A place for young people (Q4701583)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701583 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A place for young people |
Project Q4701583 in Slovenia |
Statements
117,220.8 Euro
0 references
15 March 2022
0 references
31 August 2023
0 references
OBČINA KOČEVJE
0 references
1330
0 references
Cilj operacije je vzpostavitev medgeneracijskega sodelovanja in vzpodbujanje zdravega načina življenja, kar bomo dosegli z različnimi aktivnostmi in delavnicami in investicijo v izgraditev skate parka- kot prostora druženja različnihgeneracij. (Slovenian)
0 references
Целта на операцията е да се установи сътрудничество между поколенията и да се насърчи здравословен начин на живот, който ще бъде постигнат чрез различни дейности и работилници и инвестиция в изграждането на скейт парк като място за социализиране на различни поколения. (Bulgarian)
0 references
Formålet med operationen er at etablere samarbejde mellem generationerne og fremme en sund livsstil, som vil blive opnået gennem forskellige aktiviteter og workshops og en investering i opførelsen af skateparken som et sted for socialisering af forskellige generationer. (Danish)
0 references
The aim of the operation is to establish intergenerational cooperation and promote a healthy lifestyle, which will be achieved through various activities and workshops and an investment in the construction of the skate park as a place for socialising different generations. (English)
0.0384409840923425
0 references
Syftet med verksamheten är att etablera samarbete mellan generationerna och främja en hälsosam livsstil, som kommer att uppnås genom olika aktiviteter och verkstäder och en investering i byggandet av skateparken som en plats för umgänge mellan olika generationer. (Swedish)
0 references
Ziel der Operation ist es, eine generationenübergreifende Zusammenarbeit aufzubauen und eine gesunde Lebensweise zu fördern, die durch verschiedene Aktivitäten und Workshops und eine Investition in den Bau des Skateparks als Ort für die Geselligkeit verschiedener Generationen erreicht wird. (German)
0 references
Operacijos tikslas – užmegzti kartų bendradarbiavimą ir skatinti sveiką gyvenimo būdą, kuris bus pasiektas vykdant įvairią veiklą ir dirbtuves bei investuojant į skate parko, kaip vietos skirtingų kartų bendravimui, statybą. (Lithuanian)
0 references
Het doel van de operatie is om intergenerationele samenwerking tot stand te brengen en een gezonde levensstijl te bevorderen, die zal worden bereikt door middel van verschillende activiteiten en workshops en een investering in de bouw van het skatepark als een plek voor het socialiseren van verschillende generaties. (Dutch)
0 references
L'obiettivo dell'operazione è quello di instaurare una cooperazione intergenerazionale e promuovere uno stile di vita sano, che sarà realizzato attraverso varie attività e laboratori e un investimento nella costruzione dello skate park come luogo per socializzare le diverse generazioni. (Italian)
0 references
Operatsiooni eesmärk on luua põlvkondadevaheline koostöö ja edendada tervislikke eluviise, mis saavutatakse erinevate tegevuste ja töötubade ning investeeringutega rulapargi kui erinevate põlvkondade sotsialiseerimise koha ehitamiseks. (Estonian)
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η καθιέρωση συνεργασίας μεταξύ των γενεών και η προώθηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής, ο οποίος θα επιτευχθεί μέσω διαφόρων δραστηριοτήτων και εργαστηρίων και μιας επένδυσης στην κατασκευή του πάρκου skate ως τόπου κοινωνικοποίησης διαφόρων γενεών. (Greek)
0 references
Cilj operacije je uspostava međugeneracijske suradnje i promicanje zdravog načina života, što će se postići kroz razne aktivnosti i radionice te ulaganje u izgradnju skate parka kao mjesta za druženje različitih generacija. (Croatian)
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tiġi stabbilita kooperazzjoni bejn il-ġenerazzjonijiet u li jiġi promoss stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa, li se jinkiseb permezz ta’ diversi attivitajiet u workshops u investiment fil-bini tal-park skate bħala post għas-soċjalizzazzjoni ta’ ġenerazzjonijiet differenti. (Maltese)
0 references
Cílem operace je navázat mezigenerační spolupráci a podpořit zdravý životní styl, kterého bude dosaženo prostřednictvím různých aktivit a workshopů a investic do výstavby skate parku jako místa pro socializaci různých generací. (Czech)
0 references
El objetivo de la operación es establecer una cooperación intergeneracional y promover un estilo de vida saludable, que se logrará a través de diversas actividades y talleres y una inversión en la construcción del parque de patinaje como un lugar para socializar a las diferentes generaciones. (Spanish)
0 references
Darbības mērķis ir izveidot paaudžu sadarbību un veicināt veselīgu dzīvesveidu, kas tiks sasniegts ar dažādām aktivitātēm un darbnīcām, kā arī investējot skeitparka kā dažādu paaudžu socializācijas vietas būvniecībā. (Latvian)
0 references
L’objectif de l’opération est d’établir une coopération intergénérationnelle et de promouvoir un mode de vie sain, qui sera réalisé à travers diverses activités et ateliers et un investissement dans la construction du skate park en tant que lieu de socialisation des différentes générations. (French)
0 references
Toiminnan tavoitteena on luoda sukupolvien välistä yhteistyötä ja edistää terveellistä elämäntapaa, joka saavutetaan erilaisten toimintojen ja työpajojen avulla sekä investoimalla skeittipuiston rakentamiseen eri sukupolvien sosiaalistamisen paikkana. (Finnish)
0 references
Cieľom operácie je nadviazať medzigeneračnú spoluprácu a podporiť zdravý životný štýl, ktorý sa dosiahne prostredníctvom rôznych aktivít a workshopov a investícií do výstavby skate parku ako miesta pre socializáciu rôznych generácií. (Slovak)
0 references
A művelet célja a generációk közötti együttműködés kialakítása és az egészséges életmód előmozdítása, amelyet különböző tevékenységek és workshopok révén, valamint a korcsolyapark építésébe történő beruházással érnek el, amely a különböző generációk szocializációjának helyszíne. (Hungarian)
0 references
Is é aidhm na hoibríochta comhar idirghlúine a bhunú agus stíl shláintiúil mhaireachtála a chur chun cinn, a bhainfear amach trí ghníomhaíochtaí agus ceardlanna éagsúla agus trí infheistíocht a dhéanamh i dtógáil na páirce scátála mar áit chun na glúine éagsúla a shóisialú. (Irish)
0 references
O objetivo da operação é estabelecer uma cooperação intergeracional e promover um estilo de vida saudável, que será alcançado através de várias atividades e workshops e um investimento na construção do parque de skate como um lugar para socializar diferentes gerações. (Portuguese)
0 references
Scopul operațiunii este de a stabili o cooperare între generații și de a promova un stil de viață sănătos, care va fi realizat prin diverse activități și ateliere și o investiție în construirea parcului de patine ca loc de socializare a diferitelor generații. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Kočevje
0 references
Identifiers
OP20.08964
0 references