For future development of Ivanovo Municipality (Q4698058)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4698058 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | For future development of Ivanovo Municipality |
Project Q4698058 in Bulgaria |
Statements
50,893.92 Bulgarian lev
0 references
25,955.9 Euro
0 references
59,875.2 Bulgarian lev
0 references
30,536.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 July 2022
0 references
26 July 2023
0 references
"ЦЕНТЪР ДИНАМИКА" Сдружение
0 references
Проектът „За бъдещо развитие на Община Иваново“ ще се реализира от Център „Динамика“- Русе и Община Иваново, област Русе. Проектът е насочен към укрепване на взаимодействието на гражданското общество и местната власт в община Иваново чрез развиване и прилагане на ефективни механизми за създаване на добро, почтено и прозрачно управление в полза на гражданите. Дейностите по проекта са насочени към активизиране и удовлетворяване потребностите на всички целеви групи в общината. Ще бъде събрана база данни и ще се анализират досега съществуващите форми, средства и методи на взаимодействие между управляващи и управлявани в Община Иваново. Ще се направи оценка на това взаимодействие както от страна на администрацията, така и чрез анкетиране сред широк кръг представители на гражданското общество във всяко от 13-те населени места на общината. Целеви група по проекта са: служителите от Община- Иваново, НПО, граждани. Дейностите ще допринесат за: повишаване на взаимодействието между администрацията и гражданите; анализ на мнения и препоръки на гражданите, НПО, и местни власти за работата на Община- Иваново ; проучени нагласите на служителите от Община- Иваново за подобряване на диалога с гражданите; изработен инструментариум за подобряване на гражданското участие във формиране на политики на местно ниво, подобряване на работата на администрацията. Проектните цели кореспондират на Стратегическа цел 2 на ОП „Добро управление” – „Партньорско управление с гражданите и бизнеса” и Стратегическа цел 3 „Открито и отговорно управление“. (Bulgarian)
0 references
The project “For the future development of the Municipality of Ivanovo” will be implemented by the Center “Dynamika” — Ruse and the Municipality of Ivanovo, Ruse region. The project aims to strengthen the interaction of civil society and local authorities in the municipality of Ivanovo by developing and implementing effective mechanisms for creating good, honest and transparent governance for the benefit of citizens. The project activities are aimed at activating and meeting the needs of all target groups in the municipality. A database will be collected and the existing forms, tools and methods of interaction between managers and managed in Ivanovo Municipality will be analysed. This interaction will be assessed both by the administration and by polling a wide range of representatives of civil society in each of the 13 settlements of the municipality. The target group of the project is: employees of Ivanovo Municipality, NGOs, citizens. Activities will contribute to: increasing the interaction between administration and citizens; analysis of opinions and recommendations of citizens, NGOs, and local authorities on the work of Ivanovo Municipality; studied the attitudes of the employees of the Municipality of Ivanovo to improve the dialogue with the citizens; developed toolkit for improving civic participation in policy-making at local level, improving the work of the administration. The project objectives correspond to Strategic Objective 2 of OP Good Governance — “Partnership with Citizens and Business” and Strategic Objective 3 “Open and Responsible Governance”. (English)
0.9637349270437144
0 references
Il-proġett “Għall-iżvilupp futur tal-Muniċipalità ta ‘Ivanovo” se jiġi implimentat mill-Ċentru “Dynamika” — Ruse u l-Muniċipalità ta’ Ivanovo, reġjun Ruse. Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-interazzjoni tas-soċjetà ċivili u l-awtoritajiet lokali fil-muniċipalità ta’ Ivanovo billi jiżviluppa u jimplimenta mekkaniżmi effettivi għall-ħolqien ta’ governanza tajba, onesta u trasparenti għall-benefiċċju taċ-ċittadini. L-attivitajiet tal-proġett għandhom l-għan li jattivaw u jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira kollha fil-muniċipalità. Se tinġabar bażi tad-data u se jiġu analizzati l-forom, l-għodod u l-metodi eżistenti ta’ interazzjoni bejn il-maniġers u ġestiti fil-Muniċipalità ta’ Ivanovo. Din l-interazzjoni se tiġi vvalutata kemm mill-amministrazzjoni kif ukoll billi tiġi mistħarrġa firxa wiesgħa ta’ rappreżentanti tas-soċjetà ċivili f’kull waħda mit-13-il abitazzjoni tal-muniċipalità. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: impjegati tal-Muniċipalità ta’ Ivanovo, NGOs, ċittadini. L-attivitajiet se jikkontribwixxu għal: iż-żieda fl-interazzjoni bejn l-amministrazzjoni u ċ-ċittadini; analiżi tal-opinjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet taċ-ċittadini, l-NGOs u l-awtoritajiet lokali dwar il-ħidma tal-Muniċipalità ta’ Ivanovo; studja l-attitudnijiet tal-impjegati tal-Muniċipalità ta’ Ivanovo biex itejjeb id-djalogu maċ-ċittadini; żviluppat sett ta’ għodod għat-titjib tal-parteċipazzjoni ċivika fit-tfassil tal-politika fil-livell lokali, filwaqt li ttejjeb il-ħidma tal-amministrazzjoni. L-objettivi tal-proġett jikkorrispondu għall-Objettiv Strateġiku 2 tal-PO Governanza Tajba — “Sħubija maċ-Ċittadini u n-Negozju” u l-Objettiv Strateġiku 3 “Governanza Miftuħa u Responsabbli”. (Maltese)
0 references
Das Projekt „Für die zukünftige Entwicklung der Gemeinde Ivanovo“ wird vom Zentrum „Dynamika“ – Ruse und der Gemeinde Ivanovo, Region Ruse umgesetzt. Das Projekt zielt darauf ab, die Interaktion der Zivilgesellschaft und der lokalen Behörden in der Gemeinde Ivanovo zu stärken, indem wirksame Mechanismen zur Schaffung einer guten, ehrlichen und transparenten Regierungsführung zum Nutzen der Bürger entwickelt und umgesetzt werden. Die Projektaktivitäten zielen darauf ab, die Bedürfnisse aller Zielgruppen in der Gemeinde zu aktivieren und zu erfüllen. Es wird eine Datenbank gesammelt und die vorhandenen Formen, Werkzeuge und Methoden der Interaktion zwischen Managern und verwalteten in der Gemeinde Ivanovo analysiert. Diese Interaktion wird sowohl von der Verwaltung als auch von einer breiten Palette von Vertretern der Zivilgesellschaft in jeder der 13 Siedlungen der Gemeinde bewertet werden. Die Zielgruppe des Projekts ist: Mitarbeiter der Gemeinde Ivanovo, NGOs, Bürger. Die Tätigkeiten leisten einen Beitrag zu: Intensivierung der Interaktion zwischen Verwaltung und Bürgern; Analyse der Stellungnahmen und Empfehlungen von Bürgern, NRO und lokalen Behörden zur Arbeit der Gemeinde Ivanovo; untersuchte die Einstellungen der Mitarbeiter der Gemeinde Iwanowo, um den Dialog mit den Bürgern zu verbessern; Entwicklung eines Instrumentariums zur Verbesserung der Bürgerbeteiligung an der Politikgestaltung auf lokaler Ebene und Verbesserung der Arbeit der Verwaltung. Die Projektziele entsprechen dem strategischen Ziel 2 des OP Good Governance – „Partnerschaft mit Bürgern und Unternehmen“ und dem strategischen Ziel 3 „Open and Responsible Governance“. (German)
0 references
Il progetto "Per il futuro sviluppo del Comune di Ivanovo" sarà attuato dal Centro "Dynamika" — Ruse e dal Comune di Ivanovo, regione Ruse. Il progetto mira a rafforzare l'interazione della società civile e delle autorità locali nel comune di Ivanovo sviluppando e implementando meccanismi efficaci per creare una governance buona, onesta e trasparente a beneficio dei cittadini. Le attività del progetto hanno lo scopo di attivare e soddisfare le esigenze di tutti i gruppi target del comune. Verrà raccolta una banca dati e verranno analizzati i moduli, gli strumenti e le modalità di interazione esistenti tra i gestori e gestiti nel Comune di Ivanovo. Tale interazione sarà valutata sia dall'amministrazione che da un'ampia gamma di rappresentanti della società civile in ciascuno dei 13 insediamenti del comune. Il gruppo target del progetto è: dipendenti del Comune di Ivanovo, ONG, cittadini. Le attività contribuiranno a: aumentare l'interazione tra amministrazione e cittadini; analisi dei pareri e delle raccomandazioni dei cittadini, delle ONG e delle autorità locali sul lavoro del comune di Ivanovo; ha studiato gli atteggiamenti dei dipendenti del Comune di Ivanovo per migliorare il dialogo con i cittadini; ha sviluppato un kit di strumenti per migliorare la partecipazione civica all'elaborazione delle politiche a livello locale, migliorando il lavoro dell'amministrazione. Gli obiettivi del progetto corrispondono all'obiettivo strategico 2 del PO Good Governance — "Partnership with Citizens and Business" e all'obiettivo strategico 3 "Open and Responsible Governance". (Italian)
0 references
Le projet «Pour le développement futur de la municipalité d’Ivanovo» sera mis en œuvre par le Centre «Dynamika» — Ruse et la municipalité d’Ivanovo, région de Ruse. Le projet vise à renforcer l’interaction de la société civile et des autorités locales dans la municipalité d’Ivanovo en développant et en mettant en œuvre des mécanismes efficaces pour créer une gouvernance saine, honnête et transparente au bénéfice des citoyens. Les activités du projet visent à activer et à répondre aux besoins de tous les groupes cibles de la municipalité. Une base de données sera collectée et les formulaires, outils et méthodes d’interaction existants entre les gestionnaires et gérés dans la municipalité d’Ivanovo seront analysés. Cette interaction sera évaluée à la fois par l’administration et par le sondage d’un large éventail de représentants de la société civile dans chacune des 13 localités de la municipalité. Le groupe cible du projet est: employés de la municipalité d’Ivanovo, ONG, citoyens. Les activités contribueront à: accroître l’interaction entre l’administration et les citoyens; analyse des avis et recommandations des citoyens, des ONG et des autorités locales sur les travaux de la municipalité d’Ivanovo; a étudié les attitudes des employés de la municipalité d’Ivanovo pour améliorer le dialogue avec les citoyens; mise au point d’une boîte à outils pour améliorer la participation civique à l’élaboration des politiques au niveau local et améliorer le travail de l’administration. Les objectifs du projet correspondent à l’objectif stratégique 2 du PO Bonne gouvernance — «Partenariat avec les citoyens et les entreprises» et à l’objectif stratégique 3 «Gouvernance ouverte et responsable». (French)
0 references
Projektet ”För den framtida utvecklingen av Ivanovo kommun” kommer att genomföras av Center ”Dynamika” – Ruse och kommunen Ivanovo, Ruse regionen. Projektet syftar till att stärka samspelet mellan det civila samhället och de lokala myndigheterna i Ivanovos kommun genom att utveckla och genomföra effektiva mekanismer för att skapa goda, ärliga och öppna styrelseformer till gagn för medborgarna. Projektverksamheten syftar till att aktivera och möta behoven hos alla målgrupper i kommunen. En databas kommer att samlas in och befintliga former, verktyg och metoder för interaktion mellan chefer och förvaltade i Ivanovo kommun kommer att analyseras. Detta samspel kommer att bedömas både av administrationen och genom att välja ut ett brett spektrum av företrädare för det civila samhället i var och en av kommunens 13 bosättningar. Projektets målgrupp är: anställda i Ivanovo kommun, icke-statliga organisationer, medborgare. Verksamheten kommer att bidra till följande: öka samspelet mellan förvaltning och medborgare. analys av åsikter och rekommendationer från medborgare, icke-statliga organisationer och lokala myndigheter om Ivanovo kommuns arbete. studerade attityderna hos de anställda i Ivanovos kommun för att förbättra dialogen med medborgarna, utarbetade verktyg för att förbättra medborgardeltagandet i beslutsfattandet på lokal nivå och förbättra administrationens arbete. Projektmålen motsvarar strategiskt mål 2 i det operativa programmet God förvaltning – ”Partnerskap med medborgare och företag” och strategiskt mål 3 ”Öppen och ansvarsfull styrning”. (Swedish)
0 references
Projekti „Ivanovo omavalitsuse tulevaseks arendamiseks“ viib ellu keskus „Dynamika“ – Ruse ja Ivanovo vald Ruse piirkonnas. Projekti eesmärk on tugevdada Ivanovo omavalitsuse kodanikuühiskonna ja kohalike omavalitsuste suhtlust, töötades välja ja rakendades tõhusaid mehhanisme hea, ausa ja läbipaistva valitsemise loomiseks kodanike hüvanguks. Projekti tegevuste eesmärk on aktiveerida ja rahuldada kohaliku omavalitsuse kõigi sihtrühmade vajadusi. Kogutakse andmebaas ning analüüsitakse olemasolevaid juhtidevahelise suhtluse vorme, vahendeid ja meetodeid, mida hallatakse Ivanovo omavalitsuses. Seda suhtlust hindavad nii administratsioon kui ka paljud kodanikuühiskonna esindajad kõigis 13 omavalitsuse asulas. Projekti sihtrühm on: Ivanovo omavalitsuse töötajad, valitsusvälised organisatsioonid, kodanikud. Tegevus aitab kaasa järgmisele: suurendada haldusasutuste ja kodanike vahelist suhtlust; kodanike, valitsusväliste organisatsioonide ja kohalike omavalitsuste arvamuste ja soovituste analüüs Ivanovo omavalitsuse töö kohta; uuris Ivanovo omavalitsuse töötajate hoiakuid, et parandada dialoogi kodanikega; välja töötatud vahendid kodanikuosaluse parandamiseks poliitikakujundamises kohalikul tasandil, parandades haldusasutuste tööd. Projekti eesmärgid vastavad hea valitsemistava rakenduskava „Partnerlus kodanike ja ettevõtetega“ strateegilisele eesmärgile nr 2 ning strateegilisele eesmärgile nr 3 „Avatud ja vastutustundlik valitsemine“. (Estonian)
0 references
Proiectul „Pentru dezvoltarea viitoare a municipiului Ivanovo” va fi implementat de Centrul „Dynamika” – Ruse și de municipalitatea Ivanovo, regiunea Ruse. Proiectul își propune să consolideze interacțiunea societății civile și a autorităților locale din municipiul Ivanovo prin dezvoltarea și implementarea unor mecanisme eficiente de creare a unei guvernanțe bune, oneste și transparente în beneficiul cetățenilor. Activitățile proiectului vizează activarea și satisfacerea nevoilor tuturor grupurilor țintă din municipiu. Va fi colectată o bază de date și vor fi analizate formele, instrumentele și metodele de interacțiune existente între manageri și gestionate în municipiul Ivanovo. Această interacțiune va fi evaluată atât de administrație, cât și de votarea unei game largi de reprezentanți ai societății civile în fiecare dintre cele 13 localități ale municipalității. Grupul țintă al proiectului este: angajați ai Municipiului Ivanovo, ONG-uri, cetățeni. Activitățile vor contribui la: creșterea interacțiunii dintre administrație și cetățeni; analiza opiniilor și recomandărilor cetățenilor, ONG-urilor și autorităților locale cu privire la activitatea municipalității Ivanovo; a studiat atitudinile angajaților Municipiului Ivanovo de a îmbunătăți dialogul cu cetățenii; a elaborat setul de instrumente pentru îmbunătățirea participării civice la elaborarea politicilor la nivel local, îmbunătățind activitatea administrației. Obiectivele proiectului corespund Obiectivului Strategic 2 al PO Buna Guvernare – „Parteneriat cu Cetățeni și Afaceri” și Obiectivul Strategic 3 „Guvernare deschisă și responsabilă”. (Romanian)
0 references
Projekt „Za prihodnji razvoj občine Ivanovo“ bosta izvajala Center „Dynamika“ – Ruse in Občina Ivanovo, regija Ruse. Cilj projekta je okrepiti interakcijo med civilno družbo in lokalnimi oblastmi v občini Ivanovo z razvojem in izvajanjem učinkovitih mehanizmov za ustvarjanje dobrega, poštenega in preglednega upravljanja v korist državljanov. Projektne aktivnosti so namenjene aktivaciji in zadovoljevanju potreb vseh ciljnih skupin v občini. Zbirali bomo bazo podatkov ter analizirali obstoječe oblike, orodja in metode interakcije med menedžerji in upravljanimi v občini Ivanovo. To interakcijo bo ocenila uprava in anketa številnih predstavnikov civilne družbe v vsakem od 13 naselij v občini. Ciljna skupina projekta je: zaposleni v občini Ivanovo, NVO, državljani. Dejavnosti bodo prispevale k: povečanje interakcije med upravo in državljani; analiza mnenj in priporočil državljanov, nevladnih organizacij in lokalnih oblasti o delu občine Ivanovo; proučila odnos zaposlenih v občini Ivanovo za izboljšanje dialoga z državljani; razvita zbirka orodij za izboljšanje državljanske udeležbe pri oblikovanju politik na lokalni ravni in izboljšanje dela uprave. Cilji projekta ustrezajo strateškemu cilju 2 operativnega programa „Dobro upravljanje“ – „Partnerstvo z državljani in podjetji“ in strateškemu cilju 3 „Odprto in odgovorno upravljanje“. (Slovenian)
0 references
O projeto «Para o futuro desenvolvimento do município de Ivanovo» será executado pelo Centro «Dynamika» — Ruse e pelo município de Ivanovo, região de Ruse. O projeto visa reforçar a interação entre a sociedade civil e as autoridades locais no município de Ivanovo, desenvolvendo e aplicando mecanismos eficazes para criar uma governação boa, honesta e transparente em benefício dos cidadãos. As atividades do projeto visam ativar e satisfazer as necessidades de todos os grupos-alvo no município. Será recolhida uma base de dados e analisados os formulários, ferramentas e métodos de interação existentes entre gestores e geridos no Município de Ivanovo. Esta interação será avaliada tanto pela administração como através de sondagens a um vasto leque de representantes da sociedade civil em cada uma das 13 povoações do município. O grupo-alvo do projeto é: funcionários do município de Ivanovo, ONG, cidadãos. As actividades contribuirão para: aumentar a interação entre a administração e os cidadãos; análise das opiniões e recomendações dos cidadãos, das ONG e das autoridades locais sobre o trabalho do município de Ivanovo; estudou as atitudes dos funcionários do Município de Ivanovo para melhorar o diálogo com os cidadãos; desenvolveu um conjunto de ferramentas para melhorar a participação cívica na elaboração de políticas a nível local, melhorando o trabalho da administração. Os objetivos do projeto correspondem ao objetivo estratégico 2 do PO Boa Governação — «Parceria com os Cidadãos e as Empresas» e ao objetivo estratégico 3 «Governação Aberta e Responsável». (Portuguese)
0 references
Cuirfidh an tIonad “Dynamika” — Ruse agus Bardas Ivanovo, Ruse agus Bardas Ivanovo, Ruse an tionscadal “Chun forbairt a dhéanamh ar Bardas Ivanovo” i bhfeidhm. Is é is aidhm don tionscadal idirghníomhú na sochaí sibhialta agus na n-údarás áitiúil i mbardas Ivanovo a neartú trí shásraí éifeachtacha a fhorbairt agus a chur chun feidhme chun dea-rialachas macánta trédhearcach a chruthú ar mhaithe leis na saoránaigh. Tá na gníomhaíochtaí tionscadail dírithe ar riachtanais gach spriocghrúpa sa bhardas a ghníomhachtú agus a chomhlíonadh. Baileofar bunachar sonraí agus déanfar anailís ar na foirmeacha, na huirlisí agus na modhanna idirghníomhaíochta atá ann cheana idir bainisteoirí agus a bhainistítear i Ivanovo Bardas. Déanfaidh an riarachán agus réimse leathan ionadaithe ón tsochaí shibhialta i ngach ceann de 13 lonnaíocht an bhardais measúnú ar an idirghníomhú sin. Is é spriocghrúpa an tionscadail: fostaithe de chuid Bardas Ivanovo, ENRanna, saoránaigh. Rannchuideoidh na gníomhaíochtaí leis an méid seo a leanas: an idirghníomhaíocht idir riarachán agus saoránaigh a mhéadú; anailís ar thuairimí agus ar mholtaí na saoránach, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha agus na n-údarás áitiúil maidir le hobair Ivanovo Bardas; rinne sé staidéar ar dhearcadh fhostaithe Bardas Ivanovo chun an comhphlé leis na saoránaigh a fheabhsú; sraith straitéisí forbartha chun feabhas a chur ar rannpháirtíocht shibhialta i gceapadh beartas ar an leibhéal áitiúil, agus feabhas a chur ar obair an riaracháin. Freagraíonn cuspóirí an tionscadail do Chuspóir Straitéiseach 2 de OP Dea-Rialachas — “Comhpháirtíocht le Saoránaigh agus Gnó” agus Cuspóir Straitéiseach 3 “Rialachas Oscailte agus Freagrach”. (Irish)
0 references
Projektet "For den fremtidige udvikling af kommunen Ivanovo" vil blive gennemført af Center "Dynamika" — Ruse og kommunen Ivanovo, Ruse regionen. Projektet har til formål at styrke samspillet mellem civilsamfundet og de lokale myndigheder i Ivanovo kommune ved at udvikle og implementere effektive mekanismer til at skabe god, ærlig og gennemsigtig forvaltning til gavn for borgerne. Projektaktiviteterne har til formål at aktivere og imødekomme behovene hos alle målgrupper i kommunen. Der vil blive indsamlet en database, og de eksisterende former, værktøjer og metoder til interaktion mellem ledere og administreret i Ivanovo Kommune vil blive analyseret. Denne interaktion vil blive vurderet både af administrationen og ved afstemning af en bred vifte af repræsentanter for civilsamfundet i hver af de 13 bygder i kommunen. Målgruppen for projektet er: medarbejdere i Ivanovo Kommune, NGO'er, borgere. Aktiviteterne vil bidrage til: øge samspillet mellem administration og borgere analyse af udtalelser og anbefalinger fra borgere, ngo'er og lokale myndigheder om Ivanovo Kommunes arbejde undersøgte holdningen hos medarbejderne i Ivanovo kommune for at forbedre dialogen med borgerne; udviklet værktøjskasse til forbedring af borgerdeltagelsen i politikudformningen på lokalt plan og forbedring af administrationens arbejde. Projektets målsætninger svarer til det strategiske mål 2 i OP'et for god forvaltningspraksis — "Partnerskab med borgerne og erhvervslivet" og det strategiske mål 3 "Åben og ansvarlig regeringsførelse". (Danish)
0 references
Projekt „Za budući razvoj Općine Ivanovo” provest će Centar „Dynamika” – Ruse i Općina Ivanovo, regija Ruse. Cilj projekta je ojačati interakciju civilnog društva i lokalnih vlasti u općini Ivanovo razvijanjem i provedbom učinkovitih mehanizama za stvaranje dobrog, poštenog i transparentnog upravljanja u korist građana. Projektne aktivnosti usmjerene su na aktivaciju i zadovoljavanje potreba svih ciljnih skupina u općini. Prikupit će se baza podataka i analizirati postojeći oblici, alati i metode interakcije između menadžera i upravljanja u općini Ivanovo. Tu interakciju procijenit će uprava i anketiranjem širokog raspona predstavnika civilnog društva u svakom od 13 naselja u općini. Ciljna skupina projekta je: djelatnici Općine Ivanovo, NVO-i, građani. Aktivnosti će doprinijeti: povećanje interakcije između uprave i građana; analiza mišljenja i preporuka građana, nevladinih organizacija i lokalnih vlasti o radu općine Ivanovo; proučio je stavove zaposlenika Općine Ivanovo kako bi poboljšao dijalog s građanima; razvijen je skup alata za poboljšanje građanskog sudjelovanja u oblikovanju politika na lokalnoj razini, čime se poboljšava rad uprave. Ciljevi projekta odgovaraju Strateškom cilju 2 OP-a Dobro upravljanje – „Partnerstvo s građanima i poduzećima” i Strateškom cilju br. 3 „Otvoreno i odgovorno upravljanje”. (Croatian)
0 references
Projektą „Ateities plėtros Ivanovo savivaldybė“ įgyvendins centras „Dynamika“ – Ruse ir Ivanovo savivaldybė, Ruse regionas. Projektu siekiama stiprinti pilietinės visuomenės ir vietos valdžios institucijų sąveiką Ivanovo savivaldybėje, sukuriant ir įgyvendinant veiksmingus mechanizmus, skirtus užtikrinti gerą, sąžiningą ir skaidrų valdymą piliečių labui. Projekto veikla siekiama suaktyvinti ir patenkinti visų savivaldybės tikslinių grupių poreikius. Bus renkama duomenų bazė ir analizuojamos Ivanovo savivaldybėje valdomų vadovų sąveikos formos, priemonės ir metodai. Ši sąveika bus vertinama tiek administracijos, tiek apklausiant įvairius pilietinės visuomenės atstovus kiekvienoje iš 13 savivaldybės gyvenviečių. Projekto tikslinė grupė yra: Ivanovo savivaldybės darbuotojai, NVO, piliečiai. Veikla padės: didinti administracijos ir piliečių sąveiką; piliečių, NVO ir vietos valdžios institucijų nuomonių ir rekomendacijų dėl Ivanovo savivaldybės darbo analizė; ištyrė Ivanovo savivaldybės darbuotojų požiūrį gerinti dialogą su piliečiais; parengė priemonių rinkinį, skirtą piliečių dalyvavimui formuojant politiką vietos lygmeniu gerinti ir administracijos darbui gerinti. Projekto tikslai atitinka Gero valdymo veiksmų programos 2 strateginį tikslą „Partnerystė su piliečiais ir verslu“ ir 3 strateginį tikslą „Atviras ir atsakingas valdymas“. (Lithuanian)
0 references
Hankkeen ”Ivanovon kunnan tuleva kehittäminen” toteuttaa ”Dynamika” – Ruse ja Ivanovon kunta, Ruse. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa kansalaisyhteiskunnan ja paikallisviranomaisten vuorovaikutusta Ivanovon kunnassa kehittämällä ja ottamalla käyttöön tehokkaita mekanismeja hyvän, rehellisen ja avoimen hallinnon luomiseksi kansalaisten eduksi. Hanketoiminnalla pyritään aktivoimaan ja täyttämään kunnan kaikkien kohderyhmien tarpeet. Kootaan tietokanta ja analysoidaan Ivanovon kunnassa jo olemassa olevia johtajien välisiä ja hallinnoituja vuorovaikutusmuotoja, työkaluja ja menetelmiä. Vuorovaikutusta arvioidaan sekä hallinnossa että järjestämällä laaja valikoima kansalaisyhteiskunnan edustajia kussakin kunnan 13 siirtokunnassa. Hankkeen kohderyhmä on: Ivanovon kunnan työntekijät, kansalaisjärjestöt, kansalaiset. Toimilla edistetään seuraavia toimia: hallinnon ja kansalaisten välisen vuorovaikutuksen lisääminen; kansalaisten, kansalaisjärjestöjen ja paikallisviranomaisten lausuntojen ja suositusten analysointi Ivanovon kunnan työstä tutkivat Ivanovon kunnan työntekijöiden asenteita vuoropuhelun parantamiseksi kansalaisten kanssa; kehitetty välineistö, jolla parannetaan kansalaisten osallistumista paikallistason päätöksentekoon ja parannetaan hallinnon työtä. Hankkeen tavoitteet vastaavat hyvän hallintotavan toimenpideohjelman strategista tavoitetta 2 ”Kumppanuus kansalaisten ja yritysten kanssa” ja strategista tavoitetta 3 ”Avoin ja vastuullinen hallinto”. (Finnish)
0 references
Το έργο «Για τη μελλοντική ανάπτυξη του Δήμου Ιβάνοβο» θα υλοποιηθεί από το Κέντρο «Δυναμικά» — Ρούσε και τον Δήμο Ιβάνοβο της περιοχής Ρούσε. Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση της αλληλεπίδρασης της κοινωνίας των πολιτών και των τοπικών αρχών στον δήμο Ιβάνοβο, αναπτύσσοντας και εφαρμόζοντας αποτελεσματικούς μηχανισμούς για τη δημιουργία καλής, έντιμης και διαφανούς διακυβέρνησης προς όφελος των πολιτών. Οι δραστηριότητες του έργου έχουν ως στόχο την ενεργοποίηση και την κάλυψη των αναγκών όλων των ομάδων-στόχων του δήμου. Θα συλλεχθεί μια βάση δεδομένων και θα αναλυθούν οι υπάρχουσες μορφές, εργαλεία και μέθοδοι αλληλεπίδρασης μεταξύ διαχειριστών και διαχειριζόμενων στο Δήμο Ιβάνοβο. Η αλληλεπίδραση αυτή θα αξιολογηθεί τόσο από τη διοίκηση όσο και από τη δημοσκόπηση ενός ευρέος φάσματος εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών σε καθέναν από τους 13 οικισμούς του δήμου. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: υπάλληλοι του Δήμου Ιβάνοβο, ΜΚΟ, πολίτες. Οι δραστηριότητες θα συμβάλουν στα εξής: αύξηση της αλληλεπίδρασης μεταξύ διοίκησης και πολιτών· ανάλυση γνωμοδοτήσεων και συστάσεων πολιτών, ΜΚΟ και τοπικών αρχών σχετικά με το έργο του Δήμου Ιβάνοβο· μελέτη της στάσης των εργαζομένων του Δήμου Ιβάνοβο για τη βελτίωση του διαλόγου με τους πολίτες· ανέπτυξε εργαλειοθήκη για τη βελτίωση της συμμετοχής των πολιτών στη χάραξη πολιτικής σε τοπικό επίπεδο, βελτιώνοντας το έργο της διοίκησης. Οι στόχοι του έργου αντιστοιχούν στον Στρατηγικό Στόχο 2 του ΕΠ Καλή Διακυβέρνηση — «Σύμπραξη με τους Πολίτες και τις Επιχειρήσεις» και στον Στρατηγικό Στόχο 3 «Ανοικτή και Υπεύθυνη Διακυβέρνηση». (Greek)
0 references
Het project „Voor de toekomstige ontwikkeling van de gemeente Ivanovo” zal worden uitgevoerd door het Centrum „Dynamika” — Ruse en de gemeente Ivanovo, regio Ruse. Het project heeft tot doel de interactie tussen het maatschappelijk middenveld en de lokale overheden in de gemeente Ivanovo te versterken door doeltreffende mechanismen te ontwikkelen en te implementeren om een goed, eerlijk en transparant bestuur tot stand te brengen ten behoeve van de burgers. De projectactiviteiten zijn gericht op het activeren en voldoen aan de behoeften van alle doelgroepen in de gemeente. Er zal een database worden verzameld en de bestaande formulieren, instrumenten en methoden voor interactie tussen managers en beheerd in de gemeente Ivanovo worden geanalyseerd. Deze interactie zal zowel door de administratie als door een breed scala van vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld in elk van de 13 nederzettingen van de gemeente worden beoordeeld. De doelgroep van het project is: werknemers van de gemeente Ivanovo, NGO’s, burgers. De activiteiten zullen bijdragen tot: de interactie tussen bestuur en burgers te vergroten; analyse van adviezen en aanbevelingen van burgers, ngo’s en lokale overheden over het werk van de gemeente Ivanovo; bestudeerde de houding van de werknemers van de gemeente Ivanovo om de dialoog met de burgers te verbeteren; ontwikkelde toolkit ter verbetering van de burgerparticipatie in de beleidsvorming op lokaal niveau en ter verbetering van de werkzaamheden van de administratie. De projectdoelstellingen komen overeen met strategische doelstelling 2 van goed bestuur van het OP — „Partnerschap met burgers en bedrijven” en strategische doelstelling 3 „open en verantwoord bestuur”. (Dutch)
0 references
Az „Ivánovo önkormányzat jövőbeli fejlesztése” projektet a „Dynamika” központ – Ruse és Ivanovo önkormányzata, Ruse fogja megvalósítani. A projekt célja, hogy megerősítse a civil társadalom és a helyi hatóságok együttműködését Ivanovo településen azáltal, hogy hatékony mechanizmusokat dolgoz ki és hajt végre a polgárok javát szolgáló jó, becsületes és átlátható kormányzás létrehozására. A projekttevékenységek célja az önkormányzat valamennyi célcsoportjának aktivizálása és igényeinek kielégítése. Adatbázist gyűjtenek, és elemzik az Ivanovo településen működő vezetők közötti interakció meglévő formáit, eszközeit és módszereit. Ezt a kölcsönhatást mind a közigazgatás, mind pedig az önkormányzat 13 településén a civil társadalom képviselőinek széles körében végzett közvélemény-kutatás fogja értékelni. A projekt célcsoportja: Ivanovo önkormányzat alkalmazottai, civil szervezetek, polgárok. A tevékenységek hozzájárulnak a következőkhöz: a közigazgatás és a polgárok közötti interakció fokozása; a polgárok, a nem kormányzati szervezetek és a helyi hatóságok véleményeinek és ajánlásainak elemzése az Ivanovo önkormányzat munkájával kapcsolatban; tanulmányozta az Ivanovo önkormányzat alkalmazottainak hozzáállását a polgárokkal folytatott párbeszéd javítása érdekében; eszköztárat dolgozott ki a helyi szintű politikai döntéshozatalban való polgári részvétel javítására, valamint a közigazgatás munkájának javítására. A projekt célkitűzései megfelelnek a Jó kormányzás operatív program 2. stratégiai célkitűzésének – „Partnerség a polgárokkal és a vállalkozásokkal” és a 3. stratégiai célkitűzéssel („Nyílt és felelősségteljes kormányzás”). (Hungarian)
0 references
Projekt „Pro budoucí rozvoj obce Ivanovo“ realizuje Centrum „Dynamika“ – Ruse a obec Ivanovo, Ruse. Cílem projektu je posílit interakci občanské společnosti a místních orgánů v obci Ivanovo vytvořením a zavedením účinných mechanismů pro vytváření dobré, poctivé a transparentní správy ve prospěch občanů. Projektové aktivity jsou zaměřeny na aktivaci a uspokojení potřeb všech cílových skupin v obci. Bude shromažďována databáze a budou analyzovány stávající formy, nástroje a metody interakce mezi manažery a spravovanými v obci Ivanovo. Tato interakce bude posuzována jak administrativou, tak průzkumem široké škály zástupců občanské společnosti v každém ze 13 osad obce. Cílovou skupinou projektu je: zaměstnanci obce Ivanovo, nevládní organizace, občané. Činnosti přispějí k: zvýšení interakce mezi administrativou a občany; analýza stanovisek a doporučení občanů, nevládních organizací a místních orgánů k práci obce Ivanovo; prostudovala postoje zaměstnanců obce Ivanovo ke zlepšení dialogu s občany; vyvinutý soubor nástrojů pro zlepšení účasti občanů na tvorbě politik na místní úrovni, zlepšení práce administrativy. Cíle projektu odpovídají strategickému cíli 2 OP „Dobrá správa“ – „Partnerství s občany a podniky“ a strategickému cíli č. 3 „Otevřená a odpovědná správa“. (Czech)
0 references
Projekt „Pre budúci rozvoj obce Ivanovo“ bude realizovaný centrom „Dynamika“ – Ruse a obec Ivanovo, Ruse. Cieľom projektu je posilniť interakciu občianskej spoločnosti a miestnych orgánov v obci Ivanovo vytvorením a zavedením účinných mechanizmov na vytvorenie dobrého, čestného a transparentného riadenia v prospech občanov. Aktivity projektu sú zamerané na aktiváciu a uspokojovanie potrieb všetkých cieľových skupín v obci. Zhromaždí sa databáza a budú sa analyzovať existujúce formuláre, nástroje a metódy interakcie medzi manažérmi a spravované v obci Ivanovo. Túto interakciu posúdi administratíva, ako aj široká škála zástupcov občianskej spoločnosti v každom z 13 osád obce. Cieľovou skupinou projektu je: zamestnanci obce Ivanovo, mimovládnych organizácií, občanov. Činnosti prispejú k: zintenzívnenie interakcie medzi administratívou a občanmi; analýza stanovísk a odporúčaní občanov, mimovládnych organizácií a miestnych orgánov k práci obce Ivanovo; študoval postoje zamestnancov obce Ivanovo s cieľom zlepšiť dialóg s občanmi; vypracovaný súbor nástrojov na zlepšenie občianskej účasti na tvorbe politík na miestnej úrovni, zlepšenie práce administratívy. Ciele projektu zodpovedajú strategickému cieľu 2 OP Dobrá správa vecí verejných – „Partnerstvo s občanmi a podnikmi“ a strategickému cieľu 3 „Otvorená a zodpovedná správa vecí verejných“. (Slovak)
0 references
Projektu “Ivanovas pašvaldības turpmākai attīstībai” īstenos centrs “Dynamika” — Ruse un Ivanovo pašvaldība, Ruse reģions. Projekta mērķis ir stiprināt pilsoniskās sabiedrības un vietējo pašvaldību mijiedarbību Ivanovas pašvaldībā, izstrādājot un īstenojot efektīvus mehānismus labas, godīgas un pārredzamas pārvaldības izveidei iedzīvotāju labā. Projekta aktivitāšu mērķis ir aktivizēt un apmierināt visu pašvaldības mērķgrupu vajadzības. Tiks apkopota datubāze un analizētas esošās formas, instrumenti un metodes mijiedarbībai starp vadītājiem un pārvaldītām Ivanovas pašvaldībā. Šo mijiedarbību vērtēs gan administrācija, gan aptaujājot plašu pilsoniskās sabiedrības pārstāvju loku katrā no 13 pašvaldības apmetnēm. Projekta mērķa grupa ir: Ivanovas pašvaldības darbinieki, NVO, iedzīvotāji. Darbības sekmēs: palielināt mijiedarbību starp administrāciju un iedzīvotājiem; iedzīvotāju, NVO un vietējo iestāžu viedokļu un ieteikumu analīze par Ivanovas pašvaldības darbu; pētīja Ivanovas pašvaldības darbinieku attieksmi, lai uzlabotu dialogu ar iedzīvotājiem; izstrādāts instrumentu kopums, lai uzlabotu pilsonisko līdzdalību politikas veidošanā vietējā līmenī, uzlabojot administrācijas darbu. Projekta mērķi atbilst darbības programmas “Laba pārvaldība” 2. stratēģiskajam mērķim “Partnerība ar iedzīvotājiem un uzņēmumiem” un 3. stratēģiskajam mērķim “Atvērta un atbildīga pārvaldība”. (Latvian)
0 references
El proyecto «Para el desarrollo futuro del Municipio de Ivanovo» será implementado por el Centro «Dynamika» — Ruse y el Municipio de Ivanovo, región de Ruse. El proyecto tiene como objetivo fortalecer la interacción de la sociedad civil y las autoridades locales en el municipio de Ivanovo mediante el desarrollo e implementación de mecanismos eficaces para crear una gobernanza buena, honesta y transparente en beneficio de los ciudadanos. Las actividades del proyecto tienen por objeto activar y satisfacer las necesidades de todos los grupos destinatarios del municipio. Se recopilará una base de datos y se analizarán los formularios, herramientas y métodos de interacción existentes entre gestores y gestionados en el Municipio de Ivanovo. Esta interacción será evaluada tanto por la administración como mediante la votación de una amplia gama de representantes de la sociedad civil en cada uno de los 13 asentamientos del municipio. El grupo destinatario del proyecto es: empleados del Municipio de Ivanovo, ONG, ciudadanos. Las actividades contribuirán a: aumentar la interacción entre la administración y los ciudadanos; análisis de las opiniones y recomendaciones de los ciudadanos, las ONG y las autoridades locales sobre el trabajo del municipio de Ivanovo; estudió las actitudes de los empleados del Municipio de Ivanovo para mejorar el diálogo con los ciudadanos; desarrollo de herramientas para mejorar la participación cívica en la formulación de políticas a nivel local, mejorando la labor de la administración. Los objetivos del proyecto corresponden al Objetivo Estratégico 2 del PO Buena Gobernanza — «Asociación con Ciudadanos y Empresas» y al Objetivo Estratégico 3 «Gobernanza Abierta y Responsable». (Spanish)
0 references
Иваново
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.025-0007
0 references