Baroque under the canopy (Q4702162)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4702162 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Baroque under the canopy |
Project Q4702162 in Slovenia |
Statements
123,093.72 Euro
0 references
1 April 2022
0 references
31 December 2023
0 references
OBČINA ŠMARJE PRI JELŠAH
0 references
3240
0 references
Zeliščini čaj in zeliščna sol; urediti čitalnico pod krošnjami, obnoviti pot po Kalvarije, razviti tri nove produkte, vključevati ranljive ciljne skupine. (Slovenian)
0 references
Herbal tea and herbal salt; arrange a reading room under the canopy, restore the route to Calvary, develop three new products, include vulnerable target groups. (English)
0.0079221089782081
0 references
Urtete og urtesalt; Arranger et læselokale under baldakinen, genoprette ruten til Calvary, udvikle tre nye produkter, herunder sårbare målgrupper. (Danish)
0 references
Örtte och örtsalt; ordna ett läsrum under baldakinen, återställa vägen till Golgata, utveckla tre nya produkter, inklusive utsatta målgrupper. (Swedish)
0 references
Té de hierbas y sal de hierbas; organice una sala de lectura debajo del dosel, restablezca la ruta al Calvario, desarrolle tres nuevos productos, incluya grupos objetivo vulnerables. (Spanish)
0 references
Tisane e sale alle erbe; organizzare una sala di lettura sotto il baldacchino, ripristinare la rotta verso il Calvario, sviluppare tre nuovi prodotti, includere gruppi target vulnerabili. (Italian)
0 references
Kruidenthee en kruidenzout; organiseer een leeszaal onder de luifel, herstel de route naar Calvarie, ontwikkel drie nieuwe producten, waaronder kwetsbare doelgroepen. (Dutch)
0 references
Билков чай и билкова сол; подредете читалня под покрива, възстановяване на пътя към Голгота, разработване на три нови продукта, включващи уязвими целеви групи. (Bulgarian)
0 references
Taimetee ja taimesoola; korraldage varikatuse all lugemisruum, taastada teekond Calvarysse, töötada välja kolm uut toodet, kaasata haavatavad sihtrühmad. (Estonian)
0 references
Tisane et sel à base de plantes; organiser une salle de lecture sous la canopée, restaurer la route vers le Calvaire, développer trois nouveaux produits, inclure des groupes cibles vulnérables. (French)
0 references
Bylinný čaj a bylinná sůl; uspořádat čítárnu pod baldachýnem, obnovit cestu na Kalvárii, vyvinout tři nové produkty, včetně zranitelných cílových skupin. (Czech)
0 references
Žolelių arbata ir žolelių druska; sutvarkykite skaityklą po baldakimu, atkurkite kelią į Kalvariją, kurkite tris naujus produktus, įtraukite pažeidžiamas tikslines grupes. (Lithuanian)
0 references
Zāļu tēja un augu sāls; sakārtot lasītavu zem vainagu, atjaunot maršrutu uz Calvary, izstrādāt trīs jaunus produktus, ietver neaizsargātas mērķa grupas. (Latvian)
0 references
Kräutertee und Kräutersalz; arrangieren Sie einen Lesesaal unter dem Baldachin, stellen Sie den Weg nach Golgatha wieder her, entwickeln Sie drei neue Produkte, darunter gefährdete Zielgruppen. (German)
0 references
Τσάι βοτάνων και άλας βοτάνων· τακτοποιήστε ένα αναγνωστήριο κάτω από το θόλο, αποκαταστήστε τη διαδρομή προς το Γολγοθά, αναπτύξτε τρία νέα προϊόντα, συμπεριλάβετε ευάλωτες ομάδες-στόχους. (Greek)
0 references
Yrttiteetä ja yrttisuolaa; Järjestä lukusali katoksen alle, palauta reitti Golgatalle, kehitä kolme uutta tuotetta, mukaan lukien haavoittuvat kohderyhmät. (Finnish)
0 references
Gyógynövény tea és gyógynövény só; rendezzen olvasótermet a lombkorona alatt, állítsa helyre az utat a Kálvária felé, dolgozzon ki három új terméket, beleértve a veszélyeztetett célcsoportokat. (Hungarian)
0 references
Bylinný čaj a bylinná soľ; usporiadať čitáreň pod baldachýnom, obnoviť cestu do Kalvárie, vyvinúť tri nové produkty, zahŕňajú zraniteľné cieľové skupiny. (Slovak)
0 references
Te erbali u melħ tal-ħxejjex; tirranġa kamra qari taħt il-kanupew, jirrestawraw ir-rotta għall Calvary, jiżviluppaw tliet prodotti ġodda, jinkludu gruppi fil-mira vulnerabbli. (Maltese)
0 references
Tae luibhe agus salann luibhe; seomra léitheoireachta a shocrú faoin gceannbhrat, an bealach a chur ar ais go Calvary, trí tháirge nua a fhorbairt, spriocghrúpaí leochaileacha a áireamh. (Irish)
0 references
Chá de ervas e sal de ervas; organizar uma sala de leitura sob o dossel, restaurar a rota para o Calvário, desenvolver três novos produtos, incluir grupos-alvo vulneráveis. (Portuguese)
0 references
Biljni čaj i biljna sol; rasporedite čitaonicu ispod nadstrešnice, vratite rutu do Kalvarije, razvijete tri nova proizvoda, uključite ranjive ciljne skupine. (Croatian)
0 references
Ceai din plante și sare pe bază de plante; aranjați o sală de lectură sub baldachin, restabiliți calea spre Calvar, dezvoltați trei produse noi, includ grupuri țintă vulnerabile. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Šmarje pri Jelšah
0 references
Identifiers
OP20.08988
0 references