Civil monitoring of the implementation of local policies in the tourism sector in Haskovo region (Q4698223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4698223 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Civil monitoring of the implementation of local policies in the tourism sector in Haskovo region |
Project Q4698223 in Bulgaria |
Statements
50,935.78 Bulgarian lev
0 references
25,977.25 Euro
0 references
59,924.45 Bulgarian lev
0 references
30,561.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 July 2022
0 references
14 July 2023
0 references
ЦЕНТЪР ЗА МЛАДЕЖКИ ДЕЙНОСТИ" НАДЕЖДА " - ЦМДН
0 references
Проектът "Граждански мониторинг на изпълнението на местните политики в сектор туризъм в област Хасково" има за цел да се активизира сътрудничеството между администрации, гражданско общество, СИП и бизнеса в област Хасково за подобряване на местните политики и прилаганите мерки за подкрепа и развитие на туризма и е насочен към постигане на целите на процедурата-Партньорско управление с гражданите и бизнеса и Открито и отговорно управление. Целите на проекта ще бъдат постигнати ч/з фокусирани дейности и резултати от тяхното изпълнение, които са в съответствие с идентифицираните потребности и са насочени към решаване на очертаните проблеми на целевите групи. Заложените цели, предвидените дейности и очакваните резултати по проекта са в пълно съответсвие с целите на процедурата в изпълнение на СЦ 3 на ПО 2 на ОПДУ - Партньорско управление с гражданите и бизнеса и открито и отговорно управление. Те ще бъдат постигнати чрез две основни дейности: 1. Анализ и оценка - проучване на информация и документи, анализ на ефективността на мерките за подкрепа в сектора, дефинирани в общинските планове за развитие на общините от област Хасково за периода 2014–2020г. и областната стратегия за развитие на област Хасково за периода 2014–2020г. и оценка на резултатите от изпълнението им. Ще бъдат изготвени препоръки за подобряване на мерките и преодоляване на последствията от КОВИД кризата. 2. Информационна кампания за повишаване на гражданското участие в процесите на изпълнение и мониторинг на местните политики в област Хасково. Изпълнението на дейностите ще допринесе за подобряване на цялостния процес на формиране на политики на местно ниво, дефинирани от обл. администрация Хасково, общинските съвети и администрации на 11-те общини от областта, за повишаване на гражданското участие и участие на СИП и бизнеса в този процес, както и съществения процес на мониторинг от страна на НПО и гражданското общество за изпълнението на мерките за подкрепа и развитие на туризма в региона. (Bulgarian)
0 references
The project “Civil Monitoring of the Implementation of Local Policies in the Tourism Sector in Haskovo Region” aims to enhance cooperation between administrations, civil society, EPAs and businesses in Haskovo region to improve local policies and implemented measures for support and development of tourism and is aimed at achieving the objectives of the procedure — Partnership Governance with citizens and businesses and Open and Responsible Governance. The objectives of the project will be achieved by focused activities and results of their implementation, which are in line with the identified needs and are aimed at solving the identified problems of the target groups. The objectives, the planned activities and the expected results of the project are in full compliance with the objectives of the procedure in implementation of SO 3 of PO 2 of OPSU — Partnership Management with Citizens and Business and Open and Responsible Governance. They will be achieved through two main activities: 1. Analysis and evaluation — study of information and documents, analysis of the effectiveness of support measures in the sector defined in the municipal plans for the development of municipalities in Haskovo region for the period 2014-2020 and the regional development strategy of Haskovo region for the period 2014-2020 and evaluation of the results of their implementation. Recommendations will be made to improve measures and address the consequences of the UNODC crisis. 2. Information campaign to increase civic participation in the processes of implementation and monitoring of local policies in Haskovo region. The implementation of the activities will contribute to improving the overall process of policy-making at local level, defined by the Haskovo District Administration, the municipal councils and administrations of the 11 municipalities in the region, to increase the civic participation and participation of EPA and business in this process, as well as the essential process of monitoring by NGOs and civil society for the implementation of the measures for support and development of tourism in the region. (English)
0.8666303499126621
0 references
Il-proġett “Monitoraġġ Ċivili tal-Implimentazzjoni tal-Politiki Lokali fis-Settur tat-Turiżmu fir-Reġjun ta’ Haskovo” għandu l-għan li jsaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet, is-soċjetà ċivili, l-EPAs u n-negozji fir-reġjun ta’ Haskovo biex jittejbu l-politiki lokali u jiġu implimentati miżuri għall-appoġġ u l-iżvilupp tat-turiżmu u għandu l-għan li jikseb l-objettivi tal-proċedura — Governanza tas-Sħubija maċ-ċittadini u n-negozji u Governanza Miftuħa u Responsabbli. L-objettivi tal-proġett se jinkisbu permezz ta’ attivitajiet iffukati u riżultati tal-implimentazzjoni tagħhom, li huma konformi mal-ħtiġijiet identifikati u huma mmirati biex isolvu l-problemi identifikati tal-gruppi fil-mira. L-objettivi, l-attivitajiet ippjanati u r-riżultati mistennija tal-proġett huma f’konformità sħiħa mal-objettivi tal-proċedura fl-implimentazzjoni tal-SO 3 tal-PO 2 tal-OPSU — Ġestjoni tas-Sħubija maċ-Ċittadini u n-Negozju u Governanza Miftuħa u Responsabbli. Dawn se jinkisbu permezz ta’ żewġ attivitajiet ewlenin: 1. Analiżi u evalwazzjoni — studju tal-informazzjoni u d-dokumenti, analiżi tal-effettività tal-miżuri ta’ appoġġ fis-settur definiti fil-pjanijiet muniċipali għall-iżvilupp tal-muniċipalitajiet fir-reġjun ta’ Haskovo għall-perjodu 2014–2020 u l-istrateġija ta’ żvilupp reġjonali tar-reġjun ta’ Haskovo għall-perjodu 2014–2020 u evalwazzjoni tar-riżultati tal-implimentazzjoni tagħhom. Ser isiru rakkomandazzjonijiet biex jittejbu l-miżuri u jiġu indirizzati l-konsegwenzi tal-kriżi tal-UNODC. 2. Kampanja ta’ informazzjoni biex tiżdied il-parteċipazzjoni ċivika fil-proċessi tal-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-politiki lokali fir-reġjun ta’ Haskovo. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet se tikkontribwixxi għat-titjib tal-proċess ġenerali tat-tfassil tal-politika fil-livell lokali, definit mill-Amministrazzjoni Distrettwali ta’ Haskovo, il-kunsilli muniċipali u l-amministrazzjonijiet tal-11-il muniċipalità fir-reġjun, biex tiżdied il-parteċipazzjoni ċivika u l-parteċipazzjoni tal-EPA u n-negozju f’dan il-proċess, kif ukoll il-proċess essenzjali ta’ monitoraġġ mill-NGOs u s-soċjetà ċivili għall-implimentazzjoni tal-miżuri għall-appoġġ u l-iżvilupp tat-turiżmu fir-reġjun. (Maltese)
0 references
Das Projekt „Civil Monitoring of the Implementation of Local Policies in the Tourism Sector in Haskovo Region“ zielt darauf ab, die Zusammenarbeit zwischen Verwaltungen, Zivilgesellschaft, WPA und Unternehmen in der Region Haskowo zu verbessern, um lokale Strategien zu verbessern und Maßnahmen zur Unterstützung und Entwicklung des Tourismus umzusetzen, und zielt darauf ab, die Ziele des Verfahrens zu erreichen – Partnerschaftssteuerung mit Bürgern und Unternehmen sowie offene und verantwortungsvolle Staatsführung. Die Ziele des Projekts werden durch gezielte Aktivitäten und Ergebnisse ihrer Umsetzung erreicht, die dem ermittelten Bedarf entsprechen und darauf abzielen, die ermittelten Probleme der Zielgruppen zu lösen. Die Ziele, die geplanten Aktivitäten und die erwarteten Ergebnisse des Projekts stehen in voller Übereinstimmung mit den Zielen des Verfahrens zur Umsetzung der SO 3 des PZ 2 der OPSU – Partnerschaftsmanagement mit Bürgern und Unternehmen sowie einer offenen und verantwortungsvollen Regierungsführung. Sie werden durch zwei Haupttätigkeiten erreicht: 1. Analyse und Bewertung – Untersuchung von Informationen und Dokumenten, Analyse der Wirksamkeit von Fördermaßnahmen in dem Sektor, der in den kommunalen Plänen für die Entwicklung der Gemeinden in der Region Haskowo für den Zeitraum 2014-2020 und in der regionalen Entwicklungsstrategie der Region Haskowo für den Zeitraum 2014-2020 festgelegt ist, und Bewertung der Ergebnisse ihrer Umsetzung. Es werden Empfehlungen zur Verbesserung der Maßnahmen und zur Bewältigung der Folgen der UNODC-Krise ausgesprochen. 2. Informationskampagne zur Stärkung der Bürgerbeteiligung an den Prozessen der Umsetzung und Überwachung der lokalen Politik in der Region Haskowo. Die Durchführung der Maßnahmen wird dazu beitragen, den gesamten Prozess der Politikgestaltung auf lokaler Ebene zu verbessern, der von der Bezirksverwaltung von Haskovo, den Gemeinderäten und Verwaltungen der 11 Gemeinden in der Region festgelegt wird, um die Bürgerbeteiligung und Beteiligung von EPA und Unternehmen an diesem Prozess zu erhöhen, sowie den wesentlichen Prozess der Überwachung durch NRO und die Zivilgesellschaft für die Umsetzung der Maßnahmen zur Unterstützung und Entwicklung des Tourismus in der Region. (German)
0 references
Il progetto "Monitoraggio civile dell'attuazione delle politiche locali nel settore del turismo nella regione di Haskovo" mira a rafforzare la cooperazione tra amministrazioni, società civile, APE e imprese nella regione di Haskovo per migliorare le politiche locali e attuare misure di sostegno e sviluppo del turismo ed è finalizzato al raggiungimento degli obiettivi della procedura — Governance del partenariato con i cittadini e le imprese e governance aperta e responsabile. Gli obiettivi del progetto saranno raggiunti da attività mirate e risultati della loro attuazione, che sono in linea con le esigenze individuate e sono finalizzate a risolvere i problemi individuati dei gruppi destinatari. Gli obiettivi, le attività pianificate e i risultati attesi del progetto sono nel pieno rispetto degli obiettivi della procedura in attuazione della SO 3 dell'OPSU — Partnership Management con i cittadini e le imprese e una governance aperta e responsabile. Esse saranno realizzate attraverso due attività principali: 1. Analisi e valutazione — studio di informazioni e documenti, analisi dell'efficacia delle misure di sostegno nel settore definite nei piani comunali per lo sviluppo dei comuni della regione di Haskovo per il periodo 2014-2020 e della strategia di sviluppo regionale della regione di Haskovo per il periodo 2014-2020 e valutazione dei risultati della loro attuazione. Saranno formulate raccomandazioni per migliorare le misure e affrontare le conseguenze della crisi dell'UNODC. 2. Campagna di informazione per aumentare la partecipazione civica ai processi di attuazione e monitoraggio delle politiche locali nella regione di Haskovo. L'attuazione delle attività contribuirà a migliorare il processo complessivo di elaborazione delle politiche a livello locale, definito dall'amministrazione distrettuale di Haskovo, dai consigli comunali e dalle amministrazioni degli 11 comuni della regione, per aumentare la partecipazione civica e la partecipazione dell'APE e delle imprese a questo processo, nonché il processo essenziale di monitoraggio da parte delle ONG e della società civile per l'attuazione delle misure di sostegno e sviluppo del turismo nella regione. (Italian)
0 references
Le projet «Suivi civil de la mise en œuvre des politiques locales dans le secteur du tourisme dans la région de Haskovo» vise à renforcer la coopération entre les administrations, la société civile, les APE et les entreprises de la région Haskovo afin d’améliorer les politiques locales et de mettre en œuvre des mesures de soutien et de développement du tourisme et vise à atteindre les objectifs de la procédure — Gouvernance du partenariat avec les citoyens et les entreprises et gouvernance ouverte et responsable. Les objectifs du projet seront atteints par des activités ciblées et des résultats de leur mise en œuvre, qui correspondent aux besoins identifiés et visent à résoudre les problèmes identifiés par les groupes cibles. Les objectifs, les activités prévues et les résultats escomptés du projet sont pleinement conformes aux objectifs de la procédure de mise en œuvre de la SO 3 de l’OPSU — Gestion du partenariat avec les citoyens et les entreprises et gouvernance ouverte et responsable. Elles seront réalisées au moyen de deux activités principales: 1. Analyse et évaluation — étude des informations et des documents, analyse de l’efficacité des mesures de soutien dans le secteur définis dans les plans municipaux de développement des municipalités de la région Haskovo pour la période 2014-2020 et la stratégie de développement régional de la région Haskovo pour la période 2014-2020 et évaluation des résultats de leur mise en œuvre. Des recommandations seront faites pour améliorer les mesures et faire face aux conséquences de la crise de l’ONUDC. 2. Campagne d’information visant à accroître la participation civique aux processus de mise en œuvre et de suivi des politiques locales dans la région de Haskovo. La mise en œuvre des activités contribuera à améliorer le processus global d’élaboration des politiques au niveau local, défini par l’administration du district de Haskovo, les conseils municipaux et les administrations des 11 municipalités de la région, à accroître la participation civique et la participation des APE et des entreprises à ce processus, ainsi que le processus essentiel de suivi par les ONG et la société civile pour la mise en œuvre des mesures de soutien et de développement du tourisme dans la région. (French)
0 references
Projektet ”Civil Monitoring of the Implementation of Local Policy in the Tourism Sector in Haskovo Region” syftar till att förbättra samarbetet mellan förvaltningar, det civila samhället, avtalen om ekonomiskt partnerskap och företag i regionen Haskovo för att förbättra den lokala politiken och genomföra åtgärder för att stödja och utveckla turismen och syftar till att uppnå målen för förfarandet – partnerskapsstyrning med medborgare och företag och öppen och ansvarsfull styrning. Målen för projektet kommer att uppnås genom fokuserad verksamhet och resultat av deras genomförande, som är i linje med de identifierade behoven och syftar till att lösa de identifierade problemen för målgrupperna. Målen, den planerade verksamheten och de förväntade resultaten av projektet är i full överensstämmelse med målen för förfarandet vid genomförandet av SO 3 i OPSU – Partnerskapsförvaltning med medborgare och företag samt öppen och ansvarsfull styrning. De kommer att uppnås genom två huvudaktiviteter: 1. Analys och utvärdering – undersökning av information och dokument, analys av effektiviteten hos stödåtgärder inom den sektor som fastställs i de kommunala planerna för utveckling av kommuner i Haskovo-regionen för perioden 2014–2020 och Haskovoregionens regionala utvecklingsstrategi för perioden 2014–2020 samt utvärdering av resultaten av deras genomförande. Rekommendationer kommer att lämnas för att förbättra åtgärderna och hantera konsekvenserna av UNODC-krisen. 2. Informationskampanj för att öka medborgarnas deltagande i genomförandet och övervakningen av den lokala politiken i regionen Haskovo. Genomförandet av verksamheten kommer att bidra till att förbättra den övergripande beslutsprocessen på lokal nivå, som definieras av distriktsförvaltningen i Haskovo, kommunfullmäktige och förvaltningarna i de elva kommunerna i regionen, till att öka det civila deltagandet och deltagandet av EPA och näringslivet i denna process, samt den grundläggande processen för icke-statliga organisationers och det civila samhällets övervakning av genomförandet av åtgärderna för stöd till och utveckling av turismen i regionen. (Swedish)
0 references
Projekti „Haskovo piirkonna turismisektori kohaliku poliitika rakendamise tsiviilseire“ eesmärk on tõhustada Haskovo piirkonna haldusasutuste, kodanikuühiskonna, majanduspartnerluslepingute ja ettevõtete vahelist koostööd, et parandada kohalikku poliitikat ja rakendada turismi toetamise ja arendamise meetmeid ning selle eesmärk on saavutada menetluse eesmärgid – partnerlus kodanike ja ettevõtetega ning avatud ja vastutustundlik valitsemine. Projekti eesmärgid saavutatakse sihipäraste tegevuste ja nende rakendamise tulemustega, mis on kooskõlas kindlakstehtud vajadustega ja suunatud sihtrühmade tuvastatud probleemide lahendamisele. Projekti eesmärgid, kavandatud tegevused ja oodatavad tulemused on täielikus kooskõlas rakenduskava 2. poliitikaeesmärgi nr 3 (Partnerlusjuhtimine kodanike ja ettevõtetega ning avatud ja vastutustundlik juhtimine) rakendamise menetlusega. Need saavutatakse kahe peamise tegevuse kaudu: 1. Analüüs ja hindamine – teabe ja dokumentide uurimine, Haskovo piirkonna omavalitsuste arengukavades aastateks 2014–2020 määratletud sektori toetusmeetmete tõhususe analüüs ja Haskovo piirkonna arengustrateegia aastateks 2014–2020 ning nende rakendamise tulemuste hindamine. Antakse soovitusi meetmete parandamiseks ja UNODC kriisi tagajärgedega tegelemiseks. 2. Teavituskampaania kodanikuosaluse suurendamiseks Haskovo piirkonna kohaliku poliitika elluviimises ja järelevalves. Meetmete rakendamine aitab kaasa üldise poliitikakujundamise protsessi parandamisele kohalikul tasandil, mille on määratlenud Haskovo ringkonnavalitsus, piirkonna 11 omavalitsuse volikogud ja administratsioonid, et suurendada majanduspartnerluslepingute ja ettevõtete kodanikuosalust ja osalemist selles protsessis, samuti valitsusväliste organisatsioonide ja kodanikuühiskonna poolt piirkonna turismi toetamise ja arendamise meetmete rakendamise üle teostatava järelevalve olulist protsessi. (Estonian)
0 references
Cilj projekta „Civilno spremljanje izvajanja lokalnih politik v turističnem sektorju v regiji Haskovo“ je okrepiti sodelovanje med upravami, civilno družbo, SGP in podjetji v regiji Haskovo za izboljšanje lokalnih politik in izvedenih ukrepov za podporo in razvoj turizma ter je namenjen doseganju ciljev postopka – Partnersko upravljanje z državljani in podjetji ter odprto in odgovorno upravljanje. Cilji projekta bodo doseženi s ciljno usmerjenimi aktivnostmi in rezultati njihovega izvajanja, ki so v skladu z opredeljenimi potrebami in so namenjeni reševanju ugotovljenih problemov ciljnih skupin. Cilji, načrtovane aktivnosti in pričakovani rezultati projekta so v celoti skladni s cilji postopka izvajanja SO 3 PO2 OPSU – Partnerstvo z državljani in podjetji ter odprto in odgovorno upravljanje. Uresničevali se bodo z dvema glavnima aktivnostma: 1. Analiza in vrednotenje – študija informacij in dokumentov, analiza učinkovitosti podpornih ukrepov v sektorju, opredeljenih v občinskih načrtih za razvoj občin v regiji Haskovo za obdobje 2014–2020 in regionalna razvojna strategija regije Haskovo za obdobje 2014–2020 ter ocena rezultatov njihovega izvajanja. Pripravljena bodo priporočila za izboljšanje ukrepov in obravnavanje posledic krize UNODC. 2. Informacijska kampanja za povečanje državljanske udeležbe v procesih izvajanja in spremljanja lokalnih politik v regiji Haskovo. Izvajanje dejavnosti bo prispevalo k izboljšanju splošnega procesa oblikovanja politik na lokalni ravni, ki so ga opredelili okrožna uprava Haskovo, občinski sveti in uprave 11 občin v regiji, povečanje državljanske udeležbe in udeležbe EPA in podjetij v tem procesu, pa tudi bistven proces spremljanja s strani nevladnih organizacij in civilne družbe za izvajanje ukrepov za podporo in razvoj turizma v regiji. (Slovenian)
0 references
O projeto «Acompanhamento civil da aplicação das políticas locais no setor do turismo na região de Haskovo» visa reforçar a cooperação entre as administrações, a sociedade civil, os APE e as empresas na região de Haskovo, a fim de melhorar as políticas locais e aplicar medidas de apoio e desenvolvimento do turismo e visa alcançar os objetivos do procedimento — Governação das parcerias com os cidadãos e as empresas e governação aberta e responsável. Os objetivos do projeto serão alcançados através de atividades específicas e dos resultados da sua execução, que estão em consonância com as necessidades identificadas e visam resolver os problemas identificados dos grupos-alvo. Os objetivos, as atividades planeadas e os resultados esperados do projeto estão em plena conformidade com os objetivos do procedimento de implementação da SO 3 da OP 2 de Opsu — Gestão de Parcerias com Cidadãos e Empresas e Governação Aberta e Responsável. Serão alcançados através de duas atividades principais: 1. Análise e avaliação — estudo de informações e documentos, análise da eficácia das medidas de apoio no setor definidas nos planos municipais para o desenvolvimento dos municípios da região de Haskovo para o período 2014-2020 e a estratégia de desenvolvimento regional da região de Haskovo para o período 2014-2020 e avaliação dos resultados da sua execução. Serão formuladas recomendações para melhorar as medidas e fazer face às consequências da crise do UNODC. 2. Campanha de informação para aumentar a participação cívica nos processos de implementação e acompanhamento das políticas locais na região de Haskovo. A execução das atividades contribuirá para melhorar o processo global de elaboração de políticas a nível local, definido pela administração distrital de Haskovo, os conselhos municipais e as administrações dos 11 municípios da região, a fim de aumentar a participação cívica e a participação dos APE e das empresas neste processo, bem como o processo essencial de acompanhamento pelas ONG e pela sociedade civil para a aplicação das medidas de apoio e desenvolvimento do turismo na região. (Portuguese)
0 references
Proiectul „Monitorizarea civilă a implementării politicilor locale în sectorul turismului în regiunea Haskovo” își propune să consolideze cooperarea dintre administrații, societatea civilă, APE și întreprinderi din regiunea Haskovo în vederea îmbunătățirii politicilor locale și a măsurilor de sprijinire și dezvoltare a turismului și vizează atingerea obiectivelor procedurii – Guvernarea parteneriatului cu cetățenii și întreprinderile și guvernanța deschisă și responsabilă. Obiectivele proiectului vor fi atinse prin activități specifice și rezultate ale implementării acestora, care sunt în concordanță cu nevoile identificate și vizează rezolvarea problemelor identificate ale grupurilor țintă. Obiectivele, activitățile planificate și rezultatele preconizate ale proiectului sunt în deplină conformitate cu obiectivele procedurii de implementare a SO 3 a OPSU – Managementul Parteneriatului cu Cetățeni și Afaceri și Guvernare Deschisă și Responsabilă. Acestea vor fi realizate prin intermediul a două activități principale: 1. Analiza și evaluarea – studiul informațiilor și documentelor, analiza eficacității măsurilor de sprijin în sectorul definit în planurile municipale de dezvoltare a municipalităților din regiunea Haskovo pentru perioada 2014-2020 și strategia de dezvoltare regională a regiunii Haskovo pentru perioada 2014-2020 și evaluarea rezultatelor implementării acestora. Se vor face recomandări pentru îmbunătățirea măsurilor și abordarea consecințelor crizei UNODC. 2. Campanie de informare pentru creșterea participării civice la procesele de implementare și monitorizare a politicilor locale din regiunea Haskovo. Punerea în aplicare a activităților va contribui la îmbunătățirea procesului general de elaborare a politicilor la nivel local, definit de Administrația raională Haskovo, de consiliile municipale și administrațiile celor 11 municipalități din regiune, la creșterea participării civice și a participării APE și a întreprinderilor la acest proces, precum și la procesul esențial de monitorizare de către ONG-uri și societatea civilă pentru punerea în aplicare a măsurilor de sprijinire și dezvoltare a turismului în regiune. (Romanian)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Faireachán Sibhialta ar Chur Chun Feidhme na mBeartas Áitiúil in Earnáil na Turasóireachta i Réigiún Haskovo” feabhas a chur ar an gcomhar idir riaracháin, an tsochaí shibhialta, EPAnna agus gnólachtaí i réigiún Haskovo chun feabhas a chur ar bheartais áitiúla agus chun bearta a chur chun feidhme chun tacú le turasóireacht agus chun í a fhorbairt agus tá sé dírithe ar chuspóirí an nós imeachta a bhaint amach — Rialachas Comhpháirtíochta le saoránaigh agus gnólachtaí agus Rialachas Oscailte agus Freagrach. Bainfear cuspóirí an tionscadail amach trí ghníomhaíochtaí dírithe agus trí thorthaí a gcur chun feidhme, atá ag teacht leis na riachtanais shainaitheanta agus atá dírithe ar réiteach a fháil ar fhadhbanna sainaitheanta na spriocghrúpaí. Tá cuspóirí, na gníomhaíochtaí atá beartaithe agus na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ón tionscadal i gcomhréir iomlán le cuspóirí an nós imeachta i gcur chun feidhme SO 3 PO 2 de OPSU — Bainistíocht Comhpháirtíochta le Saoránaigh agus Gnó agus Rialachas Oscailte agus Freagrach. Bainfear amach iad trí dhá phríomhghníomhaíocht: 1. Anailís agus meastóireacht — staidéar ar fhaisnéis agus ar dhoiciméid, anailís ar éifeachtacht na mbeart tacaíochta san earnáil arna sainiú sna pleananna bardasacha d’fhorbairt bardas i réigiún Haskovo don tréimhse 2014-2020 agus straitéis forbartha réigiúnaí Haskovo don tréimhse 2014-2020 agus meastóireacht ar thorthaí a gcur chun feidhme. Déanfar moltaí chun bearta a fheabhsú agus aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí ghéarchéim UNODC. 2. Feachtas faisnéise chun rannpháirtíocht shibhialta a mhéadú i bpróisis chur chun feidhme agus faireacháin na mbeartas áitiúil i réigiún Haskovo. Cuideoidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí le feabhas a chur ar phróiseas foriomlán an cheaptha beartas ar an leibhéal áitiúil, arna shainiú ag Riarachán Ceantair Haskovo, ag comhairlí bardasacha agus riaracháin na 11 bhardas sa réigiún, chun rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht shibhialta EPA agus gnólachtaí sa phróiseas sin a mhéadú, chomh maith leis an bpróiseas riachtanach chun faireachán a dhéanamh ar ENRanna agus ar an tsochaí shibhialta chun na bearta a chur chun feidhme chun tacú le turasóireacht agus chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún. (Irish)
0 references
Projektet "Civilovervågning af gennemførelsen af lokale politikker i turistsektoren i Haskovo-regionen" har til formål at styrke samarbejdet mellem forvaltninger, civilsamfundet, ØPA'er og virksomheder i Haskovo-regionen for at forbedre lokale politikker og gennemførte foranstaltninger til støtte og udvikling af turisme og har til formål at nå målene for proceduren — Partnerskabsstyring med borgere og virksomheder og åben og ansvarlig forvaltning. Projektets mål vil blive nået gennem målrettede aktiviteter og resultater af deres gennemførelse, som er i overensstemmelse med de identificerede behov og har til formål at løse målgruppernes identificerede problemer. Målene, de planlagte aktiviteter og de forventede resultater af projektet er i fuld overensstemmelse med målsætningerne for proceduren for gennemførelse af SO 3 i PO 2 i OPSU — Partnerskabsforvaltning med borgere og virksomheder samt åben og ansvarlig forvaltning. De vil blive gennemført gennem to hovedaktiviteter: 1. Analyse og evaluering — undersøgelse af oplysninger og dokumenter, analyse af effektiviteten af støtteforanstaltninger i den sektor, der er defineret i kommuneplanerne for udvikling af kommuner i Haskovo-regionen for perioden 2014-2020 og den regionale udviklingsstrategi for Haskovo-regionen for perioden 2014-2020 og evaluering af resultaterne af deres gennemførelse. Der vil blive fremsat henstillinger med henblik på at forbedre foranstaltningerne og imødegå konsekvenserne af UNODC-krisen. 2. Oplysningskampagne for at øge borgerdeltagelsen i processerne for gennemførelse og overvågning af lokale politikker i Haskovo-regionen. Gennemførelsen af aktiviteterne vil bidrage til at forbedre den overordnede politiske beslutningsproces på lokalt plan, som fastlægges af Haskovo-distriktsforvaltningen, kommunalbestyrelserne og administrationerne i de 11 kommuner i regionen, til at øge EPA's og erhvervslivets medborgerskab og deltagelse i denne proces samt den vigtige overvågningsproces, som ngo'er og civilsamfundet har udført for gennemførelsen af foranstaltningerne til støtte og udvikling af turismen i regionen. (Danish)
0 references
Projekt „Civilno praćenje provedbe lokalnih politika u sektoru turizma u regiji Haskovo” ima za cilj jačanje suradnje između uprava, civilnog društva, SGP-ova i poduzeća u regiji Haskovo radi poboljšanja lokalnih politika i provedenih mjera za podršku i razvoj turizma, a usmjeren je na postizanje ciljeva postupka – Partnersko upravljanje s građanima i poduzećima te otvoreno i odgovorno upravljanje. Ciljevi projekta ostvarit će se ciljanim aktivnostima i rezultatima njihove provedbe, koji su u skladu s utvrđenim potrebama i usmjereni su na rješavanje utvrđenih problema ciljnih skupina. Ciljevi, planirane aktivnosti i očekivani rezultati projekta u potpunosti su u skladu s ciljevima postupka provedbe SO 3 PO 2 OPSU-a – Partnersko upravljanje s građanima i poslovanjem te otvoreno i odgovorno upravljanje. Ostvarit će se kroz dvije glavne aktivnosti: 1. Analiza i evaluacija – studija informacija i dokumenata, analiza učinkovitosti mjera potpore u sektoru definiranih u općinskim planovima za razvoj općina u regiji Haskovo za razdoblje 2014. – 2020. i strategija regionalnog razvoja regije Haskovo za razdoblje 2014. – 2020. te ocjena rezultata njihove provedbe. Dat će se preporuke za poboljšanje mjera i rješavanje posljedica krize UNODC-a. 2. Informativna kampanja za povećanje građanskog sudjelovanja u procesima provedbe i praćenja lokalnih politika u regiji Haskovo. Provedba aktivnosti doprinijet će unaprjeđenju cjelokupnog procesa kreiranja politika na lokalnoj razini, koji su definirali Uprava okruga Haskovo, općinska vijeća i uprave 11 općina u regiji, kako bi se povećalo građansko sudjelovanje i sudjelovanje EPA-e i poslovanja u tom procesu, kao i ključni proces praćenja od strane nevladinih organizacija i civilnog društva za provedbu mjera potpore i razvoja turizma u regiji. (Croatian)
0 references
Projektu „Vietos politikos įgyvendinimo Haskovo regione civilinė stebėsena“ siekiama stiprinti Haskovo regiono administracijų, pilietinės visuomenės, EPS ir įmonių bendradarbiavimą, kad būtų pagerinta vietos politika ir įgyvendintos turizmo rėmimo ir plėtros priemonės, ir siekiama procedūros tikslų – partnerystės su piliečiais ir įmonėmis valdymo ir atviro bei atsakingo valdymo. Projekto tikslai bus pasiekti tikslinėmis veiklomis ir jų įgyvendinimo rezultatais, atitinkančiais nustatytus poreikius ir skirtais nustatytoms tikslinių grupių problemoms spręsti. Projekto tikslai, planuojama veikla ir numatomi rezultatai visiškai atitinka procedūros tikslus įgyvendinant OPSU 2-ojo PT „Partnerystės su piliečiais ir verslu valdymas bei atviras ir atsakingas valdymas“ 3 KT. Jie bus pasiekti vykdant dvi pagrindines veiklas: 1. Analizė ir vertinimas – informacijos ir dokumentų tyrimas, paramos priemonių, numatytų Haskovo regiono savivaldybių plėtros 2014–2020 m. planuose, veiksmingumo analizė ir Haskovo regiono 2014–2020 m. regioninės plėtros strategija bei jų įgyvendinimo rezultatų vertinimas. Bus pateiktos rekomendacijos, kaip patobulinti priemones ir šalinti UNODC krizės padarinius. 2. Informavimo kampanija, kuria siekiama didinti piliečių dalyvavimą įgyvendinant ir stebint vietos politiką Haskovo regione. Veiklos įgyvendinimas padės pagerinti bendrą politikos formavimo procesą vietos lygmeniu, kurį apibrėžia Haskovo rajono administracija, 11 regiono savivaldybių tarybos ir administracijos, didinti piliečių dalyvavimą ir EPS bei verslo dalyvavimą šiame procese, taip pat esminį NVO ir pilietinės visuomenės stebėsenos procesą, skirtą turizmo rėmimo ir plėtros priemonėms regione įgyvendinti. (Lithuanian)
0 references
Hankkeella ”Paikallisten politiikkojen täytäntöönpanon siviiliseuranta matkailualalla Haskovon alueella” pyritään tehostamaan Haskovon alueen hallintojen, kansalaisyhteiskunnan, talouskumppanuussopimusten ja yritysten välistä yhteistyötä paikallisten politiikkojen parantamiseksi ja matkailun tukemiseksi ja kehittämiseksi. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa menettelyn tavoitteet – Kumppanuushallinto kansalaisten ja yritysten kanssa sekä avoin ja vastuullinen hallinto. Hankkeen tavoitteet saavutetaan kohdennetuilla toimilla ja niiden toteuttamisen tuloksilla, jotka vastaavat yksilöityjä tarpeita ja joilla pyritään ratkaisemaan kohderyhmien havaitut ongelmat. Hankkeen tavoitteet, suunnitellut toimet ja odotetut tulokset vastaavat täysin OPSUn toimintapoliittiseen tavoitteeseen 2 sisältyvän SO 3 -menettelyn tavoitteita – Kumppanuuden hallinta kansalaisten ja yritysten kanssa sekä avoin ja vastuullinen hallinto. Ne toteutetaan kahdella päätoiminnalla: 1. Analyysi ja arviointi – tutkimus tiedoista ja asiakirjoista, analyysi tukitoimenpiteiden vaikuttavuudesta Haskovon alueen kuntien kehittämissuunnitelmissa vuosiksi 2014–2020 ja Haskovon alueen aluekehitysstrategiassa vuosiksi 2014–2020 määritellyllä alalla sekä niiden täytäntöönpanon tulosten arviointi. Annetaan suosituksia toimenpiteiden parantamiseksi ja UNODC:n kriisin seurausten käsittelemiseksi. 2. Tiedotuskampanja, jolla lisätään kansalaisten osallistumista Haskovon alueen paikallisten politiikkojen täytäntöönpano- ja seurantaprosesseihin. Toimien toteuttaminen auttaa parantamaan Haskovon piirihallinnon, alueen 11 kunnan kunnanvaltuustojen ja hallintojen määrittelemää paikallistason yleistä päätöksentekoprosessia, lisäämään talouskumppanuussopimus- ja liike-elämän kansalaisosallistumista ja osallistumista tähän prosessiin sekä kansalaisjärjestöjen ja kansalaisyhteiskunnan harjoittamaa olennaista seurantaprosessia matkailun tukemiseksi ja kehittämiseksi alueella. (Finnish)
0 references
Το έργο «Πολιτική Παρακολούθηση της Εφαρμογής Τοπικών Πολιτικών στον Τουριστικό Τομέα στην περιοχή Haskovo» στοχεύει στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των διοικήσεων, της κοινωνίας των πολιτών, των ΣΟΕΣ και των επιχειρήσεων στην περιοχή Haskovo για τη βελτίωση των τοπικών πολιτικών και την εφαρμογή μέτρων για την υποστήριξη και την ανάπτυξη του τουρισμού και έχει ως στόχο την επίτευξη των στόχων της διαδικασίας — Εταιρική Διακυβέρνηση με τους πολίτες και τις επιχειρήσεις και την Ανοικτή και Υπεύθυνη Διακυβέρνηση. Οι στόχοι του έργου θα επιτευχθούν με εστιασμένες δραστηριότητες και αποτελέσματα της υλοποίησής τους, τα οποία είναι σύμφωνα με τις προσδιορισμένες ανάγκες και αποσκοπούν στην επίλυση των προβλημάτων που έχουν εντοπιστεί από τις ομάδες-στόχους. Οι στόχοι, οι προγραμματισμένες δραστηριότητες και τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι σε πλήρη συμμόρφωση με τους στόχους της διαδικασίας υλοποίησης της SO 3 του ΣΠ 2 του ΟΠσου — Διαχείριση Συμπράξεων με Πολίτες και Επιχειρήσεις και Ανοικτή και Υπεύθυνη Διακυβέρνηση. Θα επιτευχθούν μέσω δύο κύριων δραστηριοτήτων: 1. Ανάλυση και αξιολόγηση — μελέτη πληροφοριών και εγγράφων, ανάλυση της αποτελεσματικότητας των μέτρων στήριξης στον τομέα που καθορίζονται στα δημοτικά σχέδια για την ανάπτυξη δήμων στην περιφέρεια Haskovo για την περίοδο 2014-2020 και στρατηγική περιφερειακής ανάπτυξης της περιφέρειας Haskovo για την περίοδο 2014-2020 και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της εφαρμογής τους. Θα διατυπωθούν συστάσεις για τη βελτίωση των μέτρων και την αντιμετώπιση των συνεπειών της κρίσης του UNODC. 2. Ενημερωτική εκστρατεία για την αύξηση της συμμετοχής των πολιτών στις διαδικασίες εφαρμογής και παρακολούθησης των τοπικών πολιτικών στην περιοχή Haskovo. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα συμβάλει στη βελτίωση της συνολικής διαδικασίας χάραξης πολιτικής σε τοπικό επίπεδο, όπως ορίζεται από την περιφερειακή διοίκηση του Haskovo, τα δημοτικά συμβούλια και τις διοικήσεις των 11 δήμων της περιφέρειας, την αύξηση της συμμετοχής των πολιτών και της ΣΟΕΣ και των επιχειρήσεων στη διαδικασία αυτή, καθώς και την ουσιαστική διαδικασία παρακολούθησης από τις ΜΚΟ και την κοινωνία των πολιτών για την εφαρμογή των μέτρων στήριξης και ανάπτυξης του τουρισμού στην περιοχή. (Greek)
0 references
A „Civil Monitoring of the implementation of local policies in the Tourism Sector in the Tourism Sector in the Haskovo Region” (A helyi politikák végrehajtásának polgári nyomon követése Haskovo régióban) célja a közigazgatási szervek, a civil társadalom, a gazdasági partnerségi megállapodások és a vállalkozások közötti együttműködés fokozása Haskovo régióban a helyi politikák javítása, valamint a turizmus támogatására és fejlesztésére irányuló intézkedések végrehajtása érdekében, és célja az eljárás célkitűzéseinek elérése – Partnerségi irányítás a polgárokkal és a vállalkozásokkal, valamint a nyitott és felelősségteljes kormányzás. A projekt célkitűzései célirányos tevékenységek és végrehajtásuk eredményei révén valósulnak meg, amelyek összhangban vannak az azonosított igényekkel, és a célcsoportok azonosított problémáinak megoldására irányulnak. A célkitűzések, a tervezett tevékenységek és a projekt várható eredményei teljes mértékben megfelelnek az OPSU – Partnerségi Menedzsment a polgárokkal és az üzleti szférával, valamint a nyitott és felelősségteljes kormányzással kapcsolatos 2. szakpolitikai célkitűzés végrehajtására irányuló eljárás célkitűzéseinek. Ezeket két fő tevékenység révén valósítják meg: 1. Elemzés és értékelés – információk és dokumentumok tanulmányozása, a Haskovo régió településeinek 2014–2020-as időszakra vonatkozó önkormányzati fejlesztési terveiben és Haskovo régió 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális fejlesztési stratégiájában meghatározott ágazati támogatási intézkedések hatékonyságának elemzése, valamint végrehajtásuk eredményeinek értékelése. Ajánlásokat fognak tenni az intézkedések javítására és az UNODC válság következményeinek kezelésére. 2. Tájékoztató kampány a polgári részvétel növelése érdekében a helyi politikák végrehajtásának és nyomon követésének folyamatában Haskovo régióban. A tevékenységek végrehajtása hozzá fog járulni a helyi szintű politikai döntéshozatal általános folyamatának javításához, amelyet a Haskovói Körzeti Önkormányzat, a régió 11 településének önkormányzati tanácsai és közigazgatásai határoznak meg, a gazdasági partnerségi megállapodás és az üzleti vállalkozások polgári részvételének és részvételének fokozása érdekében, valamint a nem kormányzati szervezetek és a civil társadalom által a régió turizmusának támogatására és fejlesztésére irányuló intézkedések végrehajtása érdekében végzett alapvető ellenőrzési folyamathoz. (Hungarian)
0 references
Het project „Civil Monitoring of the Implementation of Local Policies in the Tourism Sector in Haskovo Region” heeft tot doel de samenwerking tussen overheidsdiensten, maatschappelijke organisaties, EPO’s en bedrijven in de regio Haskovo te verbeteren om het lokale beleid te verbeteren en maatregelen ten uitvoer te leggen ter ondersteuning en ontwikkeling van het toerisme, en is gericht op de verwezenlijking van de doelstellingen van de procedure — Partnerschapsgovernance met burgers en bedrijven en open en verantwoord bestuur. De doelstellingen van het project zullen worden bereikt door gerichte activiteiten en resultaten van de uitvoering ervan, die in overeenstemming zijn met de vastgestelde behoeften en gericht zijn op het oplossen van de vastgestelde problemen van de doelgroepen. De doelstellingen, de geplande activiteiten en de verwachte resultaten van het project zijn volledig in overeenstemming met de doelstellingen van de procedure ter uitvoering van SO 3 van PO 2 van OPSU — Partnership Management with Citizens and Business and Open and Responsible Governance. Zij zullen worden verwezenlijkt door middel van twee hoofdactiviteiten: 1. Analyse en evaluatie — studie van informatie en documenten, analyse van de doeltreffendheid van steunmaatregelen in de sector die zijn vastgesteld in de gemeentelijke plannen voor de ontwikkeling van gemeenten in de regio Haskovo voor de periode 2014-2020 en de regionale ontwikkelingsstrategie van de regio Haskovo voor de periode 2014-2020 en evaluatie van de resultaten van de uitvoering ervan. Er zullen aanbevelingen worden gedaan om de maatregelen te verbeteren en de gevolgen van de UNODC-crisis aan te pakken. 2. Voorlichtingscampagne om de burgerparticipatie te vergroten in de processen voor de uitvoering en monitoring van lokaal beleid in de regio Haskovo. De uitvoering van de activiteiten zal bijdragen tot de verbetering van het algemene proces van beleidsvorming op lokaal niveau, zoals vastgesteld door het districtsbestuur van Haskovo, de gemeenteraadsraden en overheden van de elf gemeenten in de regio, om de burgerparticipatie en deelname van EPA en het bedrijfsleven aan dit proces te vergroten, evenals het essentiële proces van monitoring door ngo’s en het maatschappelijk middenveld voor de uitvoering van de maatregelen ter ondersteuning en ontwikkeling van het toerisme in de regio. (Dutch)
0 references
Cílem projektu „Civilní monitoring provádění místních politik v odvětví cestovního ruchu v regionu Haskovo“ je posílit spolupráci mezi správními orgány, občanskou společností, dohodami o hospodářském partnerství a podniky v regionu Haskovo s cílem zlepšit místní politiky a provádět opatření na podporu a rozvoj cestovního ruchu a jeho cílem je dosáhnout cílů tohoto postupu – partnerství s občany a podniky a otevřená a odpovědná správa. Cílů projektu bude dosaženo cílenými činnostmi a výsledky jejich realizace, které jsou v souladu s určenými potřebami a jsou zaměřeny na řešení zjištěných problémů cílových skupin. Cíle, plánované činnosti a očekávané výsledky projektu jsou v plném souladu s cíli postupu provádění SO 3 OPSU – Management partnerství s občany a podniky a otevřená a odpovědná správa. Těchto cílů bude dosaženo prostřednictvím dvou hlavních činností: 1. Analýza a hodnocení – studie informací a dokumentů, analýza účinnosti podpůrných opatření v sektoru definovaném v obecních plánech rozvoje obcí v regionu Haskovo na období 2014–2020 a strategie regionálního rozvoje regionu Haskovo na období 2014–2020 a vyhodnocení výsledků jejich realizace. Budou vydána doporučení ke zlepšení opatření a řešení důsledků krize UNODC. 2. Informační kampaň na zvýšení občanské účasti v procesech provádění a monitorování místních politik v regionu Haskovo. Provádění činností přispěje ke zlepšení celkového procesu tvorby politik na místní úrovni, který stanoví okresní správa Haskovo, obecní rady a správní orgány 11 obcí v regionu, s cílem zvýšit občanskou účast a účast EPA a podniků v tomto procesu, jakož i zásadní proces monitorování ze strany nevládních organizací a občanské společnosti pro provádění opatření na podporu a rozvoj cestovního ruchu v regionu. (Czech)
0 references
Cieľom projektu „Civilné monitorovanie implementácie miestnych politík v sektore cestovného ruchu v regióne Haskovo“ je posilniť spoluprácu medzi správnymi orgánmi, občianskou spoločnosťou, EPA a podnikmi v regióne Haskovo s cieľom zlepšiť miestne politiky a implementovať opatrenia na podporu a rozvoj cestovného ruchu a je zameraný na dosiahnutie cieľov postupu – riadenie partnerstva s občanmi a podnikmi a otvorená a zodpovedná správa vecí verejných. Ciele projektu sa dosiahnu cielenými činnosťami a výsledkami ich realizácie, ktoré sú v súlade s identifikovanými potrebami a sú zamerané na riešenie identifikovaných problémov cieľových skupín. Ciele, plánované činnosti a očakávané výsledky projektu sú v úplnom súlade s cieľmi postupu pri vykonávaní SO 3 z CP 2 OPSU – Partnerstvo s občanmi a podnikmi a otvorená a zodpovedná správa vecí verejných. Dosiahnu sa prostredníctvom dvoch hlavných činností: 1. Analýza a hodnotenie – štúdia informácií a dokumentov, analýza účinnosti podporných opatrení v sektore definovaná v komunálnych plánoch rozvoja obcí v regióne Haskovo na obdobie 2014 – 2020 a stratégia regionálneho rozvoja regiónu Haskovo na obdobie rokov 2014 – 2020 a hodnotenie výsledkov ich realizácie. Prijmú sa odporúčania na zlepšenie opatrení a riešenie dôsledkov krízy UNODC. 2. Informačná kampaň na zvýšenie účasti občanov na procesoch implementácie a monitorovania miestnych politík v regióne Haskovo. Realizácia činností prispeje k zlepšeniu celkového procesu tvorby politiky na miestnej úrovni, ktorý definuje okresná správa Haskovo, obecné zastupiteľstvá a správy 11 obcí v regióne, k zvýšeniu občianskej účasti a účasti EPA a podnikov na tomto procese, ako aj k nevyhnutnému procesu monitorovania MVO a občianskej spoločnosti pri vykonávaní opatrení na podporu a rozvoj cestovného ruchu v regióne. (Slovak)
0 references
El proyecto «Seguimiento civil de la implementación de las políticas locales en el sector turístico en la región de Haskovo» tiene como objetivo mejorar la cooperación entre las administraciones, la sociedad civil, los AAE y las empresas de la región de Haskovo para mejorar las políticas locales y aplicar medidas de apoyo y desarrollo del turismo y está dirigido a lograr los objetivos del procedimiento — Gobernanza de asociaciones con ciudadanos y empresas y gobernanza abierta y responsable. Los objetivos del proyecto se alcanzarán mediante actividades centradas y resultados de su ejecución, que estén en consonancia con las necesidades identificadas y tengan por objeto resolver los problemas identificados de los grupos destinatarios. Los objetivos, las actividades planificadas y los resultados esperados del proyecto cumplen plenamente los objetivos del procedimiento de aplicación del SO 3 del PO 2 de OPSU — Gestión de asociaciones con ciudadanos y empresas y gobernanza abierta y responsable. Se lograrán a través de dos actividades principales: 1. Análisis y evaluación — estudio de información y documentos, análisis de la eficacia de las medidas de apoyo en el sector definidas en los planes municipales para el desarrollo de municipios de la región de Haskovo para el período 2014-2020 y la estrategia de desarrollo regional de la región de Haskovo para el período 2014-2020 y evaluación de los resultados de su aplicación. Se formularán recomendaciones para mejorar las medidas y abordar las consecuencias de la crisis de la UNODC. 2. Campaña de información para aumentar la participación ciudadana en los procesos de implementación y seguimiento de las políticas locales en la región de Haskovo. La implementación de las actividades contribuirá a mejorar el proceso general de formulación de políticas a nivel local, definido por la Administración del Distrito de Haskovo, los consejos municipales y administraciones de los 11 municipios de la región, para aumentar la participación cívica y de los AAE y las empresas en este proceso, así como el proceso esencial de seguimiento por parte de las ONG y la sociedad civil para la implementación de las medidas de apoyo y desarrollo del turismo en la región. (Spanish)
0 references
Projekta “Pilsoniskā uzraudzība vietējās politikas īstenošanā tūrisma nozarē Haskovo reģionā” mērķis ir veicināt sadarbību starp Haskovo reģiona pārvaldes iestādēm, pilsonisko sabiedrību, EPN un uzņēmumiem, lai uzlabotu vietējo politiku un īstenotos pasākumus tūrisma atbalstam un attīstībai, un tā mērķis ir sasniegt procedūras mērķus — partnerības pārvaldību ar iedzīvotājiem un uzņēmumiem un atklātu un atbildīgu pārvaldību. Projekta mērķi tiks sasniegti ar mērķtiecīgām aktivitātēm un to īstenošanas rezultātiem, kas atbilst apzinātajām vajadzībām un ir vērsti uz mērķa grupu identificēto problēmu risināšanu. Projekta mērķi, plānotās darbības un sagaidāmie rezultāti pilnībā atbilst OPSU 2. PM. RP 3 īstenošanas procedūras mērķiem — Partnerības vadība ar iedzīvotājiem un uzņēmumiem un atklāta un atbildīga pārvaldība. Tie tiks sasniegti ar divām galvenajām darbībām: 1. Analīze un novērtējums — informācijas un dokumentu izpēte, atbalsta pasākumu efektivitātes analīze Haskovo novada pašvaldību attīstības plānos 2014.-2020.gadam un Haskovas reģiona reģionālās attīstības stratēģijā 2014.-2020.gadam noteiktajā nozarē un to īstenošanas rezultātu novērtējums. Tiks sniegti ieteikumi, kā uzlabot pasākumus un risināt UNODC krīzes sekas. 2. Informatīva kampaņa, lai palielinātu pilsonisko līdzdalību vietējās politikas īstenošanas un uzraudzības procesos Haskovo reģionā. Pasākumu īstenošana palīdzēs uzlabot vispārējo politikas veidošanas procesu vietējā līmenī, ko noteikusi Haskovo rajona pārvalde, 11 reģiona pašvaldību padomes un pārvaldes iestādes, lai palielinātu ekonomisko partnerattiecību organizāciju un uzņēmumu pilsonisko līdzdalību un līdzdalību šajā procesā, kā arī NVO un pilsoniskās sabiedrības veikto būtisko uzraudzības procesu tūrisma atbalsta un attīstības pasākumu īstenošanai reģionā. (Latvian)
0 references
Хасково
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.025-0115
0 references