Node of Entrepreneurial Excellence (Q4701887)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701887 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Node of Entrepreneurial Excellence |
Project Q4701887 in Slovenia |
Statements
224,981.8 Euro
0 references
10 January 2022
0 references
28 August 2023
0 references
BIOTEHNIŠKI CENTER NAKLO
0 references
4202
0 references
Z izvedbo operacije se bo vzpostavilo podporno podjetniško okolje, ki bo temeljilo na dejanskih potrebah lokalnih prebivalcev po zgledu »Centra odličnosti«. Podporno podjetniško okolje vključeni partnerji vidijo kot ekosistem, ki spodbuja, vzpostavlja in olajšuje možnosti za razvoj, rast in obstanek zagonskih podjetij, ustanovljen za namen podpore ciljnim skupinam oz. vsem lokalnim prebivalcem, ki želijo vstopiti v podjetništvo, še posebej mladih do 35 let, ženskam in brezposelnim, ki so istočasno tudi t.i. ranljive skupine na območju LAS. (Slovenian)
0 references
Изпълнението на операцията ще създаде подкрепяща предприемаческа среда, основана на реалните нужди на местното население, по подобие на „Центъра за високи постижения“. Подкрепящата предприемаческа среда се възприема от участващите партньори като екосистема, която насърчава, създава и улеснява възможностите за развитие, растеж и оцеляване на стартиращи предприятия, създадени с цел подпомагане на целевите групи или на всички местни жители, които желаят да започнат предприемачество, особено младите хора под 35 години, жените и безработните, които в същото време са така наречените уязвими групи в областта на ЛАД. (Bulgarian)
0 references
Die Durchführung der Operation wird ein unterstützendes unternehmerisches Umfeld schaffen, das auf den tatsächlichen Bedürfnissen der lokalen Bevölkerung im Einklang mit dem „Exzellenzzentrum“ basiert. Das unterstützende unternehmerische Umfeld wird von den teilnehmenden Partnern als ein Ökosystem angesehen, das Chancen für die Entwicklung, das Wachstum und das Überleben von Start-ups fördert, schafft und ermöglicht, die zur Unterstützung von Zielgruppen oder allen Anwohnern, die unternehmerisch tätig werden wollen, gegründet wurde, insbesondere junge Menschen unter 35 Jahren, Frauen und Arbeitslose, die gleichzeitig die sogenannten gefährdeten Gruppen im LAS-Raum sind. (German)
0 references
Provedbom operacije stvorit će se poticajno poduzetničko okruženje temeljeno na stvarnim potrebama lokalnog stanovništva, po uzoru na „Centar izvrsnosti”. Partneri sudionici smatraju poticajno poduzetničko okruženje ekosustavom koji promiče, uspostavlja i olakšava mogućnosti za razvoj, rast i opstanak novoosnovanih poduzeća, uspostavljenih u svrhu podupiranja ciljnih skupina ili svih lokalnih stanovnika koji žele ući u poduzetništvo, posebno mladih mlađih od 35 godina, žena i nezaposlenih, koji su istodobno takozvane ranjive skupine na području Lige arapskih država. (Croatian)
0 references
The implementation of the operation will create a supportive entrepreneurial environment based on the real needs of the local population, along the lines of the “Centre of Excellence”. The supportive entrepreneurial environment is seen by the participating partners as an ecosystem that promotes, establishes and facilitates opportunities for the development, growth and survival of start-ups, established for the purpose of supporting target groups or all local residents who wish to enter entrepreneurship, especially young people under 35, women and the unemployed, who are at the same time the so-called vulnerable groups in the LAS area. (English)
0.5578994311866969
0 references
Genomförandet av åtgärden kommer att skapa en stödjande entreprenörsmiljö som bygger på lokalbefolkningens verkliga behov, i linje med kompetenscentrumet. Den stödjande entreprenörsmiljön ses av de deltagande partnerna som ett ekosystem som främjar, etablerar och underlättar möjligheter till utveckling, tillväxt och överlevnad för nystartade företag, som inrättats i syfte att stödja målgrupper eller alla lokala invånare som vill komma in i entreprenörskap, särskilt ungdomar under 35 år, kvinnor och arbetslösa, som samtidigt är de så kallade utsatta grupperna i Arabförbundet. (Swedish)
0 references
Gennemførelsen af operationen vil skabe et støttende iværksættermiljø baseret på lokalbefolkningens reelle behov i lighed med "ekspertisecentret". Det støttende iværksættermiljø ses af de deltagende partnere som et økosystem, der fremmer, etablerer og letter mulighederne for udvikling, vækst og overlevelse for nystartede virksomheder, der er etableret med det formål at støtte målgrupper eller alle lokale beboere, der ønsker at deltage i iværksætteri, især unge under 35 år, kvinder og arbejdsløse, som samtidig er de såkaldte sårbare grupper i LAS-området. (Danish)
0 references
De uitvoering van de operatie zal een ondersteunende ondernemersomgeving creëren op basis van de werkelijke behoeften van de lokale bevolking, in de lijn van het „Excellentiecentrum”. De ondersteunende ondernemersomgeving wordt door de deelnemende partners gezien als een ecosysteem dat kansen bevordert, creëert en faciliteert voor de ontwikkeling, groei en overleving van startende ondernemingen, opgericht ter ondersteuning van doelgroepen of alle omwonenden die ondernemerschap willen aangaan, met name jongeren jonger dan 35 jaar, vrouwen en werklozen, die tegelijkertijd de zogenaamde kwetsbare groepen in het LAS-gebied zijn. (Dutch)
0 references
Įgyvendinant operaciją bus sukurta palanki verslo aplinka, pagrįsta realiais vietos gyventojų poreikiais, kaip ir kompetencijos centras. Remiančią verslo aplinką dalyvaujantys partneriai vertina kaip ekosistemą, skatinančią, sukuriančią ir palengvinančią startuolių plėtros, augimo ir išlikimo galimybes, sukurtas siekiant remti tikslines grupes arba visus vietos gyventojus, norinčius pradėti verslumą, ypač jaunimą iki 35 metų, moteris ir bedarbius, kurie tuo pačiu metu yra vadinamosios pažeidžiamos grupės Arabų Valstybių Lygos teritorijoje. (Lithuanian)
0 references
Tegevuse rakendamisega luuakse nn tippkeskuse eeskujul toetav ettevõtluskeskkond, mis põhineb kohaliku elanikkonna tegelikel vajadustel. Osalevad partnerid näevad toetavat ettevõtluskeskkonda ökosüsteemina, mis edendab, loob ja hõlbustab idufirmade arengu, kasvu ja ellujäämise võimalusi, mis on loodud eesmärgiga toetada sihtrühmi või kõiki ettevõtlusse siseneda soovivaid kohalikke elanikke, eriti alla 35-aastaseid noori, naisi ja töötuid, kes on samal ajal Araabia Riikide Liiga piirkonna haavatavad rühmad. (Estonian)
0 references
La implementación de la operación creará un entorno empresarial de apoyo basado en las necesidades reales de la población local, en la línea del «Centro de Excelencia». El entorno empresarial de apoyo es visto por los socios participantes como un ecosistema que promueve, establece y facilita oportunidades para el desarrollo, el crecimiento y la supervivencia de las empresas emergentes, creadas con el fin de apoyar a los grupos destinatarios o a todos los residentes locales que deseen ingresar en el emprendimiento, especialmente los jóvenes menores de 35 años, las mujeres y los desempleados, que son al mismo tiempo los llamados grupos vulnerables en el área de la SALH. (Spanish)
0 references
L'attuazione dell'operazione creerà un ambiente imprenditoriale solidale basato sulle reali esigenze della popolazione locale, sulla falsariga del "Centro di Eccellenza". L'ambiente imprenditoriale favorevole è visto dai partner partecipanti come un ecosistema che promuove, stabilisce e facilita opportunità per lo sviluppo, la crescita e la sopravvivenza delle start-up, istituite allo scopo di sostenere gruppi target o tutti i residenti locali che desiderano entrare nell'imprenditorialità, in particolare i giovani sotto i 35 anni, le donne e i disoccupati, che sono allo stesso tempo i cosiddetti gruppi vulnerabili nell'area LAS. (Italian)
0 references
Η υλοποίηση της πράξης θα δημιουργήσει ένα υποστηρικτικό επιχειρηματικό περιβάλλον βασισμένο στις πραγματικές ανάγκες του τοπικού πληθυσμού, σύμφωνα με το «Κέντρο Αριστείας». Το υποστηρικτικό επιχειρηματικό περιβάλλον θεωρείται από τους συμμετέχοντες εταίρους ως ένα οικοσύστημα που προωθεί, εγκαθιδρύει και διευκολύνει ευκαιρίες για την ανάπτυξη, την ανάπτυξη και την επιβίωση των νεοφυών επιχειρήσεων, που δημιουργήθηκε με σκοπό την υποστήριξη ομάδων-στόχων ή όλων των κατοίκων της περιοχής που επιθυμούν να εισέλθουν στην επιχειρηματικότητα, ιδιαίτερα των νέων κάτω των 35 ετών, των γυναικών και των ανέργων, οι οποίοι είναι ταυτόχρονα οι λεγόμενες ευάλωτες ομάδες στην περιοχή του ΣΑΚ. (Greek)
0 references
Realizace operace vytvoří podpůrné podnikatelské prostředí založené na skutečných potřebách místního obyvatelstva v souladu s „střediskem excelence“. Zúčastněné partnery považují podpůrné podnikatelské prostředí za ekosystém, který podporuje, vytváří a usnadňuje příležitosti pro rozvoj, růst a přežití začínajících podniků, zřízených za účelem podpory cílových skupin nebo všech místních obyvatel, kteří chtějí vstoupit do podnikání, zejména mladých lidí mladších 35 let, žen a nezaměstnaných, kteří jsou zároveň tzv. zranitelnými skupinami v oblasti LAS. (Czech)
0 references
La mise en œuvre de l’opération créera un environnement entrepreneurial favorable basé sur les besoins réels de la population locale, sur le modèle du «Centre d’excellence». L’environnement entrepreneurial favorable est perçu par les partenaires participants comme un écosystème qui favorise, crée et facilite les possibilités de développement, de croissance et de survie des start-ups, créées dans le but de soutenir les groupes cibles ou tous les résidents locaux qui souhaitent entrer en entrepreneuriat, en particulier les jeunes de moins de 35 ans, les femmes et les chômeurs, qui sont en même temps les groupes dits vulnérables dans la région de la LAS. (French)
0 references
L-implimentazzjoni tal-operazzjoni se toħloq ambjent intraprenditorjali ta’ appoġġ ibbażat fuq il-ħtiġijiet reali tal-popolazzjoni lokali, fuq il-linji taċ-“Ċentru ta’ Eċċellenza”. L-ambjent intraprenditorjali ta’ appoġġ jitqies mill-imsieħba parteċipanti bħala ekosistema li tippromwovi, tistabbilixxi u tiffaċilita opportunitajiet għall-iżvilupp, it-tkabbir u s-sopravivenza ta’ negozji ġodda, stabbiliti għall-fini ta’ appoġġ għall-gruppi fil-mira jew ir-residenti lokali kollha li jixtiequ jidħlu fl-intraprenditorija, speċjalment iż-żgħażagħ taħt il-35 sena, in-nisa u l-persuni qiegħda, li fl-istess ħin huma l-hekk imsejħa gruppi vulnerabbli fiż-żona tal-LAS. (Maltese)
0 references
Darbības īstenošana radīs atbalstošu uzņēmējdarbības vidi, kas balstīta uz vietējo iedzīvotāju faktiskajām vajadzībām, līdzīgi “Izcilības centram”. Iesaistītie partneri atbalsta uzņēmējdarbības vidi kā ekosistēmu, kas veicina, izveido un veicina jaunuzņēmumu attīstības, izaugsmes un izdzīvošanas iespējas, kas izveidotas, lai atbalstītu mērķgrupas vai visus vietējos iedzīvotājus, kuri vēlas iesaistīties uzņēmējdarbībā, jo īpaši jauniešus vecumā līdz 35 gadiem, sievietes un bezdarbniekus, kas vienlaikus ir tā sauktās neaizsargātās grupas LAS apgabalā. (Latvian)
0 references
Realizácia operácie vytvorí podporné podnikateľské prostredie založené na skutočných potrebách miestneho obyvateľstva v súlade s „centrom excelentnosti“. Podporné podnikateľské prostredie vnímajú zúčastnení partneri ako ekosystém, ktorý propaguje, vytvára a uľahčuje príležitosti na rozvoj, rast a prežitie začínajúcich podnikov zriadených na účely podpory cieľových skupín alebo všetkých miestnych obyvateľov, ktorí chcú vstúpiť do podnikania, najmä mladých ľudí do 35 rokov, žien a nezamestnaných, ktorí sú zároveň tzv. zraniteľnými skupinami v oblasti LAŠ. (Slovak)
0 references
Cruthóidh cur chun feidhme na hoibríochta timpeallacht fiontraíochta thacúil a bheidh bunaithe ar fhíor-riachtanais an phobail áitiúil, ar aon dul leis an “Ionad Barr Feabhais”. Measann na comhpháirtithe rannpháirteacha gur éiceachóras é an timpeallacht fhiontraíoch thacúil a chuireann chun cinn, a bhunaíonn agus a éascaíonn deiseanna d’fhorbairt, d’fhás agus do mharthanas gnólachtaí nuathionscanta, a bunaíodh chun tacú le spriocghrúpaí nó le gach cónaitheoir áitiúil ar mian leo dul isteach san fhiontraíocht, go háirithe daoine óga faoi bhun 35 bliana d’aois, mná agus daoine dífhostaithe, arb iad na grúpaí leochaileacha mar a thugtar orthu i limistéar LAS ag an am céanna. (Irish)
0 references
Toimen toteuttaminen luo paikallisen väestön todellisiin tarpeisiin perustuvan kannustavan yrittäjyysympäristön ”huippuosaamiskeskuksen” mallin mukaisesti. Osallistujakumppanit pitävät kannustavaa yrittäjyysympäristöä ekosysteeminä, joka edistää, luo ja helpottaa startup-yritysten kehittämis-, kasvu- ja selviytymismahdollisuuksia, jotka on perustettu tukemaan kohderyhmiä tai kaikkia yrittäjyyteen haluavia paikallisia asukkaita, erityisesti alle 35-vuotiaita nuoria, naisia ja työttömiä, jotka ovat samanaikaisesti niin sanottuja haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä Arabiliiton alueella. (Finnish)
0 references
A művelet végrehajtása a helyi lakosság valós igényein alapuló támogató vállalkozói környezetet teremt a „kiválósági központ” mintájára. A támogató vállalkozói környezetet a részt vevő partnerek olyan ökoszisztémának tekintik, amely elősegíti, megteremti és megkönnyíti az induló vállalkozások fejlődését, növekedését és túlélését, amelyet a célcsoportok vagy a vállalkozói tevékenységet folytatni kívánó helyi lakosok támogatása céljából hoztak létre, különösen a 35 év alatti fiatalok, a nők és a munkanélküliek, akik ugyanakkor az LAS területén úgynevezett kiszolgáltatott csoportok. (Hungarian)
0 references
A execução da operação criará um ambiente empresarial favorável baseado nas necessidades reais da população local, em consonância com o «Centro de Excelência». O ambiente empresarial de apoio é visto pelos parceiros participantes como um ecossistema que promove, estabelece e facilita oportunidades de desenvolvimento, crescimento e sobrevivência de empresas em fase de arranque, criadas com o objetivo de apoiar grupos-alvo ou todos os residentes locais que pretendam ingressar no empreendedorismo, em especial os jovens com menos de 35 anos, as mulheres e os desempregados, que são, ao mesmo tempo, os chamados grupos vulneráveis na zona da LEA. (Portuguese)
0 references
Punerea în aplicare a operațiunii va crea un mediu antreprenorial favorabil, bazat pe nevoile reale ale populației locale, în conformitate cu „Centrul de Excelență”. Mediul antreprenorial de susținere este văzut de partenerii participanți ca un ecosistem care promovează, stabilește și facilitează oportunitățile de dezvoltare, creștere și supraviețuire a întreprinderilor nou-înființate, înființate în scopul sprijinirii grupurilor țintă sau a tuturor rezidenților locali care doresc să intre în antreprenoriat, în special a tinerilor sub 35 de ani, a femeilor și a șomerilor, care sunt în același timp așa-numitele grupuri vulnerabile din zona LSA. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Naklo
0 references
Identifiers
OP20.08975
0 references