HOUSE OF COMMON HEALTH OF QUARTU S. ELENA — VIALE COLOMBO (Q4753623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4753623 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOUSE OF COMMON HEALTH OF QUARTU S. ELENA — VIALE COLOMBO |
Project Q4753623 in Italy |
Statements
360,000.0 Euro
0 references
3,134,509.0 Euro
0 references
11.49 percent
0 references
9 November 2011
0 references
AZIENDA PER LA TUTELA DELLA SALUTE - ATS SARDEGNA
0 references
L'INTERVENTO PREVEDE LAVORI DI ADEGUAMENTO E ACQUISIZIONE DI NUOVE ATTREZZATURE ELETTROMEDICALI E ARREDI SPECIFICI NECESSARI PER IL COMPLETAMENTO DELLA STRUTTURA. LA CASA DELLA SALUTE DI QUARTU SANTÂ ELENA PREVEDE L'OFFERTA EXTRA OSPEDALIERA DEL SERVIZIO SANITARIO, INTEGRATA CON IL SERVIZIO SOCIALE ED IN GRADO DI RISPONDERE ALLA DOMANDA DI ASSISTENZA DI PERSONE E FAMIGLIE CON BISOGNI COMPLESSI PER PER UN BACINO DI UTENZA DI CIRCA 100.000 ABITANTI, DISLOCATA IN DUE STRUTTURE DISTANTI TRA LORO CIRCA 260 METRI PENSATE UNA QUALE "HUB" QUELLA DI VIA TURATI DOVE SI CONCENTRA LA MAGGIOR PARTE DEI SERVIZI SANITARI E LÂ ALTRA STRUTTURA PENSATA COME SPOKE QUELLA DI VIALE COLOMBO OGGETTO DI INTERVENTO, DOVE SARANNO PRESENTI ULTERIORI SERVIZI SANITARI. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА ВКЛЮЧВА АДАПТИРАНЕ И ПРИДОБИВАНЕ НА НОВО ЕЛЕКТРОМЕДИЦИНСКО ОБОРУДВАНЕ И СПЕЦИФИЧНО ОБЗАВЕЖДАНЕ, НЕОБХОДИМО ЗА ДОИЗГРАЖДАНЕТО НА КОНСТРУКЦИЯТА. ЗДРАВНИЯТ ДОМ НА КВАРТУ САНТА ЕЛЕНА ОСИГУРЯВА ДОПЪЛНИТЕЛНАТА БОЛНИЧНА ОФЕРТА НА ЗДРАВНАТА УСЛУГА, ИНТЕГРИРАНА СЪС СОЦИАЛНАТА УСЛУГА И В СЪСТОЯНИЕ ДА ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО НА ПОМОЩ НА ХОРА И СЕМЕЙСТВА СЪС СЛОЖНИ НУЖДИ ЗА БАСЕЙН ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ ОТ ОКОЛО 100 000 ЖИТЕЛИ, РАЗПОЛОЖЕНИ В ДВЕ СТРУКТУРИ, ОТДАЛЕЧЕНИ ЕДНА ОТ ДРУГА НА ОКОЛО 260 МЕТРА, СМЯТАТ, ЧЕ ЕДНА ТАКАВА „ХЪБА“ НА ПРЕЗ ТУРАТИ, КЪДЕТО ЩЕ ПРИСЪСТВАТ ПОВЕЧЕТО ЗДРАВНИ УСЛУГИ И ДРУГАТА СТРУКТУРА, ПРОЕКТИРАНА ТАКА, КАКТО СЕ ГОВОРИ ЗА ТАЗИ НА VIALE COLOMBO, ОБЕКТ НА ИНТЕРВЕНЦИЯ. (Bulgarian)
0 references
ZÁSAH ZAHRNUJE ADAPTACI A POŘÍZENÍ NOVÉHO ELEKTROLÉKAŘSKÉHO ZAŘÍZENÍ A SPECIFICKÉHO VYBAVENÍ NEZBYTNÉHO PRO DOKONČENÍ STAVBY. ZDRAVOTNÍ DŮM QUARTU SANTÂ ELENA POSKYTUJE DALŠÍ NEMOCNIČNÍ NABÍDKU ZDRAVOTNÍ SLUŽBY, INTEGROVANOU SE SOCIÁLNÍ SLUŽBOU A SCHOPNÉ REAGOVAT NA POPTÁVKU PO POMOCI LIDÍ A RODIN S KOMPLEXNÍMI POTŘEBAMI PRO UŽIVATELE ASI 100 000 OBYVATEL, KTERÝ SE NACHÁZÍ VE DVOU STRUKTURÁCH VZDÁLENÝCH OD SEBE ASI 260 METRŮ SI MYSLÍ, ŽE JEDEN TAKOVÝ „HUB“ PŘES TURATI, KDE VĚTŠINA ZDRAVOTNICKÝCH SLUŽEB A DRUHÁ STRUKTURA NAVRŽENÁ TAK, JAK MLUVILA O VIALE COLOMBO PODLÉHAJÍCÍ ZÁSAHU, BUDE PŘÍTOMNA. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN INDEBÆRER TILPASNING OG ERHVERVELSE AF NYT ELEKTROMEDICINSK UDSTYR OG SPECIFIKKE INVENTAR, DER ER NØDVENDIGE FOR FÆRDIGGØRELSEN AF STRUKTUREN. SUNDHEDEN HJEM QUARTU SANTÂ ELENA GIVER DEN EKSTRA HOSPITALSTILBUD AF SUNDHEDSVÆSENET, INTEGRERET MED DEN SOCIALE SERVICE OG I STAND TIL AT REAGERE PÅ EFTERSPØRGSLEN EFTER HJÆLP FRA MENNESKER OG FAMILIER MED KOMPLEKSE BEHOV FOR ET BASSIN AF BRUGERE PÅ OMKRING 100.000 INDBYGGERE, BELIGGENDE I TO STRUKTURER FJERNT FRA HINANDEN OMKRING 260 METER TROR EN SÅDAN "HUB" AT VIA TURATI, HVOR DE FLESTE AF DE SUNDHEDSYDELSER OG DEN ANDEN STRUKTUR DESIGNET SOM TALT OM VIALE COLOMBO UNDERLAGT INTERVENTION, VIL VÆRE TIL STEDE. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BEINHALTET DIE ANPASSUNG UND DEN ERWERB NEUER ELEKTROMEDIZINISCHER GERÄTE UND SPEZIFISCHER EINRICHTUNGEN, DIE FÜR DIE FERTIGSTELLUNG DER STRUKTUR ERFORDERLICH SIND. DAS GESUNDHEITSHEIM VON QUARTU SANTÂ ELENA BIETET DAS ZUSÄTZLICHE KRANKENHAUSANGEBOT DES GESUNDHEITSDIENSTES, INTEGRIERT IN DEN SOZIALEN DIENST UND IN DER LAGE, AUF DIE NACHFRAGE NACH HILFE VON MENSCHEN UND FAMILIEN MIT KOMPLEXEN BEDÜRFNISSEN FÜR EIN BECKEN VON NUTZERN VON ETWA 100.000 EINWOHNERN ZU REAGIEREN, DIE IN ZWEI VONEINANDER ENTFERNTEN STRUKTUREN LIEGEN, DIE ETWA 260 METER VONEINANDER ENTFERNT SIND, DENKEN, DASS EIN SOLCHER „HUB“ VON ÜBER TURATI, WO DIE MEISTEN DER GESUNDHEITSDIENSTE UND DIE ANDERE STRUKTUR, DIE WIE DIE VON VIALE COLOMBO, DIE INTERVENTION UNTERLIEGT, ENTWORFEN WIRD. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΝΈΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΪΑΤΡΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ. ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΥΓΕΊΑΣ ΤΟΥ QUARTU SANTÂ ELENA ΠΑΡΈΧΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΥΓΕΊΑΣ, ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΉ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΗ ΖΉΤΗΣΗ ΓΙΑ ΒΟΉΘΕΙΑ ΑΝΘΡΏΠΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΏΝ ΜΕ ΣΎΝΘΕΤΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΛΕΚΆΝΗ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 100.000 ΚΑΤΟΊΚΩΝ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΔΎΟ ΔΟΜΈΣ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΤΟ ΆΛΛΟ ΠΕΡΊΠΟΥ 260 ΜΈΤΡΑ, ΠΙΣΤΕΎΟΥΝ ΌΤΙ ΈΝΑ ΤΈΤΟΙΟ «HUB» ΑΥΤΌ ΤΗΣ ΜΈΣΩ TURATI ΌΠΟΥ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ Η ΆΛΛΗ ΔΟΜΉ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΕ ΌΠΩΣ ΜΊΛΗΣΕ ΓΙΑ ΕΚΕΊΝΗ ΤΟΥ VIALE COLOMBO ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΟΎΣΑ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION INVOLVES ADAPTATION AND ACQUISITION OF NEW ELECTROMEDICAL EQUIPMENT AND SPECIFIC FURNISHINGS NECESSARY FOR THE COMPLETION OF THE STRUCTURE. THE HEALTH HOME OF QUARTU SANTÂ ELENA PROVIDES THE EXTRA HOSPITAL OFFER OF THE HEALTH SERVICE, INTEGRATED WITH THE SOCIAL SERVICE AND ABLE TO RESPOND TO THE DEMAND FOR ASSISTANCE OF PEOPLE AND FAMILIES WITH COMPLEX NEEDS FOR A BASIN OF USERS OF ABOUT 100,000 INHABITANTS, LOCATED IN TWO STRUCTURES DISTANT FROM EACH OTHER ABOUT 260 METERS THINK ONE SUCH “HUB” THAT OF VIA TURATI WHERE MOST OF THE HEALTH SERVICES AND THE OTHER STRUCTURE DESIGNED AS SPOKE OF THAT OF VIALE COLOMBO SUBJECT TO INTERVENTION, WILL BE PRESENT. (English)
0.8415224377884406
0 references
LA INTERVENCIÓN IMPLICA LA ADAPTACIÓN Y ADQUISICIÓN DE NUEVOS EQUIPOS ELECTROMÉDICOS Y MOBILIARIOS ESPECÍFICOS NECESARIOS PARA LA FINALIZACIÓN DE LA ESTRUCTURA. LA RESIDENCIA DE SALUD DE QUARTU SANTÂ ELENA PROPORCIONA LA OFERTA HOSPITALARIA EXTRA DEL SERVICIO DE SALUD, INTEGRADA CON EL SERVICIO SOCIAL Y CAPAZ DE RESPONDER A LA DEMANDA DE ASISTENCIA DE PERSONAS Y FAMILIAS CON NECESIDADES COMPLEJAS PARA UNA CUENCA DE USUARIOS DE UNOS 100.000 HABITANTES, UBICADA EN DOS ESTRUCTURAS DISTANTES ENTRE SÍ A UNOS 260 METROS PENSAR UNO TAL «HUB» QUE DE VIA TURATI DONDE LA MAYORÍA DE LOS SERVICIOS DE SALUD Y LA OTRA ESTRUCTURA DISEÑADA COMO SE HABLÓ DE LA DE VIALE COLOMBO SUJETO A INTERVENCIÓN, ESTARÁ PRESENTE. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB UUTE ELEKTROMEDITSIINISEADMETE JA KONSTRUKTSIOONI LÕPULEVIIMISEKS VAJALIKE SPETSIAALSETE SISUSTUSTE KOHANDAMIST JA OMANDAMIST. QUARTU SANTÂ ELENA TERVISEKODU PAKUB TERVISHOIUTEENUSE TÄIENDAVAT HAIGLA PAKKUMIST, MIS ON INTEGREERITUD SOTSIAALTEENUSEGA JA SUUDAB VASTATA INIMESTE JA PEREDE ABIVAJADUSELE, KELLEL ON KEERULINE VAJADUS UMBES 100 000 ELANIKUGA KASUTAJATE BASSEINI JÄRELE, MIS ASUVAD ÜKSTEISEST UMBES 260 MEETRI KAUGUSEL, MÕTLEVAD ÜKS SELLINE „HUB“, MIS ON TURATI KAUDU, KUS ON KOHAL ENAMIK TERVISHOIUTEENUSEID JA TEINE STRUKTUUR, MIS ON KAVANDATUD VIALE COLOMBO SEKKUMISE ALL. (Estonian)
0 references
INTERVENTIOON KUULUU UUSIEN SÄHKÖLÄÄKINNÄLLISTEN LAITTEIDEN JA RAKENTEIDEN LOPPUUNSAATTAMISEKSI TARVITTAVIEN ERITYISTEN KALUSTEIDEN MUKAUTTAMINEN JA HANKINTA. QUARTU SANTÂ ELENAN TERVEYSKOTI TARJOAA YLIMÄÄRÄISEN SAIRAALAN TERVEYSPALVELUN, JOKA ON INTEGROITU SOSIAALIPALVELUUN JA PYSTYY VASTAAMAAN TARPEESEEN AUTTAA IHMISIÄ JA PERHEITÄ, JOILLA ON MONIMUTKAISIA TARPEITA NOIN 100 000 ASUKKAAN KÄYTTÄJIEN ALTAASSA, JOKA SIJAITSEE KAHDESSA RAKENTEESSA, JOTKA OVAT KAUKANA TOISISTAAN NOIN 260 METRIÄ, AJATTELEVAT, ETTÄ YKSI TÄLLAINEN ”HUPPU” ON TURATIN KAUTTA, JOSSA SUURIN OSA TERVEYSPALVELUISTA JA MUUSTA RAKENTEESTA, JOKA ON SUUNNITELTU PUHUMALLA VIALE COLOMBON INTERVENTIOSTA, ON LÄSNÄ. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION IMPLIQUE L’ADAPTATION ET L’ACQUISITION DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS ÉLECTROMÉDICAUX ET D’AMEUBLEMENT SPÉCIFIQUES NÉCESSAIRES À L’ACHÈVEMENT DE LA STRUCTURE. LA MAISON DE SANTÉ DE QUARTU SANTÂ ELENA FOURNIT L’OFFRE HOSPITALIÈRE SUPPLÉMENTAIRE DU SERVICE DE SANTÉ, INTÉGRÉE AU SERVICE SOCIAL ET CAPABLE DE RÉPONDRE À LA DEMANDE D’ASSISTANCE DES PERSONNES ET DES FAMILLES AYANT DES BESOINS COMPLEXES POUR UN BASSIN D’UTILISATEURS D’ENVIRON 100 000 HABITANTS, SITUÉS DANS DEUX STRUCTURES ÉLOIGNÉES L’UNE DE L’AUTRE À ENVIRON 260 MÈTRES PENSER L’UN DE CES «HUB» CELUI DE VIA TURATI OÙ LA PLUPART DES SERVICES DE SANTÉ ET L’AUTRE STRUCTURE CONÇUE COMME PARLANT DE CELLE DE VIALE COLOMBO SUJET À L’INTERVENTION, SERONT PRÉSENTS. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL TREALAMH LEICTRIMHÍOCHAINE NUA AGUS FEISTIS SHONRACHA IS GÁ CHUN AN STRUCHTÚR A CHUR I GCRÍCH A OIRIÚNÚ AGUS A FHÁIL. SOLÁTHRAÍONN AN BAILE SLÁINTE DE QUARTU SANT ELENA AN TAIRISCINT OSPIDÉIL BREISE AR AN TSEIRBHÍS SLÁINTE, COMHTHÁITE LEIS AN TSEIRBHÍS SHÓISIALTA AGUS IN ANN FREAGRA A THABHAIRT AR AN ÉILEAMH AR CHÚNAMH DAOINE AGUS TEAGHLAIGH LE RIACHTANAIS CHASTA DO CUAN ÚSÁIDEOIRÍ DE THART AR 100,000 ÁITRITHEOIRÍ, ATÁ LONNAITHE I DHÁ STRUCHTÚR I BHFAD I GCÉIN ÓNA CHÉILE FAOI 260 MÉADAR A CHEAPANN CEANN AMHÁIN DEN SÓRT SIN “HUB” DE VIA TURATI ÁIT A BHFUIL AN CHUID IS MÓ DE NA SEIRBHÍSÍ SLÁINTE AGUS AN STRUCHTÚR EILE A CEAPADH MAR A LABHAIR DE SIN DE VIALE COLOMBO FAOI RÉIR IDIRGHABHÁLA, A BHEITH I LÁTHAIR. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA UKLJUČUJE PRILAGODBU I NABAVU NOVE ELEKTROMEDICINSKE OPREME I POSEBNE OPREME POTREBNE ZA DOVRŠETAK KONSTRUKCIJE. ZDRAVSTVENI DOM QUARTU SANTÂ ELENA PRUŽA DODATNU BOLNIČKU PONUDU ZDRAVSTVENE SLUŽBE, INTEGRIRANU SA SOCIJALNOM SLUŽBOM I U STANJU ODGOVORITI NA POTRAŽNJU ZA POMOĆI LJUDIMA I OBITELJIMA SA SLOŽENIM POTREBAMA ZA SLIVOM KORISNIKA OD OKO 100.000 STANOVNIKA, KOJI SE NALAZE U DVIJE STRUKTURE UDALJENE JEDNA OD DRUGE OKO 260 METARA DA ĆE BITI PRISUTAN JEDAN TAKAV „HUB” PREKO TURATIJA GDJE ĆE BITI PRISUTNA VEĆINA ZDRAVSTVENIH USLUGA I DRUGA STRUKTURA OSMIŠLJENA KAO ŠTO JE REČENO O VIALE COLOMBO PODLOŽNOM INTERVENCIJI. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA AZ ÚJ ELEKTROMEDICINÁLIS BERENDEZÉSEK ÉS A SZERKEZET BEFEJEZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES SPECIÁLIS BÚTOROK ADAPTÁLÁSÁT ÉS BESZERZÉSÉT. A QUARTU SANTÂ ELENA EGÉSZSÉGÜGYI OTTHONA BIZTOSÍTJA AZ EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁS EXTRA KÓRHÁZI KÍNÁLATÁT, INTEGRÁLVA A SZOCIÁLIS SZOLGÁLATTAL, ÉS KÉPES REAGÁLNI AZ EMBEREK ÉS CSALÁDOK SEGÍTSÉGNYÚJTÁS IRÁNTI IGÉNYÉRE, AKIK KOMPLEX IGÉNYEKET TÁMASZTANAK A KÖRÜLBELÜL 100 000 LAKOSÚ MEDENCÉBEN, KÉT EGYMÁSTÓL TÁVOL LÉVŐ ÉPÜLETBEN, MINTEGY 260 MÉTERRE ÚGY GONDOLJÁK, HOGY AZ EGYIK ILYEN „HUB” A TURATI-N KERESZTÜL, AHOL A LEGTÖBB EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁS ÉS A MÁSIK SZERKEZET, AMELYET ÚGY TERVEZTEK, HOGY A VIALE COLOMBO BEAVATKOZÁS ALATT ÁLL, JELEN LESZ. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA APIMA NAUJOS ELEKTROMEDICININĖS ĮRANGOS IR SPECIALIŲ BALDŲ, REIKALINGŲ STATINIO UŽBAIGIMUI, PRITAIKYMĄ IR ĮSIGIJIMĄ. „QUARTU SANTÂ ELENA“ SVEIKATOS NAMAI TEIKIA PAPILDOMĄ LIGONINĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGOS PASIŪLYMĄ, INTEGRUOTĄ SU SOCIALINE PASLAUGA IR GALINTĮ REAGUOTI Į PAGALBOS POREIKĮ ŽMONĖMS IR ŠEIMOMS, TURINTIEMS SUDĖTINGUS POREIKIUS VARTOTOJŲ BASEINE, TURINČIAME APIE 100 000 GYVENTOJŲ, ESANČIŲ DVIEJOSE STRUKTŪROSE, NUTOLUSIOSE VIENA NUO KITOS APIE 260 METRŲ, MANO, KAD VIENAS TOKS „TURATI“ „TURATI“, KURIAME BUS DAUGUMA SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ IR KITA STRUKTŪRA, SUKURTA TAIP, KAIP KALBĖJO VIALE COLOMBO, ATSIŽVELGIANT Į INTERVENCIJĄ. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE IETVER JAUNU ELEKTROMEDICĪNISKU IEKĀRTU UN ĪPAŠU IEKĀRTU, KAS NEPIECIEŠAMAS STRUKTŪRAS PABEIGŠANAI, PIELĀGOŠANU UN IEGĀDI. VESELĪBAS APRŪPES MĀJVIETA QUARTU SANTÂ ELENA NODROŠINA PAPILDU SLIMNĪCAS PIEDĀVĀJUMU VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMU, INTEGRĒTA AR SOCIĀLO PAKALPOJUMU UN SPĒJ REAĢĒT UZ PIEPRASĪJUMU PĒC PALĪDZĪBAS CILVĒKIEM UN ĢIMENĒM AR SAREŽĢĪTĀM VAJADZĪBĀM BASEINA LIETOTĀJIEM APTUVENI 100 000 IEDZĪVOTĀJU, KAS ATRODAS DIVĀS STRUKTŪRĀS TĀLU VIENS NO OTRA PAR 260 METRIEM DOMĀJU, KA VIENS ŠĀDS “CENTRĀ”, KA CAUR TURATI, KUR LIELĀKĀ DAĻA VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMU UN CITU STRUKTŪRU, KAS IZSTRĀDĀTA, KĀ RUNĀJA PAR VIALE COLOMBO INTERVENCES, BŪS KLĀT. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JINVOLVI L-ADATTAMENT U L-AKKWIST TA’ TAGĦMIR ELETTROMEDIKU ĠDID U TAGĦMIR SPEĊIFIKU MEĦTIEĠ GĦAT-TLESTIJA TAL-ISTRUTTURA. ID-DAR TAS-SAĦĦA TA ‘QUARTU SANTÂ ELENA JIPPROVDI L-OFFERTA ISPTAR EXTRA TAS-SERVIZZ TAS-SAĦĦA, INTEGRATI MAS-SERVIZZ SOĊJALI U KAPAĊI LI JIRRISPONDU GĦAD-DOMANDA GĦALL-ASSISTENZA TA’ NIES U FAMILJI BI BŻONNIJIET KUMPLESSI GĦAL BAĊIN TA ‘UTENTI TA’ MADWAR 100,000 ABITANT, LI JINSABU F’ŻEWĠ STRUTTURI BOGĦOD MINN XULXIN DWAR 260 METRU JAĦSBU WIEĦED TALI “HUB” DIK TA ‘PERMEZZ TA’ TURATI FEJN ĦAFNA MIS-SERVIZZI TAS-SAĦĦA U L-ISTRUTTURA L-OĦRA MFASSLA BĦALA TKELLEM TA ‘DIK TA’ VIALE COLOMBO SUĠĠETT GĦALL-INTERVENT, SE JKUNU PREŻENTI. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE OMVAT AANPASSING EN VERWERVING VAN NIEUWE ELEKTROMEDISCHE APPARATUUR EN SPECIFIEKE INRICHTING DIE NODIG IS VOOR DE VOLTOOIING VAN DE STRUCTUUR. HET GEZONDHEIDSHUIS VAN QUARTU SANTÂ ELENA BIEDT HET EXTRA ZIEKENHUISAANBOD VAN DE GEZONDHEIDSDIENST, GEÏNTEGREERD MET DE SOCIALE DIENST EN IN STAAT OM TE REAGEREN OP DE VRAAG NAAR HULP VAN MENSEN EN GEZINNEN MET COMPLEXE BEHOEFTEN AAN EEN BEKKEN GEBRUIKERS VAN ONGEVEER 100.000 INWONERS, GELEGEN IN TWEE STRUCTUREN VER VAN ELKAAR OP ONGEVEER 260 METER AFSTAND DENKEN EEN DERGELIJKE „HUB” DIE VAN VIA TURATI WAAR DE MEESTE VAN DE GEZONDHEIDSDIENSTEN EN DE ANDERE STRUCTUUR ONTWORPEN ZOALS GESPROKEN VAN DIE VAN VIALE COLOMBO ONDERWORPEN AAN INTERVENTIE, ZAL AANWEZIG ZIJN. (Dutch)
0 references
A intervenção implica a adaptação e aquisição de novos equipamentos electrónicos e mobílias específicas necessárias para a realização da estrutura. A casa de saúde de Quartu Santa Elena oferece a oferta extra-hospitalar do serviço de saúde, integrada no serviço social e capaz de responder à exigência de assistência às pessoas e às famílias com necessidades completas de uma base de utilização de cerca de 100 000 inabitantes, localizados em duas estruturas diferentes de cada um dos outros, com cerca de 260 metros de altura, que correspondem a uma dessas «hubs» de via TURATI, onde se encontra a maior parte dos serviços de saúde, e a outra estrutura concebida como sendo a do colombô viáltico sujeito a intervenção. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA IMPLICĂ ADAPTAREA ȘI ACHIZIȚIONAREA DE ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE NOI ȘI MOBILIER SPECIFIC NECESAR PENTRU FINALIZAREA STRUCTURII. CASA DE SĂNĂTATE A QUARTU SANTÂ ELENA OFERĂ OFERTA SPITALICEASCĂ SUPLIMENTARĂ A SERVICIULUI DE SĂNĂTATE, INTEGRATĂ CU SERVICIUL SOCIAL ȘI CAPABILĂ SĂ RĂSPUNDĂ CERERII DE ASISTENȚĂ A PERSOANELOR ȘI FAMILIILOR CU NEVOI COMPLEXE PENTRU UN BAZIN DE UTILIZATORI DE APROXIMATIV 100.000 DE LOCUITORI, SITUATE ÎN DOUĂ STRUCTURI ÎNDEPĂRTATE UNA DE ALTA, APROXIMATIV 260 DE METRI CRED CĂ VA FI PREZENTĂ O ASTFEL DE „HUB” A CELOR DE LA TURATI, UNDE VOR FI PREZENTE MAJORITATEA SERVICIILOR DE SĂNĂTATE ȘI CEALALTĂ STRUCTURĂ CONCEPUTĂ AȘA CUM SE VORBEȘTE DESPRE CEA A VIALE COLOMBO SUPUSĂ INTERVENȚIEI. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA ZAHŔŇA PRISPÔSOBENIE A ZÍSKANIE NOVÉHO ELEKTROMEDICÍNSKEHO VYBAVENIA A ŠPECIFICKÉHO VYBAVENIA POTREBNÉHO NA DOKONČENIE STAVBY. ZDRAVOTNÝ DOM QUARTU SANTÂ ELENA POSKYTUJE EXTRA NEMOCNIČNÚ PONUKU ZDRAVOTNEJ SLUŽBY, KTORÁ JE INTEGROVANÁ SO SOCIÁLNOU SLUŽBOU A JE SCHOPNÁ REAGOVAŤ NA DOPYT PO POMOCI ĽUDÍ A RODÍN S KOMPLEXNÝMI POTREBAMI PRE POVODIE UŽÍVATEĽOV ASI 100 000 OBYVATEĽOV, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V DVOCH ŠTRUKTÚRACH VZDIALENÝCH OD SEBA ASI 260 METROV, SI MYSLIA, ŽE JEDEN TAKÝ „HUB“ JE CEZ TURATI, KDE BUDE PRÍTOMNÁ VÄČŠINA ZDRAVOTNÍCKYCH SLUŽIEB A DRUHÁ ŠTRUKTÚRA NAVRHNUTÁ TAK, AKO HOVORÍ O VIALE COLOMBO PODLIEHAJÚCEJ INTERVENCII. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE PRILAGODITEV IN NAKUP NOVE ELEKTROMEDICINSKE OPREME IN POSEBNE OPREME, POTREBNE ZA DOKONČANJE STRUKTURE. ZDRAVSTVENI DOM QUARTU SANTÂ ELENA ZAGOTAVLJA DODATNO BOLNIŠNIČNO PONUDBO ZDRAVSTVENE STORITVE, KI JE POVEZANA S SOCIALNO SLUŽBO IN SE LAHKO ODZOVE NA POVPRAŠEVANJE PO POMOČI LJUDI IN DRUŽIN S KOMPLEKSNIMI POTREBAMI PO BAZENU UPORABNIKOV S PRIBLIŽNO 100.000 PREBIVALCI, KI SE NAHAJATA V DVEH STRUKTURAH, KI STA ODDALJENI DRUG OD DRUGEGA, PRIBLIŽNO 260 METROV MISLIMO, DA BO PRISOTNO ENO TAKŠNO „VOZLIŠČE“ PREKO TURATIJA, KJER BO PRISOTNA VEČINA ZDRAVSTVENIH STORITEV IN DRUGA STRUKTURA, KI JE BILA ZASNOVANA, KOT JE GOVORILA O VIALE COLOMBO, KI JE PREDMET INTERVENCIJE. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN INNEBÄR ANPASSNING OCH FÖRVÄRV AV NY ELEKTROMEDICINSK UTRUSTNING OCH SPECIFIK INREDNING SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR SLUTFÖRANDET AV STRUKTUREN. VÅRDHEMMET QUARTU SANTÂ ELENA GER DET EXTRA SJUKHUSERBJUDANDET FÖR HÄLSO- OCH SJUKVÅRDEN, INTEGRERAT MED SOCIALTJÄNSTEN OCH KAN SVARA PÅ EFTERFRÅGAN PÅ HJÄLP AV MÄNNISKOR OCH FAMILJER MED KOMPLEXA BEHOV FÖR EN BASSÄNG AV ANVÄNDARE PÅ CIRKA 100 000 INVÅNARE, SOM LIGGER I TVÅ STRUKTURER LÅNGT FRÅN VARANDRA CA 260 METER TROR EN SÅDAN ”HUBB” ATT VIA TURATI DÄR DE FLESTA AV HÄLSO- OCH SJUKVÅRD OCH DEN ANDRA STRUKTUR SOM UTFORMATS SOM TALADE OM VIALE COLOMBO FÖREMÅL FÖR INTERVENTION, KOMMER ATT VARA NÄRVARANDE. (Swedish)
0 references
QUARTU SANT'ELENA
0 references
10 April 2023
0 references