CTN KR KP between Gosposvetska Street and Bleiweis Road (Q4701554)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701554 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CTN KR KP between Gosposvetska Street and Bleiweis Road |
Project Q4701554 in Slovenia |
Statements
357,231.16 Euro
0 references
6 November 2019
0 references
31 December 2022
0 references
MESTNA OBČINA KRANJ
0 references
4000
0 references
Operacij predvideva ureditev površin za pešce in kolesarje med Gosposvetsko ulico in Bleiweisovo cesto v Mestni občini Kranj. Obravnavano območje med vzporednima Gosposvetsko ulico in Bleiweisovo cesto predstavlja degradirano območje in stoji na stiku širšega mestnega središča in kompleksa Zdravstvenega doma Kranj. Pri operaciji gre za ureditev površin za pešce in kolesarje med Gosposvetsko ulico in Bleiweisovo cesto, ki bo omogočila varno in privlačno povezavo različnih točk mesta (širše območje ZD z glavno AP, lekarna, sodišče, policija, banke, vzgojno-izobraževalne institucije itd.) (Slovenian)
0 references
Операциите предвиждат подреждане на зоните за пешеходци и велосипедисти между ул. „Госпосветска„и „Блейвей Роуд“ в община Кран. Разглежданият район между ул. „Gosposvetska„и „Bleiweis Road“ представлява влошена зона и се намира в контакта на по-широкия център на града и комплекса на Здравния център Кран. Операцията се отнася до подреждането на зони за пешеходци и велосипедисти между ул. „Госпосветска„и „Блейвей Роуд“, което ще даде възможност за безопасна и атрактивна връзка между различните точки на града (по-широка зона на ZD с главната АП, аптека, съд, полиция, банки, образователни институции и др.). (Bulgarian)
0 references
Driften giver plads til fodgængere og cyklister mellem Gosposvetska Street og Bleiweis Road i Kranj Kommune. Området, der er under overvejelse mellem den parallelle Gosposvetska Street og Bleiweis Road repræsenterer et forringet område og står ved kontakt med det bredere centrum og komplekset af Health Centre Kranj. Operationen vedrører indretning af områder for fodgængere og cyklister mellem Gosposvetska Street og Bleiweis Road, som vil muliggøre en sikker og attraktiv forbindelse mellem de forskellige punkter i byen (bredere område af ZD med den vigtigste AP, apotek, domstol, politi, banker, uddannelsesinstitutioner osv.). (Danish)
0 references
Operations provide for the arrangement of areas for pedestrians and cyclists between Gosposvetska Street and Bleiweis Road in the Municipality of Kranj. The area under consideration between the parallel Gosposvetska Street and the Bleiweis Road represents a degraded area and stands at the contact of the wider city centre and the complex of the Health Centre Kranj. The operation concerns the arrangement of areas for pedestrians and cyclists between Gosposvetska Street and Bleiweis Road, which will enable a safe and attractive connection between the various points of the city (wider area of the ZD with the main AP, pharmacy, court, police, banks, educational institutions, etc.). (English)
0.8603073092086156
0 references
Verksamheten omfattar arrangemang av områden för fotgängare och cyklister mellan Gosposvetska gatan och Bleiweis Road i Kranj kommun. Det område som behandlas mellan den parallella Gosposvetska gatan och Bleiweis Road representerar ett försämrat område och står i kontakt med den bredare stadskärnan och komplexet av hälsocentret Kranj. Operationen gäller arrangemang av områden för fotgängare och cyklister mellan Gosposvetska gatan och Bleiweis Road, vilket kommer att möjliggöra en säker och attraktiv förbindelse mellan de olika punkterna i staden (vidare område av ZD med huvud AP, apotek, domstol, polis, banker, utbildningsinstitutioner, etc.). (Swedish)
0 references
Der Betrieb sieht die Anordnung von Bereichen für Fußgänger und Radfahrer zwischen der Gosposvetska-Straße und der Bleiweis-Straße in der Gemeinde Kranj vor. Das in Betracht gezogene Gebiet zwischen der parallelen Gosposvetska-Straße und der Bleiweis-Straße stellt ein degradiertes Gebiet dar und steht am Kontakt des breiteren Stadtzentrums und des Komplexes des Gesundheitszentrums Kranj. Die Operation betrifft die Anordnung von Bereichen für Fußgänger und Radfahrer zwischen der Gosposvetska-Straße und der Bleiweis-Straße, die eine sichere und attraktive Verbindung zwischen den verschiedenen Punkten der Stadt ermöglichen wird (weiteres Gebiet des ZD mit den wichtigsten AP, Apotheke, Gericht, Polizei, Banken, Bildungseinrichtungen, etc.). (German)
0 references
Operacijose numatoma įrengti pėstiesiems ir dviratininkams skirtas zonas tarp Gosposvetska gatvės ir Bleiweis Road Kranj savivaldybėje. Teritorija, esanti tarp lygiagrečios Gosposvetska gatvės ir Bleiweis kelio, yra nualinta zona ir yra platesnės miesto centro ir Kranj sveikatos centro komplekso kontaktas. Operacija susijusi su pėstiesiems ir dviratininkams skirtų zonų išdėstymu tarp Gosposvetska gatvės ir Bleiweis kelio, kuris leis saugiai ir patraukliai sujungti įvairias miesto vietas (didesnę ZD teritoriją su pagrindiniu AP, vaistinę, teismą, policiją, bankus, švietimo įstaigas ir kt.). (Lithuanian)
0 references
De operaties voorzien in de inrichting van gebieden voor voetgangers en fietsers tussen Gosposvetska Street en Bleiweis Road in de gemeente Kranj. Het gebied in kwestie tussen de parallelle straat Gosposvetska en de Bleiweis Road vertegenwoordigt een aangetast gebied en staat op het contact van het bredere stadscentrum en het complex van het gezondheidscentrum Kranj. De operatie betreft de inrichting van gebieden voor voetgangers en fietsers tussen Gosposvetska Street en Bleiweis Road, die een veilige en aantrekkelijke verbinding tussen de verschillende punten van de stad (breeder gebied van de ZD met de belangrijkste AP, apotheek, rechtbank, politie, banken, onderwijsinstellingen, enz.) mogelijk zal maken. (Dutch)
0 references
Le operazioni prevedono la sistemazione di aree per pedoni e ciclisti tra via Gosposvetska e Bleiweis Road nel comune di Kranj. L'area in esame tra la parallela via Gosposvetska e la strada Bleiweis rappresenta un'area degradata e si trova a contatto del più ampio centro cittadino e del complesso del Centro Sanitario Kranj. L'operazione riguarda la sistemazione di aree per pedoni e ciclisti tra via Gosposvetska e Bleiweis Road, che consentirà un collegamento sicuro e attraente tra i vari punti della città (area più ampia della ZD con l'AP principale, farmacia, tribunale, polizia, banche, istituti di istruzione, ecc.). (Italian)
0 references
Toimingutega nähakse ette jalakäijate ja jalgratturite alade korraldamine Gosposvetska tänava ja Kranj omavalitsusüksuse Bleiweis Roadi vahel. Gosposvetska paralleelse tänava ja Bleiweis Roadi vahel vaadeldav ala kujutab endast halvenenud ala ja seisab laiema kesklinna ja Kranj tervisekeskuse kompleksi kontaktis. Operatsioon hõlmab jalakäijate ja jalgratturite alade korraldamist Gosposvetska tänava ja Bleiweis Roadi vahel, mis võimaldab ohutut ja atraktiivset ühendust linna eri punktide vahel (ZD laiem ala peamise AP-ga, apteek, kohus, politsei, pangad, haridusasutused jne). (Estonian)
0 references
Οι επιχειρήσεις προβλέπουν τη διευθέτηση χώρων για πεζούς και ποδηλάτες μεταξύ της οδού Gosposvetska και της οδού Bleiweis στο Δήμο Kranj. Η υπό εξέταση περιοχή μεταξύ της παράλληλης οδού Gosposvetska και της οδού Bleiweis αντιπροσωπεύει μια υποβαθμισμένη περιοχή και βρίσκεται στην επαφή του ευρύτερου κέντρου της πόλης και του συγκροτήματος του Κέντρου Υγείας Kranj. Η επιχείρηση αφορά στη διευθέτηση χώρων για πεζούς και ποδηλάτες μεταξύ της οδού Gosposvetska και της οδού Bleiweis, η οποία θα επιτρέψει την ασφαλή και ελκυστική σύνδεση μεταξύ των διαφόρων σημείων της πόλης (ευρεία περιοχή του ZD με το κύριο AP, φαρμακείο, δικαστήριο, αστυνομία, τράπεζες, εκπαιδευτικά ιδρύματα κ.λπ.). (Greek)
0 references
Operacije osiguravaju uređenje prostora za pješake i bicikliste između Gosposvetske i Bleiweis ceste u općini Kranj. Područje koje se razmatra između paralelne Gosposvetske ulice i Bleiweis ceste predstavlja degradirano područje i stoji na dodiru šireg centra grada i kompleksa Zdravstvenog centra Kranj. Operacija se odnosi na uređenje prostora za pješake i bicikliste između Gosposvetske ulice i Bleiweis ceste, što će omogućiti sigurnu i atraktivnu povezanost između različitih točaka grada (šire područje ZD-a s glavnom AP-om, ljekarnom, sudom, policijom, bankama, obrazovnim ustanovama itd.). (Croatian)
0 references
L-operazzjonijiet jipprevedu l-arranġament ta’ żoni għall-persuni mexjin u għaċ-ċiklisti bejn Triq Gosposvetska u Triq Bleiweis fil-Muniċipalità ta’ Kranj. Iż-żona li qed tiġi kkunsidrata bejn it-Triq Gosposvetska parallela u t-Triq Bleiweis tirrappreżenta żona degradata u tinsab f’kuntatt maċ-ċentru usa’ tal-belt u l-kumpless taċ-Ċentru tas-Saħħa Kranj. L-operazzjoni tikkonċerna l-arranġament ta’ żoni għal persuni mexjin u ċiklisti bejn Triq Gosposvetska u Bleiweis Road, li se tippermetti konnessjoni sikura u attraenti bejn id-diversi punti tal-belt (żona usa’ taż-ZD mal-AP, il-farmaċija, il-qorti, il-pulizija, il-banek, l-istituzzjonijiet edukattivi, eċċ.). (Maltese)
0 references
Provoz zajišťuje uspořádání prostor pro chodce a cyklisty mezi ulicemi Gosposvetska a Bleiweis Road v obci Kranj. Zvažovaná oblast mezi rovnoběžnou ulicí Gosposvetska a Bleiweis Road představuje degradovanou oblast a stojí na kontaktu širšího centra města a komplexu Zdravotnického centra Kranj. Operace se týká uspořádání prostor pro chodce a cyklisty mezi ulicemi Gosposvetska a Bleiweis Road, které umožní bezpečné a atraktivní spojení mezi různými místy města (rozsáhlá oblast ZD s hlavním AP, lékárnou, soudem, policií, bankami, vzdělávacími institucemi atd.). (Czech)
0 references
Las operaciones prevén la disposición de áreas para peatones y ciclistas entre la calle Gosposvetska y la carretera Bleiweis en el municipio de Kranj. La zona considerada entre la calle paralela Gosposvetska y la carretera Bleiweis representa una zona degradada y se encuentra en contacto con el centro de la ciudad más amplio y el complejo del Centro de Salud Kranj. La operación se refiere a la disposición de áreas para peatones y ciclistas entre la calle Gosposvetska y Bleiweis Road, lo que permitirá una conexión segura y atractiva entre los diferentes puntos de la ciudad (zona más amplia de la ZD con la AP principal, farmacia, tribunal, policía, bancos, instituciones educativas, etc.). (Spanish)
0 references
Darbības nodrošina gājēju un velosipēdistu zonu izvietošanu starp Gosposvetska ielu un Bleiweis Road Kranj pašvaldībā. Attiecīgā teritorija starp paralēlo Gosposvetska ielu un Bleiweis Road ir degradēta teritorija un atrodas pie plašāka pilsētas centra kontakta ar Kranj Veselības centra kompleksu. Darbība attiecas uz gājēju un velosipēdistu zonu izvietošanu starp Gosposvetska ielu un Bleiweis Road, kas nodrošinās drošu un pievilcīgu savienojumu starp dažādiem pilsētas punktiem (plašāka ZD teritorija ar galveno AP, aptieka, tiesa, policija, bankas, izglītības iestādes utt.). (Latvian)
0 references
Les opérations prévoient l’aménagement de zones pour les piétons et les cyclistes entre la rue Gosposvetska et la route Bleiweis dans la municipalité de Kranj. La zone considérée entre la rue parallèle Gosposvetska et la route Bleiweis représente une zone dégradée et se trouve au contact du centre-ville plus large et du complexe du centre de santé Kranj. L’opération concerne l’aménagement de zones pour piétons et cyclistes entre la rue Gosposvetska et la route Bleiweis, ce qui permettra une connexion sûre et attrayante entre les différents points de la ville (zone plus large de la ZD avec le principal AP, pharmacie, tribunal, police, banques, établissements d’enseignement, etc.). (French)
0 references
Toiminnassa määrätään jalankulkijoille ja pyöräilijöille tarkoitettujen alueiden järjestämisestä Gosposvetska-kadun ja Bleiweis-tien välillä Kranjin kunnassa. Rinnakkaisen Gosposvetska-kadun ja Bleiweis-tien välinen alue on huonontunut alue, joka on yhteydessä laajempaan keskustaan ja Kranjin terveyskeskuksen kompleksiin. Operaatio koskee jalankulkijoille ja pyöräilijöille tarkoitettujen alueiden järjestelyä Gosposvetska-kadun ja Bleiweis Roadin välillä, mikä mahdollistaa turvallisen ja houkuttelevan yhteyden kaupungin eri kohteisiin (ZD:n laajempi alue päätoimistoon, apteekkiin, tuomioistuimeen, poliisiin, pankkeihin, oppilaitoksiin jne.). (Finnish)
0 references
Prevádzka zabezpečuje usporiadanie priestorov pre chodcov a cyklistov medzi Gosposvetskou ulicou a Bleiweis Road v obci Kranj. Posudzovaná oblasť medzi rovnobežnou Gosposvetskou ulicou a Bleiweis Road predstavuje degradovanú oblasť a stojí v kontakte so širším centrom mesta a komplexom Health Centre Kranj. Operácia sa týka usporiadania priestorov pre chodcov a cyklistov medzi Gosposvetskou ulicou a Bleiweis Road, čo umožní bezpečné a atraktívne spojenie medzi rôznymi bodmi mesta (širšia oblasť ZD s hlavným AP, lekáreň, súd, polícia, banky, vzdelávacie inštitúcie atď.). (Slovak)
0 references
A műveletek biztosítják a gyalogosok és kerékpárosok területeinek elrendezését a Gosposvetska utca és a Kranj településen található Bleiweis út között. A párhuzamos Gosposvetska utca és a Bleiweis út között vizsgált terület egy leromlott területet képvisel, és a tágabb városközpont és a Kranj egészségügyi központ komplexumának találkozásánál áll. A művelet a Gosposvetska utca és a Bleiweis út között gyalogosok és kerékpárosok számára kialakított területek elrendezését érinti, amely biztonságos és vonzó kapcsolatot tesz lehetővé a város különböző pontjai között (a ZD szélesebb területe a fő AP-vel, gyógyszertárral, bírósággal, rendőrséggel, bankokkal, oktatási intézményekkel stb.). (Hungarian)
0 references
Déanann oibríochtaí foráil maidir le limistéir a shocrú do choisithe agus do rothaithe idir Sráid Gosposvetska agus Bóthar Bleiweis i Bardas Kranj. Is limistéar díghrádaithe é an ceantar atá faoi bhreithniú idir Sráid Gosposvetska agus Bóthar Bleiweis agus seasann sé ag teagmháil le lár na cathrach i gcoitinne agus le coimpléasc an Ionaid Sláinte Kranj. Baineann an oibríocht le limistéir a shocrú do choisithe agus do rothaithe idir Gosposvetska Street agus Bóthar Bleiweis, rud a chumasóidh nasc sábháilte agus tarraingteach idir pointí éagsúla na cathrach (limistéar níos leithne an ZD leis an bpríomh- AP, cógaisíocht, cúirt, póilíní, bainc, institiúidí oideachais, etc.). (Irish)
0 references
As operações preveem o arranjo de áreas para peões e ciclistas entre Gosposvetska Street e Bleiweis Road no concelho de Kranj. A área em análise entre a paralela Gosposvetska Street e a Estrada Bleiweis representa uma área degradada e está em contacto com o centro mais amplo da cidade e o complexo do Centro de Saúde Kranj. A operação diz respeito ao arranjo de áreas para peões e ciclistas entre Gosposvetska Street e Bleiweis Road, o que permitirá uma conexão segura e atraente entre os vários pontos da cidade (área mais ampla da ZD com a principal AP, farmácia, tribunal, polícia, bancos, instituições educacionais, etc.). (Portuguese)
0 references
Operațiunile prevăd amenajarea unor zone pentru pietoni și bicicliști între strada Gosposvetska și Drumul Bleiweis din municipalitatea Kranj. Zona analizată între strada paralelă Gosposvetska și Drumul Bleiweis reprezintă o zonă degradată și se află la contactul centrului mai larg al orașului și al complexului Centrului de Sănătate Kranj. Operațiunea vizează amenajarea zonelor pentru pietoni și bicicliști între strada Gosposvetska și Drumul Bleiweis, ceea ce va permite o legătură sigură și atractivă între diferitele puncte ale orașului (zona mai largă a ZD cu principalul AP, farmacie, instanță, poliție, bănci, instituții de învățământ etc.). (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Kranj
0 references
Identifiers
OP20.08618
0 references