REALISATION OF AN AREA EQUIPPED FOR LARGE EVENTS IN TORREGRANDE (Q4754066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754066 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REALISATION OF AN AREA EQUIPPED FOR LARGE EVENTS IN TORREGRANDE |
Project Q4754066 in Italy |
Statements
921,998.25 Euro
0 references
1,843,996.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 November 2006
0 references
COMUNE DI ORISTANO
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE - REALIZZAZIONE DI UNO SPAZIO PER CONCERTI CON TRIBUNA E PALCO ATTREZZATO UTILIZZABILE ANCHE PER MANIFESTAZIONI SPORTIVE, COMPRENDENTE UN'AREA ESPOSITIVA ATTREZZATA, UN PERCORSO ESPOSITIVO COPERTO, AMPIE ZONE SISTEMATE A VERDE E TUTTE LE DOTAZIONI IMPIANTISTICHE NECESSARIE ALLA FUNZIONALITÃ DELL'OPERA. (Italian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПРОСТРАНСТВО ЗА КОНЦЕРТИ С ЩАНДОВЕ И СЦЕНА МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА И ЗА СПОРТНИ СЪБИТИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОБОРУДВАНА ИЗЛОЖБЕНА ЗОНА, ПОКРИТА ИЗЛОЖБЕНА ПЪТЕКА, ГОЛЕМИ ПЛОЩИ, ПОДРЕДЕНИ В ЗЕЛЕНО И ЦЯЛОТО ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМО ЗА ФУНКЦИОНАЛНОСТТА НА РАБОТАТА. (Bulgarian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – REALIZACE PROSTORU PRO KONCERTY SE STÁNKY A JEVIŠTĚM LZE VYUŽÍT I PRO SPORTOVNÍ AKCE, VČETNĚ VYBAVENÉ VÝSTAVNÍ PLOCHY, KRYTÉ VÝSTAVNÍ CESTY, VELKÝCH PLOCH USPOŘÁDANÝCH V ZELENĚ A VEŠKERÉHO VYBAVENÍ POTŘEBNÉHO PRO FUNKČNOST DÍLA. (Czech)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — REALISERING AF ET RUM TIL KONCERTER MED STANDE OG SCENE KAN OGSÅ BRUGES TIL SPORTSBEGIVENHEDER, HERUNDER ET UDSTYRET UDSTILLINGSOMRÅDE, EN OVERDÆKKET UDSTILLINGSSTI, STORE OMRÅDER ARRANGERET I GRØNT OG ALT DET UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR VÆRKETS FUNKTIONALITET. (Danish)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – DIE REALISIERUNG EINES RAUMES FÜR KONZERTE MIT STÄNDEN UND BÜHNE KANN AUCH FÜR SPORTVERANSTALTUNGEN GENUTZT WERDEN, DARUNTER EINEN AUSGESTATTETEN AUSSTELLUNGSBEREICH, EINEN ÜBERDACHTEN AUSSTELLUNGSWEG, GROSSE GRÜNFLÄCHEN UND ALLE NOTWENDIGEN GERÄTE FÜR DIE FUNKTIONALITÄT DER ARBEIT. (German)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΣΥΝΑΥΛΊΕΣ ΜΕ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΚΑΙ ΣΚΗΝΉ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΓΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΕΝΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΎ ΧΏΡΟΥ, ΕΝΌΣ ΚΑΛΥΜΜΈΝΟΥ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ, ΜΕΓΆΛΩΝ ΧΏΡΩΝ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΈΝΩΝ ΣΕ ΠΡΆΣΙΝΟ ΚΑΙ ΌΛΟΥ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — REALISATION OF A SPACE FOR CONCERTS WITH STANDS AND STAGE CAN ALSO BE USED FOR SPORTING EVENTS, INCLUDING AN EQUIPPED EXHIBITION AREA, A COVERED EXHIBITION PATH, LARGE AREAS ARRANGED IN GREEN AND ALL THE EQUIPMENT NECESSARY FOR THE FUNCTIONALITY OF THE WORK. (English)
0.0148609689273108
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — LA REALIZACIÓN DE UN ESPACIO PARA CONCIERTOS CON STANDS Y ESCENARIO TAMBIÉN SE PUEDE UTILIZAR PARA EVENTOS DEPORTIVOS, INCLUYENDO UNA ZONA DE EXPOSICIÓN EQUIPADA, UN CAMINO DE EXPOSICIÓN CUBIERTO, GRANDES ÁREAS DISPUESTAS EN VERDE Y TODO EL EQUIPAMIENTO NECESARIO PARA LA FUNCIONALIDAD DE LA OBRA. (Spanish)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – STENDIDE JA LAVADEGA KONTSERTIDE RUUMI REALISEERIMIST SAAB KASUTADA KA SPORDIÜRITUSTEKS, SEALHULGAS VARUSTATUD NÄITUSEALA, KAETUD NÄITUSETEE, ROHELISELT PAIGUTATUD SUURED ALAD JA KÕIK TÖÖ FUNKTSIONAALSUSEKS VAJALIKUD SEADMED. (Estonian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – KONSERTTEJA, JOISSA ON TELINEITÄ JA LAVAA, VOIDAAN TOTEUTTAA MYÖS URHEILUTAPAHTUMIIN, KUTEN VARUSTELTU NÄYTTELYALUE, KATETTU NÄYTTELYREITTI, SUURET VIHREÄT ALUEET JA KAIKKI TYÖN TOIMIVUUDEN EDELLYTTÄMÄT LAITTEET. (Finnish)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — LA RÉALISATION D’UN ESPACE DE CONCERTS AVEC STANDS ET SCÈNES PEUT ÉGALEMENT ÊTRE UTILISÉE POUR DES ÉVÉNEMENTS SPORTIFS, Y COMPRIS UNE AIRE D’EXPOSITION ÉQUIPÉE, UN PARCOURS D’EXPOSITION COUVERT, DE GRANDS ESPACES AMÉNAGÉS EN VERT ET TOUT LE MATÉRIEL NÉCESSAIRE À LA FONCTIONNALITÉ DE L’ŒUVRE. (French)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — IS FÉIDIR SPÁS A BHAINT AMACH DO CHEOLCHOIRMEACHA LE SEASTÁIN AGUS LE CÉIM LE HAGHAIDH IMEACHTAÍ SPÓIRT, LENA N-ÁIRÍTEAR LIMISTÉAR TAISPEÁNTAIS FEISTITHE, COSÁN TAISPEÁNTAIS CLÚDAITHE, LIMISTÉIR MHÓRA ATÁ EAGRAITHE I GLAS AGUS AN TREALAMH GO LÉIR ATÁ RIACHTANACH LE HAGHAIDH FHEIDHMIÚLACHT NA HOIBRE. (Irish)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – REALIZACIJA PROSTORA ZA KONCERTE S TRIBINAMA I POZORNICOM MOŽE SE KORISTITI I ZA SPORTSKA DOGAĐANJA, UKLJUČUJUĆI OPREMLJENI IZLOŽBENI PROSTOR, NATKRIVENI IZLOŽBENI PUT, VELIKE ZELENE POVRŠINE I SVU OPREMU POTREBNU ZA FUNKCIONALNOST RADA. (Croatian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – AZ ÁLLÓ- ÉS SZÍNPADI KONCERTEK TERÉNEK MEGVALÓSÍTÁSA SPORTESEMÉNYEKHEZ IS HASZNÁLHATÓ, BELEÉRTVE A FELSZERELT KIÁLLÍTÓTERET, A FEDETT KIÁLLÍTÁSI ÚTVONALAT, A ZÖLD SZÍNBEN ELRENDEZETT NAGY TERÜLETEKET ÉS A MUNKA FUNKCIONALITÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÖSSZES FELSZERELÉST. (Hungarian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – ERDVĖS KONCERTAMS SU STENDAIS IR SCENA REALIZAVIMAS TAIP PAT GALI BŪTI NAUDOJAMAS SPORTO RENGINIAMS, ĮSKAITANT ĮRENGTĄ PARODŲ ZONĄ, DENGTĄ PARODOS KELIĄ, DIDELIUS ŽALIUS PLOTUS IR VISĄ DARBO FUNKCIONALUMUI REIKALINGĄ ĮRANGĄ. (Lithuanian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — KONCERTU TELPAS AR STENDIEM UN SKATUVES REALIZĀCIJU VAR IZMANTOT ARĪ SPORTA PASĀKUMIEM, TAI SKAITĀ APRĪKOTAI IZSTĀŽU ZONAI, APSEGTAM IZSTĀŽU CEĻAM, ZAĻĀM LIELĀM PLATĪBĀM UN VISAM DARBA FUNKCIONALITĀTEI NEPIECIEŠAMAJAM APRĪKOJUMAM. (Latvian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — IT-TWETTIQ TA’ SPAZJU GĦAL KUNĊERTI BI STANDS U PALK JISTA’ JINTUŻA WKOLL GĦAL AVVENIMENTI SPORTIVI, INKLUŻ ŻONA TA’ ESEBIZZJONI MGĦAMMRA, MOGĦDIJA TA’ WIRJIET MGĦOTTIJA, ŻONI KBAR ORGANIZZATI BL-AĦDAR U T-TAGĦMIR KOLLU MEĦTIEĠ GĦALL-FUNZJONALITÀ TAX-XOGĦOL. (Maltese)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — REALISATIE VAN EEN RUIMTE VOOR CONCERTEN MET STANDS EN PODIUM KAN OOK WORDEN GEBRUIKT VOOR SPORTEVENEMENTEN, WAARONDER EEN INGERICHTE TENTOONSTELLINGSRUIMTE, EEN OVERDEKTE TENTOONSTELLINGSPAD, GROTE GEBIEDEN INGERICHT IN GROEN EN ALLE APPARATUUR DIE NODIG IS VOOR DE FUNCTIONALITEIT VAN HET WERK. (Dutch)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE — A REALIZAÇÃO DE UM ESPAÇO PARA CONCERTOS COM PADRÕES E FASE PODE TAMBÉM SER UTILIZADA PARA EVENTOS DESPORTIVOS, INCLUINDO UMA ZONA DE EXPOSIÇÃO EQUIPADA, UM PASSO DE EXPOSIÇÃO COBERTO, GRANDES ZONAS AGREGADAS EM VERDE E TODOS OS EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS PARA A FUNCIONALIDADE DO TRABALHO. (Portuguese)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – REALIZAREA UNUI SPAȚIU PENTRU CONCERTE CU STANDURI ȘI SCENE POATE FI FOLOSITĂ ȘI PENTRU EVENIMENTE SPORTIVE, INCLUSIV O ZONĂ EXPOZIȚIONALĂ ECHIPATĂ, UN TRASEU EXPOZIȚIONAL ACOPERIT, ZONE MARI AMENAJATE ÎN VERDE ȘI TOATE ECHIPAMENTELE NECESARE PENTRU FUNCȚIONALITATEA LUCRĂRII. (Romanian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – REALIZÁCIA PRIESTORU PRE KONCERTY SO STÁNKAMI A PÓDIOM JE MOŽNÉ VYUŽIŤ AJ NA ŠPORTOVÉ PODUJATIA, VRÁTANE VYBAVENEJ VÝSTAVNEJ PLOCHY, KRYTEJ VÝSTAVNEJ CESTY, VEĽKÝCH PLÔCH USPORIADANÝCH V ZELENEJ FARBE A VŠETKÉHO VYBAVENIA POTREBNÉHO PRE FUNKČNOSŤ DIELA. (Slovak)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – REALIZACIJA PROSTORA ZA KONCERTE S STOJNICAMI IN ODROM SE LAHKO UPORABLJA TUDI ZA ŠPORTNE PRIREDITVE, VKLJUČNO Z OPREMLJENIM RAZSTAVNIM PROSTOROM, POKRITO RAZSTAVNO POTJO, VELIKIMI ZELENIMI POVRŠINAMI IN VSO OPREMO, POTREBNO ZA FUNKCIONALNOST DELA. (Slovenian)
0 references
BORGATA MARINA DI TORREGRANDE – FÖRVERKLIGANDET AV ETT UTRYMME FÖR KONSERTER MED STATIV OCH SCEN KAN OCKSÅ ANVÄNDAS FÖR SPORTEVENEMANG, INKLUSIVE ETT UTRUSTAT UTSTÄLLNINGSOMRÅDE, EN TÄCKT UTSTÄLLNINGSBANA, STORA YTOR ARRANGERADE I GRÖNT OCH ALL UTRUSTNING SOM BEHÖVS FÖR ARBETETS FUNKTIONALITET. (Swedish)
0 references
ORISTANO
0 references
10 April 2023
0 references