PROJECT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR PROJECT CLUSTER TOP DOWN (Q4752747)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4752747 in Italy
Language Label Description Also known as
English
PROJECT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR PROJECT CLUSTER TOP DOWN
Project Q4752747 in Italy

    Statements

    0 references
    159,560.0 Euro
    0 references
    319,120.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    3 October 2017
    0 references
    31 March 2021
    0 references
    SARDEGNA RICERCHE
    0 references
    0 references

    39°13'1.92"N, 9°6'47.92"E
    0 references
    PROGETTO MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR IL PROGETTO INTENDE AFFRONTARE LE CRITICITà DELLE IMPRESE DEL SETTORE TURISMO PARTECIPANTI AL CLUSTER, RELATIVE ALLA SCARSA DISPONIBILITà ALLO STATO ATTUALE DI BANCHE DATI, CHE SIANO AMPIE ED ORDINATE, DISPONIBILI OPEN DATA, E SCIENTIFICAMENTE FONDATE, E CHE CONSENTANO LA PROGETTAZIONE AUTONOMA DI PERCORSI ED ITINERARI TURISTICI ATTRAVERSO PATRIMONI CULTURALI DIVERSI ED INCONSUETI, RISPETTO A QUELLI GIà PRATICATI E RELATIVI AL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO O ANTICO, O A QUELLO MEDIEVALE.L OBIETTIVO Ê METTERE A SISTEMA LE CONOSCENZE SVILUPPATE DALLA SCUOLA DI ARCHITETTURA E DAL DIPARTIMENTO DI STORIA, BENI CULTURALI E TERRITORIO, RELATIVE ALL ARCHITETTURA E ALL ARTE DELL AREA METROPOLITANA CAGLIARITANA, E LE COMPETENZE NELL AMBITO DELLA REALIZZAZIONE DI ALLESTIMENTI MUSEALI MULTIMEDIALI E DELLA COMUNICAZIONE MUSEALE, PER CREARE UNA MAPPATURA DI QUESTO PATRIMONIO E COSTRUIRE UNA SERIE DI PERCORSI ED ITINERARI INEDITI. (Italian)
    0 references
    ПРОЕКТ MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА КРИТИЧНИТЕ АСПЕКТИ НА КОМПАНИИТЕ ОТ ТУРИСТИЧЕСКИЯ СЕКТОР, УЧАСТВАЩИ В КЛЪСТЕРА, СВЪРЗАНИ С ЛИПСАТА НА НАЛИЧНОСТ В ТЕКУЩОТО СЪСТОЯНИЕ НА БАЗИТЕ ДАННИ, КОИТО СА ШИРОКИ И ПОДРЕДЕНИ, ДОСТЪПНИ И НАУЧНО ОБОСНОВАНИ, И КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ АВТОНОМНОТО ПРОЕКТИРАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ И МАРШРУТИ ЧРЕЗ РАЗЛИЧНО И НЕОБИЧАЙНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, В СРАВНЕНИЕ С ВЕЧЕ ПРАКТИКУВАНИТЕ И СВЪРЗАНИ С АРХЕОЛОГИЧЕСКОТО ИЛИ ДРЕВНОТО НАСЛЕДСТВО, ИЛИ MEDIEVALE.THE ЦЕЛ Е ДА СЕ ВЪВЕДАТ ЗНАНИЯТА, РАЗРАБОТЕНИ ОТ УЧИЛИЩЕТО ПО АРХИТЕКТУРА И КАТЕДРАТА ПО ИСТОРИЯ, КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО И ТЕРИТОРИЯ, СВЪРЗАНИ С АРХИТЕКТУРАТА И ИЗКУСТВОТО НА МЕТРОПОЛНАТА ОБЛАСТ КАЛЯРИ, КАКТО И УМЕНИЯТА ЗА РЕАЛИЗАЦИЯ НА МУЛТИМЕДИЙНИ МУЗЕЙНИ ИНСТАЛАЦИИ И МУЗЕЙ КОМУНИКАЦИЯ, ДА СЕ СЪЗДАДЕ КАРТОГРАФИРАНЕ НА ТОВА НАСЛЕДСТВО И ИЗГРАЖДАНЕ НА ПОРЕДИЦА ОТ НОВИ ПЪТЕКИ И МАРШРУТИ. (Bulgarian)
    0 references
    PROJEKT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR SI KLADE ZA CÍL ZABÝVAT SE KRITICKÝMI ASPEKTY SPOLEČNOSTÍ V ODVĚTVÍ CESTOVNÍHO RUCHU ÚČASTNÍCÍCH SE KLASTRU, KTERÉ SOUVISEJÍ S NEDOSTUPNOSTÍ V SOUČASNÉM STAVU DATABÁZÍ, KTERÉ JSOU ŠIROKÉ A SPOŘÁDANÉ, DOSTUPNÉ A VĚDECKY PODLOŽENÉ A KTERÉ UMOŽŇUJÍ AUTONOMNÍ NAVRHOVÁNÍ TURISTICKÝCH TRAS A TRAS PROSTŘEDNICTVÍM RŮZNÝCH A NEOBVYKLÝCH KULTURNÍCH PAMÁTEK VE SROVNÁNÍ S JIŽ PRAKTIKOVANÝMI A SOUVISEJÍCÍMI S ARCHEOLOGICKÝM NEBO STAROBYLÝM DĚDICTVÍM, CÍLEM JE ZAVÉST ZNALOSTI VYVINUTÉ ŠKOLOU ARCHITEKTURY A KATEDROU HISTORIE, KULTURNÍHO DĚDICTVÍ A ÚZEMÍ, VZTAHUJÍCÍ SE K ARCHITEKTUŘE A UMĚNÍ METROPOLITNÍ OBLASTI CAGLIARI A DOVEDNOSTEM PŘI REALIZACI MULTIMEDIÁLNÍCH INSTALACÍ MUZEA A MUZEJNÍ KOMUNIKACE, VYTVOŘIT MAPOVÁNÍ TOHOTO DĚDICTVÍ A VYBUDOVAT ŘADU NOVÝCH CEST A ITINERÁŘŮ. (Czech)
    0 references
    PROJEKT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT TAGE FAT PÅ KRITIKALITETERNE HOS DE VIRKSOMHEDER I TURISTSEKTOREN, DER DELTAGER I KLYNGEN, I FORBINDELSE MED MANGLENDE TILGÆNGELIGHED I DEN NUVÆRENDE TILSTAND AF DATABASER, SOM ER BREDE OG VELORDNEDE, ÅBNE DATA, DER ER TILGÆNGELIGE OG VIDENSKABELIGT BASEREDE, OG SOM GØR DET MULIGT SELVSTÆNDIGT AT DESIGNE TURISTRUTER OG -RUTER GENNEM FORSKELLIGE OG USÆDVANLIGE KULTURARV SAMMENLIGNET MED DEM, DER ALLEREDE PRAKTISERES OG VEDRØRER ARKÆOLOGISK ELLER GAMMEL ARV. ELLER MEDIEVALE.THE MÅL ER AT ETABLERE DEN VIDEN, DER ER UDVIKLET AF SKOLEN FOR ARKITEKTUR OG INSTITUT FOR HISTORIE, KULTURARV OG TERRITORIUM, DER VEDRØRER ARKITEKTUR OG KUNST I HOVEDSTADSOMRÅDET CAGLIARI, OG FÆRDIGHEDER I REALISERINGEN AF MULTIMEDIE MUSEUM INSTALLATIONER OG MUSEUM KOMMUNIKATION, AT SKABE EN KORTLÆGNING AF DENNE ARV OG BYGGE EN RÆKKE NYE STIER OG RUTER. (Danish)
    0 references
    PROJEKT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE KRITIKALITÄTEN VON UNTERNEHMEN IM TOURISMUSSEKTOR, DIE AM CLUSTER TEILNEHMEN, IM ZUSAMMENHANG MIT DER MANGELNDEN VERFÜGBARKEIT IM AKTUELLEN STAND DER DATENBANKEN ZU BEHANDELN, DIE BREIT UND GEORDNET SIND, OFFENE DATEN VERFÜGBAR UND WISSENSCHAFTLICH BASIERT, UND DIE DIE AUTONOME GESTALTUNG VON TOURISTISCHEN ROUTEN UND ROUTEN DURCH UNTERSCHIEDLICHES UND UNGEWÖHNLICHES KULTURELLES ERBE ERMÖGLICHEN, VERGLICHEN MIT DEN BEREITS PRAKTIZIERTEN UND MIT ARCHÄOLOGISCHEN ODER ANTIKEN ERBES VERWANDTEN, ODER MEDIEVALE.THE ZIEL IST ES, DAS WISSEN VON DER SCHULE FÜR ARCHITEKTUR UND DER ABTEILUNG FÜR GESCHICHTE, KULTURERBE UND TERRITORIUM ENTWICKELT, IN BEZUG AUF DIE ARCHITEKTUR UND KUNST DER METROPOLREGION CAGLIARI, UND DIE FÄHIGKEITEN IN DER REALISIERUNG VON MULTIMEDIA-MUSEUM INSTALLATIONEN UND MUSEUM KOMMUNIKATION, EINE KARTIERUNG DIESES ERBES ZU ERSTELLEN UND EINE REIHE VON NEUEN WEGEN UND ROUTEN ZU BAUEN. (German)
    0 references
    ΤΟ ΈΡΓΟ MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΚΡΙΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΟ ΣΎΜΠΛΕΓΜΑ, ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΈΛΛΕΙΨΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΒΆΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΈΝΑ, ΑΝΟΙΚΤΆ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΆ ΤΕΚΜΗΡΙΩΜΈΝΑ, ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΟΝ ΑΥΤΌΝΟΜΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΚΑΙ ΔΡΟΜΟΛΟΓΊΩΝ ΜΈΣΩ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΥΝΉΘΙΣΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΕΚΕΊΝΕΣ ΠΟΥ ΉΔΗ ΑΣΚΉΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΉ Ή ΑΡΧΑΊΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ, Ή MEDIEVALE.THE ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗ ΣΧΟΛΉ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΕΔΆΦΟΥΣ, ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΈΧΝΗ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΚΆΛΙΑΡΙ, ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ, ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΧΑΡΤΟΓΡΆΦΗΣΗΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΝΈΩΝ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ. (Greek)
    0 references
    PROJECT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR THE PROJECT AIMS TO ADDRESS THE CRITICALITIES OF COMPANIES IN THE TOURISM SECTOR PARTICIPATING IN THE CLUSTER, RELATED TO THE LACK OF AVAILABILITY IN THE CURRENT STATE OF DATABASES, WHICH ARE WIDE AND ORDERLY, OPEN DATA AVAILABLE, AND SCIENTIFICALLY BASED, AND THAT ALLOW THE AUTONOMOUS DESIGN OF TOURIST ROUTES AND ITINERARIES THROUGH DIFFERENT AND UNUSUAL CULTURAL HERITAGE, COMPARED TO THOSE ALREADY PRACTICED AND RELATED TO ARCHAEOLOGICAL OR ANCIENT HERITAGE, OR MEDIEVALE.THE OBJECTIVE IS TO PUT IN PLACE THE KNOWLEDGE DEVELOPED BY THE SCHOOL OF ARCHITECTURE AND THE DEPARTMENT OF HISTORY, CULTURAL HERITAGE AND TERRITORY, RELATING TO THE ARCHITECTURE AND ART OF THE METROPOLITAN AREA OF CAGLIARI, AND THE SKILLS IN THE REALISATION OF MULTIMEDIA MUSEUM INSTALLATIONS AND MUSEUM COMMUNICATION, TO CREATE A MAPPING OF THIS HERITAGE AND BUILD A SERIES OF NEW PATHS AND ITINERARIES. (English)
    0.5123727358835112
    0 references
    PROYECTO MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO ABORDAR LAS CRÍTICAS DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR TURÍSTICO QUE PARTICIPAN EN EL CLÚSTER, RELACIONADAS CON LA FALTA DE DISPONIBILIDAD EN EL ESTADO ACTUAL DE LAS BASES DE DATOS, QUE SON AMPLIAS Y ORDENADAS, DATOS ABIERTOS DISPONIBLES Y DE BASE CIENTÍFICA, Y QUE PERMITEN EL DISEÑO AUTÓNOMO DE RUTAS E ITINERARIOS TURÍSTICOS A TRAVÉS DE UN PATRIMONIO CULTURAL DIFERENTE E INUSUAL, EN COMPARACIÓN CON LOS YA PRACTICADOS Y RELACIONADOS CON EL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO O ANTIGUO, EL OBJETIVO ES PONER EN MARCHA LOS CONOCIMIENTOS DESARROLLADOS POR LA ESCUELA DE ARQUITECTURA Y EL DEPARTAMENTO DE HISTORIA, PATRIMONIO CULTURAL Y TERRITORIO, RELACIONADOS CON LA ARQUITECTURA Y EL ARTE DEL ÁREA METROPOLITANA DE CAGLIARI, Y LAS HABILIDADES EN LA REALIZACIÓN DE INSTALACIONES MULTIMEDIA DEL MUSEO Y LA COMUNICACIÓN DEL MUSEO, PARA CREAR UN MAPEO DE ESTE PATRIMONIO Y CONSTRUIR UNA SERIE DE NUEVOS CAMINOS E ITINERARIOS. (Spanish)
    0 references
    PROJEKTI MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR EESMÄRK ON KÄSITLEDA KLASTRIS OSALEVATE TURISMISEKTORI ETTEVÕTETE KRIITILISI ASPEKTE, MIS ON SEOTUD KÄTTESAADAVUSE PUUDUMISEGA ANDMEBAASIDE PRAEGUSES SEISUS, MIS ON LAIAD JA KORRAKOHASED, KÄTTESAADAVAD JA TEADUSLIKULT PÕHJENDATUD NING VÕIMALDAVAD TURISMIMARSRUUTIDE JA MARSRUUTIDE AUTONOOMSET KUJUNDAMIST LÄBI ERINEVATE JA EBATAVALISTE KULTUURIPÄRANDI, VÕRRELDES NENDEGA, MIDA JUBA PRAKTISEERITAKSE JA MIS ON SEOTUD ARHEOLOOGILISE VÕI IIDSE PÄRANDIGA; VÕI MEDIEVALE.THE EESMÄRK ON LUUA ARHITEKTUURIKOOLI JA AJALOO-, KULTUURIPÄRANDI- JA TERRITOORIUMIOSAKONNA POOLT VÄLJA TÖÖTATUD TEADMISED CAGLIARI METROPOLI PIIRKONNA ARHITEKTUURI JA KUNSTI NING MULTIMEEDIAMUUSEUMI RAJATISTE JA MUUSEUMIDE KOMMUNIKATSIOONI REALISEERIMISE OSKUSTE KOHTA, LUUA SELLE PÄRANDI KAARDISTAMINE JA EHITADA RIDA UUSI TEID JA MARSRUUTE. (Estonian)
    0 references
    HANKKEEN MUSEOCAGLIARI.IT_UNICAAR TAVOITTEENA ON KÄSITELLÄ KLUSTERIIN OSALLISTUVIEN MATKAILUALAN YRITYSTEN KRIITTISYYTTÄ, JOKA LIITTYY TIETOKANTOJEN, JOTKA OVAT LAAJA-ALAISIA JA HALLITTUJA, AVOIMIA JA TIETEELLISESTI PERUSTUVIA TIETOKANTOJA, PUUTTEELLISEEN SAATAVUUTEEN JA JOTKA MAHDOLLISTAVAT MATKAILUREITTIEN JA -REITTIEN ITSENÄISEN SUUNNITTELUN ERILAISILLA JA EPÄTAVALLISILLA KULTTUURIPERINTÖILLÄ VERRATTUNA JO HARJOITETTUUN JA ARKEOLOGISEEN TAI MUINAISEEN PERINTÖÖN, TAI MEDIEVALE.THE: N TAVOITTEENA ON OTTAA KÄYTTÖÖN ARKKITEHTUURIKOULUN JA HISTORIAN, KULTTUURIPERINNÖN JA ALUEEN LAITOKSEN KEHITTÄMÄ TIETO, JOKA LIITTYY CAGLIARIN SUURKAUPUNKIALUEEN ARKKITEHTUURIIN JA TAITEESEEN SEKÄ MULTIMEDIAMUSEON INSTALLAATIOIDEN JA MUSEOVIESTINNÄN TOTEUTTAMISEEN, LUODA KARTOITUS TÄSTÄ PERINNÖSTÄ JA RAKENTAA SARJA UUSIA POLKUJA JA REITTEJÄ. (Finnish)
    0 references
    PROJET MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR, LE PROJET VISE À RÉPONDRE AUX CRITIQUES DES ENTREPRISES DU SECTEUR DU TOURISME PARTICIPANT AU CLUSTER, LIÉES AU MANQUE DE DISPONIBILITÉ DANS L’ÉTAT ACTUEL DES BASES DE DONNÉES, QUI SONT VASTES ET ORDONNÉES, DES DONNÉES OUVERTES DISPONIBLES ET SCIENTIFIQUEMENT FONDÉES, ET QUI PERMETTENT LA CONCEPTION AUTONOME D’ITINÉRAIRES TOURISTIQUES ET D’ITINÉRAIRES À TRAVERS UN PATRIMOINE CULTUREL DIFFÉRENT ET INHABITUEL, PAR RAPPORT À CEUX DÉJÀ PRATIQUÉS ET LIÉS AU PATRIMOINE ARCHÉOLOGIQUE OU ANCIEN, L’OBJECTIF DE MEDIEVALE.THE EST DE METTRE EN PLACE LES CONNAISSANCES DÉVELOPPÉES PAR L’ÉCOLE D’ARCHITECTURE ET LE DÉPARTEMENT D’HISTOIRE, DU PATRIMOINE CULTUREL ET DU TERRITOIRE, RELATIVES À L’ARCHITECTURE ET À L’ART DE L’ESPACE MÉTROPOLITAIN DE CAGLIARI, ET LES COMPÉTENCES DANS LA RÉALISATION DES INSTALLATIONS MUSÉALES MULTIMÉDIAS ET LA COMMUNICATION MUSÉALE, POUR CRÉER UNE CARTOGRAPHIE DE CE PATRIMOINE ET CONSTRUIRE UNE SÉRIE DE NOUVEAUX CHEMINS ET ITINÉRAIRES. (French)
    0 references
    TIONSCADAL MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AGHAIDH A THABHAIRT AR CHRITICIÚLACHTAÍ NA GCUIDEACHTAÍ IN EARNÁIL NA TURASÓIREACHTA ATÁ RANNPHÁIRTEACH SA BHRAISLE, A BHAINEANN LEIS AN EASPA INFHAIGHTEACHTA I STÁT REATHA NA MBUNACHAR SONRAÍ, ATÁ LEATHAN AGUS ORDÚIL, OSCAILTE ATÁ AR FÁIL, AGUS ATÁ BUNAITHE GO HEOLAÍOCH, AGUS LENA GCEADAÍTEAR DEARADH NEAMHSPLEÁCH AR BHEALAÍ TURASÓIREACHTA AGUS BEALAÍ TAISTIL TRÍ OIDHREACHT CHULTÚRTHA ÉAGSÚIL AGUS NEAMHGHNÁCH, I GCOMPARÁID LEO SIÚD ATÁ Á GCLEACHTADH CHEANA FÉIN AGUS A BHAINEANN LEIS AN OIDHREACHT SEANDÁLAÍOCHTA NÓ ÁRSA, IS É CUSPÓIR MEDIEVALE.THE AN T-EOLAS A CHUR I BHFEIDHM A D’FHORBAIR SCOIL NA HAILTIREACHTA AGUS AN ROINN STAIRE, OIDHREACHTA CULTÚRTHA AGUS CRÍCHE, A BHAINEANN LE HAILTIREACHT AGUS EALAÍN CHEANTAR CATHRACH CAGLIARI, AGUS NA SCILEANNA I GCUR I GCRÍCH SUITEÁLACHA ILMHEÁN AN MHÚSAEIM AGUS CUMARSÁID AN MHÚSAEIM, CHUN MAPÁIL A DHÉANAMH AR AN OIDHREACHT SEO AGUS CHUN SRAITH COSÁIN AGUS BEALAÍ TAISTIL NUA A THÓGÁIL. (Irish)
    0 references
    PROJEKT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR IMA ZA CILJ RJEŠAVANJE KRITIKA TVRTKI U TURISTIČKOM SEKTORU KOJE SUDJELUJU U KLASTERU, A KOJE SE ODNOSE NA NEDOSTUPNOST U TRENUTNOM STANJU BAZA PODATAKA, KOJE SU ŠIROKE I UREDNE, DOSTUPNE OTVORENE PODATKE I ZNANSTVENO UTEMELJENE, A KOJE OMOGUĆUJU AUTONOMNO OBLIKOVANJE TURISTIČKIH RUTA I ITINERERA KROZ RAZLIČITE I NEOBIČNE KULTURNE BAŠTINE, U USPOREDBI S ONIMA KOJE SE VEĆ PRAKTICIRAJU I ODNOSE SE NA ARHEOLOŠKO ILI DREVNO NASLJEĐE, ILI MEDIEVALE.THE CILJ JE USPOSTAVITI ZNANJA RAZVIJENA OD STRANE ŠKOLE ARHITEKTURE I ODJELA ZA POVIJEST, KULTURNU BAŠTINU I TERITORIJ, KOJA SE ODNOSE NA ARHITEKTURU I UMJETNOST METROPOLITANSKOG PODRUČJA CAGLIARI, TE VJEŠTINE U REALIZACIJI MULTIMEDIJSKIH INSTALACIJA MUZEJA I MUZEJSKE KOMUNIKACIJE, STVORITI MAPIRANJE OVE BAŠTINE I IZGRADITI NIZ NOVIH PUTOVA I ITINERERA. (Croatian)
    0 references
    A MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR PROJEKT CÉLJA, HOGY FOGLALKOZZON A KLASZTERBEN RÉSZT VEVŐ TURISZTIKAI ÁGAZAT VÁLLALATAINAK KRITIKUSSÁGAIVAL, A SZÉLES ÉS RENDEZETT, RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ ÉS TUDOMÁNYOSAN MEGALAPOZOTT ADATBÁZISOK JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN VALÓ RENDELKEZÉSRE ÁLLÁS HIÁNYÁVAL KAPCSOLATBAN, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TURISZTIKAI ÚTVONALAK ÉS ÚTVONALAK ÖNÁLLÓ TERVEZÉSÉT KÜLÖNBÖZŐ ÉS SZOKATLAN KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGEN KERESZTÜL, ÖSSZEHASONLÍTVA A MÁR GYAKOROLT ÉS A RÉGÉSZETI VAGY ŐSI ÖRÖKSÉGHEZ KAPCSOLÓDÓ ADATBÁZISOKKAL, VAGY MEDIEVALE.A CÉL AZ, HOGY LÉTREHOZZA A TUDÁS ÁLTAL KIFEJLESZTETT ISKOLA ÉPÍTÉSZETI ÉS A DEPARTMENT OF HISTORY, KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG ÉS TERÜLET, KAPCSOLATOS ÉPÍTÉSZET ÉS MŰVÉSZET A METROPOLITAN TERÜLETÉN CAGLIARI, VALAMINT A KÉSZSÉGEK MEGVALÓSÍTÁSA MULTIMÉDIÁS MÚZEUMI INSTALLÁCIÓK ÉS A MÚZEUM KOMMUNIKÁCIÓ, HOGY HOZZON LÉTRE EGY TÉRKÉPEZÉS EZT AZ ÖRÖKSÉGET, ÉS ÉPÍTENI EGY SOR ÚJ UTAK ÉS ÚTVONALAK. (Hungarian)
    0 references
    PROJEKTU „MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR“ SIEKIAMA ATSIŽVELGTI Į KLASTERYJE DALYVAUJANČIŲ TURIZMO SEKTORIAUS ĮMONIŲ KRITINIUS ASPEKTUS, SUSIJUSIUS SU TUO, KAD ŠIUO METU NĖRA DUOMENŲ BAZIŲ, KURIOS YRA PLAČIOS IR TVARKINGOS, TURIMI ATVIRI DUOMENYS IR MOKSLIŠKAI PAGRĮSTOS IR KURIOS LEIDŽIA SAVARANKIŠKAI PROJEKTUOTI TURIZMO MARŠRUTUS IR MARŠRUTUS PER SKIRTINGĄ IR NEĮPRASTĄ KULTŪROS PAVELDĄ, PALYGINTI SU JAU NAUDOJAMAIS IR SU ARCHEOLOGINIU AR SENOVINIU PAVELDU SUSIJUSIAIS DUOMENŲ BAZĖMIS, ARBA MEDIEVALE.THE TIKSLAS YRA ĮDIEGTI ŽINIAS, KURIAS SUKŪRĖ ARCHITEKTŪROS MOKYKLA IR ISTORIJOS, KULTŪROS PAVELDO IR TERITORIJOS KATEDROS, SUSIJUSIOS SU ARCHITEKTŪRA IR MENO METROPOLINĖS SRITIES KALJARIO, IR Į DAUGIALYPĖS TERPĖS MUZIEJAUS INSTALIACIJŲ REALIZAVIMO IR MUZIEJAUS KOMUNIKACIJOS ĮGŪDŽIUS, SUKURTI ŠIO PAVELDO ŽEMĖLAPĮ IR SUKURTI NAUJŲ TAKŲ IR MARŠRUTŲ SERIJĄ. (Lithuanian)
    0 references
    PROJEKTA MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR PROJEKTA MĒRĶIS IR RISINĀT KOPAS DALĪBNIEKU TŪRISMA NOZARES UZŅĒMUMU KRITISKĀS PROBLĒMAS, KAS SAISTĪTAS AR TO, KA PAŠREIZĒJĀ SITUĀCIJĀ NAV PIEEJAMAS DATUBĀZES, KAS IR PLAŠAS UN SAKĀRTOTAS, IR PIEEJAMAS UN ZINĀTNISKI PAMATOTAS UN ĻAUJ AUTONOMI VEIDOT TŪRISMA MARŠRUTUS UN MARŠRUTUS, IZMANTOJOT ATŠĶIRĪGU UN NEPARASTU KULTŪRAS MANTOJUMU, SALĪDZINOT AR TIEM, KAS JAU TIEK PRAKTIZĒTI UN SAISTĪTI AR ARHEOLOĢISKO VAI SENO MANTOJUMU, VAI MEDIEVALE.THE MĒRĶIS IR IEVIEST ARHITEKTŪRAS SKOLAS UN VĒSTURES, KULTŪRAS MANTOJUMA UN TERITORIJAS KATEDRAS IZSTRĀDĀTĀS ZINĀŠANAS PAR KALJĀRI AGLOMERĀCIJAS ARHITEKTŪRU UN MĀKSLU, KĀ ARĪ PRASMES MULTIMEDIJU MUZEJU INSTALĀCIJU UN MUZEJU KOMUNIKĀCIJAS REALIZĀCIJĀ, VEIDOT ŠĪ MANTOJUMA KARTĒŠANU UN VEIDOT VIRKNI JAUNU CEĻU UN MARŠRUTU. (Latvian)
    0 references
    PROĠETT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR, IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JINDIRIZZA L-KRITIKALITAJIET TAL-KUMPANIJI FIS-SETTUR TAT-TURIŻMU LI JIPPARTEĊIPAW FIR-RAGGRUPPAMENT, RELATATI MAN-NUQQAS TA’ DISPONIBBILTÀ FL-ISTAT ATTWALI TAL-BAŻIJIET TAD-DATA, LI HUMA DATA WIESGĦA U ORDINATA, MIFTUĦA DISPONIBBLI, U BBAŻATI XJENTIFIKAMENT, U LI JIPPERMETTU D-DISINN AWTONOMU TAR-ROTOT TURISTIĊI U L-ITINERARJI PERMEZZ TA’ WIRT KULTURALI DIFFERENTI U MHUX TAS-SOLTU, META MQABBLA MA’ DAWK DIĠÀ PPRATTIKATI U RELATATI MA’ WIRT ARKEOLOĠIKU JEW ANTIK, JEW MEDIEVALE.L-OBJETTIV HUWA LI JIĠI STABBILIT L-GĦARFIEN ŻVILUPPAT MILL-ISKOLA TAL-ARKITETTURA U D-DIPARTIMENT TAL-ISTORJA, IL-WIRT KULTURALI U T-TERRITORJU, RELATAT MAL-ARKITETTURA U L-ARTI TAŻ-ŻONA METROPOLITANA TA’ CAGLIARI, U L-ĦILIET FIT-TWETTIQ TAL-INSTALLAZZJONIJIET TAL-MUŻEW MULTIMEDJALI U L-KOMUNIKAZZJONI TAL-MUŻEW, BIEX JINĦOLOQ IMMAPPJAR TA’ DAN IL-WIRT U TINBENA SENSIELA TA’ MOGĦDIJIET U ITINERARJI ĠODDA. (Maltese)
    0 references
    PROJECT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR HET PROJECT IS GERICHT OP HET AANPAKKEN VAN DE KRITIEKEN VAN BEDRIJVEN IN DE TOERISTISCHE SECTOR DIE DEELNEMEN AAN DE CLUSTER, IN VERBAND MET HET GEBREK AAN BESCHIKBAARHEID IN DE HUIDIGE STAND VAN DE DATABANKEN, DIE BREED EN ORDELIJK ZIJN, OPEN GEGEVENS BESCHIKBAAR EN WETENSCHAPPELIJK GEBASEERD, EN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE AUTONOME VORMGEVING VAN TOERISTISCHE ROUTES EN ROUTES DOOR VERSCHILLENDE EN ONGEBRUIKELIJKE CULTURELE ERFGOED, IN VERGELIJKING MET DIE AL BEOEFEND EN GERELATEERD AAN ARCHEOLOGISCH OF OUD ERFGOED, OF MEDIEVALE.THE DOEL IS OM DE KENNIS ONTWIKKELD DOOR DE SCHOOL VAN DE ARCHITECTUUR EN DE AFDELING GESCHIEDENIS, CULTUREEL ERFGOED EN GRONDGEBIED, MET BETREKKING TOT DE ARCHITECTUUR EN KUNST VAN HET METROPOLITAN GEBIED VAN CAGLIARI, EN DE VAARDIGHEDEN IN DE REALISATIE VAN MULTIMEDIA MUSEUM INSTALLATIES EN MUSEUM COMMUNICATIE, OM EEN ​​KARTERING VAN DIT ERFGOED TE CREËREN EN BOUWEN VAN EEN REEKS VAN NIEUWE PADEN EN ROUTES. (Dutch)
    0 references
    PROJECTO MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR O PROJECTO OBJETO DE RESPOSTA ÀS CRITICIDADES DAS EMPRESAS DO SETOR TURISMO PARTICIPANTES NO CLUSTER, RELACIONADAS COM A FALTA DE DISPONIBILIDADE NO ATUAL ESTADO DAS BASES DE DADOS, QUE SÃO GRANDES E ORDENADAS, DISPONIBILIZÁVEIS E CIENTIFICAMENTE BASEADAS EM DADOS ABERTOS, E QUE PERMITEM A CONCEPÇÃO AUTONOMÓNIA DE ROTAS E ITINERÁRIOS ATRAVÉS DE PATRIA CULTURAL DIFERENTES E UNUSUAL, EM CONFORMIDADE COM AS QUE SEJAM JÁ PRÁRIAMENTADAS E RELACIONADAS À PATRIA ARQUIOLÓGICA OU ANICA, O objectivo consiste em pôr em prática os conhecimentos desenvolvidos pela escola de arquitectura e pelo departamento de história, património cultural e território, relativos à arquitectura e à arte da zona metropolitana de CAGLIARI, bem como as competências em matéria de reanálise das instalações de museus e de comunicação de museus de MULTIMÉDIA, para criar uma composição desta herança e constituir uma série de novos ritmos e itinerários. (Portuguese)
    0 references
    PROIECTUL MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR ÎȘI PROPUNE SĂ ABORDEZE CRITICILE COMPANIILOR DIN SECTORUL TURISMULUI CARE PARTICIPĂ LA CLUSTER, LEGATE DE LIPSA DISPONIBILITĂȚII ÎN STAREA ACTUALĂ A BAZELOR DE DATE, CARE SUNT LARGI ȘI ORDONATE, DISPONIBILE ȘI BAZATE ȘTIINȚIFIC ȘI CARE PERMIT PROIECTAREA AUTONOMĂ A RUTELOR ȘI ITINERARIILOR TURISTICE PRIN INTERMEDIUL PATRIMONIULUI CULTURAL DIFERIT ȘI NEOBIȘNUIT, COMPARATIV CU CELE DEJA PRACTICATE ȘI LEGATE DE PATRIMONIUL ARHEOLOGIC SAU ANTIC; SAU MEDIEVALE.OBIECTIVUL ESTE DE A PUNE ÎN APLICARE CUNOȘTINȚELE DEZVOLTATE DE ȘCOALA DE ARHITECTURĂ ȘI DE DEPARTAMENTUL DE ISTORIE, PATRIMONIU CULTURAL ȘI TERITORIU, REFERITOARE LA ARHITECTURA ȘI ARTA ZONEI METROPOLITANE CAGLIARI, PRECUM ȘI ABILITĂȚILE ÎN REALIZAREA INSTALAȚIILOR MULTIMEDIA ALE MUZEULUI ȘI A COMUNICĂRII MUZEALE, PENTRU A CREA O CARTOGRAFIERE A ACESTUI PATRIMONIU ȘI PENTRU A CONSTRUI O SERIE DE NOI CĂI ȘI ITINERARII. (Romanian)
    0 references
    PROJEKT MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR SA ZAMERIAVA NA RIEŠENIE KRITICKÝCH ASPEKTOV SPOLOČNOSTÍ V ODVETVÍ CESTOVNÉHO RUCHU ZAPOJENÝCH DO KLASTRA, KTORÉ SÚVISIA S NEDOSTATOČNOU DOSTUPNOSŤOU V SÚČASNOM STAVE DATABÁZ, KTORÉ SÚ ŠIROKÉ A USPORIADANÉ, DOSTUPNÉ A VEDECKY PODLOŽENÉ A KTORÉ UMOŽŇUJÚ AUTONÓMNY NÁVRH TURISTICKÝCH TRÁS A TRÁS PROSTREDNÍCTVOM RÔZNYCH A NEOBVYKLÝCH KULTÚRNYCH PAMIATOK V POROVNANÍ S TÝMI, KTORÉ SA UŽ PRAKTIZUJÚ A SÚVISIA S ARCHEOLOGICKÝM ALEBO STAROBYLÝM DEDIČSTVOM, ALEBO MEDIEVALE.THE CIEĽOM JE ZAVIESŤ POZNATKY VYVINUTÉ ŠKOLOU ARCHITEKTÚRY A KATEDROU HISTÓRIE, KULTÚRNEHO DEDIČSTVA A ÚZEMIA, TÝKAJÚCE SA ARCHITEKTÚRY A UMENIA METROPOLITNEJ OBLASTI CAGLIARI A ZRUČNOSTÍ PRI REALIZÁCII MULTIMEDIÁLNYCH MÚZEJNÝCH INŠTALÁCIÍ A MÚZEJNEJ KOMUNIKÁCIE, VYTVORIŤ MAPOVANIE TOHTO DEDIČSTVA A VYBUDOVAŤ SÉRIU NOVÝCH CIEST A ITINERÁROV. (Slovak)
    0 references
    CILJ PROJEKTA MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR JE OBRAVNAVATI KRITIČNOST PODJETIJ V TURISTIČNEM SEKTORJU, KI SODELUJEJO V GROZDU, POVEZANA S POMANJKANJEM RAZPOLOŽLJIVOSTI V TRENUTNEM STANJU PODATKOVNIH BAZ, KI SO ŠIROKE IN UREJENE, ODPRTE IN ZNANSTVENO UTEMELJENE TER KI OMOGOČAJO AVTONOMNO OBLIKOVANJE TURISTIČNIH POTI IN POTI Z DRUGAČNO IN NENAVADNO KULTURNO DEDIŠČINO V PRIMERJAVI S TISTIMI, KI SE ŽE IZVAJAJO IN SO POVEZANE Z ARHEOLOŠKO ALI STARO DEDIŠČINO, ALI MEDIEVALE.THE CILJ JE VZPOSTAVITI ZNANJE, KI GA JE RAZVILA ŠOLA ZA ARHITEKTURO IN ODDELEK ZA ZGODOVINO, KULTURNO DEDIŠČINO IN OZEMLJE, KI SE NANAŠA NA ARHITEKTURO IN UMETNOST METROPOLITANSKEGA OBMOČJA CAGLIARI, IN SPRETNOSTI PRI REALIZACIJI MULTIMEDIJSKIH MUZEJSKIH INSTALACIJ IN MUZEJSKE KOMUNIKACIJE, USTVARITI KARTIRANJE TE DEDIŠČINE IN ZGRADITI VRSTO NOVIH POTI IN POTI. (Slovenian)
    0 references
    PROJEKTET MUSEOCAGLIARI.IT_UNICA DICAAR SYFTAR TILL ATT TA ITU MED KRITISKA FAKTORER HOS FÖRETAG INOM TURISTSEKTORN SOM DELTAR I KLUSTRET, I SAMBAND MED BRISTEN PÅ TILLGÄNGLIGHET I DET NUVARANDE LÄGET FÖR DATABASER, SOM ÄR BREDA OCH ORDNADE, ÖPPNA TILLGÄNGLIGA OCH VETENSKAPLIGT BASERADE, OCH SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT SJÄLVSTÄNDIGT UTFORMA TURISTVÄGAR OCH RESVÄGAR GENOM OLIKA OCH OVANLIGA KULTURARV, JÄMFÖRT MED DEM SOM REDAN PRAKTISERAS OCH SOM ÄR RELATERADE TILL ARKEOLOGISKT ELLER FORNTIDA ARV. ELLER MEDIEVALE.THE MÅL ÄR ATT INFÖRA DEN KUNSKAP SOM UTVECKLATS AV SKOLAN FÖR ARKITEKTUR OCH INSTITUTIONEN FÖR HISTORIA, KULTURARV OCH TERRITORIUM, OM ARKITEKTUREN OCH KONSTEN I STORSTADSOMRÅDET CAGLIARI, OCH FÄRDIGHETER I FÖRVERKLIGANDET AV MULTIMEDIA MUSEUM INSTALLATIONER OCH MUSEUM KOMMUNIKATION, FÖR ATT SKAPA EN KARTLÄGGNING AV DETTA ARV OCH BYGGA EN RAD NYA VÄGAR OCH RESVÄGAR. (Swedish)
    0 references
    CAGLIARI
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers