SUPPLY AND INSTALLATION OF A DOPPLER METEOROLOGICAL RADAR WITH DOUBLE POLARISATION IN BAND C TO BE INSTALLED IN MONTE RASU IN AGRO OF THE MUNICIPALITY OF BONO (SS) (Q4753636)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4753636 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY AND INSTALLATION OF A DOPPLER METEOROLOGICAL RADAR WITH DOUBLE POLARISATION IN BAND C TO BE INSTALLED IN MONTE RASU IN AGRO OF THE MUNICIPALITY OF BONO (SS) |
Project Q4753636 in Italy |
Statements
1,244,552.5 Euro
0 references
2,489,105.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 December 2014
0 references
AGENZIA REGIONALE PER LA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE DELLA SARDEGNA
0 references
L'INTERVENTO CONSISTE NELLA FORNITURA E INSTALLAZIONE A NUOVO DI UN RADAR METEOROLOGICO A DOPPIA POLARIZZAZIONE IN BANDA C, IN SOSTITUZIONE DI QUELLO ATTUALMENTE ESISTENTE. IL NUOVO RADAR METEOROLOGICO Ê INSTALLATO PRESSO LA SEDE DISTACCATA DEL DIPARTIMENTO METEOCLIMATICO DELL ARPAS, UBICATA PRESSO LA LOCALITà MONTE RASU, IN COMUNE DI BONO, PROVINCIA DI SASSARI. IL RADAR Ê COMPOSTO DELLE SEGUENTI MACRO-COMPONENTI, PERFETTAMENTE INTEGRATE NELLA STRUTTURA COMPLESSIVA DEL SISTEMA SENZA UTILIZZO DI INTERFACCE HARDWARE E/O SOFTWARE ESTERNE, E NELLA SUA FUNZIONALITà , TALI DA INDIVIDUARE IL RADAR NEL SUO ASSIEME COME UN PRODOTTO COMMERCIALE UNIVOCAMENTE IDENTIFICABILE: - TRASMETTITORE - RICEVITORE - RADAR SIGNAL PROCESSOR (RSP) - RADAR CONTROL PROCESSOR (RCP) - SISTEMA ANTENNA - GUIDA D ONDA - RADOME - SISTEMA RDP, RTDC, GWS (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ДОСТАВКА И НОВО ИНСТАЛИРАНЕ НА МЕТЕОРОЛОГИЧЕН РАДАР С ДВОЙНА ПОЛЯРИЗАЦИЯ В С-ЛЕНТАТА, ЗАМЕНЯЙКИ СЪЩЕСТВУВАЩИЯ В МОМЕНТА. НОВИЯТ МЕТЕОРОЛОГИЧЕН РАДАР Е ИНСТАЛИРАН В КЛОНА НА МЕТЕОКЛИМАТИЧНИЯ ОТДЕЛ ARPAS, РАЗПОЛОЖЕН В МОНТЕ РАСУ, ОБЩИНА БОНО, ПРОВИНЦИЯ САСАРИ. РАДАРЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ СЛЕДНИТЕ МАКРОКОМПОНЕНТИ, ПЕРФЕКТНО ИНТЕГРИРАНИ В ЦЯЛОСТНАТА СТРУКТУРА НА СИСТЕМАТА, БЕЗ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ВЪНШНИ ХАРДУЕРНИ И/ИЛИ СОФТУЕРНИ ИНТЕРФЕЙСИ, И В НЕГОВАТА ФУНКЦИОНАЛНОСТ, КАТО НАПРИМЕР ИДЕНТИФИЦИРАНЕ НА РАДАРА КАТО УНИКАЛНО РАЗПОЗНАВАЕМ ТЪРГОВСКИ ПРОДУКТ: — ПРЕДАВАТЕЛ — ПРИЕМНИК — ПРОЦЕСОР ЗА РАДАРНИ СИГНАЛИ (RSP) — ПРОЦЕСОР ЗА РАДАРНО УПРАВЛЕНИЕ (RCP) — АНТЕННА СИСТЕМА — ВЪЛНОВОД — РАДОМ — СИСТЕМА RDP, RTDC, GWS (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SPOČÍVÁ V DODÁVCE A NOVÉ INSTALACI METEOROLOGICKÉHO RADARU S DVOJITOU POLARIZACÍ V PÁSMU C, KTERÝ NAHRAZUJE STÁVAJÍCÍ. NOVÝ METEOROLOGICKÝ RADAR JE INSTALOVÁN V POBOČCE METEOROLOGICKÉHO ODDĚLENÍ ARPAS V MONTE RASU V OBCI BONO, PROVINCIE SASSARI. RADAR SE SKLÁDÁ Z NÁSLEDUJÍCÍCH MAKROSLOŽEK, DOKONALE INTEGROVANÝCH DO CELKOVÉ STRUKTURY SYSTÉMU BEZ POUŽITÍ EXTERNÍCH HARDWAROVÝCH A/NEBO SOFTWAROVÝCH ROZHRANÍ A JEHO FUNKČNOSTI, JAKO JE IDENTIFIKACE RADARU JAKO JEDNOZNAČNĚ IDENTIFIKOVATELNÉHO KOMERČNÍHO PRODUKTU: — VYSÍLAČ – PŘIJÍMAČ – RADAROVÝ PROCESOR SIGNÁLU (RSP) – RADAROVÝ ŘÍDICÍ PROCESOR (RCP) – ANTÉNNÍ SYSTÉM – WAVEGUIDE – RADOME – RDP SYSTÉM, RTDC, GWS (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR I LEVERING OG NY INSTALLATION AF EN METEOROLOGISK RADAR MED DOBBELT POLARISERING I C-BÅNDET, DER ERSTATTER DEN NUVÆRENDE. DEN NYE METEOROLOGISKE RADAR ER INSTALLERET PÅ GRENEN AF ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT, DER LIGGER PÅ MONTE RASU, I KOMMUNEN BONO, PROVINSEN SASSARI. RADAREN BESTÅR AF FØLGENDE MAKROKOMPONENTER, DER ER PERFEKT INTEGRERET I SYSTEMETS OVERORDNEDE STRUKTUR UDEN BRUG AF EKSTERNE HARDWARE- OG/ELLER SOFTWAREGRÆNSEFLADER, OG I DETS FUNKTIONALITET, SÅLEDES AT RADAREN IDENTIFICERES SOM ET ENTYDIGT IDENTIFICERBART KOMMERCIELT PRODUKT: — SENDER — MODTAGER — RADARSIGNALPROCESSOR (RSP) — RADARSTYRINGSPROCESSOR (RCP) — ANTENNESYSTEM — BØLGELEDER — RADOME — RDP-SYSTEM, RTDC, GWS (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BESTEHT AUS DER LIEFERUNG UND NEUINSTALLATION EINES METEOROLOGISCHEN RADARS MIT DOPPELPOLARISIERUNG IM C-BAND, DAS DAS DERZEIT BESTEHENDE ERSETZT. DAS NEUE METEOROLOGISCHE RADAR WIRD AM ZWEIG DER ARPAS METEOKLIMATISIERUNGSABTEILUNG IN MONTE RASU IN DER GEMEINDE BONO, PROVINZ SASSARI, INSTALLIERT. DAS RADAR BESTEHT AUS FOLGENDEN MAKROKOMPONENTEN, DIE PERFEKT IN DIE GESAMTSTRUKTUR DES SYSTEMS OHNE DEN EINSATZ EXTERNER HARDWARE- UND/ODER SOFTWARESCHNITTSTELLEN INTEGRIERT SIND, UND IN SEINER FUNKTIONALITÄT, UM DAS RADAR ALS EINDEUTIG IDENTIFIZIERBARES KOMMERZIELLES PRODUKT ZU IDENTIFIZIEREN: — SENDER – EMPFÄNGER – RADARSIGNALPROZESSOR (RSP) – RADARSTEUERPROZESSOR (RCP) – ANTENNENSYSTEM – WELLENLEITER – RADOM – RDP-SYSTEM, RTDC, GWS (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΝΈΑ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟΎ ΡΑΝΤΆΡ ΜΕ ΔΙΠΛΉ ΠΌΛΩΣΗ ΣΤΗ ΖΏΝΗ C, ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΝΈΟ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΌ ΡΑΝΤΆΡ ΕΓΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΜΕΤΕΟΚΛΙΜΑΤΙΚΟΎ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ARPAS, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ MONTE RASU, ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ BONO, ΕΠΑΡΧΊΑ SASSARI. ΤΟ ΡΑΝΤΆΡ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΜΑΚΡΟΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ, ΠΛΉΡΩΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΑ ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΧΩΡΊΣ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΔΙΕΠΑΦΏΝ ΥΛΙΚΟΎ Ή/ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΚΑΙ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΤΑΙ ΤΟ ΡΑΝΤΆΡ ΩΣ ΜΟΝΑΔΙΚΆ ΑΝΑΓΝΩΡΊΣΙΜΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ: — ΠΟΜΠΌΣ — ΔΈΚΤΗΣ — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉΣ ΣΉΜΑΤΟΣ ΡΑΝΤΆΡ (RSP) — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉΣ ΕΛΈΓΧΟΥ ΡΑΝΤΆΡ (RCP) — ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΕΡΑΊΑΣ — ΚΥΜΑΤΟΔΗΓΌΣ — ΡΑΔΊΩΜΑ — ΣΎΣΤΗΜΑ RDP, RTDC, GWS (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONSISTS OF THE SUPPLY AND NEW INSTALLATION OF A METEOROLOGICAL RADAR WITH DOUBLE POLARISATION IN THE C-BAND, REPLACING THE ONE CURRENTLY EXISTING. THE NEW METEOROLOGICAL RADAR IS INSTALLED AT THE BRANCH OF THE ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT, LOCATED AT MONTE RASU, IN THE MUNICIPALITY OF BONO, PROVINCE OF SASSARI. THE RADAR IS COMPOSED OF THE FOLLOWING MACRO-COMPONENTS, PERFECTLY INTEGRATED INTO THE OVERALL STRUCTURE OF THE SYSTEM WITHOUT THE USE OF EXTERNAL HARDWARE AND/OR SOFTWARE INTERFACES, AND IN ITS FUNCTIONALITY, SUCH AS TO IDENTIFY THE RADAR AS A UNIQUELY IDENTIFIABLE COMMERCIAL PRODUCT: — TRANSMITTER — RECEIVER — RADAR SIGNAL PROCESSOR (RSP) — RADAR CONTROL PROCESSOR (RCP) — ANTENNA SYSTEM — WAVEGUIDE — RADOME — RDP SYSTEM, RTDC, GWS (English)
0.8067578321579542
0 references
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN EL SUMINISTRO Y NUEVA INSTALACIÓN DE UN RADAR METEOROLÓGICO CON DOBLE POLARIZACIÓN EN LA BANDA C, REEMPLAZANDO AL EXISTENTE ACTUALMENTE. EL NUEVO RADAR METEOROLÓGICO SE INSTALA EN LA RAMA DEL DEPARTAMENTO METEOCLIMÁTICO ARPAS, UBICADO EN MONTE RASU, EN EL MUNICIPIO DE BONO, PROVINCIA DE SASSARI. EL RADAR ESTÁ COMPUESTO POR LOS SIGUIENTES MACROCOMPONENTES, PERFECTAMENTE INTEGRADOS EN LA ESTRUCTURA GENERAL DEL SISTEMA SIN EL USO DE INTERFACES DE HARDWARE O SOFTWARE EXTERNOS, Y EN SU FUNCIONALIDAD, COMO PARA IDENTIFICAR EL RADAR COMO UN PRODUCTO COMERCIAL IDENTIFICABLE DE MANERA ÚNICA: — TRANSMISOR — RECEPTOR — PROCESADOR DE SEÑAL DE RADAR (RSP) — PROCESADOR DE CONTROL POR RADAR (RCP) — SISTEMA DE ANTENA — GUÍA DE ONDAS — RADOME — SISTEMA RDP, RTDC, GWS (Spanish)
0 references
SEKKUMINE KOOSNEB METEOROLOOGILISE RADARI TARNIMISEST JA UUEST PAIGALDAMISEST KOOS KAHEKORDSE POLARISEERUMISEGA C-SAGEDUSRIBAS, ASENDADES PRAEGU OLEMASOLEVA RADARI. UUS METEOROLOOGIARADAR PAIGALDATAKSE ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT’I HARULE, MIS ASUB MONTE RASSARI PROVINTSIS BONO HALDUSÜKSUSES. RADAR KOOSNEB JÄRGMISTEST MAKROKOMPONENTIDEST, MIS ON TÄIELIKULT INTEGREERITUD SÜSTEEMI ÜLDSTRUKTUURI ILMA VÄLISE RIIST- JA/VÕI TARKVARALIIDESTETA JA SELLE FUNKTSIONAALSUSES, NÄITEKS IDENTIFITSEERIDES RADARI AINULAADSELT TUVASTATAVA KAUBANDUSLIKU TOOTENA: SAATJA – VASTUVÕTJA – RADARISIGNAALI PROTSESSOR (RSP) – RADARI JUHTPROTSESSOR (RCP) – ANTENNISÜSTEEM – LAINEJUHT – RADOME – RDP-SÜSTEEM, RTDC, GWS (Estonian)
0 references
TOIMENPIDE KOOSTUU METEOROLOGISEN TUTKAN TOIMITTAMISESTA JA UUDESTA ASENTAMISESTA KAKSINKERTAISELLA POLARISAATIOLLA C-KAISTALLE, JOKA KORVAA NYKYISEN TUTKAN. UUSI METEOROLOGINEN TUTKA ASENNETAAN ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENTIN HAARAAN, JOKA SIJAITSEE MONTE RASUSSA, BONON KUNNASSA SASSARIN MAAKUNNASSA. TUTKA KOOSTUU SEURAAVISTA MAKROKOMPONENTEISTA, JOTKA ON INTEGROITU TÄYDELLISESTI JÄRJESTELMÄN KOKONAISRAKENTEESEEN ILMAN ULKOISIA LAITTEISTO- JA/TAI OHJELMISTOLIITÄNTÖJÄ, JA SEN TOIMINNALLISUUDESSA, JOLLA TUTKA VOIDAAN TUNNISTAA YKSILÖLLISESTI TUNNISTETTAVAKSI KAUPALLISEKSI TUOTTEEKSI: — LÄHETIN – VASTAANOTIN – TUTKASIGNAALIPROSESSORI (RSP) – TUTKANOHJAUSPROSESSORI (RCP) – ANTENNIJÄRJESTELMÄ – AALTO-OPAS – RADOME – RDP-JÄRJESTELMÄ, RTDC, GWS (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONSISTE EN LA FOURNITURE ET LA NOUVELLE INSTALLATION D’UN RADAR MÉTÉOROLOGIQUE À DOUBLE POLARISATION DANS LA BANDE C, EN REMPLACEMENT DE CELUI QUI EXISTE ACTUELLEMENT. LE NOUVEAU RADAR MÉTÉOROLOGIQUE EST INSTALLÉ À LA BRANCHE DU DÉPARTEMENT MÉTÉOROLOGIQUE ARPAS, SITUÉ À MONTE RASU, DANS LA MUNICIPALITÉ DE BONO, PROVINCE DE SASSARI. LE RADAR EST COMPOSÉ DES MACRO-COMPOSANTS SUIVANTS, PARFAITEMENT INTÉGRÉS DANS LA STRUCTURE GLOBALE DU SYSTÈME SANS L’UTILISATION D’INTERFACES MATÉRIELLES ET/OU LOGICIELLES EXTERNES, ET DANS SES FONCTIONNALITÉS, TELLES QUE D’IDENTIFIER LE RADAR COMME UN PRODUIT COMMERCIAL UNIQUE IDENTIFIABLE: — TRANSMETTEUR — RÉCEPTEUR — PROCESSEUR DE SIGNAL RADAR (RSP) — PROCESSEUR DE CONTRÔLE RADAR (RCP) — SYSTÈME D’ANTENNE — GUIDE D’ONDE — RADOME — SYSTÈME RDP, RTDC, GWS (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ SAN IDIRGHABHÁIL NÁ RADAR MEITÉAREOLAÍOCH A SHOLÁTHAR AGUS A SHUITEÁIL NUA LE POLARÚ DÚBAILTE SA BHANDA C, IN IONAD AN RADAIR ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR. TÁ AN RADAR MEITÉAREOLAÍOCH NUA SUITEÁILTE AG BRAINSE NA ROINNE METEOCLIMATIC ARPAS, ATÁ SUITE AG MONTE RASU, I BHARDAS BONO, CÚIGE SASSARI. TÁ AN RADAR COMHDHÉANTA DE NA MACRA-CHOMHPHÁIRTEANNA SEO A LEANAS, ATÁ COMHTHÁITE GO FOIRFE I STRUCHTÚR FORIOMLÁN AN CHÓRAIS GAN ÚSÁID A BHAINT AS CRUA-EARRAÍ SEACHTRACHA AGUS/NÓ COMHÉADAIN BOGEARRAÍ, AGUS INA FHEIDHMIÚLACHT, AMHAIL AN RADAR A SHAINAITHINT MAR THÁIRGE TRÁCHTÁLA ATÁ INAITHEANTA GO HUATHÚIL: — TARCHURADÓIR — GLACADÓIR — PRÓISEÁLAÍ COMHARTHAÍ RADAIR (RSP) — PRÓISEÁLAÍ RIALAITHE RADAIR (RCP) — CÓRAS AERÓIGE — WAVEGUIDE — RADÓIM — CÓRAS RDP, RTDC, GWS (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD OPSKRBE I NOVE INSTALACIJE METEOROLOŠKOG RADARA S DVOSTRUKOM POLARIZACIJOM U C-POJASU, ZAMJENJUJUĆI POSTOJEĆI. NOVI METEOROLOŠKI RADAR POSTAVLJEN JE U OGRANKU METEOROLOŠKOG ODJELA ARPAS, KOJI SE NALAZI U MONTE RASUU, U OPĆINI BONO, U POKRAJINI SASSARI. RADAR SE SASTOJI OD SLJEDEĆIH MAKROKOMPONENTA, SAVRŠENO INTEGRIRANIH U CJELOKUPNU STRUKTURU SUSTAVA BEZ UPOTREBE VANJSKIH HARDVERSKIH I/ILI SOFTVERSKIH SUČELJA TE U NJEGOVU FUNKCIONALNOST, KAO ŠTO JE IDENTIFIKACIJA RADARA KAO JEDINSTVENOG KOMERCIJALNOG PROIZVODA: — ODAŠILJAČ – PRIJAMNIK – PROCESOR RADARSKOG SIGNALA (RSP) – RADARSKI UPRAVLJAČKI PROCESOR (RCP) – ANTENSKI SUSTAV – WAVEGUIDE – RADE – RDP SUSTAV, RTDC, GWS (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS A C-SÁVBAN KETTŐS POLARIZÁCIÓVAL RENDELKEZŐ METEOROLÓGIAI RADAR ELLÁTÁSÁBÓL ÉS ÚJ TELEPÍTÉSÉBŐL ÁLL, AMELY A JELENLEG LÉTEZŐ RADART VÁLTJA FEL. AZ ÚJ METEOROLÓGIAI RADART AZ ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT (MONTE RASU, BONO TELEPÜLÉS, SASSARI TARTOMÁNY) TELEPHELYÉN HELYEZIK EL. A RADAR A KÖVETKEZŐ MAKROKOMPONENSEKBŐL ÁLL, AMELYEK TÖKÉLETESEN INTEGRÁLÓDNAK A RENDSZER TELJES SZERKEZETÉBE KÜLSŐ HARDVER- ÉS/VAGY SZOFTVERINTERFÉSZEK HASZNÁLATA NÉLKÜL, VALAMINT ANNAK FUNKCIONALITÁSÁBAN, HOGY A RADART EGYEDILEG AZONOSÍTHATÓ KERESKEDELMI TERMÉKKÉNT AZONOSÍTSÁK: – ADÓ – VEVŐ – RADARJEL PROCESSZOR (RSP) – RADARVEZÉRLŐ PROCESSZOR (RCP) – ANTENNARENDSZER – HULLÁMVEZETŐ – RADOME – RDP RENDSZER, RTDC, GWS (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJĄ SUDARO METEOROLOGINIO RADARO, TURINČIO DVIGUBĄ POLIARIZACIJĄ C JUOSTOJE, TIEKIMAS IR NAUJAS ĮRENGIMAS, PAKEIČIANT DABARTINĮ RADARĄ. NAUJASIS METEOROLOGINIS RADARAS ĮRENGTAS ARPAS METEOROLOGIJOS DEPARTAMENTO ATŠAKOJE, ESANČIOJE MONTE RASU, BONO SAVIVALDYBĖJE, SASARIO PROVINCIJOJE. RADARAS SUDARYTAS IŠ ŠIŲ MAKROKOMPONENTŲ, PUIKIAI INTEGRUOTŲ Į BENDRĄ SISTEMOS STRUKTŪRĄ, NENAUDOJANT IŠORINĖS APARATINĖS IR (ARBA) PROGRAMINĖS ĮRANGOS SĄSAJŲ, IR SAVO FUNKCIONALUMU, KAD RADARAS BŪTŲ IDENTIFIKUOJAMAS KAIP UNIKALIAI IDENTIFIKUOJAMAS KOMERCINIS PRODUKTAS: – SIŲSTUVAS – IMTUVAS – RADARO SIGNALO PROCESORIUS (RSP) – RADARO VALDYMO PROCESORIUS (RCP) – ANTENOS SISTEMA – BANGOLAIDIS – RADOMAS – RDP SISTEMA, RTDC, GWS (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE IETVER METEOROLOĢISKĀ RADARA PIEGĀDI UN JAUNU UZSTĀDĪŠANU AR DUBULTU POLARIZĀCIJU C JOSLĀ, AIZSTĀJOT PAŠREIZĒJO RADARU. JAUNAIS METEOROLOĢISKAIS RADARS IR UZSTĀDĪTS ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTAMENTA FILIĀLĒ MONTE RASU, BONO PAŠVALDĪBĀ, SASARI PROVINCĒ. RADARS SASTĀV NO ŠĀDIEM MAKROKOMPONENTIEM, KAS IR PILNĪBĀ INTEGRĒTI SISTĒMAS VISPĀRĒJĀ STRUKTŪRĀ, NEIZMANTOJOT ĀRĒJĀS APARATŪRAS UN/VAI PROGRAMMATŪRAS SASKARNES, UN TĀ FUNKCIONALITĀTĒ, KAS ĻAUJ IDENTIFICĒT RADARU KĀ UNIKĀLI IDENTIFICĒJAMU KOMERCIĀLU PRODUKTU: —RAIDĪTĀJS — UZTVĒRĒJS — RADARA SIGNĀLA PROCESORS (RSP) — RADARA KONTROLES PROCESORS (RCP) — ANTENAS SISTĒMA — VIĻŅVADS — RADOME — RDP SISTĒMA, RTDC, GWS (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONSISTI FIL-PROVVISTA U L-INSTALLAZZJONI ĠDIDA TA’ RADAR METEOROLOĠIKU B’POLARIZZAZZJONI DOPPJA FIL-BANDA C, LI TISSOSTITWIXXI DAK LI JEŻISTI BĦALISSA. IR-RADAR METEOROLOĠIKU L-ĠDID HUWA INSTALLAT FIL-FERGĦA TAD-DIPARTIMENT METEOCLIMATIC ARPAS, LI TINSAB F’MONTE RASU, FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ BONO, FIL-PROVINĊJA TA’ SASSARI. IR-RADAR HUWA MAGĦMUL MILL-MAKROKOMPONENTI LI ĠEJJIN, INTEGRATI PERFETTAMENT FL-ISTRUTTURA ĠENERALI TAS-SISTEMA MINGĦAJR L-UŻU TA’ ĦARDWER ESTERN U/JEW INTERFAĊĊI TAS-SOFTWER, U FIL-FUNZJONALITÀ TIEGĦU, B’TALI MOD LI R-RADAR JIĠI IDENTIFIKAT BĦALA PRODOTT KUMMERĊJALI IDENTIFIKABBLI B’MOD UNIKU: TRAŻMETTITUR — RIĊEVITUR — PROĊESSUR TAS-SINJAL TAR-RADAR (RSP) — PROĊESSUR TAL-KONTROLL TAR-RADAR (RCP) — SISTEMA TAL-ANTENNA — WAVEGUIDE — RADOME — SISTEMA RDP, RTDC, GWS (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT DE LEVERING EN NIEUWE INSTALLATIE VAN EEN METEOROLOGISCHE RADAR MET DUBBELE POLARISATIE IN DE C-BAND, TER VERVANGING VAN DE HUIDIGE RADAR. DE NIEUWE METEOROLOGISCHE RADAR WORDT GEÏNSTALLEERD IN DE TAK VAN DE ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT, GELEGEN OP MONTE RASU, IN DE GEMEENTE BONO, PROVINCIE SASSARI. DE RADAR BESTAAT UIT DE VOLGENDE MACRO-COMPONENTEN, PERFECT GEÏNTEGREERD IN DE ALGEHELE STRUCTUUR VAN HET SYSTEEM ZONDER HET GEBRUIK VAN EXTERNE HARDWARE EN/OF SOFTWARE-INTERFACES, EN IN DE FUNCTIONALITEIT ERVAN, ZOALS HET IDENTIFICEREN VAN DE RADAR ALS EEN UNIEK IDENTIFICEERBAAR COMMERCIEEL PRODUCT: — ZENDER — ONTVANGER — RADARSIGNAALPROCESSOR (RSP) — RADARBESTURINGSPROCESSOR (RCP) — ANTENNESYSTEEM — WAVEGUIDE — RADOME — RDP-SYSTEEM, RTDC, GWS (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO CONSISTE NO FORNECIMENTO E NA NOVA INSTALAÇÃO DE UM RADAR METEOROLÓGICO COM DUPLA POLARISAÇÃO NA BANDA C, substituindo o RADAR ATUALMENTE EXISTENTE. O NOVO RADAR METEOROLÓGICO ESTÁ INSTALADO NO SETOR DO DEPARTAMENTO METEOCLIMÁTICO ARPAS, LOCALIZADO EM MONTE RASU, NA MUNICIPALIDADE DE BONO, PROVÍNCIA DE SASSARI. O radar é constituído pelos seguintes componentes metálicos, perfeitamente integrados na estrutura global do sistema, sem utilização de interfaces exteriores de hardware e/ou software, e na sua funcionalidade, de modo a identificar o radar como um produto comercial indistintamente identificável: — TRANSMITENTE — RECEPTOR — PROCESSO DE SINAL RADAR (RSP) — PROCESSO DE CONTROLO RADAR (RCP) — SISTEMA ANTENNA — WAVEGUIDE — RADOME — SISTEMA PDR, RTDC, GWS (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN FURNIZAREA ȘI INSTALAREA UNUI RADAR METEOROLOGIC CU DUBLĂ POLARIZARE ÎN BANDA C, ÎNLOCUINDU-L PE CEL EXISTENT ÎN PREZENT. NOUL RADAR METEOROLOGIC ESTE INSTALAT LA FILIALA DEPARTAMENTULUI METEOCLIMATIC ARPAS, SITUAT LA MONTE RASU, ÎN MUNICIPIUL BONO, PROVINCIA SASSARI. RADARUL ESTE COMPUS DIN URMĂTOARELE MACROCOMPONENTE, PERFECT INTEGRATE ÎN STRUCTURA GENERALĂ A SISTEMULUI, FĂRĂ UTILIZAREA UNOR INTERFEȚE HARDWARE ȘI/SAU SOFTWARE EXTERNE, PRECUM ȘI ÎN FUNCȚIONALITATEA SA, CUM AR FI IDENTIFICAREA RADARULUI CA PRODUS COMERCIAL IDENTIFICABIL ÎN MOD UNIC: — TRANSMIȚĂTOR – RECEPTOR – PROCESOR DE SEMNAL RADAR (RSP) – PROCESOR DE CONTROL RADAR (RCP) – SISTEM DE ANTENĂ – GHID DE UNDĂ – RADOME – SISTEM RDP, RTDC, GWS (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SPOČÍVA V DODÁVKE A NOVEJ INŠTALÁCII METEOROLOGICKÉHO RADARU S DVOJITOU POLARIZÁCIOU V PÁSME C, KTORÝ NAHRADÍ V SÚČASNOSTI EXISTUJÚCI RADAR. NOVÝ METEOROLOGICKÝ RADAR JE INŠTALOVANÝ V POBOČKE METEOKLIMATICKÉHO ODDELENIA ARPAS, KTORÁ SA NACHÁDZA V MONTE RASU, V OBCI BONO V PROVINCII SASSARI. RADAR SA SKLADÁ Z NASLEDUJÚCICH MAKROKOMPONENTOV, DOKONALE INTEGROVANÝCH DO CELKOVEJ ŠTRUKTÚRY SYSTÉMU BEZ POUŽITIA EXTERNÝCH HARDVÉROVÝCH A/ALEBO SOFTVÉROVÝCH ROZHRANÍ A V JEHO FUNKCIÁCH, AKO NAPRÍKLAD NA IDENTIFIKÁCIU RADARU AKO JEDINEČNE IDENTIFIKOVATEĽNÉHO KOMERČNÉHO PRODUKTU: VYSIELAČ – PRIJÍMAČ – PROCESOR RADAROVÉHO SIGNÁLU (RSP) – RADAROVÝ RIADIACI PROCESOR (RCP) – ANTÉNNY SYSTÉM – WAVEGUIDE – RADOME – RDP SYSTÉM, RTDC, GWS (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA JE SESTAVLJENA IZ DOBAVE IN NOVE NAMESTITVE METEOROLOŠKEGA RADARJA Z DVOJNO POLARIZACIJO V PASU C, KI NADOMEŠČA TRENUTNO OBSTOJEČEGA RADARJA. NOVI METEOROLOŠKI RADAR JE NAMEŠČEN NA VEJI ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT, KI SE NAHAJA V MONTE RASU, V OBČINI BONO, PROVINCA SASSARI. RADAR JE SESTAVLJEN IZ NASLEDNJIH MAKROKOMPONENT, KI SO POPOLNOMA INTEGRIRANE V CELOTNO STRUKTURO SISTEMA BREZ UPORABE ZUNANJIH VMESNIKOV STROJNE IN/ALI PROGRAMSKE OPREME TER V SVOJI FUNKCIONALNOSTI, KOT JE IDENTIFIKACIJA RADARJA KOT ENOLIČNO PREPOZNAVNEGA KOMERCIALNEGA IZDELKA: — ODDAJNIK – SPREJEMNIK – PROCESOR RADARSKEGA SIGNALA (RSP) – PROCESOR RADARSKEGA KRMILJENJA (RCP) – ANTENSKI SISTEM – VALOVOD – RADOM – SISTEM RDP, RTDC, GWS (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR AV LEVERANS OCH NY INSTALLATION AV EN METEOROLOGISK RADAR MED DUBBEL POLARISERING I C-BANDET, SOM ERSÄTTER DEN SOM FÖR NÄRVARANDE FINNS. DEN NYA METEOROLOGISKA RADARN INSTALLERAS PÅ GRENEN AV ARPAS METEOCLIMATIC DEPARTMENT, BELÄGEN VID MONTE RASU, I KOMMUNEN BONO, PROVINSEN SASSARI. RADARN BESTÅR AV FÖLJANDE MAKROKOMPONENTER, PERFEKT INTEGRERADE I SYSTEMETS ÖVERGRIPANDE STRUKTUR UTAN ANVÄNDNING AV EXTERNA HÅRDVARU- OCH/ELLER PROGRAMVARUGRÄNSSNITT, OCH I DESS FUNKTIONALITET, SÅSOM ATT IDENTIFIERA RADARN SOM EN UNIKT IDENTIFIERBAR KOMMERSIELL PRODUKT: — SÄNDARE – MOTTAGARE – RADARSIGNALPROCESSOR (RSP) – RADARKONTROLLPROCESSOR (RCP) – ANTENNSYSTEM – WAVEGUIDE – RADOM – RDP-SYSTEM, RTDC, GWS (Swedish)
0 references
BONO
0 references
10 April 2023
0 references