Jr SE RES 2021 — SE Blate — Rudis d.o.o. (Q4701915)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701915 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jr SE RES 2021 — SE Blate — Rudis d.o.o. |
Project Q4701915 in Slovenia |
Statements
1,387,577.97 Euro
0 references
26 November 2021
0 references
31 October 2022
0 references
RUDIS D.O.O. TRBOVLJE
0 references
1420
0 references
Podjetje že ima eno elektrarno v tujini, elektrarna bo zgrajena na pobočju severovzhodno od mesta Hrastnik, na zemljiščih ima investitor urejeno stavbno pravico in gre za območje namenjeno postavitvi energetske infrastrukture. Za vključitev elektrike v omrežje bo potrebno zgraditi transformatorsko postajo in urediti ločilno merilno mesto. Vrednost investicije znaša 1.432.663,47EUR, sofinancirani delež pa je 277.515,59 EUR. Investitor je upravičen do vračila DDV v višini 315.185,96EUR na podlagi 76.a člena Zakona o davku na dodano vrednost (ZDDV-1), ki je odštet od vrednosti investicije v NRP. (Slovenian)
0 references
Компанията вече разполага с една електроцентрала в чужбина, електроцентралата ще бъде построена на склон североизточно от град Храстник, на земята инвеститорът има право на строеж и е зона, посветена на инсталирането на енергийна инфраструктура. За да се интегрира електричеството в мрежата, ще бъде необходимо да се изгради трансформаторна станция и да се организира разделителна точка за измерване. Стойността на инвестицията е 1 432 663,47 EUR, а съфинансираната акция е 277 515,59 EUR. Инвеститорът има право на възстановяване на ДДС в размер на 315 185,96 EUR на основание чл. 76а от Закона за данък върху добавената стойност (ЗДДС-1), който се приспада от стойността на инвестицията в НПР. (Bulgarian)
0 references
Das Unternehmen verfügt bereits über ein Kraftwerk im Ausland, das Kraftwerk wird an einem Hang nordöstlich der Stadt Hrastnik gebaut, auf dem Land hat der Investor ein Gebäuderecht und es ist ein Bereich, der der Installation der Energieinfrastruktur gewidmet ist. Um Strom in das Netz zu integrieren, wird es notwendig sein, eine Transformatorstation zu bauen und einen Trennmesspunkt zu arrangieren. Der Wert der Investition beträgt 1 432 663,47 EUR und der kofinanzierte Anteil beträgt 277 515,59 EUR. Der Investor hat Anspruch auf eine Mehrwertsteuerrückerstattung in Höhe von 315 185,96 EUR auf der Grundlage von Artikel 76a des Mehrwertsteuergesetzes (ZDDV-1), der vom Wert der Investition in das NRP abgezogen wird. (German)
0 references
Tvrtka već ima jednu elektranu u inozemstvu, elektrana će biti izgrađena na padini sjeveroistočno od grada Hrastnika, na zemljištu investitor ima građevinsko pravo i to je područje posvećeno postavljanju energetske infrastrukture. Kako bi se električna energija integrirala u mrežu, bit će potrebno izgraditi transformatorsku stanicu i organizirati mjernu točku za razdvajanje. Vrijednost investicije iznosi 1 432 663,47 EUR, a sufinancirani udio iznosi 277 515,59 EUR. Ulagač ima pravo na povrat PDV-a u iznosu od 315 185,96 EUR na temelju članka 76.a Zakona o porezu na dodanu vrijednost (ZDDV-1), koji se odbija od vrijednosti ulaganja u NRP. (Croatian)
0 references
The company already has one power plant abroad, the power plant will be built on a slope northeast of the town of Hrastnik, on the land the investor has a building right and it is an area dedicated to the installation of energy infrastructure. In order to integrate electricity into the grid, it will be necessary to build a transformer station and arrange a separating measuring point. The value of the investment is EUR 1 432 663.47 and the co-financed share is EUR 277 515,59. The investor is entitled to a VAT refund of EUR 315 185.96 on the basis of Article 76a of the Value Added Tax Act (ZDDV-1), which is deducted from the value of the investment in the NRP. (English)
0.6139493660831221
0 references
Företaget har redan ett kraftverk utomlands, kraftverket kommer att byggas på en sluttning nordost om staden Hrastnik, på marken investeraren har en byggrätt och det är ett område tillägnat installation av energiinfrastruktur. För att integrera el i nätet kommer det att vara nödvändigt att bygga en transformatorstation och ordna en separat mätpunkt. Investeringens värde är 1 432 663,47 EUR och den medfinansierade aktien är 277 515,59 EUR. Investeraren har rätt till återbetalning av mervärdesskatt på 315 185,96 EUR på grundval av artikel 76a i lagen om mervärdesskatt (ZDDV-1), som dras av från värdet av investeringen i det nationella reformprogrammet. (Swedish)
0 references
Virksomheden har allerede et kraftværk i udlandet, kraftværket vil blive bygget på en skråning nordøst for byen Hrastnik, på den jord investor har en byggerettighed, og det er et område dedikeret til installation af energiinfrastruktur. For at integrere elektricitet i nettet vil det være nødvendigt at bygge en transformerstation og arrangere et separat målepunkt. Værdien af investeringen er 1 432 663,47 EUR, og den medfinansierede andel er 277 515,59 EUR. Investoren er berettiget til en momsrefusion på 315 185,96 EUR på grundlag af artikel 76a i momsloven (ZDDV-1), som trækkes fra værdien af investeringen i NRP. (Danish)
0 references
Het bedrijf heeft al één energiecentrale in het buitenland, de elektriciteitscentrale zal worden gebouwd op een helling ten noordoosten van de stad Hrastnik, op het land dat de investeerder heeft een gebouwrecht en het is een gebied gewijd aan de installatie van energie-infrastructuur. Om elektriciteit in het net te integreren, zal het nodig zijn om een transformatorstation te bouwen en een scheidingsmeetpunt te regelen. De waarde van de investering bedraagt 1 432 663,47 EUR en het medegefinancierde aandeel bedraagt 277 515,59 EUR. De investeerder heeft recht op een btw-teruggave van 315 185,96 EUR op grond van artikel 76a van de Wet op de belasting over de toegevoegde waarde (ZDDV-1), die wordt afgetrokken van de waarde van de investering in het NHP. (Dutch)
0 references
Bendrovė jau turi vieną elektrinę užsienyje, elektrinė bus pastatyta ant šlaito į šiaurės rytus nuo Hrastnik miesto, ant žemės, kurioje investuotojas turi teisę statyti, ir tai yra plotas, skirtas energetikos infrastruktūros įrengimui. Norint integruoti elektros energiją į tinklą, reikės pastatyti transformatoriaus stotį ir įrengti skiriamąjį matavimo tašką. Investicijos vertė yra 1 432 663,47 EUR, o bendrai finansuojama dalis – 277 515,59 EUR. Investuotojas turi teisę į 315 185,96 EUR PVM grąžinimą pagal Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (ZDDV-1) 76a straipsnį, kuris atskaitomas iš investicijos į NRP vertės. (Lithuanian)
0 references
Ettevõttel on juba üks elektrijaam välismaal, elektrijaam ehitatakse Hrastniku linnast kirdekaldal, investoril on ehitusõigus ja see on energiataristu paigaldamiseks mõeldud ala. Elektri võrku integreerimiseks on vaja ehitada trafojaam ja korraldada eraldav mõõtepunkt. Investeeringu väärtus on 1 432 663,47 eurot ja kaasfinantseeritav osa 277 515 59 eurot. Investoril on õigus käibemaksu tagastamisele summas 315 185,96 eurot käibemaksuseaduse (ZDDV-1) artikli 76a alusel, mis arvatakse maha riiklikus reformikavas tehtud investeeringu väärtusest. (Estonian)
0 references
La compañía ya tiene una central eléctrica en el extranjero, la central eléctrica se construirá en una ladera al noreste de la ciudad de Hrastnik, en el terreno que el inversor tiene derecho de construcción y es un área dedicada a la instalación de infraestructura energética. Para integrar la electricidad en la red, será necesario construir una estación de transformadores y organizar un punto de medición separador. El valor de la inversión es de 1 432 663,47 EUR y la acción cofinanciada es de 277 515,59 EUR. El inversor tiene derecho a una devolución del IVA de 315 185,96 EUR sobre la base del artículo 76 bis de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido (ZDDV-1), que se deduce del valor de la inversión en el PNR. (Spanish)
0 references
La società ha già una centrale elettrica all'estero, la centrale sarà costruita su un pendio nord-est della città di Hrastnik, sul terreno l'investitore ha un diritto di costruzione ed è un'area dedicata all'installazione di infrastrutture energetiche. Per integrare l'elettricità nella rete, sarà necessario costruire una stazione di trasformazione e organizzare un punto di misurazione separato. Il valore dell'investimento è di 1 432 663,47 EUR e la quota cofinanziata è di 277 515,59 EUR. L'investitore ha diritto a un rimborso IVA di EUR 315 185,96 sulla base dell'articolo 76 bis della legge sull'imposta sul valore aggiunto (ZDDV-1), che viene detratto dal valore dell'investimento nel PNR. (Italian)
0 references
Η εταιρεία διαθέτει ήδη έναν σταθμό ηλεκτροπαραγωγής στο εξωτερικό, ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα κατασκευαστεί σε μια πλαγιά βορειοανατολικά της πόλης του Χράστνικ, στη γη που ο επενδυτής έχει κτιριακό δικαίωμα και είναι ένας χώρος αφιερωμένος στην εγκατάσταση ενεργειακών υποδομών. Προκειμένου να ενσωματωθεί η ηλεκτρική ενέργεια στο δίκτυο, θα είναι απαραίτητο να κατασκευαστεί ένας σταθμός μετασχηματιστή και να οργανωθεί ένα σημείο μέτρησης διαχωρισμού. Η αξία της επένδυσης ανέρχεται σε 1 432 663,47 EUR και το συγχρηματοδοτούμενο μερίδιο ανέρχεται σε 277 515,59 EUR. Ο επενδυτής δικαιούται επιστροφή ΦΠΑ ύψους 315 185,96 EUR βάσει του άρθρου 76α του νόμου περί φόρου προστιθέμενης αξίας (ZDDV-1), ο οποίος αφαιρείται από την αξία της επένδυσης στο ΕΠΜ. (Greek)
0 references
Firma již má jednu elektrárnu v zahraničí, elektrárna bude postavena na svahu severovýchodně od města Hrastnik, na pozemku má investor stavební právo a je to oblast věnovaná instalaci energetické infrastruktury. Za účelem integrace elektřiny do rozvodné sítě bude nutné vybudovat transformátorovou stanici a uspořádat oddělovací měřicí bod. Hodnota investice činí 1 432 663,47 EUR a spolufinancovaný podíl činí 277 515,59 EUR. Investor má nárok na vrácení DPH ve výši 315 185,96 EUR na základě článku 76a zákona o dani z přidané hodnoty (ZDDV-1), který je odečten od hodnoty investice v NPR. (Czech)
0 references
La société dispose déjà d’une centrale électrique à l’étranger, la centrale sera construite sur un versant nord-est de la ville de Hrastnik, sur le terrain l’investisseur a un droit de construction et c’est une zone dédiée à l’installation d’infrastructures énergétiques. Afin d’intégrer l’électricité dans le réseau, il sera nécessaire de construire une station de transformation et d’organiser un point de mesure de séparation. La valeur de l’investissement est de 1 432 663,47 EUR et la part cofinancée est de 277 515,59 EUR. L’investisseur a droit à un remboursement de la TVA de 315 185,96 EUR sur la base de l’article 76 bis de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (ZDDV-1), qui est déduit de la valeur de l’investissement dans le PNR. (French)
0 references
Il-kumpanija diġà għandha impjant tal-enerġija wieħed barra mill-pajjiż, l-impjant tal-enerġija se jinbena fuq inklinazzjoni fil-Grigal tal-belt ta’ Hrastnik, fuq l-art li l-investitur għandu dritt tal-bini u hija żona ddedikata għall-installazzjoni tal-infrastruttura tal-enerġija. Sabiex l-elettriku jiġi integrat fil-grilja, se jkun meħtieġ li jinbena stazzjon tat-transformer u jiġi rranġat punt tal-kejl tas-separazzjoni. Il-valur tal-investiment huwa ta’ EUR 1 432 663.47 u s-sehem kofinanzjat huwa ta’ EUR 277 515,59. L-investitur huwa intitolat għal rifużjoni tal-VAT ta’ EUR 315 185.96 fuq il-bażi tal-Artikolu 76a tal-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (ZDDV-1), li jitnaqqas mill-valur tal-investiment fil-PNR. (Maltese)
0 references
Uzņēmumam jau ir viena spēkstacija ārvalstīs, spēkstacija tiks būvēta uz nogāzes uz ziemeļaustrumiem no Hrastnik pilsētas, uz zemes, kurā investoram ir apbūves tiesības, un tā ir teritorija, kas veltīta energoinfrastruktūras uzstādīšanai. Lai integrētu elektroenerģiju tīklā, būs nepieciešams veidot transformatoru staciju un organizēt atdalošu mērīšanas punktu. Ieguldījuma vērtība ir EUR 1 432 663,47 un līdzfinansētā daļa ir EUR 277 515,59. Ieguldītājam ir tiesības uz PVN atmaksu EUR 315 185,96 apmērā, pamatojoties uz Pievienotās vērtības nodokļa likuma (ZDDV-1) 76.a pantu, kas tiek atskaitīts no VRP ieguldījuma vērtības. (Latvian)
0 references
Spoločnosť už má jednu elektráreň v zahraničí, elektráreň bude postavená na svahu severovýchodne od mesta Hrastnik, na pozemku má investor stavebné právo a je to oblasť venovaná inštalácii energetickej infraštruktúry. Aby sa elektrina integrovala do siete, bude potrebné vybudovať transformačnú stanicu a usporiadať oddeľujúci merací bod. Hodnota investície je 1 432 663,47 EUR a spolufinancovaný podiel je 27 751 559 EUR. Investor má nárok na vrátenie DPH vo výške 315 185,96 EUR na základe článku 76a zákona o dani z pridanej hodnoty (ZDDV-1), ktorá sa odpočíta od hodnoty investície do NRP. (Slovak)
0 references
Tá gléasra cumhachta amháin ag an gcuideachta cheana féin thar lear, tógfar an gléasra cumhachta ar fhána soir ó thuaidh ó bhaile Hrastnik, ar an talamh tá ceart tógála ag an infheisteoir agus is limistéar é atá tiomanta do shuiteáil bonneagair fuinnimh. D’fhonn leictreachas a chomhtháthú isteach san eangach, beidh sé riachtanach stáisiún claochladáin a thógáil agus pointe tomhais deighilte a shocrú. Is é EUR 1 432 663.47 luach na hinfheistíochta agus is é EUR 277 515,59 an sciar cómhaoinithe. Tá an t-infheisteoir i dteideal aisíocaíocht CBL EUR 315 185.96 a fháil ar bhonn Airteagal 76ú den Acht Cánach Breisluacha (ZDDV-1), a asbhaintear ó luach na hinfheistíochta sa NRP. (Irish)
0 references
Yhtiöllä on jo yksi voimalaitos ulkomailla, voimalaitos rakennetaan Hrastnikin kaupungin koilliseen, maa-alueelle, jolla sijoittajalla on rakennusoikeus, ja se on energiainfrastruktuurin asentamiseen tarkoitettu alue. Jotta sähkö voidaan integroida verkkoon, on tarpeen rakentaa muuntaja-asema ja järjestää erottava mittauspiste. Sijoituksen arvo on 1 432 663,47 euroa ja osarahoitettu osuus 277 515,59 euroa. Sijoittajalla on oikeus arvonlisäveron palautukseen 315 185,96 euroa arvonlisäverolain (ZDDV-1) 76 a §:n nojalla, joka vähennetään kansalliseen uudistusohjelmaan tehdyn sijoituksen arvosta. (Finnish)
0 references
A vállalatnak már van egy külföldi erőműve, az erőmű Hrastnik városától északkeleti lejtőn épül, a beruházónak építési joga van, és energetikai infrastruktúra telepítésére szánt terület. A villamos energia hálózatba történő integrálása érdekében transzformátorállomást kell építeni, és elválasztó mérési pontot kell rendezni. A beruházás értéke 1 432 663,47 EUR, a társfinanszírozott részesedés pedig 277 515,59 EUR. A befektető a hozzáadottérték-adóról szóló törvény (ZDDV-1) 76a. cikke alapján 315 185,96 EUR héa-visszatérítésre jogosult, amelyet levonnak az NRP-be történő befektetés értékéből. (Hungarian)
0 references
A empresa já tem uma usina no exterior, a usina será construída em uma encosta a nordeste da cidade de Hrastnik, no terreno que o investidor tem direito de construção e é uma área dedicada à instalação de infra-estrutura energética. A fim de integrar a eletricidade na rede, será necessário construir uma estação de transformação e organizar um ponto de medição de separação. O valor do investimento é de 1 432 663,47 EUR e a parte cofinanciada é de 277 515,59 EUR. O investidor tem direito a um reembolso do IVA de 315 185,96 EUR com base no artigo 76.o-A da Lei do Imposto sobre o Valor Acrescentado (ZDDV-1), que é deduzido do valor do investimento no PNR. (Portuguese)
0 references
Compania are deja o centrală electrică în străinătate, centrala va fi construită pe o pantă la nord-est de orașul Hrastnik, pe terenul investitorului are drept de construcție și este o zonă dedicată instalării infrastructurii energetice. Pentru a integra energia electrică în rețea, va fi necesar să se construiască o stație de transformare și să se aranjeze un punct de măsurare de separare. Valoarea investiției este de 1 432 663,47 EUR, iar partea cofinanțată este de 277 515,59 EUR. Investitorul are dreptul la o rambursare a TVA în valoare de 315 185,96 EUR în temeiul articolului 76a din Legea privind taxa pe valoarea adăugată (ZDDV-1), care este dedusă din valoarea investiției în PNR. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Trbovlje
0 references
Identifiers
OP20.08676
0 references