Relaxation Recreational Park Rogoza (Q4701366)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701366 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Relaxation Recreational Park Rogoza |
Project Q4701366 in Slovenia |
Statements
49,415.68 Euro
0 references
28 May 2021
0 references
29 December 2022
0 references
OBČINA HOČE - SLIVNICA
0 references
2311
0 references
Oživitev igrišča s poudarkom na vključevanju lokalnega prebivalstva v razne aktivnosti, večje vključevanje ranljivih ciljnih skupin - spodbujanje aktivnosti zanje - spodbujanje zdravega življenjskega sloga. (Slovenian)
0 references
Revitalisation of the playground with an emphasis on the involvement of the local population in various activities, greater inclusion of vulnerable target groups — encouraging activities for them — promoting healthy lifestyles. (English)
0.017943618690669
0 references
La revitalización del patio de recreo con énfasis en la participación de la población local en diversas actividades, una mayor inclusión de los grupos destinatarios vulnerables, fomentando actividades para ellos, promoviendo estilos de vida saludables. (Spanish)
0 references
Revitalisierung des Spielplatzes mit Schwerpunkt auf der Einbeziehung der lokalen Bevölkerung an verschiedenen Aktivitäten, einer stärkeren Einbeziehung schutzbedürftiger Zielgruppen – Förderung von Aktivitäten für sie – Förderung einer gesunden Lebensweise. (German)
0 references
Revitalisering af legepladsen med vægt på inddragelse af lokalbefolkningen i forskellige aktiviteter, større inddragelse af sårbare målgrupper — tilskyndelse til aktiviteter for dem — fremme af en sund livsstil. (Danish)
0 references
Rotaļlaukuma atdzīvināšana, uzsvaru liekot uz vietējo iedzīvotāju iesaistīšanu dažādās aktivitātēs, neaizsargāto mērķa grupu lielāku iekļaušanu, veicinot to darbību, veicinot veselīgu dzīvesveidu. (Latvian)
0 references
Revitalisering van de speeltuin met de nadruk op de betrokkenheid van de lokale bevolking bij verschillende activiteiten, een grotere inclusie van kwetsbare doelgroepen — stimulering van activiteiten voor hen — bevordering van een gezonde levensstijl. (Dutch)
0 references
Vitalisering av lekplatsen med tonvikt på lokalbefolkningens deltagande i olika verksamheter, ökad inkludering av utsatta målgrupper – uppmuntrande aktiviteter för dem – främja en hälsosam livsstil. (Swedish)
0 references
Revitalizacija igrališta s naglaskom na uključenost lokalnog stanovništva u različite aktivnosti, veću uključenost ranjivih ciljnih skupina – poticanje aktivnosti za njih – promicanje zdravog načina života. (Croatian)
0 references
Съживяване на детската площадка с акцент върху участието на местното население в различни дейности, по-голямо включване на уязвимите целеви групи — насърчаване на дейности за тях — насърчаване на здравословния начин на живот. (Bulgarian)
0 references
Mänguväljaku taaselustamine, rõhuasetusega kohaliku elanikkonna kaasamisel erinevatesse tegevustesse, haavatavate sihtrühmade suurem kaasamine – nende julgustamine ja tervislike eluviiside edendamine. (Estonian)
0 references
Revitalizace hřiště s důrazem na zapojení místního obyvatelstva do různých aktivit, větší zapojení zranitelných cílových skupin – povzbuzující aktivity pro ně – podporu zdravého životního stylu. (Czech)
0 references
Rivitalizzazione del parco giochi con particolare attenzione al coinvolgimento della popolazione locale in varie attività, una maggiore inclusione dei gruppi target vulnerabili — incoraggiando le attività per loro — promuovendo stili di vita sani. (Italian)
0 references
Atgaivinti žaidimų aikštelę, ypatingą dėmesį skiriant vietos gyventojų dalyvavimui įvairioje veikloje, didesnei pažeidžiamų tikslinių grupių įtraukčiai, skatinant jų veiklą ir skatinant sveiką gyvenseną. (Lithuanian)
0 references
La revitalisation du terrain de jeu en mettant l’accent sur la participation de la population locale à diverses activités, une plus grande inclusion des groupes cibles vulnérables — en encourageant les activités pour eux — la promotion de modes de vie sains. (French)
0 references
Αναζωογόνηση της παιδικής χαράς με έμφαση στη συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού σε διάφορες δραστηριότητες, μεγαλύτερη ένταξη ευάλωτων ομάδων-στόχων — ενθάρρυνση δραστηριοτήτων για αυτούς — προώθηση υγιεινών τρόπων ζωής. (Greek)
0 references
Rivitalizzazzjoni tal-playground b’enfasi fuq l-involviment tal-popolazzjoni lokali f’diversi attivitajiet, inklużjoni akbar ta’ gruppi fil-mira vulnerabbli — it-tħeġġiġ ta’ attivitajiet għalihom — il-promozzjoni ta’ stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa. (Maltese)
0 references
Revitalizácia ihriska s dôrazom na zapojenie miestneho obyvateľstva do rôznych aktivít, väčšie začlenenie zraniteľných cieľových skupín – podpora ich aktivít – podpora zdravého životného štýlu. (Slovak)
0 references
Leikkikentän elvyttäminen painottaen paikallisväestön osallistumista erilaisiin toimiin, heikossa asemassa olevien kohderyhmien laajempaa osallistamista – heille suunnattujen toimien kannustamista – terveiden elämäntapojen edistämiseen. (Finnish)
0 references
A játszótér újjáélesztése, hangsúlyt fektetve a helyi lakosság különböző tevékenységekbe való bevonására, a veszélyeztetett célcsoportok nagyobb mértékű bevonására – a számukra végzett tevékenységek ösztönzésére – az egészséges életmód előmozdítására. (Hungarian)
0 references
Athbheochan an chlós súgartha le béim ar rannpháirtíocht an phobail áitiúil i ngníomhaíochtaí éagsúla, cuimsiú níos mó spriocghrúpaí leochaileacha — gníomhaíochtaí a spreagadh dóibh — stíleanna maireachtála sláintiúla a chur chun cinn. (Irish)
0 references
Revitalização do parque infantil, com ênfase na participação da população local em várias atividades, maior inclusão de grupos-alvo vulneráveis — incentivando atividades para eles — promovendo estilos de vida saudáveis. (Portuguese)
0 references
Revitalizarea terenului de joacă, cu accent pe implicarea populației locale în diverse activități, o mai mare incluziune a grupurilor țintă vulnerabile – încurajarea activităților pentru acestea – promovarea unui stil de viață sănătos. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Hoče - Slivnica
0 references
Identifiers
OP20.08150
0 references