CELLARS OF ORGOSOLO_BANDO SERVICES INNOVATION MPMI_2018 (Q4752663)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4752663 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CELLARS OF ORGOSOLO_BANDO SERVICES INNOVATION MPMI_2018 |
Project Q4752663 in Italy |
Statements
7,478.64 Euro
0 references
14,957.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 May 2020
0 references
CANTINE DI ORGOSOLO
0 references
L'OBIETTIVO DELL'INTERVENTO PARTE DAL PROGETTO "LIEVITE" CON IL QUALE SONO STATI ISOLATI ED IDENTIFICATI CIRCA NR. 300 CEPPI DI LIEVITO. LA PROSECUZIONE DEL PROGETTO "LIEVITE" CONSENTIRÃ IL RAGGIUNGIMENTO DEI SEGUENTI OBIETTIVI: - IL MATERIALE BIOLOGICO OTTENUTO CON IL PROGETTO LIEVITE SARÃ SOTTOPOSTO A CARATTERIZZAZIONE TECNOLOGICA PER SELEZIONARE FINO A NR. 05 CEPPI DI LIEVITO APPARTENENTI ALLA SPECIE SACCHAROMYCES CEREVISIAE CON LE MIGLIORI PROPRIETÃ TECNOLOGICHE. - I CEPPI SELEZIONATI SARANNO VALUTATI PER LE LORO CARATTERISTICHE CHIMICHE ED UTILIZZATI IN MI-CRO-VINIFICAZIONI PILOTA IN CANTINA E LA CREAZIONE DI NUOVE REFERENZE (VINO ROSATO). - REALIZZARE UN PIANO DI COMUNICAZIONE E COMMERCIALE TRIENNALE, ANCHE CON LA PROGETTAZIONE DEI NECESSARI STRUMENTI PROMOZIONALI (Italian)
0 references
ЦЕЛТА НА ИНТЕРВЕНЦИЯТА ЗАПОЧВА ОТ ПРОЕКТА „LIEVITE“, С КОЙТО СА ИЗОЛИРАНИ И ИДЕНТИФИЦИРАНИ ОКОЛО 300 ЩАМА ДРОЖДИ. ПРОДЪЛЖАВАНЕТО НА ПРОЕКТА „LIEVITE“ ЩЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПОСТИГАНЕ НА СЛЕДНИТЕ ЦЕЛИ: БИОЛОГИЧНИЯТ МАТЕРИАЛ, ПОЛУЧЕН ПО ПРОЕКТА LIEVITE, ЩЕ БЪДЕ ПОДЛОЖЕН НА ТЕХНОЛОГИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА, ЗА ДА СЕ ПОДБЕРАТ ДО 05 ЩАМА ДРОЖДИ, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ ВИДА SACCHAROMYCES CEREVISIAE С НАЙ-ДОБРИ ТЕХНОЛОГИЧНИ СВОЙСТВА. — ИЗБРАНИТЕ ЩАМОВЕ ЩЕ БЪДАТ ОЦЕНЕНИ ЗА ТЕХНИТЕ ХИМИЧНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В МИ-CRO-ПИЛОТНИ ВИНИФИКАЦИЯ В ИЗБАТА И СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ РЕФЕРЕНЦИИ (РОЗОВО ВИНО). РЕАЛИЗИРАНЕ НА ТРИГОДИШЕН КОМУНИКАЦИОНЕН И ТЪРГОВСКИ ПЛАН, СЪЩО И С ПРОЕКТИРАНЕТО НА НЕОБХОДИМИТЕ ПРОМОЦИОНАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ (Bulgarian)
0 references
CÍL INTERVENCE VYCHÁZÍ Z PROJEKTU „LIEVITE“, S NÍMŽ BYLO IZOLOVÁNO A IDENTIFIKOVÁNO ASI 300 KMENŮ KVASINEK. POKRAČOVÁNÍ PROJEKTU „LIEVITE“ UMOŽNÍ DOSAŽENÍ TĚCHTO CÍLŮ: — BIOLOGICKÝ MATERIÁL ZÍSKANÝ PROJEKTEM LIEVITE BUDE PODROBEN TECHNOLOGICKÉ CHARAKTERIZACI S CÍLEM VYBRAT AŽ 05 KMENŮ KVASINEK DRUHU SACCHAROMYCES CEREVISIAE S NEJLEPŠÍMI TECHNOLOGICKÝMI VLASTNOSTMI. — VYBRANÉ KMENY BUDOU HODNOCENY Z HLEDISKA JEJICH CHEMICKÝCH VLASTNOSTÍ A POUŽITY VE VINIFIKACI MI-CRO-PILOT VE SKLEPĚ A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH REFERENCÍ (RŮŽOVÉ VÍNO). — REALIZOVAT TŘÍLETÝ KOMUNIKAČNÍ A OBCHODNÍ PLÁN, TAKÉ S NÁVRHEM POTŘEBNÝCH PROPAGAČNÍCH NÁSTROJŮ (Czech)
0 references
FORMÅLET MED INTERVENTIONEN TAGER UDGANGSPUNKT I PROJEKTET "LIEVITE", HVOR CA. 300 GÆRSTAMMER BLEV ISOLERET OG IDENTIFICERET. FORTSÆTTELSEN AF PROJEKTET "LIEVITE" VIL GØRE DET MULIGT AT NÅ FØLGENDE MÅL: — DET BIOLOGISKE MATERIALE, DER OPNÅS MED LIEVITE-PROJEKTET, VIL BLIVE UNDERKASTET TEKNOLOGISK KARAKTERISERING FOR AT UDVÆLGE OP TIL 05 GÆRSTAMMER TILHØRENDE ARTEN SACCHAROMYCES CEREVISIAE MED DE BEDSTE TEKNOLOGISKE EGENSKABER. — DE UDVALGTE STAMMER VIL BLIVE EVALUERET PÅ GRUNDLAG AF DERES KEMISKE EGENSKABER OG ANVENDT I MI-CRO-PILOTVINIFIKATIONER I KÆLDEREN OG OPRETTELSE AF NYE REFERENCER (PINKVIN). — REALISERE EN TREÅRIG KOMMUNIKATIONS- OG FORRETNINGSPLAN, OGSÅ MED UDFORMNINGEN AF DE NØDVENDIGE SALGSFREMMENDE VÆRKTØJER (Danish)
0 references
DAS ZIEL DER INTERVENTION BEGINNT MIT DEM PROJEKT „LIEVITE“, MIT DEM ETWA 300 HEFESTÄMME ISOLIERT UND IDENTIFIZIERT WURDEN. DURCH DIE FORTSETZUNG DES PROJEKTS „LIEVITE“ KÖNNEN FOLGENDE ZIELE ERREICHT WERDEN: — DAS MIT DEM PROJEKT LIEVITE GEWONNENE BIOLOGISCHE MATERIAL WIRD EINER TECHNOLOGISCHEN CHARAKTERISIERUNG UNTERZOGEN, UM BIS ZU 05 HEFESTÄMME DER ART SACCHAROMYCES CEREVISIAE MIT DEN BESTEN TECHNOLOGISCHEN EIGENSCHAFTEN AUSZUWÄHLEN. — DIE AUSGEWÄHLTEN STÄMME WERDEN AUF IHRE CHEMISCHEN EIGENSCHAFTEN HIN BEWERTET UND IN MI-CRO-PILOT VINIFIKATIONEN IM KELLER UND DER ERSTELLUNG NEUER REFERENZEN (ROSA WEIN) VERWENDET. — REALISIERUNG EINES DREIJÄHRIGEN KOMMUNIKATIONS- UND HANDELSPLANS, AUCH MIT DER GESTALTUNG DER NOTWENDIGEN WERBEMITTEL (German)
0 references
Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ «LIEVITE» ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΜΟΝΏΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΕΝΤΟΠΊΣΤΗΚΑΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 300 ΣΤΕΛΈΧΗ ΜΑΓΙΆΣ. Η ΣΥΝΈΧΙΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ «LIEVITE» ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΣΤΌΧΩΝ: — ΤΟ ΒΙΟΛΟΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΠΟΥ ΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ LIEVITE ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ ΣΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΌ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΈΩΣ ΚΑΙ 05 ΣΤΕΛΕΧΏΝ ΖΥΜΟΜΥΚΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΟ ΕΊΔΟΣ SACCHAROMYCES CEREVISIAE ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΎΤΕΡΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ. — ΟΙ ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΕΣ ΠΟΙΚΙΛΊΕΣ ΘΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΆ ΤΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΣΤΙΣ ΟΙΝΟΠΟΙΉΣΕΙΣ MI-CRO-PILOT ΣΤΟ ΚΕΛΆΡΙ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΑΝΑΦΟΡΏΝ (ΡΟΖ ΟΊΝΟΣ). — ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΤΕ ΈΝΑ ΤΡΙΕΤΈΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ, ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΩΝ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ (Greek)
0 references
THE OBJECTIVE OF THE INTERVENTION STARTS FROM THE PROJECT “LIEVITE” WITH WHICH ABOUT 300 STRAINS OF YEAST WERE ISOLATED AND IDENTIFIED. THE CONTINUATION OF THE “LIEVITE” PROJECT WILL ENABLE THE FOLLOWING OBJECTIVES TO BE ACHIEVED: — THE BIOLOGICAL MATERIAL OBTAINED WITH THE LIEVITE PROJECT WILL BE SUBJECTED TO TECHNOLOGICAL CHARACTERISATION TO SELECT UP TO 05 STRAINS OF YEAST BELONGING TO THE SPECIES SACCHAROMYCES CEREVISIAE WITH THE BEST TECHNOLOGICAL PROPERTIES. — THE SELECTED STRAINS WILL BE EVALUATED FOR THEIR CHEMICAL CHARACTERISTICS AND USED IN MI-CRO-PILOT VINIFICATIONS IN THE CELLAR AND THE CREATION OF NEW REFERENCES (PINK WINE). — REALISE A THREE-YEAR COMMUNICATION AND COMMERCIAL PLAN, ALSO WITH THE DESIGN OF THE NECESSARY PROMOTIONAL TOOLS (English)
0.4572758383123536
0 references
EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN PARTE DEL PROYECTO «LIEVITE» CON EL QUE SE AISLARON E IDENTIFICARON UNAS 300 CEPAS DE LEVADURA. LA CONTINUACIÓN DEL PROYECTO «LIEVITE» PERMITIRÁ ALCANZAR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS: — EL MATERIAL BIOLÓGICO OBTENIDO CON EL PROYECTO LIEVITE SERÁ SOMETIDO A CARACTERIZACIÓN TECNOLÓGICA PARA SELECCIONAR HASTA 05 CEPAS DE LEVADURA PERTENECIENTES A LA ESPECIE SACCHAROMYCES CEREVISIAE CON LAS MEJORES PROPIEDADES TECNOLÓGICAS. — LAS CEPAS SELECCIONADAS SERÁN EVALUADAS POR SUS CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS Y UTILIZADAS EN LAS VINIFICACIONES MI-CRO-PILOT EN LA BODEGA Y LA CREACIÓN DE NUEVAS REFERENCIAS (VINO ROSADO). — REALIZAR UN PLAN DE COMUNICACIÓN Y COMERCIAL DE TRES AÑOS, TAMBIÉN CON EL DISEÑO DE LAS HERRAMIENTAS PROMOCIONALES NECESARIAS (Spanish)
0 references
SEKKUMISE EESMÄRK ALGAB PROJEKTIST „LIEVITE“, MILLEGA ISOLEERITI JA IDENTIFITSEERITI LIGIKAUDU 300 PÄRMITÜVE. PROJEKTI „LIEVITE“ JÄTKAMINE VÕIMALDAB SAAVUTADA JÄRGMISI EESMÄRKE: – PROJEKTIGA LIEVITE SAADUD BIOLOOGILIST MATERJALI ISELOOMUSTATAKSE TEHNOLOOGILISELT, ET VALIDA KUNI 05 LIIKI SACCHAROMYCES CEREVISIAE KUULUVAT PÄRMITÜVE, MILLEL ON PARIMAD TEHNOLOOGILISED OMADUSED. – VALITUD TÜVED HINNATAKSE NENDE KEEMILISI OMADUSI JA KASUTATAKSE MI-CRO-PILOODI VINIFICATIONS KELDRIS JA UUTE VIIDETE (ROOSA VEIN) LOOMISEL. – REALISEERIDA KOLMEAASTANE TEAVITUS- JA ÄRIPLAAN, SAMUTI VAJALIKE MÜÜGIEDENDUSVAHENDITE KAVANDAMISEGA (Estonian)
0 references
TOIMENPITEEN TAVOITE ALKAA LIEVITE-HANKKEESTA, JOSSA NOIN 300 HIIVAKANTAA ERISTETTIIN JA TUNNISTETTIIN. LIEVITE-HANKKEEN JATKAMINEN MAHDOLLISTAA SEURAAVIEN TAVOITTEIDEN SAAVUTTAMISEN: — LIEVITE-HANKKEESSA SAATU BIOLOGINEN MATERIAALI MÄÄRITELLÄÄN TEKNISESTI SITEN, ETTÄ VALITAAN ENINTÄÄN 05 SACCHAROMYCES CEREVISIAE -LAJIIN KUULUVAA HIIVAKANTAA, JOILLA ON PARHAAT TEKNISET OMINAISUUDET. — VALITUT KANNAT ARVIOIDAAN NIIDEN KEMIALLISTEN OMINAISUUKSIEN PERUSTEELLA, JA NIITÄ KÄYTETÄÄN MI-CRO-PILOTIN VIINIYTTÄMISISSÄ KELLARISSA JA UUSIEN VIITETIETOJEN (VAALEANPUNAISEN VIININ) LUOMISESSA. — TOTEUTTAA KOLMIVUOTINEN VIESTINTÄ- JA KAUPALLINEN SUUNNITELMA, MYÖS SUUNNITTELEMALLA TARVITTAVAT MYYNNINEDISTÄMISVÄLINEET (Finnish)
0 references
L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION PART DU PROJET «LIEVITE» AVEC LEQUEL ENVIRON 300 SOUCHES DE LEVURES ONT ÉTÉ ISOLÉES ET IDENTIFIÉES. LA POURSUITE DU PROJET «LIEVITE» PERMETTRA D’ATTEINDRE LES OBJECTIFS SUIVANTS: — LE MATÉRIEL BIOLOGIQUE OBTENU AVEC LE PROJET LIEVITE SERA SOUMIS À UNE CARACTÉRISATION TECHNOLOGIQUE POUR SÉLECTIONNER JUSQU’À 05 SOUCHES DE LEVURES APPARTENANT À L’ESPÈCE SACCHAROMYCES CEREVISIAE AUX MEILLEURES PROPRIÉTÉS TECHNOLOGIQUES. — LES SOUCHES SÉLECTIONNÉES SERONT ÉVALUÉES POUR LEURS CARACTÉRISTIQUES CHIMIQUES ET UTILISÉES DANS LES VINIFICATIONS MI-CRO-PILOTES EN CAVE ET LA CRÉATION DE NOUVELLES RÉFÉRENCES (VIN ROSE). — RÉALISER UN PLAN DE COMMUNICATION ET COMMERCIAL DE TROIS ANS, ÉGALEMENT AVEC LA CONCEPTION DES OUTILS PROMOTIONNELS NÉCESSAIRES (French)
0 references
TOSAÍONN CUSPÓIR NA HIDIRGHABHÁLA LEIS AN TIONSCADAL “LIEVITE” INA NDEARNADH THART AR 300 TRÉITHCHINEÁLACH GIOSTA A LEITHLISIÚ AGUS A SHAINAITHINT. MÁ LEANTAR LEIS AN TIONSCADAL “LIEVITE”, BEIFEAR IN ANN NA CUSPÓIRÍ SEO A LEANAS A BHAINT AMACH: — BEIDH AN T-ÁBHAR BITHEOLAÍOCH A FHAIGHTEAR LE TIONSCADAL LIEVITE FAOI RÉIR TRÉITHRIÚ TEICNEOLAÍOCH CHUN SUAS LE TRÉITHCHINEÁLACHA 05 GIOSTA A BHAINEANN LEIS AN SPEICEAS SACCHAROMYCES CEREVISIAE A ROGHNÚ LEIS NA HAIRÍONNA TEICNEOLAÍOCHTA IS FEARR. — BEIDH NA TRÉITHCHINEÁLACHA ROGHNAITHE A MHEAS AS A SAINTRÉITHE CEIMICEACHA AGUS A ÚSÁID I VINIFICATIONS MI-CRO-PÍOLÓTACH SA CELLAR AGUS A CHRUTHÚ TAGAIRTÍ NUA (FÍON BÁNDEARG). — PLEAN CUMARSÁIDE AGUS TRÁCHTÁLA TRÍ BLIANA A BHAINT AMACH, CHOMH MAITH LE DEARADH NA N-UIRLISÍ POIBLÍOCHTA IS GÁ (Irish)
0 references
CILJ INTERVENCIJE KREĆE SE OD PROJEKTA „LIEVITE” KOJIM JE IZOLIRANO I IDENTIFICIRANO OKO 300 SOJEVA KVASCA. NASTAVAK PROJEKTA „LIEVITE” OMOGUĆIT ĆE POSTIZANJE SLJEDEĆIH CILJEVA: BIOLOŠKI MATERIJAL DOBIVEN PROJEKTOM LIEVITE BIT ĆE PODVRGNUT TEHNOLOŠKOJ KARAKTERIZACIJI ZA ODABIR DO 05 SOJEVA KVASCA VRSTE SACCHAROMYCES CEREVISIAE S NAJBOLJIM TEHNOLOŠKIM SVOJSTVIMA. — ODABRANI SOJEVI PROCIJENIT ĆE SE S OBZIROM NA NJIHOVA KEMIJSKA SVOJSTVA I UPOTREBLJAVATI U VINIFIKACIJAMA MI-CRO-PILOTA U PODRUMU I STVARANJU NOVIH REFERENCI (RUŽIČASTO VINO). — OSTVARITI TROGODIŠNJI KOMUNIKACIJSKI I KOMERCIJALNI PLAN, TAKOĐER S DIZAJNOM POTREBNIH PROMOTIVNIH ALATA (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS CÉLJA A „LIEVITE” PROJEKTTEL KEZDŐDIK, AMELLYEL MINTEGY 300 ÉLESZTŐTÖRZSET IZOLÁLTAK ÉS AZONOSÍTOTTAK. A „LIEVITE” PROJEKT FOLYTATÁSA LEHETŐVÉ TESZI A KÖVETKEZŐ CÉLKITŰZÉSEK ELÉRÉSÉT: – A LIEVITE PROJEKT KERETÉBEN NYERT BIOLÓGIAI ANYAGOT TECHNOLÓGIAI JELLEMZÉSNEK VETIK ALÁ, HOGY A LEGJOBB TECHNOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKKAL RENDELKEZŐ SACCHAROMYCES CEREVISIAE FAJHOZ TARTOZÓ LEGFELJEBB 05 ÉLESZTŐTÖRZSET VÁLASZTHASSANAK KI. – A KIVÁLASZTOTT TÖRZSEKET KÉMIAI JELLEMZŐIK ALAPJÁN ÉRTÉKELIK, ÉS A PINCÉBEN A MI-CRO-PILOT BORKÉSZÍTÉSHEZ ÉS ÚJ REFERENCIÁK (RÓZSASZÍNBOR) LÉTREHOZÁSÁHOZ HASZNÁLJÁK. – EGY HÁROMÉVES KOMMUNIKÁCIÓS ÉS KERESKEDELMI TERV MEGVALÓSÍTÁSA, A SZÜKSÉGES PROMÓCIÓS ESZKÖZÖK KIALAKÍTÁSÁVAL IS (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJOS TIKSLAS PRASIDEDA NUO PROJEKTO „LIEVITE“, KURIO METU BUVO IZOLIUOTA IR IDENTIFIKUOTA APIE 300 MIELIŲ PADERMIŲ. TĘSIANT PROJEKTĄ „LIEVITE“ BUS GALIMA PASIEKTI ŠIUOS TIKSLUS: – BIOLOGINEI MEDŽIAGAI, GAUTAI ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ LIEVITE, BUS TAIKOMAS TECHNOLOGINIS APIBŪDINIMAS, SIEKIANT ATRINKTI IKI 05 MIELIŲ, PRIKLAUSANČIŲ SACCHAROMYCES CEREVISIAE RŪŠIAI, PADERMES, TURINČIAS GERIAUSIAS TECHNOLOGINES SAVYBES. – ATRINKTOS PADERMĖS BUS ĮVERTINTOS DĖL JŲ CHEMINIŲ SAVYBIŲ IR NAUDOJAMOS MI-CRO-PILOTO VYNO GAMYBAI RŪSYJE IR NAUJŲ NUORODŲ (ROŽINĖS SPALVOS VYNAS) SUKŪRIMAS. ĮGYVENDINTI TREJŲ METŲ KOMUNIKACIJOS IR PREKYBOS PLANĄ, TAIP PAT SU BŪTINŲ REKLAMINIŲ PRIEMONIŲ DIZAINAS (Lithuanian)
0 references
INTERVENCES MĒRĶIS SĀKAS AR PROJEKTU “LIEVITE”, AR KURU TIKA IZOLĒTI UN IDENTIFICĒTI APTUVENI 300 RAUGU CELMI. PROJEKTA “LIEVITE” TURPINĀŠANA ĻAUS SASNIEGT ŠĀDUS MĒRĶUS: — AR PROJEKTU LIEVITE IEGŪTAIS BIOLOĢISKAIS MATERIĀLS TIKS PAKĻAUTS TEHNOLOĢISKAM RAKSTUROJUMAM, LAI ATLASĪTU LĪDZ 05 SACCHAROMYCES CEREVISIAE SUGAS RAUGA CELMUS AR LABĀKAJĀM TEHNOLOĢISKAJĀM ĪPAŠĪBĀM. — ATLASĪTOS CELMUS NOVĒRTĒS PĒC TO ĶĪMISKAJĀM ĪPAŠĪBĀM UN IZMANTOS MI-CRO IZMĒĢINĀJUMA VĪNDARĪBĀ PAGRABĀ UN JAUNU ATSAUČU (ROZĀ VĪNA) IZVEIDĒ. — REALIZĒT TRĪS GADU KOMUNIKĀCIJU UN KOMERCIĀLO PLĀNU, ARĪ AR NEPIECIEŠAMO REKLĀMAS RĪKU IZSTRĀDI (Latvian)
0 references
L-OBJETTIV TAL-INTERVENT JIBDA MILL-PROĠETT “LIEVITE” LI BIH ĠEW IŻOLATI U IDENTIFIKATI MADWAR 300 RAZZA TA’ ĦMIRA. IL-KONTINWAZZJONI TAL-PROĠETT “LIEVITE” SE TIPPERMETTI LI JINKISBU L-OBJETTIVI LI ĠEJJIN: — IL-MATERJAL BIJOLOĠIKU MIKSUB MILL-PROĠETT LIEVITE SE JKUN SOĠĠETT GĦAL KARATTERIZZAZZJONI TEKNOLOĠIKA BIEX JINTGĦAŻLU SA 05 RAZZA TA’ ĦMIRA LI JAPPARTJENU GĦALL-ISPEĊI SACCHAROMYCES CEREVISIAE BL-AĦJAR KARATTERISTIĊI TEKNOLOĠIĊI. — IR-RAZEZ MAGĦŻULA SE JIĠU EVALWATI GĦALL-KARATTERISTIĊI KIMIĊI TAGĦHOM U SE JINTUŻAW F’VINIFIKAZZJONIJIET MI-CRO-PILOTA FIL-KANTINA U L-ĦOLQIEN TA’ REFERENZI ĠODDA (INBID ROŻA). — TWETTIQ TA’ PJAN TA’ KOMUNIKAZZJONI U KUMMERĊJALI TA’ TLIET SNIN, UKOLL BIT-TFASSIL TAL-GĦODOD PROMOZZJONALI MEĦTIEĠA (Maltese)
0 references
HET DOEL VAN DE INTERVENTIE BEGINT BIJ HET PROJECT „LIEVITE” WAARMEE ONGEVEER 300 GISTSTAMMEN WERDEN GEÏSOLEERD EN GEÏDENTIFICEERD. DE VOORTZETTING VAN HET „LIEVITE”-PROJECT ZAL HET MOGELIJK MAKEN DE VOLGENDE DOELSTELLINGEN TE BEREIKEN: — HET BIOLOGISCHE MATERIAAL DAT MET HET LIEVITE-PROJECT WORDT VERKREGEN, ZAL WORDEN ONDERWORPEN AAN TECHNOLOGISCHE KARAKTERISERING OM MAXIMAAL 05 GISTSTAMMEN VAN DE SOORT SACCHAROMYCES CEREVISIAE MET DE BESTE TECHNOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN TE SELECTEREN. — DE GESELECTEERDE STAMMEN ZULLEN WORDEN GEËVALUEERD OP HUN CHEMISCHE KENMERKEN EN WORDEN GEBRUIKT IN MI-CRO-PILOT VINIFICATIES IN DE KELDER EN DE CREATIE VAN NIEUWE REFERENTIES (ROZE WIJN). — REALISEER EEN DRIEJARIG COMMUNICATIE- EN COMMERCIEEL PLAN, OOK MET HET ONTWERP VAN DE NOODZAKELIJKE PROMOTIONELE HULPMIDDELEN (Dutch)
0 references
O OBJECTIVO DA INTERVENÇÃO COMEÇA A PARTIR DO PROJECTO “LIEVITE”, COM O QUAL FORAM ISOLADAS E IDENTIFICADAS cerca de 300 ENTRADAS DE RECENTES. A CONTINUAÇÃO DO PROJETO «LIEVITE» PERMITIRÁ A REALIZAÇÃO DOS SEGUINTES OBJETIVOS: — O MATERIAIS BIOLÓGICOS OBTIDOS COM O PROJECTO LIEVITE SERÁ SUJEITO A CARACTERIZAÇÃO TECNOLÓGICA PARA SELECIONAR A 05 ESTRADAS DE RENDIMENTO PERTENCENTES ÀS ESPÉCIES SACCHAROMYCES CEREVISIAE COM AS MELHORES PROPRIEDADES TECNOLÓGICAS. — AS ESTRADAS SELECIONADAS SERÃO AVALIADAS EM RELAÇÃO ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS E UTILIZADAS NAS VINIFICAÇÕES MI-CRO-PILOT NA CELLAR E NA CRIAÇÃO DE NOVAS REFERÊNCIAS (VINHO PINK). — REALIZAR UM PLANO DE COMUNICAÇÃO E COMERCIAL DE TRÊS ANOS, TAMBÉM COM A CONCEÇÃO DAS FERRAMENTAS PROMOCIONAIS NECESSÁRIAS (Portuguese)
0 references
OBIECTIVUL INTERVENȚIEI PORNEȘTE DE LA PROIECTUL „LIEVITE” CU CARE AU FOST IZOLATE ȘI IDENTIFICATE APROXIMATIV 300 DE TULPINI DE DROJDIE. CONTINUAREA PROIECTULUI „LIEVITE” VA PERMITE ATINGEREA URMĂTOARELOR OBIECTIVE: MATERIALUL BIOLOGIC OBȚINUT PRIN PROIECTUL LIEVITE VA FI SUPUS CARACTERIZĂRII TEHNOLOGICE PENTRU A SELECTA PÂNĂ LA 05 TULPINI DE DROJDIE APARȚINÂND SPECIEI SACCHAROMYCES CEREVISIAE CU CELE MAI BUNE PROPRIETĂȚI TEHNOLOGICE. — TULPINILE SELECTATE VOR FI EVALUATE ÎN FUNCȚIE DE CARACTERISTICILE LOR CHIMICE ȘI VOR FI UTILIZATE ÎN VINIFICAȚII PILOT MI-CRO ÎN PIVNIȚĂ ȘI CREAREA DE NOI REFERINȚE (VIN ROZ). REALIZAREA UNUI PLAN COMERCIAL ȘI DE COMUNICARE PE TREI ANI, INCLUSIV CU PROIECTAREA INSTRUMENTELOR PROMOȚIONALE NECESARE (Romanian)
0 references
CIEĽ INTERVENCIE VYCHÁDZA Z PROJEKTU „LIEVITE“, S KTORÝM BOLO IZOLOVANÝCH A IDENTIFIKOVANÝCH PRIBLIŽNE 300 KMEŇOV KVASINIEK. POKRAČOVANIE PROJEKTU „LIEVITE“ UMOŽNÍ DOSIAHNUŤ TIETO CIELE: — BIOLOGICKÝ MATERIÁL ZÍSKANÝ V RÁMCI PROJEKTU LIEVITE BUDE PODROBENÝ TECHNOLOGICKEJ CHARAKTERIZÁCII S CIEĽOM VYBRAŤ AŽ 05 KMEŇOV KVASINIEK PATRIACICH K DRUHU SACCHAROMYCES CEREVISIAE S NAJLEPŠÍMI TECHNOLOGICKÝMI VLASTNOSŤAMI. — VYBRANÉ KMENE SA VYHODNOTIA Z HĽADISKA ICH CHEMICKÝCH VLASTNOSTÍ A POUŽIJÚ SA V MI-CRO-PILOTNÝCH VINIFIKÁCIÁCH V PIVNICI A PRI VYTVÁRANÍ NOVÝCH REFERENCIÍ (RUŽOVÉ VÍNO). REALIZOVAŤ TROJROČNÝ KOMUNIKAČNÝ A KOMERČNÝ PLÁN, A TO AJ S NÁVRHOM POTREBNÝCH PROPAGAČNÝCH NÁSTROJOV (Slovak)
0 references
CILJ INTERVENCIJE SE ZAČNE S PROJEKTOM „LIEVITE“, S KATERIM JE BILO IZOLIRANIH IN IDENTIFICIRANIH PRIBLIŽNO 300 SEVOV KVASOVK. NADALJEVANJE PROJEKTA „LIEVITE“ BO OMOGOČILO DOSEGANJE NASLEDNJIH CILJEV: — BIOLOŠKI MATERIAL, PRIDOBLJEN S PROJEKTOM LIEVITE, BO PREDMET TEHNOLOŠKE OPREDELITVE, DA SE IZBERE DO 05 SEVOV KVASA VRSTE SACCHAROMYCES CEREVISIAE Z NAJBOLJŠIMI TEHNOLOŠKIMI LASTNOSTMI. IZBRANI SEVI BODO OCENJENI GLEDE NA NJIHOVE KEMIJSKE LASTNOSTI IN SE BODO UPORABLJALI PRI MI-CRO-PILOTNIH VINIFIKACIJAH V KLETI IN PRI USTVARJANJU NOVIH REFERENC (ROŽNATO VINO). — URESNIČITI TRILETNI KOMUNIKACIJSKI IN KOMERCIALNI NAČRT, TUDI Z OBLIKOVANJEM POTREBNIH PROMOCIJSKIH ORODIJ (Slovenian)
0 references
SYFTET MED INTERVENTIONEN UTGÅR FRÅN PROJEKTET ”LIEVITE” MED VILKET CIRKA 300 JÄSTSTAMMAR ISOLERADES OCH IDENTIFIERADES. FÖRLÄNGNINGEN AV PROJEKTET ”LIEVITE” KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT UPPNÅ FÖLJANDE MÅL: — DET BIOLOGISKA MATERIAL SOM ERHÅLLS GENOM LIEVITE-PROJEKTET KOMMER ATT GENOMGÅ TEKNISK KARAKTERISERING FÖR ATT VÄLJA UT UPP TILL 05 STAMMAR AV JÄST SOM TILLHÖR ARTEN SACCHAROMYCES CEREVISIAE MED DE BÄSTA TEKNISKA EGENSKAPERNA. — DE UTVALDA STAMMARNA KOMMER ATT UTVÄRDERAS MED AVSEENDE PÅ DERAS KEMISKA EGENSKAPER OCH ANVÄNDAS I MI-CRO-PILOTVINIFIKATIONER I KÄLLAREN OCH SKAPANDET AV NYA REFERENSER (ROSA VIN). — FÖRVERKLIGA EN TREÅRIG KOMMUNIKATIONS- OCH AFFÄRSPLAN, ÄVEN MED UTFORMNINGEN AV DE NÖDVÄNDIGA MARKNADSFÖRINGSVERKTYGEN (Swedish)
0 references
ORGOSOLO
0 references
10 April 2023
0 references