The first cream from the combination of super-components of bee venom and guarana (Q4701786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701786 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The first cream from the combination of super-components of bee venom and guarana |
Project Q4701786 in Slovenia |
Statements
54,000.0 Euro
0 references
8 March 2022
0 references
31 December 2023
0 references
NIK PRIMC S.P.
0 references
1215
0 references
Operacija obsega razvoj dnevne kreme Matako cream, ki bo narejena iz kombinacije super sestavin čebeljega strupa in guarane. Krema bo namenjena ženskam po 25 letu starosti, ki se spopadajo z gubami v predelu dekolteja in z mlahavo kožo zadnjice in stegen. (Slovenian)
0 references
Operationen består af udvikling af Matako creme daglig creme, som vil blive lavet af en kombination af super-komponenter af bigift og guarana. Cremen er beregnet til kvinder over 25 år, der klarer rynker i décolleté-området og med den lunkne hud på balder og lår. (Danish)
0 references
The operation consists of the development of Matako cream daily cream, which will be made from a combination of super-components of bee venom and guarana. The cream will be intended for women over the age of 25 who cope with wrinkles in the décolleté area and with the lukewarm skin of the buttocks and thighs. (English)
0.1239637790949698
0 references
Операцията се състои в разработването на дневен крем Matako, който ще бъде направен от комбинация от суперкомпоненти от пчелна отрова и гуарана. Кремът ще бъде предназначен за жени на възраст над 25 години, които се справят с бръчките в областта на деколтето и с хладката кожа на задните части и бедрата. (Bulgarian)
0 references
La operación consiste en el desarrollo de crema diaria Matako, que se hará a partir de una combinación de supercomponentes de veneno de abeja y guaraná. La crema estará destinada a mujeres mayores de 25 años que lidian con arrugas en la zona del escote y con la piel tibia de los glúteos y los muslos. (Spanish)
0 references
Operationen består av utvecklingen av Matako Cream Daily Cream, som kommer att tillverkas av en kombination av superkomponenter av bigift och guarana. Krämen är avsedd för kvinnor över 25 år som klarar rynkor i dekolletageområdet och med den ljumma huden på skinkorna och låren. (Swedish)
0 references
Operatsioon koosneb Matako koore igapäevasest kreemist, mis valmistatakse mesilasmürgi ja guarana superkomponentide kombinatsioonist. Kreem on mõeldud üle 25-aastastele naistele, kes toime tulevad dekoltee piirkonnas kortsudega ning tuharad ja reied leige nahaga. (Estonian)
0 references
Operacija se sastoji od razvoja Matako kreme dnevne kreme, koja će biti izrađena od kombinacije superkomponenta pčelinjeg otrova i guarane. Krema će biti namijenjena ženama starijima od 25 godina koje se nose s borama u dekolteu i mlakom kožom stražnjice i bedara. (Croatian)
0 references
De operatie bestaat uit de ontwikkeling van Matako crème dagelijkse crème, die zal worden gemaakt van een combinatie van super-componenten van bijengif en guarana. De crème is bedoeld voor vrouwen ouder dan 25 jaar die omgaan met rimpels in het decolletégebied en met de lauwe huid van de billen en dijen. (Dutch)
0 references
Operace spočívá ve vývoji denního krému Matako, který bude vyroben z kombinace super-složek včelího jedu a guarany. Krém bude určen pro ženy starší 25 let, které se vyrovnávají s vrásky v oblasti dekoltu a s vlažnou kůží hýždí a stehen. (Czech)
0 references
Operacija susideda iš Matako kremo kasdienio kremo kūrimo, kuris bus pagamintas iš bičių nuodų ir guaranos superkomponentų derinio. Kremas bus skirtas vyresnėms nei 25 metų moterims, kurios susiduria su raukšlėmis dekoltė srityje ir su drungna sėdmenų ir šlaunų oda. (Lithuanian)
0 references
Die Operation besteht aus der Entwicklung von Matako Creme Tagescreme, die aus einer Kombination von Superkomponenten von Bienengift und Guarana hergestellt wird. Die Creme ist für Frauen ab 25 Jahren gedacht, die mit Falten im Dekolletébereich und mit der lauwarmen Haut des Gesäßes und der Oberschenkel zurechtkommen. (German)
0 references
L'operazione consiste nello sviluppo di crema Matako crema giornaliera, che sarà fatta da una combinazione di super-componenti di veleno d'api e guaranà. La crema sarà destinata alle donne di età superiore ai 25 anni che affrontano le rughe nella zona del décolleté e con la pelle tiepida dei glutei e delle cosce. (Italian)
0 references
Operācija sastāv no Matako krējuma ikdienas krējuma, kas tiks izgatavots no bišu indes un guaranas superkomponentu kombinācijas. Krēms būs paredzēts sievietēm, kas vecākas par 25 gadiem, kuras tiek galā ar grumbām dekoltē zonā un ar remdenu sēžamvietas un augšstilbu ādu. (Latvian)
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-iżvilupp tal-krema Matako kuljum, li se tkun magħmula minn kombinazzjoni ta ‘super-komponenti ta’ velenu tan-naħal u guarana. Il-krema se tkun maħsuba għal nisa li għandhom’il fuq minn 25 sena li jlaħħqu mat-tikmix fiż-żona tad-décolleté u mal-qoxra tal-warrani tal-warrani u l-koxox. (Maltese)
0 references
Η λειτουργία συνίσταται στην ανάπτυξη της κρέμας Matako καθημερινής κρέμας, η οποία θα γίνει από ένα συνδυασμό υπερ-συστατικών δηλητηρίου μελισσών και γκουαρανά. Η κρέμα προορίζεται για γυναίκες άνω των 25 ετών που αντιμετωπίζουν τις ρυτίδες στην περιοχή décolleté και με το χλιαρό δέρμα των γλουτών και των μηρών. (Greek)
0 references
L’opération consiste dans le développement de la crème Matako crème quotidienne, qui sera faite à partir d’une combinaison de super-composants de venin d’abeille et de guarana. La crème sera destinée aux femmes de plus de 25 ans qui font face aux rides dans la région du décolleté et à la peau tiède des fesses et des cuisses. (French)
0 references
Operácia spočíva vo vývoji denného krému Matako, ktorý bude vyrobený z kombinácie superkomponentov včelích jedov a guarany. Krém bude určený pre ženy staršie ako 25 rokov, ktoré sa vyrovnávajú s vráskami v oblasti dekoltu a s vlažnou kožou zadku a stehien. (Slovak)
0 references
Toimenpide koostuu Matako kerman päivittäisestä voiteesta, joka valmistetaan mehiläismyrkkyjen ja guaranan superkomponenteista. Voide on tarkoitettu yli 25-vuotiaille naisille, jotka selviytyvät décolleté-alueen ryppyistä ja pakaroiden ja reisien haaleasta ihosta. (Finnish)
0 references
Is éard atá sa oibríocht ná forbairt uachtar laethúil uachtar Matako, a dhéanfar as meascán de shár-chomhpháirteanna de venom beach agus guarana. Beidh an uachtar i gceist do mhná os cionn 25 bliana d’aois a théann i ngleic le roic i gceantar décolleté agus le craiceann lukewarm na masa agus na thighs. (Irish)
0 references
A művelet a Matako krém napi krém kifejlesztéséből áll, amely méhméreg és guarana szuperkomponenseinek kombinációjából készül. A krém 25 év feletti nőknek készült, akik a dekoltázs területén ráncokkal, valamint a fenék és a combok langyos bőrével foglalkoznak. (Hungarian)
0 references
A operação consiste no desenvolvimento de creme Matako creme diário, que será feito a partir de uma combinação de super-componentes de veneno de abelha e guaraná. O creme destina-se a mulheres com mais de 25 anos que lidam com rugas na área do decote e com a pele morna das nádegas e coxas. (Portuguese)
0 references
Operația constă în dezvoltarea cremei de zi cu zi Matako, care va fi făcută dintr-o combinație de super-componente de venin de albine și guarana. Crema va fi destinată femeilor cu vârsta peste 25 de ani care se confruntă cu ridurile din zona decolteului și cu pielea călduță a feselor și coapselor. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Medvode
0 references
Identifiers
OP20.08926
0 references