Promotion and dynamisation of trade in La Línea. (Q4693221)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4693221 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and dynamisation of trade in La Línea. |
Project Q4693221 in Spain |
Statements
2,235,038.0 Euro
0 references
2,773,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
26 February 2020
0 references
30 June 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LA LINEA DE LA CONCEPCION
0 references
Esta operación persigue mejorar el tejido empresarial local del comercio minorista en la zona centro de la ciudad, a través de la restauración del edificio del mercado "La Concepción", y la promoción del comercio de proximidad, desarrollando acciones para ofrecer un comercio de alta calidad. Esas acciones facilitarán a los pequeños empresarios locales de diferentes sectores de negocios, el acceso a un nuevo canal de ventas para comercializar sus productos y servicios de Internet conjuntos (Spanish)
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li ttejjeb in-nisġa tan-negozju lokali tal-bejgħ bl-imnut fiż-żona taċ-ċentru, permezz tar-restawr tal-bini tas-suq “La Concepción”, u l-promozzjoni tal-kummerċ fil-viċinanza, l-iżvilupp ta’ azzjonijiet li joffru kummerċ ta’ kwalità għolja. Dawn l-azzjonijiet se jagħmluha aktar faċli għal intraprendituri lokali żgħar minn setturi differenti tan-negozju biex ikollhom aċċess għal mezz ġdid ta’ bejgħ biex jikkummerċjalizzaw il-prodotti u s-servizzi konġunti tal-Internet tagħhom. (Maltese)
0 references
This operation aims to improve the local business fabric of retail in the downtown area, through the restoration of the market building “La Concepción”, and the promotion of proximity trade, developing actions to offer a high quality trade. These actions will make it easier for small local entrepreneurs from different business sectors to access a new sales channel to market their joint Internet products and services. (English)
0.1027782771276587
0 references
Šīs darbības mērķis ir uzlabot mazumtirdzniecības vietējo uzņēmējdarbības struktūru pilsētas centrā, atjaunojot tirgus ēku “La Concepción” un veicinot tuvuma tirdzniecību, izstrādājot pasākumus, lai piedāvātu augstas kvalitātes tirdzniecību. Šie pasākumi atvieglos dažādu uzņēmējdarbības nozaru mazajiem vietējiem uzņēmējiem piekļuvi jaunam pārdošanas kanālam, lai tirgotu kopīgos interneta produktus un pakalpojumus. (Latvian)
0 references
Denna operation syftar till att förbättra den lokala affärsstrukturen i detaljhandeln i centrum, genom restaurering av marknadsbyggnaden ”La Concepción”, och främjande av närhet handel, utveckla åtgärder för att erbjuda en högkvalitativ handel. Dessa åtgärder kommer att göra det lättare för små lokala företagare från olika branscher att få tillgång till en ny försäljningskanal för att marknadsföra sina gemensamma Internetprodukter och -tjänster. (Swedish)
0 references
Esta operação visa melhorar o tecido empresarial local do varejo no centro da cidade, através da restauração do edifício do mercado «La Concepción», e a promoção do comércio de proximidade, desenvolvendo ações para oferecer um comércio de alta qualidade. Estas ações facilitarão o acesso de pequenos empresários locais de diferentes setores empresariais a um novo canal de vendas para comercializar os seus produtos e serviços comuns na Internet. (Portuguese)
0 references
Selle toimingu eesmärk on parandada kesklinnas jaemüügi kohalikku ettevõtlusstruktuuri, taastades turuhoone „La Concepción“ ja edendades lähikaubandust, töötades välja meetmeid kvaliteetse kaubanduse pakkumiseks. Need meetmed lihtsustavad eri ettevõtlussektorite väikestel kohalikel ettevõtjatel juurdepääsu uuele müügikanalile, et turustada oma ühiseid internetitooteid ja -teenuseid. (Estonian)
0 references
Тази операция има за цел да подобри местната бизнес структура на търговията на дребно в центъра на града чрез възстановяване на пазарната сграда „La Concepción“ и насърчаване на търговията в близост, като се разработят действия за предлагане на висококачествена търговия. Тези действия ще улеснят достъпа на малките местни предприемачи от различни бизнес сектори до нов канал за продажби, за да предлагат на пазара своите съвместни интернет продукти и услуги. (Bulgarian)
0 references
Tämän operaation tavoitteena on parantaa paikallista liikerakennetta vähittäiskaupan keskusta-alueella palauttamalla markkinarakennus ”La Concepción” ja edistämällä lähikauppaa, kehittämällä toimia laadukkaan kaupan tarjoamiseksi. Näillä toimilla helpotetaan eri toimialojen pienten paikallisten yrittäjien pääsyä uuteen myyntikanavaan yhteisten Internet-tuotteidensa ja -palvelujensa markkinoimiseksi. (Finnish)
0 references
Cilj te operacije je izboljšati lokalno poslovno strukturo trgovine na drobno v središču mesta z obnovo tržne stavbe „La Concepción“ in spodbujanjem trgovine v bližini, z razvojem ukrepov za zagotavljanje visokokakovostne trgovine. Ti ukrepi bodo malim lokalnim podjetnikom iz različnih poslovnih sektorjev olajšali dostop do novega prodajnega kanala za trženje svojih skupnih internetnih izdelkov in storitev. (Slovenian)
0 references
Cilj je ove operacije poboljšati lokalnu poslovnu strukturu maloprodaje u središtu grada obnovom tržišne zgrade „La Concepción” i promicanjem trgovine u blizini, razvijajući mjere za ponudu visokokvalitetne trgovine. Tim će se mjerama malim lokalnim poduzetnicima iz različitih poslovnih sektora olakšati pristup novom prodajnom kanalu za stavljanje na tržište njihovih zajedničkih internetskih proizvoda i usluga. (Croatian)
0 references
Această operațiune își propune să îmbunătățească structura de afaceri locală a comerțului cu amănuntul în zona centrală, prin restaurarea clădirii pieței „La Concepción” și promovarea comerțului de proximitate, dezvoltând acțiuni pentru a oferi un comerț de înaltă calitate. Aceste acțiuni vor facilita accesul micilor întreprinzători locali din diferite sectoare de activitate la un nou canal de vânzări pentru a-și comercializa produsele și serviciile comune pe internet. (Romanian)
0 references
Deze operatie heeft tot doel het lokale zakelijke weefsel van de detailhandel in de binnenstad te verbeteren, door de restauratie van het marktgebouw „La Concepción”, en de bevordering van nabijheidshandel, door acties te ontwikkelen om een hoogwaardige handel te bieden. Deze acties zullen het voor kleine lokale ondernemers uit verschillende bedrijfssectoren gemakkelijker maken om toegang te krijgen tot een nieuw verkoopkanaal om hun gezamenlijke internetproducten en -diensten op de markt te brengen. (Dutch)
0 references
Η πράξη αυτή αποσκοπεί στη βελτίωση του τοπικού επιχειρηματικού ιστού του λιανικού εμπορίου στο κέντρο της πόλης, μέσω της αποκατάστασης του κτιρίου της αγοράς «La Concepción» και της προώθησης του εμπορίου εγγύτητας, αναπτύσσοντας δράσεις για την προσφορά εμπορίου υψηλής ποιότητας. Οι δράσεις αυτές θα διευκολύνουν τους μικρούς τοπικούς επιχειρηματίες από διάφορους επιχειρηματικούς τομείς να έχουν πρόσβαση σε έναν νέο δίαυλο πωλήσεων για την εμπορία των κοινών προϊόντων και υπηρεσιών τους στο Διαδίκτυο. (Greek)
0 references
Denne operation har til formål at forbedre den lokale forretningsstruktur i detailhandelen i downtownområdet gennem restaurering af markedsbygningen "La Concepción" og fremme nærhandel, udvikle foranstaltninger til at tilbyde en handel af høj kvalitet. Disse foranstaltninger vil gøre det lettere for små lokale iværksættere fra forskellige erhvervssektorer at få adgang til en ny salgskanal for at markedsføre deres fælles internetprodukter og -tjenester. (Danish)
0 references
Šia operacija siekiama pagerinti vietos mažmeninės prekybos struktūrą miesto centre, atkuriant rinkos pastatą „La Concepción“ ir skatinant artumo prekybą, plėtojant veiksmus, kuriais siekiama pasiūlyti aukštos kokybės prekybą. Dėl šių veiksmų smulkiesiems vietos verslininkams iš įvairių verslo sektorių bus lengviau naudotis nauju pardavimo kanalu, kad jie galėtų prekiauti savo bendrais interneto produktais ir paslaugomis. (Lithuanian)
0 references
Cette opération vise à améliorer le tissu commercial local du commerce de détail dans le centre-ville, à travers la restauration du bâtiment du marché «La Concepción», et la promotion du commerce de proximité, en développant des actions pour offrir un commerce de haute qualité. Ces actions faciliteront l’accès des petits entrepreneurs locaux de différents secteurs d’activité à un nouveau canal de vente pour commercialiser leurs produits et services Internet communs. (French)
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, das lokale Geschäftsgefüge des Einzelhandels in der Innenstadt durch die Restaurierung des Marktgebäudes „La Concepción“ und die Förderung des Näherungshandels zu verbessern und Maßnahmen zu entwickeln, um einen qualitativ hochwertigen Handel anzubieten. Diese Maßnahmen werden es kleinen lokalen Unternehmern aus verschiedenen Branchen erleichtern, Zugang zu einem neuen Vertriebskanal für die Vermarktung ihrer gemeinsamen Internet-Produkte und -Dienste zu erhalten. (German)
0 references
Cieľom tejto operácie je zlepšiť miestnu obchodnú štruktúru maloobchodu v centre mesta, a to obnovou budovania trhu „La Concepción“ a podporou blízkosť obchodu, rozvojom akcií s cieľom ponúknuť vysoko kvalitný obchod. Tieto opatrenia uľahčia malým miestnym podnikateľom z rôznych podnikateľských odvetví prístup k novému predajnému kanálu na trh svojich spoločných internetových produktov a služieb. (Slovak)
0 references
Cílem této operace je zlepšit místní obchodní strukturu maloobchodu v centru města, a to prostřednictvím restaurování tržní budovy „La Concepción“ a podpory blízkost obchodu, rozvoj akcí, které nabízejí vysoce kvalitní obchod. Tato opatření usnadní malým místním podnikatelům z různých podnikatelských odvětví přístup k novému prodejnímu kanálu pro uvádění svých společných internetových produktů a služeb na trh. (Czech)
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht chun feabhas a chur ar an fabraic gnó áitiúil miondíola i gceantar Downtown, trí athchóiriú an fhoirgnimh margaidh “La Concepción”, agus a chur chun cinn trádáil gar, gníomhaíochtaí a fhorbairt chun trádáil ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Fágfaidh na gníomhaíochtaí sin go mbeidh sé níos éasca d’fhiontraithe beaga áitiúla ó earnálacha gnó éagsúla rochtain a fháil ar chainéal díolacháin nua chun a gcomhtháirgí agus a gcomhsheirbhísí Idirlín a mhargú. (Irish)
0 references
Questa operazione mira a migliorare il tessuto commerciale locale della vendita al dettaglio nel centro, attraverso il restauro dell'edificio del mercato "La Concepción", e la promozione del commercio di prossimità, sviluppando azioni per offrire un commercio di alta qualità. Queste azioni renderanno più facile per i piccoli imprenditori locali provenienti da diversi settori di attività accedere a un nuovo canale di vendita per commercializzare i loro prodotti e servizi Internet congiunti. (Italian)
0 references
Ennek a műveletnek az a célja, hogy javítsa a kiskereskedelem helyi üzleti szerkezetét a belvárosban a „La Concepción” piacépítés restaurálásával, valamint a közelség-kereskedelem előmozdításával, a magas színvonalú kereskedelmet kínáló intézkedések kidolgozásával. Ezek az intézkedések megkönnyítik a különböző üzleti ágazatokból származó helyi kisvállalkozók számára, hogy új értékesítési csatornához férjenek hozzá a közös internetes termékeik és szolgáltatásaik forgalmazásához. (Hungarian)
0 references
Línea de la Concepción, La
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01AN7108
0 references