AOB CAGLIARI_REIAL PRUNA_BANDO I FAIR (Q4752290)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4752290 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AOB CAGLIARI_REIAL PRUNA_BANDO I FAIR |
Project Q4752290 in Italy |
Statements
25,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 June 2020
0 references
AZIENDA OSPEDALIERA BROTZU
0 references
L EPILESSIA Ê UNA PATOLOGIA CARATTERIZZATA DA UNA PERSISTENTE PREDISPOSIZIONE A SVILUPPARE CRISI EPILETTICHE. DAL PUNTO DI VISTA CLINICO-PRATICO VIENE DEFINITA DALLA PRESENZA DI ALMENO DUE CRISI NON PROVOCATE(O RIFLESSE) A DISTANZA DI ALMENO 24H L UNA DALL ALTRA, OPPURE DA UNA DIAGNOSI DEFINITA DI UNA SINDROME EPILETTICA. L EPILESSIA Ê DI VASTA RILEVANZA SOCIALE, INTERESSANDO OLTRE 50 MILIONI DI PERSONE NEL MONDO ED ESSENDO SPESSO CAUSA DI DISABILITà COGNITIVA, PSICOLOGICA E DI ADATTAMENTO SOCIALE CHE SI TRADUCONO IN UNA RIDUZIONE DELLA QUALITà DI VITA DEL SOGGETTO AFFETTO.OBIETTIVO PRINCIPALE Ê LA CREAZIONE DI UN REGISTRO UNICO, CONTENENTE TUTTI I FAIR DATI CLINICI, ELETTROENCEFALOGRAFICI, DI NEUROIMAGING E TERAPEUTICI DEI PAZIENTI CON DIAGNOSI DI EPILESSIA AFFERITI AL CENTRO DI NEUROLOGIA ED EPILETTOLOGIA PEDIATRICA DI CAGLIARI. LA CREAZIONE DI UN REGISTRO DI TALI DIMENSIONI CONSENTIRà DI RENDERE PIù AGEVOLE LA PRATICA CLINICA E LA GESTIONE QUOTIDIANA DI TALI PAZIENTI. (Italian)
0 references
ЕПИЛЕПСИЯТА Е ПАТОЛОГИЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ПОСТОЯННА ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНОСТ КЪМ РАЗВИТИЕ НА ГЪРЧОВЕ. ОТ КЛИНИЧНО-ПРАКТИЧНА ГЛЕДНА ТОЧКА ТЯ СЕ ОПРЕДЕЛЯ ОТ НАЛИЧИЕТО НА НАЙ-МАЛКО ДВА НЕПРОВОКИРАНИ ПРИПАДЪКА (ИЛИ ОТРАЗЕНИ) НА РАЗСТОЯНИЕ НАЙ-МАЛКО 24 ЧАСА ЕДИН ОТ ДРУГ ИЛИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНА ДИАГНОЗА НА ЕПИЛЕПТИЧЕН СИНДРОМ. ЕПИЛЕПСИЯТА Е ОТ ГОЛЯМО СОЦИАЛНО ЗНАЧЕНИЕ, ЗАСЯГАЩА ПОВЕЧЕ ОТ 50 МИЛИОНА ДУШИ ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ И ЧЕСТО Е ПРИЧИНА ЗА КОГНИТИВНА, ПСИХОЛОГИЧЕСКА И СОЦИАЛНА АДАПТАЦИЯ, КОЯТО ВОДИ ДО НАМАЛЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЛИЦЕТО REFECTO.MAIN ЦЕЛ Е СЪЗДАВАНЕТО НА УНИКАЛЕН РЕГИСТЪР, СЪДЪРЖАЩ ВСИЧКИ СПРАВЕДЛИВИ КЛИНИЧНИ, ЕЛЕКТРОЕНЦЕФАЛОГРАФСКИ, НЕВРОИЗОБРАЖЕНИЯ И ТЕРАПЕВТИЧНИ ДАННИ НА ПАЦИЕНТИ, ДИАГНОСТИЦИРАНИ С ЕПИЛЕПСИЯ, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ ЦЕНТЪРА НА НЕВРОЛОГИЯТА И ПЕДИАТРИЧНАТА EPILECTOLOGY В КАЛЯРИ. СЪЗДАВАНЕТО НА ТАКЪВ РЕГИСТЪР ЩЕ УЛЕСНИ ЕЖЕДНЕВНОТО ИМ ПРАКТИКУВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ. (Bulgarian)
0 references
EPILEPSIE JE PATOLOGIE CHARAKTERIZOVANÁ PŘETRVÁVAJÍCÍ PREDISPOZICÍ K ROZVOJI ZÁCHVATŮ. Z KLINICKY-PRAKTICKÉHO HLEDISKA JE DEFINOVÁNA PŘÍTOMNOSTÍ NEJMÉNĚ DVOU NEVYPROVOKOVANÝCH ZÁCHVATŮ (NEBO ODRAŽENÝCH) NEJMÉNĚ 24H ODDĚLENĚ NEBO DEFINOVANOU DIAGNÓZOU EPILEPTICKÉHO SYNDROMU. EPILEPSIE MÁ VELKÝ SPOLEČENSKÝ VÝZNAM, POSTIHUJE VÍCE NEŽ 50 MILIONŮ LIDÍ PO CELÉM SVĚTĚ A JE ČASTO PŘÍČINOU KOGNITIVNÍ, PSYCHOLOGICKÉ A SOCIÁLNÍ ADAPTACE, KTERÁ VEDE KE SNÍŽENÍ KVALITY ŽIVOTA OSOBY REFECTO.CÍLEM MAIN JE VYTVOŘENÍ JEDINEČNÉHO REGISTRU, KTERÝ OBSAHUJE VŠECHNY SPRAVEDLIVÉ KLINICKÉ, ELEKTROENCEFALOGRAFICKÉ, NEUROIMAGINGOVÉ A TERAPEUTICKÉ ÚDAJE PACIENTŮ S DIAGNÓZOU EPILEPSIE PATŘÍCÍ DO CENTRA NEUROLOGIE A PEDIATRICKÉ EPILECTOLOGY V CAGLIARI. VYTVOŘENÍ TAKOVÉHO REJSTŘÍKU JIM USNADNÍ KAŽDODENNÍ PRAXI A SPRÁVU. (Czech)
0 references
EPILEPSI ER EN PATOLOGI KARAKTERISERET VED EN VEDVARENDE DISPOSITION FOR AT UDVIKLE ANFALD. FRA ET KLINISK-PRAKTISK SYNSPUNKT DEFINERES DET VED TILSTEDEVÆRELSEN AF MINDST TO UPROVOKEREDE ANFALD (ELLER REFLEKTERET) MINDST 24H FRA HINANDEN ELLER VED EN DEFINERET DIAGNOSE AF ET EPILEPTISK SYNDROM. EPILEPSI ER AF STOR SOCIAL RELEVANS, PÅVIRKER MERE END 50 MILLIONER MENNESKER RUNDT OM I VERDEN OG ER OFTE ÅRSAGEN TIL KOGNITIV, PSYKOLOGISK OG SOCIAL TILPASNING, DER RESULTERER I EN REDUKTION I LIVSKVALITETEN FOR DEN PERSON REFECTO.MAIN MÅL ER OPRETTELSEN AF ET UNIKT REGISTER, DER INDEHOLDER ALLE RETFÆRDIGE KLINISKE, ELEKTROENCEFALOGRAFISKE, NEUROIMAGING OG TERAPEUTISKE DATA FOR PATIENTER DIAGNOSTICERET MED EPILEPSI TILHØRER CENTRUM FOR NEUROLOGI OG PÆDIATRISK EPILECTOLOGI I CAGLIARI. OPRETTELSEN AF ET SÅDANT REGISTER VIL GØRE DET LETTERE FOR DEM AT PRAKTISERE OG FORVALTE DEM DAGLIGT. (Danish)
0 references
EPILEPSIE IST EINE PATHOLOGIE, DIE DURCH EINE ANHALTENDE VERANLAGUNG GEKENNZEICHNET IST, UM ANFÄLLE ZU ENTWICKELN. AUS KLINISCH-PRAKTISCHER SICHT WIRD ES DURCH DAS VORHANDENSEIN VON MINDESTENS ZWEI UNPROVOZIERTEN ANFÄLLEN (ODER REFLEKTIERT) MINDESTENS 24H GETRENNT ODER DURCH EINE DEFINIERTE DIAGNOSE EINES EPILEPTISCHEN SYNDROMS DEFINIERT. EPILEPSIE IST VON GROSSER SOZIALER RELEVANZ UND BETRIFFT MEHR ALS 50 MILLIONEN MENSCHEN AUF DER GANZEN WELT UND IST OFT DIE URSACHE DER KOGNITIVEN, PSYCHOLOGISCHEN UND SOZIALEN ANPASSUNG, DIE ZU EINER VERRINGERUNG DER LEBENSQUALITÄT DER PERSON FÜHRT REFECTO.MAIN ZIEL IST DIE SCHAFFUNG EINES EINZIGARTIGEN REGISTERS, DAS ALLE FAIREN KLINISCHEN, ELEKTROENZEPHALOGRAFISCHEN, NEUROIMAGINGDEN UND THERAPEUTISCHEN DATEN VON PATIENTEN MIT EPILEPSIE, DIE ZUM ZENTRUM DER NEUROLOGIE UND PÄDIATRISCHEN EPILECTOLOGIE IN CAGLIARI GEHÖREN, ENTHÄLT. DIE ERSTELLUNG EINES SOLCHEN REGISTERS WIRD ES IHNEN ERLEICHTERN, SIE TÄGLICH ZU ÜBEN UND ZU VERWALTEN. (German)
0 references
Η ΕΠΙΛΗΨΊΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΑΘΟΛΟΓΊΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΕΠΊΜΟΝΗ ΠΡΟΔΙΆΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΠΙΛΗΠΤΙΚΏΝ ΚΡΊΣΕΩΝ. ΑΠΌ ΚΛΙΝΙΚΉΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΠΟΨΗΣ, ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΔΎΟ ΑΠΡΌΚΛΗΤΩΝ ΕΠΙΛΗΠΤΙΚΏΝ ΚΡΊΣΕΩΝ (Ή ΑΝΤΑΝΑΚΛΏΝΤΑΙ) ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ 24 ΩΡΏΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ, Ή ΑΠΌ ΜΙΑ ΚΑΘΟΡΙΣΜΈΝΗ ΔΙΆΓΝΩΣΗ ΕΠΙΛΗΠΤΙΚΟΎ ΣΥΝΔΡΌΜΟΥ. Η ΕΠΙΛΗΨΊΑ ΈΧΕΙ ΜΕΓΆΛΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΣΗΜΑΣΊΑ, ΕΠΗΡΕΆΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 50 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΆ Η ΑΙΤΊΑ ΤΗΣ ΓΝΩΣΤΙΚΉΣ, ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ REFECTO.MAIN ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟΎ ΜΗΤΡΏΟΥ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΌΛΑ ΤΑ ΔΊΚΑΙΑ ΚΛΙΝΙΚΆ, ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΛΟΓΡΑΦΙΚΆ, ΝΕΥΡΟΑΠΕΙΚΟΝΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΆ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΏΝ ΠΟΥ ΔΙΑΓΙΓΝΏΣΚΟΝΤΑΙ ΜΕ ΕΠΙΛΗΨΊΑ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΊΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΉΣ ΕΠΙΛΕΚΤΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟ ΚΆΛΙΑΡΙ. Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΜΗΤΡΏΟΥ ΘΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΉ ΤΟΥΣ ΣΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΒΆΣΗ. (Greek)
0 references
EPILEPSY IS A PATHOLOGY CHARACTERISED BY A PERSISTENT PREDISPOSITION TO DEVELOP SEIZURES. FROM A CLINICAL-PRACTICAL POINT OF VIEW, IT IS DEFINED BY THE PRESENCE OF AT LEAST TWO UNPROVOKED SEIZURES (OR REFLECTED) AT LEAST 24H APART, OR BY A DEFINED DIAGNOSIS OF AN EPILEPTIC SYNDROME. EPILEPSY IS OF GREAT SOCIAL RELEVANCE, AFFECTING MORE THAN 50 MILLION PEOPLE AROUND THE WORLD AND BEING OFTEN THE CAUSE OF COGNITIVE, PSYCHOLOGICAL AND SOCIAL ADAPTATION THAT RESULTS IN A REDUCTION IN THE QUALITY OF LIFE OF THE PERSON REFECTO.MAIN OBJECTIVE IS THE CREATION OF A UNIQUE REGISTER, CONTAINING ALL FAIR CLINICAL, ELECTROENCEPHALOGRAPHIC, NEUROIMAGING AND THERAPEUTIC DATA OF PATIENTS DIAGNOSED WITH EPILEPSY BELONGING TO THE CENTER OF NEUROLOGY AND PEDIATRIC EPILECTOLOGY IN CAGLIARI. THE CREATION OF SUCH A REGISTER WILL MAKE IT EASIER FOR THEM TO PRACTICE AND MANAGE THEM ON A DAILY BASIS. (English)
0.113733847980196
0 references
LA EPILEPSIA ES UNA PATOLOGÍA CARACTERIZADA POR UNA PREDISPOSICIÓN PERSISTENTE A DESARROLLAR CONVULSIONES. DESDE UN PUNTO DE VISTA CLÍNICO-PRÁCTICO, SE DEFINE POR LA PRESENCIA DE AL MENOS DOS CONVULSIONES NO PROVOCADAS (O REFLEJADAS) AL MENOS 24H APARTE, O POR UN DIAGNÓSTICO DEFINIDO DE UN SÍNDROME EPILÉPTICO. LA EPILEPSIA ES DE GRAN RELEVANCIA SOCIAL, AFECTANDO A MÁS DE 50 MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO Y SIENDO A MENUDO LA CAUSA DE LA ADAPTACIÓN COGNITIVA, PSICOLÓGICA Y SOCIAL QUE RESULTA EN UNA REDUCCIÓN EN LA CALIDAD DE VIDA DE LA PERSONA REFECTO.MAIN OBJETIVO ES LA CREACIÓN DE UN REGISTRO ÚNICO, QUE CONTENGA TODOS LOS DATOS CLÍNICOS, ELECTROENCEFALOGRÁFICOS, NEUROIMAGEN Y TERAPÉUTICOS DE PACIENTES DIAGNOSTICADOS CON EPILEPSIA PERTENECIENTES AL CENTRO DE NEUROLOGÍA Y EPILECTOLOGÍA PEDIÁTRICA EN CAGLIARI. LA CREACIÓN DE UN REGISTRO DE ESTE TIPO LES FACILITARÁ SU PRÁCTICA Y GESTIÓN DIARIA. (Spanish)
0 references
EPILEPSIA ON PATOLOOGIA, MIDA ISELOOMUSTAB PÜSIV EELSOODUMUS KRAMPIDE TEKKEKS. KLIINILISEST JA PRAKTILISEST SEISUKOHAST ON SEE MÄÄRATLETUD VÄHEMALT KAHE PROVOTSEERIMATA KRAMBI OLEMASOLUGA (VÕI PEEGELDUNUD) VÄHEMALT 24H VAHEGA VÕI EPILEPSIASÜNDROOMI KINDLAKSMÄÄRATUD DIAGNOOSIGA. EPILEPSIA ON SUURE SOTSIAALSE TÄHTSUSEGA, MIS MÕJUTAB ROHKEM KUI 50 MILJONIT INIMEST KOGU MAAILMAS JA ON SAGELI KOGNITIIVSE, PSÜHHOLOOGILISE JA SOTSIAALSE KOHANEMISE PÕHJUS, MILLE TULEMUSEKS ON INIMESE ELUKVALITEEDI LANGUS REFECTO.MAIN EESMÄRK ON LUUA AINULAADNE REGISTER, MIS SISALDAB KÕIKI ÕIGLASEID KLIINILISI, ELEKTROENTSEFALOGRAAFILISI, NEUROIMAGING JA TERAPEUTILISI ANDMEID EPILEPSIAGA DIAGNOOSITUD PATSIENTIDE KOHTA, MIS KUULUVAD CAGLIARI NEUROLOOGIA JA PEDIAATRILISE EPILECTOLOGY KESKUSESSE. SELLISE REGISTRI LOOMINE LIHTSUSTAB NENDE IGAPÄEVAST PRAKTIKAT JA HALDAMIST. (Estonian)
0 references
EPILEPSIA ON PATOLOGIA, JOLLE ON OMINAISTA JATKUVA TAIPUMUS KEHITTÄÄ KOHTAUKSIA. KLIINISESTÄ JA KÄYTÄNNÖLLISESTÄ NÄKÖKULMASTA SE MÄÄRITELLÄÄN VÄHINTÄÄN KAHDEN PROVOSOIMATTOMAN KOHTAUKSEN (TAI HEIJASTUNEEN) ESIINTYMISEN PERUSTEELLA VÄHINTÄÄN 24H: N VÄLILLÄ TAI MÄÄRITTÄMÄLLÄ EPILEPTISEN OIREYHTYMÄN DIAGNOOSI. EPILEPSIALLA ON SUURI YHTEISKUNNALLINEN MERKITYS, SILLÄ SE VAIKUTTAA YLI 50 MILJOONAAN IHMISEEN YMPÄRI MAAILMAA JA ON USEIN SYYNÄ KOGNITIIVISEEN, PSYKOLOGISEEN JA SOSIAALISEEN SOPEUTUMISEEN, JOKA JOHTAA REFECTO-HENKILÖN ELÄMÄNLAADUN HEIKKENEMISEEN.MAIN-TAVOITTEENA ON LUODA AINUTLAATUINEN REKISTERI, JOKA SISÄLTÄÄ KAIKKI OIKEUDENMUKAISET KLIINISET, ELEKTROENKEFALOGRAFISET, NEUROKUVANTAMISEN JA TERAPEUTTISET TIEDOT POTILAISTA, JOILLA ON DIAGNOSOITU EPILEPSIA, JOTKA KUULUVAT NEUROLOGIAN JA LASTEN EPILECTOLOGY-KESKUKSEN CAGLIARIIN. TÄLLAISEN REKISTERIN PERUSTAMINEN HELPOTTAA NIIDEN PÄIVITTÄISTÄ HARJOITTAMISTA JA HALLINNOINTIA. (Finnish)
0 references
L’ÉPILEPSIE EST UNE PATHOLOGIE CARACTÉRISÉE PAR UNE PRÉDISPOSITION PERSISTANTE À DÉVELOPPER DES CRISES. D’UN POINT DE VUE CLINIQUE-PRATIQUE, IL EST DÉFINI PAR LA PRÉSENCE D’AU MOINS DEUX CRISES NON PROVOQUÉES (OU RÉFLÉCHIES) À AU MOINS 24H D’INTERVALLE, OU PAR UN DIAGNOSTIC DÉFINI D’UN SYNDROME ÉPILEPTIQUE. L’ÉPILEPSIE EST D’UNE GRANDE PERTINENCE SOCIALE, TOUCHANT PLUS DE 50 MILLIONS DE PERSONNES À TRAVERS LE MONDE ET ÉTANT SOUVENT LA CAUSE DE L’ADAPTATION COGNITIVE, PSYCHOLOGIQUE ET SOCIALE QUI ENTRAÎNE UNE RÉDUCTION DE LA QUALITÉ DE VIE DE LA PERSONNE REFECTO.MAIN OBJECTIF EST LA CRÉATION D’UN REGISTRE UNIQUE, CONTENANT TOUTES LES DONNÉES CLINIQUES, ÉLECTROENCÉPHALOGRAPHIQUES, NEUROIMAGERIE ET THÉRAPEUTIQUES ÉQUITABLES DES PATIENTS DIAGNOSTIQUÉS D’ÉPILEPSIE APPARTENANT AU CENTRE DE NEUROLOGIE ET D’EPILECTOLOGIE PÉDIATRIQUE À CAGLIARI. LA CRÉATION D’UN TEL REGISTRE LEUR PERMETTRA DE LES PRATIQUER ET DE LES GÉRER AU QUOTIDIEN. (French)
0 references
IS PAITEOLAÍOCHT É TITIMEAS ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN TOGRACHT LEANÚNACH CHUN TAOMANNA A FHORBAIRT. Ó THAOBH CLINICIÚIL-PHRAITICIÚIL DE, SAINMHÍNÍTEAR É TRÍ DHÁ URGHABHÁIL GAN CHÚIS AR A LAGHAD A BHEITH ANN (NÓ A LÉIRÍTEAR) 24H AR A LAGHAD ÓNA CHÉILE, NÓ TRÍ DHIAGNÓIS SHAINITHE DE SHIONDRÓM EPILEPTIC. TÁ BAINT MHÓR SHÓISIALTA AG TITIMEAS, A THÉANN I BHFEIDHM AR NÍOS MÓ NÁ 50 MILLIÚN DUINE AR FUD AN DOMHAIN AGUS IS MINIC A BHÍONN SÉ INA CHÚIS LE HOIRIÚNÚ COGNAÍOCHA, SÍCEOLAÍOCH AGUS SÓISIALTA A FHÁGANN GO BHFUIL LAGHDÚ AR CHAIGHDEÁN SAOIL AN DUINE REFECTO.MAIN MAR CHUSPÓIR NÁ CLÁR UATHÚIL A CHRUTHÚ, INA BHFUIL NA SONRAÍ CLINICIÚLA, ELECTROENCEPHALOGRAPHIC, NÉARAITHE AGUS TEIRIPEACHA CÓRA D’OTHAIR A DIAGNÓISÍODH LE TITIMEAS A BHAINEANN LE LÁR NA NEUROLOGY AGUS PÉIDIATRAICEACH EPILECTOLOGY I CAGLIARI. MÁ CHRUTHAÍTEAR CLÁR DEN SÓRT SIN, BEIDH SÉ NÍOS ÉASCA DÓIBH IAD A CHLEACHTADH AGUS A BHAINISTIÚ AR BHONN LAETHÚIL. (Irish)
0 references
EPILEPSIJA JE PATOLOGIJA KOJU KARAKTERIZIRA UPORNA PREDISPOZICIJA ZA RAZVOJ NAPADAJA. S KLINIČKO-PRAKTIČKOG STAJALIŠTA, DEFINIRA SE PRISUTNOŠĆU NAJMANJE DVA NEIZAZVANA NAPADAJA (ILI REFLEKTIRAJUĆIH) NAJMANJE 24H ILI DEFINIRANOM DIJAGNOZOM EPILEPTIČKOG SINDROMA. EPILEPSIJA JE OD VELIKE DRUŠTVENE VAŽNOSTI, UTJEČE NA VIŠE OD 50 MILIJUNA LJUDI DILJEM SVIJETA I ČESTO JE UZROK KOGNITIVNE, PSIHOLOŠKE I SOCIJALNE PRILAGODBE KOJA REZULTIRA SMANJENJEM KVALITETE ŽIVOTA OSOBE REFECTO.MAIN CILJ JE STVARANJE JEDINSTVENOG REGISTRA KOJI SADRŽI SVE FER KLINIČKE, ELEKTROENCEFALOGRAFSKE, NEUROSLIKARSKE I TERAPIJSKE PODATKE PACIJENATA S DIJAGNOZOM EPILEPSIJE KOJI PRIPADAJU CENTRU ZA NEUROLOGIJU I PEDIJATRIJU EPILECTOLOGY U CAGLIARIJU. STVARANJEM TAKVOG REGISTRA OLAKŠAT ĆE IM SE SVAKODNEVNA PRAKSA I UPRAVLJANJE NJIMA. (Croatian)
0 references
AZ EPILEPSZIA OLYAN PATOLÓGIA, AMELYET TARTÓS HAJLAM JELLEMEZ A ROHAMOK KIALAKULÁSÁRA. KLINIKAI-GYAKORLATI SZEMPONTBÓL LEGALÁBB KÉT NEM PROVOKÁLT ROHAM JELENLÉTE (VAGY TÜKRÖZŐDÉSE) LEGALÁBB 24H TÁVOLSÁGBAN, VAGY AZ EPILEPSZIÁS SZINDRÓMÁNAK MEGHATÁROZOTT DIAGNÓZISA HATÁROZZA MEG. AZ EPILEPSZIA NAGY TÁRSADALMI JELENTŐSÉGGEL BÍR, ÉS VILÁGSZERTE TÖBB MINT 50 MILLIÓ EMBERT ÉRINT, ÉS GYAKRAN A KOGNITÍV, PSZICHOLÓGIAI ÉS TÁRSADALMI ALKALMAZKODÁS OKA, AMELY CSÖKKENTI A SZEMÉLY ÉLETMINŐSÉGÉT REFECTO.MAIN CÉL EGY EGYEDÜLÁLLÓ NYILVÁNTARTÁS LÉTREHOZÁSA, AMELY TARTALMAZZA AZ ÖSSZES TISZTESSÉGES KLINIKAI, ELEKTROENKEFALOGRÁFIAI, NEUROIMAGING ÉS TERÁPIÁS ADATOT AZ EPILEPSZIÁVAL DIAGNOSZTIZÁLT BETEGEKRŐL, AKIK A NEUROLÓGIA ÉS A GYERMEKGYÓGYÁSZATI EPILECTOLOGY KÖZPONTJÁBA TARTOZNAK CAGLIARIBAN. EGY ILYEN NYILVÁNTARTÁS LÉTREHOZÁSA MEGKÖNNYÍTI SZÁMUKRA, HOGY NAPI SZINTEN GYAKOROLJÁK ÉS KEZELJÉK ŐKET. (Hungarian)
0 references
EPILEPSIJA YRA PATOLOGIJA, KURIAI BŪDINGAS NUOLATINIS POLINKIS PLĖTOTI TRAUKULIUS. KLINIKINIU-PRAKTINIU POŽIŪRIU TAI APIBRĖŽIAMA TUO, KAD YRA BENT DU NEPROVOKUOTI TRAUKULIAI (ARBA ATSPINDIMI) NE MAŽIAU KAIP 24 H ATSKIRAI, ARBA APIBRĖŽTA EPILEPSIJOS SINDROMO DIAGNOZĖ. EPILEPSIJA YRA LABAI SVARBI VISUOMENEI, PAVEIKIA DAUGIAU NEI 50 MILIJONŲ ŽMONIŲ VISAME PASAULYJE IR DAŽNAI YRA KOGNITYVINĖS, PSICHOLOGINĖS IR SOCIALINĖS ADAPTACIJOS PRIEŽASTIS, DĖL KURIOS SUMAŽĖJA ASMENS GYVENIMO KOKYBĖ REFECTO.MAIN TIKSLAS YRA SUKURTI UNIKALŲ REGISTRĄ, KURIAME BŪTŲ VISI TEISINGI KLINIKINIAI, ELEKTROENCEFALOGRAFINIAI, NEUROIMAGING IR TERAPINIAI DUOMENYS APIE PACIENTUS, KURIEMS DIAGNOZUOTA EPILEPSIJA, PRIKLAUSANTI NEUROLOGIJOS IR VAIKŲ EPILECTOLOGY CENTRUI KALJARYJE. SUKŪRUS TOKĮ REGISTRĄ, JIEMS BUS LENGVIAU KASDIEN JUOS PRAKTIKUOTI IR TVARKYTI. (Lithuanian)
0 references
EPILEPSIJA IR PATOLOĢIJA, KO RAKSTURO PASTĀVĪGA NOSLIECE UZ KRAMPJU ATTĪSTĪBU. NO KLĪNISKĀ-PRAKTISKĀ VIEDOKĻA TO DEFINĒ AR VISMAZ DIVU NEIZPROVOCĒTU KRAMPJU (VAI ATSPOGUĻOTU) KLĀTBŪTNI VISMAZ 24H ATTĀLUMĀ VAI NOTEIKTU EPILEPSIJAS SINDROMA DIAGNOZI. EPILEPSIJA IR ĻOTI SOCIĀLA NOZĪME, IETEKMĒJOT VAIRĀK NEKĀ 50 MILJONUS CILVĒKU VISĀ PASAULĒ UN BIEŽI VIEN IZRAISA KOGNITĪVO, PSIHOLOĢISKO UN SOCIĀLO ADAPTĀCIJU, KAS SAMAZINA PERSONAS DZĪVES KVALITĀTI REFECTO.MAIN MĒRĶIS IR IZVEIDOT UNIKĀLU REĢISTRU, KAS SATUR VISUS TAISNĪGUS KLĪNISKOS, ELEKTROENCEFALOGRĀFISKOS, NEIROATTĒLUS UN TERAPEITISKOS DATUS PAR PACIENTIEM, KURIEM DIAGNOSTICĒTA EPILEPSIJA, KAS PIEDER PIE NEIROLOĢIJAS UN PEDIATRIJAS EPILECTOLOGY CENTRA KALJĀRI. ŠĀDA REĢISTRA IZVEIDE ATVIEGLOS IKDIENAS PRAKSI UN PĀRVALDĪBU. (Latvian)
0 references
L-EPILESSIJA HIJA PATOLOĠIJA KKARATTERIZZATA MINN PREDISPOŻIZZJONI PERSISTENTI BIEX TIŻVILUPPA AĊĊESSJONIJIET. MINN PERSPETTIVA KLINIKA-PRATTIKA, DAN HUWA DEFINIT BIL-PREŻENZA TA’ MILL-INQAS ŻEWĠ AĊĊESSJONIJIET MHUX PROVOKATI (JEW RIFLESSI) B’INTERVALL TA’ MILL-INQAS 24H, JEW B’DIJANJOSI DEFINITA TA’ SINDROMU EPILETTIKU. L-EPILESSIJA HIJA TA’ RILEVANZA SOĊJALI KBIRA, U TAFFETTWA AKTAR MINN 50 MILJUN RUĦ MADWAR ID-DINJA U SPISS HIJA L-KAWŻA TA’ ADATTAMENT KONJITTIV, PSIKOLOĠIKU U SOĊJALI LI JIRRIŻULTA FI TNAQQIS FIL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAL-GĦAN TAL-PERSUNA REFECTO.MAIN HUWA L-ĦOLQIEN TA’ REĠISTRU UNIKU, LI JKUN FIH ID-DATA KLINIKA, ELETTROENĊEFALOGRAFIKA, NEWROIMMAĠNI U TERAPEWTIKA KOLLHA ĠUSTA TA’ PAZJENTI DDIJANJOSTIKATI B’EPILESSIJA LI TAPPARTJENI GĦAĊ-ĊENTRU TAN-NEWROLOĠIJA U L-EPILECTOLOĠIJA PEDJATRIKA F’CAGLIARI. IL-ĦOLQIEN TA’ REĠISTRU BĦAL DAN SE JAGĦMILHA AKTAR FAĊLI GĦALIHOM BIEX JIPPRATTIKAWHOM U JIMMANIĠĠJAWHOM KULJUM. (Maltese)
0 references
EPILEPSIE IS EEN PATHOLOGIE DIE WORDT GEKENMERKT DOOR EEN AANHOUDENDE AANLEG OM AANVALLEN TE ONTWIKKELEN. VANUIT KLINISCH-PRAKTISCH OOGPUNT WORDT HET GEDEFINIEERD DOOR DE AANWEZIGHEID VAN TEN MINSTE TWEE NIET-UITGELOKTE AANVALLEN (OF GEREFLECTEERD) TEN MINSTE 24H UIT ELKAAR, OF DOOR EEN GEDEFINIEERDE DIAGNOSE VAN EEN EPILEPTISCH SYNDROOM. EPILEPSIE IS VAN GROTE MAATSCHAPPELIJKE RELEVANTIE, TREFT MEER DAN 50 MILJOEN MENSEN OVER DE HELE WERELD EN IS VAAK DE OORZAAK VAN COGNITIEVE, PSYCHOLOGISCHE EN SOCIALE AANPASSING DIE RESULTEERT IN EEN VERMINDERING VAN DE KWALITEIT VAN LEVEN VAN DE PERSOON REFECTO.MAIN DOEL IS DE OPRICHTING VAN EEN UNIEK REGISTER, MET ALLE EERLIJKE KLINISCHE, ELEKTRO-ENCEFALOGRAFISCHE, NEUROIMAGING EN THERAPEUTISCHE GEGEVENS VAN PATIËNTEN GEDIAGNOSTICEERD MET EPILEPSIE BEHOREND TOT HET CENTRUM VAN NEUROLOGIE EN PEDIATRISCHE EPILECTOLOGY IN CAGLIARI. DE OPRICHTING VAN EEN DERGELIJK REGISTER ZAL HET VOOR HEN GEMAKKELIJKER MAKEN OM ZE DAGELIJKS TE OEFENEN EN TE BEHEREN. (Dutch)
0 references
A epilepsia é uma patologia caracterizada por uma predisposição persistente para desenvolver apreensões. A partir de um ponto de vista clínico-prático, é definida pela presença de, pelo menos, duas apreensões não provocadas (ou refletidas) pelo menos no átrio de 24 horas, ou por uma diagnóstica definida de um sindroma EPILÉTICO. A epilepsia é de grande relevância social, afectando mais de 50 milhões de pessoas em todo o mundo e sendo frequentemente a causa de uma adaptação cognitiva, psicológica e social que resulta numa redução da qualidade de vida da pessoa a quem se destina. A criação de tal registo torná-lo-á mais fácil para eles praticá-los e administrá-los numa base diária. (Portuguese)
0 references
EPILEPSIA ESTE O PATOLOGIE CARACTERIZATĂ PRINTR-O PREDISPOZIȚIE PERSISTENTĂ DE A DEZVOLTA CONVULSII. DIN PUNCT DE VEDERE CLINICO-PRACTIC, ACESTA ESTE DEFINIT PRIN PREZENȚA A CEL PUȚIN DOUĂ CONVULSII NEPROVOCATE (SAU REFLECTATE) LA CEL PUȚIN 24 DE ORE DISTANȚĂ SAU PRINTR-UN DIAGNOSTIC DEFINIT AL UNUI SINDROM EPILEPTIC. EPILEPSIA ARE O MARE RELEVANȚĂ SOCIALĂ, AFECTÂND MAI MULT DE 50 DE MILIOANE DE OAMENI DIN ÎNTREAGA LUME ȘI FIIND ADESEA CAUZA ADAPTĂRII COGNITIVE, PSIHOLOGICE ȘI SOCIALE CARE ARE CA REZULTAT O REDUCERE A CALITĂȚII VIEȚII PERSOANEI OBIECTIVUL REFECTO.MAIN ESTE CREAREA UNUI REGISTRU UNIC, CARE SĂ CONȚINĂ TOATE DATELE CLINICE, ELECTROENCEFALOGRAFICE, NEUROIMAGISTICE ȘI TERAPEUTICE CORECTE ALE PACIENȚILOR DIAGNOSTICAȚI CU EPILEPSIE APARȚINÂND CENTRULUI DE NEUROLOGIE ȘI EPILECTOLOGIE PEDIATRICĂ DIN CAGLIARI. CREAREA UNUI ASTFEL DE REGISTRU VA FACILITA PRACTICAREA ȘI GESTIONAREA LOR ÎN FIECARE ZI. (Romanian)
0 references
EPILEPSIA JE PATOLÓGIA CHARAKTERIZOVANÁ PRETRVÁVAJÚCOU PREDISPOZÍCIOU K VZNIKU ZÁCHVATOV. Z KLINICKO-PRAKTICKÉHO HĽADISKA JE DEFINOVANÁ PRÍTOMNOSŤOU NAJMENEJ DVOCH NEVYPROVOKOVANÝCH ZÁCHVATOV (ALEBO ODRAZENÝCH) NAJMENEJ 24 HODÍN OD SEBA ALEBO DEFINOVANOU DIAGNÓZOU EPILEPTICKÉHO SYNDRÓMU. EPILEPSIA MÁ VEĽKÝ SPOLOČENSKÝ VÝZNAM, POSTIHUJE VIAC AKO 50 MILIÓNOV ĽUDÍ NA CELOM SVETE A JE ČASTO PRÍČINOU KOGNITÍVNEJ, PSYCHOLOGICKEJ A SOCIÁLNEJ ADAPTÁCIE, KTORÁ VEDIE K ZNÍŽENIU KVALITY ŽIVOTA OSOBY REFECTO.MAIN JE VYTVORENIE JEDINEČNÉHO REGISTRA OBSAHUJÚCEHO VŠETKY SPRAVODLIVÉ KLINICKÉ, ELEKTROENCEFALOGRAFICKÉ, NEUROIMAGINGOVÉ A TERAPEUTICKÉ ÚDAJE PACIENTOV S DIAGNÓZOU EPILEPSIE PATRIACICH DO CENTRA NEUROLÓGIE A PEDIATRICKEJ EPILECTOLOGY V CAGLIARI. VYTVORENIE TAKÉHOTO REGISTRA IM UĽAHČÍ ICH KAŽDODENNÉ VYKONÁVANIE A SPRÁVU. (Slovak)
0 references
EPILEPSIJA JE PATOLOGIJA, ZA KATERO JE ZNAČILNA VZTRAJNA NAGNJENOST K RAZVOJU NAPADOV. S KLINIČNO PRAKTIČNEGA VIDIKA JE OPREDELJEN S PRISOTNOSTJO VSAJ DVEH NEIZZVANIH NAPADOV (ALI ODSEVOV) VSAJ 24H NARAZEN ALI Z OPREDELJENO DIAGNOZO EPILEPTIČNEGA SINDROMA. EPILEPSIJA JE VELIKEGA DRUŽBENEGA POMENA, KI PRIZADENE VEČ KOT 50 MILIJONOV LJUDI PO VSEM SVETU IN JE POGOSTO VZROK ZA KOGNITIVNO, PSIHOLOŠKO IN SOCIALNO PRILAGODITEV, KI IMA ZA POSLEDICO ZMANJŠANJE KAKOVOSTI ŽIVLJENJA OSEBE REFECTO.MAIN CILJ JE OBLIKOVANJE EDINSTVENEGA REGISTRA, KI VSEBUJE VSE POŠTENE KLINIČNE, ELEKTROENCEFALOGRAFSKE, NEVROSLIKOVNE IN TERAPEVTSKE PODATKE BOLNIKOV Z DIAGNOZO EPILEPSIJE, KI SPADAJO V CENTER NEVROLOGIJE IN PEDIATRIČNE EPILECTOLOGY V CAGLIARIJU. VZPOSTAVITEV TAKEGA REGISTRA JIM BO OLAJŠALA VSAKODNEVNO IZVAJANJE IN UPRAVLJANJE. (Slovenian)
0 references
EPILEPSI ÄR EN PATOLOGI SOM KÄNNETECKNAS AV EN IHÅLLANDE PREDISPOSITION FÖR ATT UTVECKLA ANFALL. UR KLINISK-PRAKTISK SYNVINKEL DEFINIERAS DET AV NÄRVARON AV MINST TVÅ OPROVOCERADE ANFALL (ELLER REFLEKTERADE) MED MINST 24H FRÅN VARANDRA, ELLER GENOM EN DEFINIERAD DIAGNOS AV ETT EPILEPTISKT SYNDROM. EPILEPSI ÄR AV STOR SOCIAL RELEVANS, PÅVERKAR MER ÄN 50 MILJONER MÄNNISKOR RUNT OM I VÄRLDEN OCH ÄR OFTA ORSAKEN TILL KOGNITIV, PSYKOLOGISK OCH SOCIAL ANPASSNING SOM RESULTERAR I EN MINSKNING AV LIVSKVALITETEN FÖR PERSONEN REFECTO.MAIN MÅL ÄR ATT SKAPA ETT UNIKT REGISTER, SOM INNEHÅLLER ALLA RÄTTVISA KLINISKA, ELEKTROENCEFALOGRAFISKA, NEUROIMAGING OCH TERAPEUTISKA DATA FÖR PATIENTER SOM DIAGNOSTISERATS MED EPILEPSI TILLHÖR CENTRUM FÖR NEUROLOGI OCH PEDIATRISK EPILECTOLOGY I CAGLIARI. INRÄTTANDET AV ETT SÅDANT REGISTER KOMMER ATT GÖRA DET LÄTTARE FÖR DEM ATT ÖVA OCH HANTERA DEM DAGLIGEN. (Swedish)
0 references
CAGLIARI
0 references
10 April 2023
0 references