PROJECT AI-TEXTILES_UNICA_BANDO CLUSTER TOP DOWN (Q4752754)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4752754 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT AI-TEXTILES_UNICA_BANDO CLUSTER TOP DOWN |
Project Q4752754 in Italy |
Statements
127,989.91 Euro
0 references
264,054.38 Euro
0 references
48.47 percent
0 references
3 October 2017
0 references
30 September 2020
0 references
SARDEGNA RICERCHE
0 references
PROGETTO AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO GENERALE ISPIRATORE DI QUESTO PROGETTO CLUSTER Ê QUELLO DI PORRE LE BASI AFFINCHé LE AZIENDE ADERENTI AL CLUSTER POSSANO, ATTRAVERSO L INNOVAZIONE, AUMENTARE LA PROPRIA COMPETITIVITà ED ACCEDERE A NUOVI MERCATI. QUESTO VERRà REALIZZATO, IN ACCORDO CON QUANTO DEFINITO NELL ARTICOLO 1 DELL AVVISO PUBBLICO PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE FINALIZZATE ALLA REALIZZAZIONE DI AZIONI CLUSTER "TOP-DOWN", SIA TRAMITE AZIONI DI ANIMAZIONE ECONOMICA, COME AD ESEMPIO LO SCOUTING DELLE TECNOLOGIE LEGATE ALL OGGETTO DEL PROGETTO CLUSTER E LA PROMOZIONE DELLE ATTIVITà E DEL CLUSTER STESSO,SIA TRAMITE AZIONI DI SVILUPPO E SPERIMENTAZIONE VOLTE A TRASFERIRE IL KNOW HOW DELL ATTIVITà DI RICERCA SPERIMENTALE SVOLTA DALL UNIVERSITà . (Italian)
0 references
ПРОЕКТ AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO КАТО ЦЯЛО ВДЪХНОВЯВА ТОЗИ КЛЪСТЕРЕН ПРОЕКТ ДА ПОЛОЖИ ОСНОВИТЕ, ТАКА ЧЕ УЧАСТВАЩИТЕ В КЛЪСТЕРА КОМПАНИИ ДА МОГАТ, ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ, ДА ПОВИШАТ СВОЯТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ И ДА ПОЛУЧАТ ДОСТЪП ДО НОВИ ПАЗАРИ. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЧЛЕН 1 ОТ ПУБЛИЧНОТО ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА КЛЪСТЕРНИ ДЕЙСТВИЯ „ОТГОРЕ-НАДОЛУ“, КАКТО ЧРЕЗ ДЕЙСТВИЯ ЗА ИКОНОМИЧЕСКО СТИМУЛИРАНЕ, КАТО НАПРИМЕР ПРОУЧВАНЕ НА ТЕХНОЛОГИИ, СВЪРЗАНИ С ОБЕКТА НА КЛЪСТЕРНИЯ ПРОЕКТ, И НАСЪРЧАВАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ И САМИЯ КЛЪСТЕР, КАКТО ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ, ТАКА И ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ТРАНСФЕР НА НОУ-ХАУ НА ЕКСПЕРИМЕНТАЛНАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ, ИЗВЪРШВАНА ОТ УНИВЕРСИТЕТА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO OBECNÝM PODNĚTEM PRO TENTO KLASTROVÝ PROJEKT JE POLOŽIT ZÁKLADY, ABY SPOLEČNOSTI ÚČASTNÍCÍ SE KLASTRU MOHLY PROSTŘEDNICTVÍM INOVACÍ ZVÝŠIT SVOU KONKURENCESCHOPNOST A ZÍSKAT PŘÍSTUP NA NOVÉ TRHY. TOHO BUDE DOSAŽENO V SOULADU S ČLÁNKEM 1 VEŘEJNÉHO OZNÁMENÍ O PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ ZAMĚŘENÝCH NA PROVÁDĚNÍ KLASTROVÝCH AKCÍ „SHORA DOLŮ“, A TO JAK PROSTŘEDNICTVÍM AKCÍ EKONOMICKÉ ANIMACE, JAKO JE PRŮZKUM TECHNOLOGIÍ SOUVISEJÍCÍCH S PŘEDMĚTEM PROJEKTU KLASTRŮ A PODPORA ČINNOSTÍ A SAMOTNÉHO KLASTRU, A TO JAK PROSTŘEDNICTVÍM VÝVOJOVÝCH A EXPERIMENTÁLNÍCH AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA PŘENOS KNOW-HOW EXPERIMENTÁLNÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI UNIVERZITY. (Czech)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO GENERELT INSPIRERENDE FOR DETTE KLYNGEPROJEKT ER AT LÆGGE FUNDAMENTET, SÅ VIRKSOMHEDER, DER DELTAGER I KLYNGEN, GENNEM INNOVATION KAN ØGE DERES KONKURRENCEEVNE OG FÅ ADGANG TIL NYE MARKEDER. DETTE VIL BLIVE OPNÅET I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 1 I DEN OFFENTLIGE MEDDELELSE OM INDGIVELSE AF FORSLAG TIL GENNEMFØRELSE AF KLYNGEAKTIONER "TOP-DOWN", BÅDE GENNEM ØKONOMISK ANIMATION, SÅSOM SPEJDER AF TEKNOLOGIER I FORBINDELSE MED KLYNGEPROJEKTET OG FREMME AF AKTIVITETER OG SELVE KLYNGEN, BÅDE GENNEM UDVIKLINGS- OG FORSØGSAKTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT OVERFØRE KNOWHOW FRA DEN EKSPERIMENTELLE FORSKNINGSAKTIVITET, DER UDFØRES AF UNIVERSITETET. (Danish)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ALLGEMEIN INSPIRIEREND ZU DIESEM CLUSTER-PROJEKT IST ES, DIE GRUNDLAGEN ZU LEGEN, DAMIT UNTERNEHMEN, DIE AM CLUSTER TEILNEHMEN, DURCH INNOVATION IHRE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT STEIGERN UND NEUE MÄRKTE ERSCHLIESSEN KÖNNEN. DIES WIRD IM EINKLANG MIT ARTIKEL 1 DER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG FÜR DIE EINREICHUNG VON VORSCHLÄGEN ZUR DURCHFÜHRUNG VON CLUSTERAKTIONEN „VON OBEN NACH UNTEN“ ERREICHT, SOWOHL DURCH MASSNAHMEN DER WIRTSCHAFTLICHEN ANIMATION, WIE DIE ERKUNDUNG VON TECHNOLOGIEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM GEGENSTAND DES CLUSTERPROJEKTS UND DIE FÖRDERUNG DER AKTIVITÄTEN UND DES CLUSTERS SELBST, SOWOHL DURCH ENTWICKLUNGSMASSNAHMEN ALS AUCH DURCH EXPERIMENTE, DIE DARAUF ABZIELEN, DAS KNOW-HOW DER EXPERIMENTELLEN FORSCHUNGSTÄTIGKEIT DER UNIVERSITÄT ZU ÜBERTRAGEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ΓΕΝΙΚΆ ΕΜΠΝΈΕΙ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ CLUSTER ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΤΑ ΘΕΜΈΛΙΑ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΟ CLUSTER ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΆΡΘΡΟ 1 ΤΗΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΉ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΆΣΕΩΝ «ΑΠΌ ΤΑ ΠΆΝΩ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΆΤΩ», ΤΌΣΟ ΜΈΣΩ ΔΡΆΣΕΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ, ΌΠΩΣ Η ΑΝΊΧΝΕΥΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΈΓΜΑΤΟΣ, ΤΌΣΟ ΜΈΣΩ ΔΡΆΣΕΩΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΤΗΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΉΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΕΞΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΉΜΙΟ. (Greek)
0 references
PROJECT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO GENERAL INSPIRING OF THIS CLUSTER PROJECT IS TO LAY THE FOUNDATIONS SO THAT COMPANIES PARTICIPATING IN THE CLUSTER CAN, THROUGH INNOVATION, INCREASE THEIR COMPETITIVENESS AND ACCESS NEW MARKETS. THIS WILL BE ACHIEVED, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 OF THE PUBLIC NOTICE FOR THE SUBMISSION OF PROPOSALS AIMED AT THE IMPLEMENTATION OF CLUSTER ACTIONS “TOP-DOWN”, BOTH THROUGH ACTIONS OF ECONOMIC ANIMATION, SUCH AS THE SCOUTING OF TECHNOLOGIES RELATED TO THE OBJECT OF THE CLUSTER PROJECT AND THE PROMOTION OF ACTIVITIES AND THE CLUSTER ITSELF, BOTH THROUGH DEVELOPMENT AND EXPERIMENTATION ACTIONS AIMED AT TRANSFERRING THE KNOW-HOW OF THE EXPERIMENTAL RESEARCH ACTIVITY CARRIED OUT BY THE UNIVERSITY. (English)
0.5046614318276977
0 references
PROYECTO AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO GENERAL INSPIRADOR DE ESTE PROYECTO DE CLÚSTER ES SENTAR LAS BASES PARA QUE LAS EMPRESAS PARTICIPANTES EN EL CLÚSTER PUEDAN, A TRAVÉS DE LA INNOVACIÓN, AUMENTAR SU COMPETITIVIDAD Y ACCEDER A NUEVOS MERCADOS. ESTO SE LOGRARÁ, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 1 DEL ANUNCIO PÚBLICO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DESTINADAS A LA EJECUCIÓN DE ACCIONES DE CLÚSTER «DE ARRIBA HACIA ABAJO», TANTO A TRAVÉS DE ACCIONES DE ANIMACIÓN ECONÓMICA, COMO LA EXPLORACIÓN DE TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON EL OBJETO DEL PROYECTO CLÚSTER Y LA PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES Y EL PROPIO CLÚSTER, TANTO A TRAVÉS DE ACCIONES DE DESARROLLO Y EXPERIMENTACIÓN DESTINADAS A TRANSFERIR EL KNOW-HOW DE LA ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN EXPERIMENTAL REALIZADA POR LA UNIVERSIDAD. (Spanish)
0 references
PROJEKTI AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ÜLDINE INSPIREERIV PROJEKT ON PANNA ALUS, ET KLASTRIS OSALEVAD ETTEVÕTTED SAAKSID INNOVATSIOONI KAUDU SUURENDADA OMA KONKURENTSIVÕIMET JA PÄÄSEDA UUTELE TURGUDELE. SEE SAAVUTATAKSE KOOSKÕLAS AVALIKU TEADAANDE ARTIKLIGA 1, MIS KÄSITLEB KLASTRIMEETMETE „ÜLALT-ALLA“ RAKENDAMIST KÄSITLEVATE ETTEPANEKUTE ESITAMIST, NII MAJANDUSLIKU ELAVDAMISE MEETMETE KAUDU, NAGU KLASTRIPROJEKTI OBJEKTIGA SEOTUD TEHNOLOOGIATE UURIMINE NING TEGEVUSTE JA KLASTRI ENDA EDENDAMINE, NII ARENDUS- KUI KA EKSPERIMENTEERIMISMEETMETE KAUDU, MILLE EESMÄRK ON EDASTADA ÜLIKOOLI EKSPERIMENTAALSE TEADUSTEGEVUSE OSKUSTEAVET. (Estonian)
0 references
HANKKEEN AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO YLEINEN INNOSTAVA KLUSTERIHANKE ON LUODA PERUSTA, JOTTA KLUSTERIIN OSALLISTUVAT YRITYKSET VOIVAT INNOVAATIOIDEN AVULLA PARANTAA KILPAILUKYKYÄÄN JA PÄÄSTÄ UUSILLE MARKKINOILLE. TÄMÄ SAAVUTETAAN JULKISEN ILMOITUKSEN 1 ARTIKLAN MUKAISESTI SELLAISTEN EHDOTUSTEN JÄTTÄMISEKSI, JOIDEN TARKOITUKSENA ON ”YLHÄÄLTÄ ALAS” -KLUSTERITOIMIEN TOTEUTTAMINEN, SEKÄ TALOUDELLISEN TOIMINNAN EDISTÄMISTOIMILLA, KUTEN KLUSTERIHANKKEEN KOHTEESEEN LIITTYVIEN TEKNOLOGIOIDEN ETSINNÄLLÄ, TOIMIEN JA ITSE KLUSTERIN EDISTÄMISELLÄ SEKÄ KEHITTÄMIS- JA KOKEILUTOIMILLA, JOILLA PYRITÄÄN SIIRTÄMÄÄN YLIOPISTON TOTEUTTAMAN KOKEELLISEN TUTKIMUSTOIMINNAN TAITOTIETOA. (Finnish)
0 references
LE PROJET AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO INSPIRANT DE CE PROJET DE CLUSTER EST DE JETER LES BASES POUR QUE LES ENTREPRISES PARTICIPANT AU CLUSTER PUISSENT, PAR L’INNOVATION, ACCROÎTRE LEUR COMPÉTITIVITÉ ET ACCÉDER À DE NOUVEAUX MARCHÉS. CET OBJECTIF SERA ATTEINT, CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 1ER DE L’AVIS PUBLIC POUR LA PRÉSENTATION DE PROPOSITIONS VISANT À LA MISE EN ŒUVRE D’ACTIONS DE CLUSTER «TOP-DOWN», À LA FOIS PAR DES ACTIONS D’ANIMATION ÉCONOMIQUE, TELLES QUE LE DÉPISTAGE DES TECHNOLOGIES LIÉES À L’OBJET DU PROJET CLUSTER ET LA PROMOTION DES ACTIVITÉS ET DU CLUSTER LUI-MÊME, À LA FOIS PAR DES ACTIONS DE DÉVELOPPEMENT ET D’EXPÉRIMENTATION VISANT À TRANSFÉRER LE SAVOIR-FAIRE DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE EXPÉRIMENTALE MENÉE PAR L’UNIVERSITÉ. (French)
0 references
TIONSCADAL AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL BRAISLE SEO AN DÚSHRAITH A LEAGAN SÍOS IONAS GUR FÉIDIR LE CUIDEACHTAÍ ATÁ RANNPHÁIRTEACH SA BHRAISLE, TRÍ NUÁLAÍOCHT, A N-IOMAÍOCHAS A MHÉADÚ AGUS ROCHTAIN A FHÁIL AR MHARGAÍ NUA. BAINFEAR É SEO AMACH, I GCOMHRÉIR LE HAIRTEAGAL 1 DEN FHÓGRA POIBLÍ CHUN TOGRAÍ A CHUR ISTEACH ATÁ DÍRITHE AR CHUR I BHFEIDHM NA NGNÍOMHARTHA BRAISLE “Ó BHARR ANUAS”, ARAON TRÍ GHNÍOMHARTHA BEOCHAN EACNAMAÍOCH, COSÚIL LE SCOUTING NA DTEICNEOLAÍOCHTAÍ A BHAINEANN LE CUSPÓIR AN TIONSCADAIL BRAISLE AGUS CUR CHUN CINN GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS AN BRAISLE FÉIN, TRÍ GHNÍOMHARTHA FORBARTHA AGUS TURGNAMHAÍOCHTA ATÁ DÍRITHE AR FHIOS GNÓ NA GNÍOMHAÍOCHTA TAIGHDE TURGNAMHAÍ A RINNE AN OLLSCOIL A AISTRIÚ. (Irish)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO OPĆENITO NADAHNJUJE OVAJ KLASTER PROJEKT JE POSTAVITI TEMELJE KAKO BI TVRTKE KOJE SUDJELUJU U KLASTERU KROZ INOVACIJE MOGLE POVEĆATI SVOJU KONKURENTNOST I PRISTUPITI NOVIM TRŽIŠTIMA. TO ĆE SE POSTIĆI, U SKLADU S ČLANKOM 1. JAVNE OBAVIJESTI ZA PODNOŠENJE PRIJEDLOGA USMJERENIH NA PROVEDBU KLASTERSKIH AKTIVNOSTI „ODOZGO PREMA DOLJE”, KAKO KROZ AKTIVNOSTI EKONOMSKE ANIMACIJE, KAO ŠTO SU IZVIĐANJE TEHNOLOGIJA VEZANIH UZ PREDMET PROJEKTA KLASTERA I PROMICANJE AKTIVNOSTI I SAMOG KLASTERA, I KROZ RAZVOJNE I EKSPERIMENTALNE AKTIVNOSTI USMJERENE NA PRIJENOS ZNANJA I ISKUSTVA EKSPERIMENTALNE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI KOJU PROVODI SVEUČILIŠTE. (Croatian)
0 references
A KLASZTERPROJEKT ÁLTALÁNOS INSPIRÁLÓ AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO PROJEKTJÉNEK CÉLJA, HOGY MEGTEREMTSE AZ ALAPOT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A KLASZTERBEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATOK AZ INNOVÁCIÓ RÉVÉN NÖVELJÉK VERSENYKÉPESSÉGÜKET ÉS ÚJ PIACOKHOZ JUSSANAK. EZ A „FELÜLRŐL LEFELÉ” KLASZTERTEVÉKENYSÉGEK VÉGREHAJTÁSÁRA IRÁNYULÓ PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSÁRA VONATKOZÓ NYILVÁNOS KÖZLEMÉNY 1. CIKKÉVEL ÖSSZHANGBAN MIND A GAZDASÁGI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK, MINT PÉLDÁUL A KLASZTERPROJEKT TÁRGYÁHOZ KAPCSOLÓDÓ TECHNOLÓGIÁK FELDERÍTÉSE, MIND A TEVÉKENYSÉGEK ÉS MAGA A KLASZTEREK NÉPSZERŰSÍTÉSE RÉVÉN VALÓSUL MEG, MIND AZ EGYETEM ÁLTAL VÉGZETT KÍSÉRLETI KUTATÁSI TEVÉKENYSÉG KNOW-HOW-JÁNAK ÁTADÁSÁRA IRÁNYULÓ FEJLESZTÉSI ÉS KÍSÉRLETI TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO BENDRASIS ĮKVĖPIMAS ŠIAM KLASTERIUI YRA PAKLOTI PAMATUS, KAD KLASTERYJE DALYVAUJANČIOS ĮMONĖS, PASITELKDAMOS INOVACIJAS, GALĖTŲ PADIDINTI SAVO KONKURENCINGUMĄ IR PATEKTI Į NAUJAS RINKAS. TAI BUS PASIEKTA PAGAL VIEŠO PRANEŠIMO DĖL PASIŪLYMŲ, KURIAIS SIEKIAMA ĮGYVENDINTI KLASTERIŲ VEIKSMUS „IŠ VIRŠAUS Į APAČIĄ“, PATEIKIMO 1 STRAIPSNĮ, TIEK EKONOMINĖS ANIMACIJOS VEIKSMAIS, PAVYZDŽIUI, TECHNOLOGIJŲ, SUSIJUSIŲ SU KLASTERIŲ PROJEKTO OBJEKTU, ŽVALGYMU, VEIKLOS IR PATIES KLASTERIO SKATINIMU, TIEK PLĖTROS, TIEK EKSPERIMENTAVIMO VEIKSMAIS, KURIAIS SIEKIAMA PERDUOTI UNIVERSITETO VYKDOMOS EKSPERIMENTINĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLOS PRAKTINĘ PATIRTĮ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO VISPĀRĪGAIS IEDVESMOJOŠAIS ŠĀ KOPAS PROJEKTS IR LIKT PAMATUS, LAI UZŅĒMUMI, KAS PIEDALĀS KOPĀ, AR INOVĀCIJU PALĪDZĪBU VARĒTU PALIELINĀT SAVU KONKURĒTSPĒJU UN PIEKĻŪT JAUNIEM TIRGIEM. TAS TIKS PANĀKTS SASKAŅĀ AR 1. PANTU PUBLISKAJĀ PAZIŅOJUMĀ PAR PRIEKŠLIKUMU IESNIEGŠANU, KURU MĒRĶIS IR ĪSTENOT KOPU DARBĪBAS “LEJUPĒJA”, GAN IZMANTOJOT EKONOMISKĀS ANIMĀCIJAS DARBĪBAS, PIEMĒRAM, IZPĒTOT TEHNOLOĢIJAS, KAS SAISTĪTAS AR KOPAS PROJEKTA OBJEKTU, UN VEICINOT DARBĪBAS UN PAŠU KOPU, GAN IZMANTOJOT ATTĪSTĪBAS UN EKSPERIMENTU DARBĪBAS, KURU MĒRĶIS IR NODOT ZINĀTĪBU EKSPERIMENTĀLĀS PĒTNIECĪBAS DARBĪBAI, KO VEIC UNIVERSITĀTE. (Latvian)
0 references
PROĠETT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ĠENERALI TA’ ISPIRAZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT TAL-CLUSTER HUWA LI JISTABBILIXXI L-PEDAMENTI SABIEX IL-KUMPANIJI LI JIPPARTEĊIPAW FIR-RAGGRUPPAMENT IKUNU JISTGĦU, PERMEZZ TAL-INNOVAZZJONI, IŻIDU L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHOM U JAĊĊESSAW SWIEQ ĠODDA. DAN SE JINKISEB, SKONT L-ARTIKOLU 1 TAL-AVVIŻ PUBBLIKU GĦAS-SOTTOMISSJONI TA’ PROPOSTI MMIRATI LEJN L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ AZZJONIJIET TA’ RAGGRUPPAMENT “MINN FUQ GĦAL ISFEL”, KEMM PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET TA’ ANIMAZZJONI EKONOMIKA, BĦALL-ISCOUTING TA’ TEKNOLOĠIJI RELATATI MAL-GĦAN TAL-PROĠETT CLUSTER U L-PROMOZZJONI TA’ ATTIVITAJIET U L-CLUSTER INNIFSU, KEMM PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET TA’ ŻVILUPP KIF UKOLL TA’ SPERIMENTAZZJONI MMIRATI LEJN IT-TRASFERIMENT TAL-GĦARFIEN TAL-ATTIVITÀ TA’ RIĊERKA SPERIMENTALI MWETTQA MILL-UNIVERSITÀ. (Maltese)
0 references
PROJECT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ALGEMENE INSPIRATIE VOOR DIT CLUSTERPROJECT IS OM DE BASIS TE LEGGEN, ZODAT BEDRIJVEN DIE DEELNEMEN AAN DE CLUSTER DOOR MIDDEL VAN INNOVATIE HUN CONCURRENTIEVERMOGEN KUNNEN VERGROTEN EN TOEGANG KUNNEN KRIJGEN TOT NIEUWE MARKTEN. DIT ZAL WORDEN BEREIKT, OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 1 VAN DE OPENBARE AANKONDIGING VOOR DE INDIENING VAN VOORSTELLEN VOOR DE UITVOERING VAN CLUSTERACTIES „TOP-DOWN”, ZOWEL DOOR MIDDEL VAN ACTIES VAN ECONOMISCHE ANIMATIE, ZOALS HET SCOUTEN VAN TECHNOLOGIEËN DIE VERBAND HOUDEN MET HET DOEL VAN HET CLUSTERPROJECT EN DE BEVORDERING VAN ACTIVITEITEN EN DE CLUSTER ZELF, ZOWEL DOOR MIDDEL VAN ONTWIKKELINGS- EN EXPERIMENTELE ACTIES DIE GERICHT ZIJN OP HET OVERDRAGEN VAN DE KNOWHOW VAN DE EXPERIMENTELE ONDERZOEKSACTIVITEIT DIE DOOR DE UNIVERSITEIT WORDT UITGEVOERD. (Dutch)
0 references
PROJECTO AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO A INSPEÇÃO GERAL DO PRESENTE PROJECTO DE AGREGAMENTO consiste em estabelecer as fundações de modo a que as empresas que participam no AGREGADO possam, através da inovação, aumentar a sua competitividade e aceder a novos mercados. Nos termos do artigo 1.o do aviso público para a apresentação de propostas destinadas à execução de acções de aluguel “TOP-DOWN”, tanto através de acções de ANIMAÇÃO ECONÓMICA, como do estudo de tecnologias relacionadas com o objectivo do projecto de aluguel e a promoção de actividades e da própria aluguel, tanto através de acções de desenvolvimento como de exploração destinadas a transferir o conhecimento da actividade de pesquisa experimental realizada pela UNIVERSIDADE. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO, INSPIRAT DE ACEST PROIECT DE CLUSTER, ESTE DE A PUNE BAZELE ASTFEL ÎNCÂT COMPANIILE CARE PARTICIPĂ LA CLUSTER SĂ POATĂ, PRIN INOVARE, SĂ-ȘI SPOREASCĂ COMPETITIVITATEA ȘI SĂ ACCESEZE NOI PIEȚE. ACEST LUCRU SE VA REALIZA, ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 1 DIN ANUNȚUL PUBLIC DE DEPUNERE A PROPUNERILOR CARE VIZEAZĂ PUNEREA ÎN APLICARE A ACȚIUNILOR CLUSTERULUI „DE SUS ÎN JOS”, ATÂT PRIN ACȚIUNI DE ANIMAȚIE ECONOMICĂ, CUM AR FI CERCETAREA TEHNOLOGIILOR LEGATE DE OBIECTUL PROIECTULUI CLUSTERULUI, CÂT ȘI PRIN PROMOVAREA ACTIVITĂȚILOR ȘI A CLUSTERULUI ÎN SINE, ATÂT PRIN ACȚIUNI DE DEZVOLTARE, CÂT ȘI PRIN ACȚIUNI DE EXPERIMENTARE MENITE SĂ TRANSFERE KNOW-HOW-UL ACTIVITĂȚII DE CERCETARE EXPERIMENTALĂ DESFĂȘURATE DE UNIVERSITATE. (Romanian)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO VŠEOBECNÝM INŠPIRÁCIOU TOHTO KLASTROVÉHO PROJEKTU JE POLOŽIŤ ZÁKLADY, ABY SPOLOČNOSTI ZÚČASTŇUJÚCE SA NA ZOSKUPENÍ MOHLI PROSTREDNÍCTVOM INOVÁCIÍ ZVÝŠIŤ SVOJU KONKURENCIESCHOPNOSŤ A ZÍSKAŤ PRÍSTUP NA NOVÉ TRHY. TO SA DOSIAHNE V SÚLADE S ČLÁNKOM 1 VEREJNÉHO OZNÁMENIA NA PREDKLADANIE NÁVRHOV ZAMERANÝCH NA REALIZÁCIU KLASTROVÝCH AKCIÍ „ZHORA NADOL“, A TO TAK PROSTREDNÍCTVOM ČINNOSTÍ EKONOMICKEJ ANIMÁCIE, AKO JE PRIESKUM TECHNOLÓGIÍ SÚVISIACICH S PREDMETOM KLASTROVÉHO PROJEKTU A PODPORA ČINNOSTÍ A SAMOTNÉHO ZOSKUPENIA, A TO PROSTREDNÍCTVOM ROZVOJOVÝCH A EXPERIMENTÁLNYCH AKCIÍ ZAMERANÝCH NA PRENOS KNOW-HOW EXPERIMENTÁLNEJ VÝSKUMNEJ ČINNOSTI VYKONÁVANEJ UNIVERZITOU. (Slovak)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO NA SPLOŠNO NAVDIHUJE TA PROJEKT GROZDA JE POSTAVITI TEMELJE, TAKO DA LAHKO PODJETJA, KI SODELUJEJO V GROZDU, S POMOČJO INOVACIJ POVEČAJO SVOJO KONKURENČNOST IN DOSTOPAJO DO NOVIH TRGOV. TO BO V SKLADU S ČLENOM 1 JAVNEGA RAZPISA ZA PREDLOŽITEV PREDLOGOV ZA IZVAJANJE GROZDNIH AKCIJ „OD ZGORAJ NAVZDOL“ DOSEŽENO TAKO Z UKREPI EKONOMSKE ANIMACIJE, KOT SO RAZISKOVANJE TEHNOLOGIJ, POVEZANIH S PREDMETOM PROJEKTA GROZDA, TER S PROMOCIJO DEJAVNOSTI IN SAMEGA GROZDA, IN SICER Z RAZVOJNIMI IN EKSPERIMENTALNIMI UKREPI, NAMENJENIMI PRENOSU ZNANJA EKSPERIMENTALNE RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI, KI JO IZVAJA UNIVERZA. (Slovenian)
0 references
PROJEKT AL-TEXTILES_UNICA_OBIETTIVO ALLMÄNT INSPIRERANDE FÖR DETTA KLUSTERPROJEKT ÄR ATT LÄGGA GRUNDEN SÅ ATT FÖRETAG SOM DELTAR I KLUSTRET GENOM INNOVATION KAN ÖKA SIN KONKURRENSKRAFT OCH FÅ TILLGÅNG TILL NYA MARKNADER. DETTA KOMMER ATT UPPNÅS I ENLIGHET MED ARTIKEL 1 I DET OFFENTLIGA MEDDELANDET OM INLÄMNING AV FÖRSLAG SOM SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA KLUSTERÅTGÄRDER ”UPPIFRÅN OCH NER”, BÅDE GENOM ÅTGÄRDER FÖR EKONOMISK ANIMERING, SÅSOM SCOUTING AV TEKNIK MED ANKNYTNING TILL FÖREMÅLET FÖR KLUSTERPROJEKTET OCH FRÄMJANDE AV VERKSAMHET OCH SJÄLVA KLUSTRET, BÅDE GENOM UTVECKLINGS- OCH EXPERIMENTÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT ÖVERFÖRA KUNSKAPEN OM DEN EXPERIMENTELLA FORSKNINGSVERKSAMHET SOM BEDRIVS AV UNIVERSITETET. (Swedish)
0 references
CAGLIARI
0 references
10 April 2023
0 references