A ATHFHORBAIRT CHUN ÚSÁID NUÁLACH A BHAINT AS NITHE IS DÍOL SPÉISE DO THURASÓIRÍ CULTÚRTHA NA CATHRACH. LEIS AN IDIRGHABHÁIL SEO, INA IONAD SIN, DÉANTAR AN T-ÁBHAR A THÁIRGEADH A DHÉANFAIDH BEOCHAN AR NA SOLÁTHAIRTÍ EARRAÍ NUÁLACHA DÁ DTAGRAÍTEAR IN 6.7.1. SA CHIALL SEO, TÁ SÉ I GCEIST TURAS SAOR IN AISCE A THAIRISCINT I SPÁSANNA AN TRÍÚ HURLÁR DEN IAR-CHOLÁISTE PHILIPPINE ATÁ TIOMNAITHE DO SCÉAL AGRIGENTO, DO SCÉAL NA CATHRACH TRÍ ÍOMHÁNNA, SCÉALTA AGUS CARACHTAIR, TRÍ SHUITEÁLACHA BUANA ILMHEÁN AGUS TUMTHA, LE HAGHAIDH INROCHTAINEACHT LEATHAN AGUS ÉAGSÚIL. CUIRFEAR NA SEOMRAÍ AR BUN DE RÉIR CONAIR INSINTE, TRÍ BHÍTHIN UIRLISÍ DIGITEACHA, RUD A CHUIRFIDH AN CUAIRTEOIR AR AN EOLAS FAOI SCÉAL STAIRIÚIL AGRIGENTO AR FAD I MBEAGÁN FOCAL, UILEGHABHÁLACH AGUS MOLTA. (Irish)
0 references
PREDMETNA INTERVENCIJA KOMPLEMENTARNA JE S ONOM KOJA SE PROVODI MJEROM 6.7.1., ČIJI JE CILJ PRENAMJENA IMOVINE I OPSKRBA ROBOM ZA INOVATIVNU UPORABU KULTURNIH TURISTIČKIH ATRAKCIJA GRADA. S TOM INTERVENCIJOM, UMJESTO TOGA, PROIZVODI SE SADRŽAJ KOJI ĆE ANIMIRATI ISPORUKE INOVATIVNE ROBE IZ TOČKE 6.7.1. U TOM SMISLU, NAMJERA JE PONUDITI U PROSTORIMA TREĆEG KATA BIVŠEG FILIPINSKOG KOLEDŽA BESPLATNU TURNEJU POSVEĆENU PRIČI O AGRIGENTU, PRIČU O GRADU KROZ SLIKE, PRIČE I LIKOVE, KROZ STALNE MULTIMEDIJSKE I URANJAJUĆE INSTALACIJE, ZA ŠIROKU I RAZNOLIKU PRISTUPAČNOST. PROSTORIJE ĆE BITI POSTAVLJENE PREMA NARATIVNOM PUTU, POSREDOVANOM DIGITALNIM ALATIMA, ŠTO ĆE POSJETITELJE DOVESTI DO UPOZNAVANJA CIJELE POVIJESNE PRIČE O AGRIGENTU U KRATKOM, ISCRPNOM I SUGESTIVNOM PREGLEDU. (Croatian)
0 references
A SZÓBAN FORGÓ BEAVATKOZÁS KIEGÉSZÍTI A 6.7.1. INTÉZKEDÉSSEL VÉGREHAJTOTT BEAVATKOZÁST, AMELYNEK CÉLJA AZ INGATLANOK ÁTALAKÍTÁSA ÉS A VÁROS KULTURÁLIS TURISZTIKAI LÁTVÁNYOSSÁGAINAK INNOVATÍV FELHASZNÁLÁSA CÉLJÁBÓL TÖRTÉNŐ TERMÉKÉRTÉKESÍTÉS. EZZEL A BEAVATKOZÁSSAL EHELYETT OLYAN TARTALMAT ÁLLÍTANAK ELŐ, AMELY A 6.7.1. PONTBAN EMLÍTETT INNOVATÍV TERMÉKEK ÉRTÉKESÍTÉSÉT ÉLÉNKÍTI. EBBEN AZ ÉRTELEMBEN AZ EGYKORI FÜLÖP-SZIGETEKI FŐISKOLA HARMADIK EMELETÉNEK TEREIBEN INGYENES KÖRUTAT KÍNÁL AZ AGRIGENTO TÖRTÉNETÉNEK, A VÁROS TÖRTÉNETÉNEK KÉPEKEN, TÖRTÉNETEKEN ÉS KARAKTEREKEN KERESZTÜL, ÁLLANDÓ MULTIMÉDIÁS ÉS MAGÁVAL RAGADÓ INSTALLÁCIÓKON KERESZTÜL, A SZÉLES ÉS VÁLTOZATOS HOZZÁFÉRHETŐSÉG ÉRDEKÉBEN. A SZOBÁKAT EGY DIGITÁLIS ESZKÖZÖKKEL KÖZVETÍTETT NARRATÍV ÚT SZERINT ALAKÍTJÁK KI, AMELY RÖVID, KIMERÍTŐ ÉS SZUGGESZTÍV ÁTTEKINTÉST NYÚJT A LÁTOGATÓ SZÁMÁRA AZ AGRIGENTO TELJES TÖRTÉNETÉNEK MEGISMERÉSÉHEZ. (Hungarian)
0 references
APTARIAMA INTERVENCIJA PAPILDO 6.7.1 VEIKSMĄ, KURIUO SIEKIAMA PERTVARKYTI TURTĄ IR TIEKTI PREKES, KAD BŪTŲ GALIMA NAUJOVIŠKAI PANAUDOTI MIESTO KULTŪROS TURISTINIUS OBJEKTUS. TAIKANT ŠIĄ INTERVENCIJĄ, VIETOJ TO SUKURIAMAS TURINYS, KURIUO BUS GRINDŽIAMAS 6.7.1 PUNKTE NURODYTŲ NAUJOVIŠKŲ PREKIŲ TIEKIMAS. ŠIA PRASME KETINAMA PASIŪLYTI BUVUSIO FILIPINŲ KOLEDŽO TREČIOJO AUKŠTO ERDVES NEMOKAMĄ KELIONĘ, SKIRTĄ AGRIGENTO ISTORIJAI, MIESTO ISTORIJAI PER VAIZDUS, ISTORIJAS IR SIMBOLIUS, PER NUOLATINES DAUGIALYPĖS TERPĖS IR PANARDINANČIAS INSTALIACIJAS, PLAČIAM IR ĮVAIRIAM PRIEINAMUMUI. KAMBARIAI BUS ĮRENGTI PAGAL NARATYVO KELIĄ, TARPININKAUJANT SKAITMENINĖMIS PRIEMONĖMIS, KURIS LANKYTOJUI SUTEIKS GALIMYBĘ SUSIPAŽINTI SU VISA ISTORINE AGRIGENTO ISTORIJA TRUMPOJE IR IŠSAMIOJE BEI ĮTAIGIOJE APŽVALGOJE. (Lithuanian)
0 references
ATTIECĪGĀ IEJAUKŠANĀS PAPILDINA DARBĪBU, KAS VEIKTA AR 6.7.1. PASĀKUMU, KURA MĒRĶIS IR ATJAUNOT ĪPAŠUMU UN PIEGĀDĀT PRECES PILSĒTAS KULTŪRAS TŪRISMA OBJEKTU NOVATORISKAI IZMANTOŠANAI. AR ŠO INTERVENCI TĀ VIETĀ TIEK RAŽOTS SATURS, KAS ATDZĪVINĀS 6.7.1. PUNKTĀ MINĒTO INOVATĪVO PREČU PIEGĀDI. ŠAJĀ ZIŅĀ TAS IR PAREDZĒTS, LAI BIJUŠĀS FILIPĪNU KOLEDŽAS TREŠĀ STĀVA TELPĀS PIEDĀVĀTU BEZMAKSAS CEĻOJUMU, KAS VELTĪTS STĀSTAM PAR AGRIGENTO, PILSĒTAS STĀSTAM, IZMANTOJOT ATTĒLUS, STĀSTUS UN TĒLUS, IZMANTOJOT PASTĀVĪGAS MULTIMEDIJU UN IEGREMDĒJOŠAS INSTALĀCIJAS, PLAŠAI UN DAUDZVEIDĪGAI PIEEJAMĪBAI. TELPAS TIKS VEIDOTAS SASKAŅĀ AR STĀSTĪJUMA CEĻU, IZMANTOJOT DIGITĀLOS RĪKUS, KAS ĻAUS APMEKLĒTĀJAM IEPAZĪTIES AR VISU AGRIGENTO VĒSTURISKU STĀSTU ĪSĀ UN IZSMEĻOŠĀ UN IEROSINOŠĀ PĀRSKATĀ. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT INKWISTJONI HUWA KOMPLEMENTARI GĦAL DAK IMWETTAQ MILL-AZZJONI 6.7.1, LI GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA MILL-ĠDID IL-PROPRJETÀ U L-PROVVISTA TA’ OĠĠETTI GĦALL-UŻU INNOVATTIV TAL-ATTRAZZJONIJIET TURISTIĊI KULTURALI TAL-BELT. B’DAN L-INTERVENT, MINFLOK, IL-KONTENUT JIĠI PRODOTT LI SE JANIMA L-PROVVISTI TA’ OĠĠETTI INNOVATTIVI MSEMMIJA FIL-PUNT 6.7.1. F’DAN IS-SENS, HUWA MAĦSUB LI FL-ISPAZJI TAT-TIELET SULAR TAL-EX KULLEĠĠ FILIPPIN JIĠI OFFRUT TOUR LIBERU DDEDIKAT GĦALL-ISTORJA TA’ AGRIGENTO, GĦALL-ISTORJA TAL-BELT PERMEZZ TA’ STAMPI, STEJJER U KARATTRI, PERMEZZ TA’ INSTALLAZZJONIJIET MULTIMEDJALI U IMMERSIVI PERMANENTI, GĦAL AĊĊESSIBILITÀ WIESGĦA U DIVERSA. IL-KMAMAR SE JIĠU STABBILITI SKONT TRIQ NARRATTIVA, MEDJATA MINN GĦODOD DIĠITALI, LI SE TWASSAL LILL-VIŻITATUR BIEX IKUN JAF L-ISTORJA STORIKA KOLLHA TA’ AGRIGENTO F’ĦARSA ĠENERALI QASIRA U EŻAWRJENTI U SUĠĠESTIVA (Maltese)
0 references
DE BETROKKEN INTERVENTIE IS EEN AANVULLING OP DIE VAN ACTIE 6.7.1, DIE GERICHT IS OP DE HERONTWIKKELING VAN HET ONROEREND GOED EN DE LEVERING VAN GOEDEREN VOOR INNOVATIEF GEBRUIK VAN DE CULTURELE TOERISTISCHE BEZIENSWAARDIGHEDEN VAN DE STAD. MET DEZE INTERVENTIE WORDT IN PLAATS DAARVAN DE INHOUD GEPRODUCEERD DIE DE LEVERING VAN INNOVATIEVE GOEDEREN ALS BEDOELD IN 6.7.1 ZAL ANIMEREN. IN DEZE ZIN IS HET BEDOELD OM IN DE RUIMTES VAN DE DERDE VERDIEPING VAN HET VOORMALIGE PHILIPPINE COLLEGE EEN GRATIS RONDLEIDING AAN TE BIEDEN DIE GEWIJD IS AAN HET VERHAAL VAN AGRIGENTO, NAAR HET VERHAAL VAN DE STAD DOOR MIDDEL VAN BEELDEN, VERHALEN EN PERSONAGES, DOOR MIDDEL VAN PERMANENTE MULTIMEDIA EN MEESLEPENDE INSTALLATIES, VOOR EEN BREDE EN DIVERSE TOEGANKELIJKHEID. DE ZALEN WORDEN INGERICHT VOLGENS EEN VERHAALPAD, BEMIDDELD DOOR DIGITALE TOOLS, DIE DE BEZOEKER IN EEN KORT EN UITPUTTEND EN SUGGESTIEF OVERZICHT HET HELE HISTORISCHE VERHAAL VAN AGRIGENTO ZAL LEREN KENNEN (Dutch)
0 references
A intervenção em causa é complementar à realizada pela acção 6.7.1, que tem por objecto a requalificação do património e o fornecimento de mercadorias para a utilização inovadora das atracções turísticas culturais da cidade. Com esta intervenção, em vez disso, são produzidos os conteúdos que irão contribuir para o abastecimento das mercadorias inovadoras referidas no ponto 6.7.1. Neste sentido, destina-se a oferecer, nos espaços do terceiro andar do antigo Colégio Filipino, uma viagem livre dedicada à história do AGRIGENTO, à história da cidade através de imagens, histórias e personagens, através de instalações permanentes multimédias e imersivas, para uma ampla e diversa acessibilidade. As salas serão construídas de acordo com um percurso narrativo, mediado por ferramentas digitais, que levará o visitante a conhecer toda a história histórica da agricultura em uma visão geral e exaustiva e sugestiva. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA ÎN CAUZĂ ESTE COMPLEMENTARĂ CELEI EFECTUATE PRIN ACȚIUNEA 6.7.1, CARE VIZEAZĂ REAMENAJAREA PROPRIETĂȚII ȘI FURNIZAREA DE BUNURI PENTRU UTILIZAREA INOVATOARE A ATRACȚIILOR TURISTICE CULTURALE ALE ORAȘULUI. ÎN SCHIMB, PRIN ACEASTĂ INTERVENȚIE, SE OBȚIN CONȚINUTURI CARE VOR ANIMA LIVRĂRILE DE BUNURI INOVATOARE MENȚIONATE LA PUNCTUL 6.7.1. ÎN ACEST SENS, ESTE DESTINAT SĂ OFERE ÎN SPAȚIILE DE LA ETAJUL AL TREILEA AL FOSTULUI COLEGIU FILIPINEZ UN TUR GRATUIT DEDICAT POVEȘTII LUI AGRIGENTO, POVEȘTII ORAȘULUI PRIN IMAGINI, POVEȘTI ȘI PERSONAJE, PRIN INSTALAȚII MULTIMEDIA PERMANENTE ȘI IMERSIVE, PENTRU O ACCESIBILITATE LARGĂ ȘI DIVERSĂ. CAMERELE VOR FI AMENAJATE ÎN FUNCȚIE DE O CALE NARATIVĂ, MEDIATĂ DE INSTRUMENTE DIGITALE, CARE VA ADUCE VIZITATORUL SĂ CUNOASCĂ ÎNTREAGA POVESTE ISTORICĂ A LUI AGRIGENTO ÎNTR-O IMAGINE DE ANSAMBLU SCURTĂ ȘI EXHAUSTIVĂ ȘI SUGESTIVĂ. (Romanian)
0 references
PREDMETNÁ INTERVENCIA DOPĹŇA ZÁSAH VYKONANÝ OPATRENÍM 6.7.1, KTORÉHO CIEĽOM JE PRESTAVBA MAJETKU A DODANIE TOVARU NA INOVATÍVNE VYUŽITIE KULTÚRNYCH TURISTICKÝCH ATRAKCIÍ MESTA. TÝMTO ZÁSAHOM SA NAMIESTO TOHO VYTVORÍ OBSAH, KTORÝ OŽIVÍ DODÁVKY INOVAČNÉHO TOVARU UVEDENÉ V BODE 6.7.1. V TOMTO ZMYSLE JE ZÁMEROM PONÚKNUŤ V PRIESTOROCH TRETIEHO POSCHODIA BÝVALEJ FILIPÍNSKEJ VYSOKEJ ŠKOLY BEZPLATNÚ PREHLIADKU VENOVANÚ PRÍBEHU AGRIGENTO, PRÍBEHU MESTA PROSTREDNÍCTVOM OBRÁZKOV, PRÍBEHOV A POSTÁV, PROSTREDNÍCTVOM STÁLYCH MULTIMEDIÁLNYCH A POHLCUJÚCICH INŠTALÁCIÍ PRE ŠIROKÚ A RÔZNORODÚ PRÍSTUPNOSŤ. IZBY BUDÚ ZOSTAVENÉ PODĽA ROZPRÁVACEJ CESTY SPROSTREDKOVANEJ DIGITÁLNYMI NÁSTROJMI, KTORÁ PRIVEDIE NÁVŠTEVNÍKA K POZNANIU CELÉHO HISTORICKÉHO PRÍBEHU SPOLOČNOSTI AGRIGENTO V KRÁTKOM A VYČERPÁVAJÚCOM A SUGESTÍVNOM PREHĽADE. (Slovak)
0 references
ZADEVNI POSEG DOPOLNJUJE UKREP 6.7.1, KATEREGA CILJ JE PRENOVA PREMOŽENJA IN DOBAVA BLAGA ZA INOVATIVNO UPORABO KULTURNIH TURISTIČNIH ZNAMENITOSTI MESTA. S TEM POSREDOVANJEM SE NAMESTO TEGA IZDELAJO VSEBINE, KI BODO SPODBUDILE DOBAVO INOVATIVNEGA BLAGA IZ TOČKE 6.7.1. V TEM SMISLU NAJ BI V PROSTORIH TRETJEGA NADSTROPJA NEKDANJEGA FILIPINSKEGA KOLIDŽA PONUDILI BREZPLAČNO TURNEJO, POSVEČENO ZGODBI AGRIGENTA, ZGODBI MESTA PREK PODOB, ZGODB IN LIKOV, SKOZI STALNE MULTIMEDIJSKE IN POTOPITVENE INSTALACIJE, ZA ŠIROKO IN RAZNOLIKO DOSTOPNOST. SOBE BODO POSTAVLJENE PO PRIPOVEDNI POTI, POSREDOVANI Z DIGITALNIMI ORODJI, KAR BO OBISKOVALCU OMOGOČILO, DA SPOZNA CELOTNO ZGODOVINSKO ZGODBO O AGRIGENTU V KRATKEM IN IZČRPNEM IN SUGESTIVNEM PREGLEDU. (Slovenian)
0 references
ÅTGÄRDEN I FRÅGA KOMPLETTERAR DEN ÅTGÄRD SOM GENOMFÖRS GENOM ÅTGÄRD 6.7.1, SOM SYFTAR TILL ATT OMBYGGNAD AV FASTIGHETEN OCH LEVERANS AV VAROR FÖR INNOVATIV ANVÄNDNING AV STADENS KULTURELLA TURISTATTRAKTIONER. MED DETTA INGRIPANDE PRODUCERAS I STÄLLET INNEHÅLLET SOM KOMMER ATT ANIMERA LEVERANSERNA AV INNOVATIVA VAROR SOM AVSES I 6.7.1. I DENNA MENING ÄR DET AVSETT ATT ERBJUDA I UTRYMMENA PÅ TREDJE VÅNINGEN I DEN TIDIGARE FILIPPINSKA HÖGSKOLAN EN GRATIS RUNDTUR TILLÄGNAD HISTORIEN OM AGRIGENTO, TILL HISTORIEN OM STADEN GENOM BILDER, BERÄTTELSER OCH KARAKTÄRER, GENOM PERMANENTA MULTIMEDIA OCH UPPSLUKANDE INSTALLATIONER, FÖR EN BRED OCH MÅNGSIDIG TILLGÄNGLIGHET. RUMMEN KOMMER ATT SÄTTAS UPP ENLIGT EN BERÄTTANDE VÄG, FÖRMEDLAD AV DIGITALA VERKTYG, SOM KOMMER ATT GE BESÖKAREN ATT KÄNNA TILL HELA DEN HISTORISKA HISTORIEN OM AGRIGENTO I EN KORT OCH UTTÖMMANDE OCH SUGGESTIV ÖVERSIKT (Swedish)
0 references
AGRIGENTO
0 references
10 April 2023
0 references