Acquisition, rehabilitation and implementation of the C.E.I.P. Almirante Gutiérrez Rubalcava for social development of the Southern Cone (Q4692561)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4692561 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition, rehabilitation and implementation of the C.E.I.P. Almirante Gutiérrez Rubalcava for social development of the Southern Cone |
Project Q4692561 in Spain |
Statements
1,370,200.0 Euro
0 references
1,700,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
4 August 2021
0 references
31 October 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
0 references
Ante los problemas detectados de cohesión social en la estrategia, unidos a la falta de buenas conexiones en la zona del Cono Sur de la ciudad, se pretende adquirir y rehabilitar este edificio municipal para instalar al equipo de infancia y familia del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y desarrollar programas destinados a la mejora de las condiciones sociales de los habitantes del municipio. (Spanish)
0 references
Faced with the problems of social cohesion in the strategy, together with the lack of good connections in the Southern Cone area of the city, it is intended to acquire and rehabilitate this municipal building to install the children’s and family team of the City of Las Palmas de Gran Canaria and develop programs aimed at improving the social conditions of the inhabitants of the municipality. (English)
0.0770815894474115
0 references
Strategian sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ongelmien edessä sekä hyvien yhteyksien puuttumisen kanssa kaupungin eteläisellä Cone-alueella on tarkoitus hankkia ja kunnostaa tämä kunnallinen rakennus Las Palmas de Gran Canarian kaupungin lasten- ja perheryhmän asentamiseksi ja kehittää ohjelmia, joilla pyritään parantamaan kunnan asukkaiden sosiaalisia oloja. (Finnish)
0 references
Susidūrus su socialinės sanglaudos problemomis strategijoje, taip pat gerų jungčių Pietų kūgio rajone trūkumu, ketinama įsigyti ir reabilituoti šį savivaldybės pastatą, kad būtų galima įrengti Las Palmas de Gran Kanarijos miesto vaikų ir šeimos komandą ir parengti programas, skirtas pagerinti savivaldybės gyventojų socialines sąlygas. (Lithuanian)
0 references
Seistes silmitsi strateegia sotsiaalse ühtekuuluvuse probleemidega ja heade ühenduste puudumisega linna lõunaosas, on kavas omandada ja renoveerida see munitsipaalhoone, et paigaldada Las Palmas de Gran Canaria linna laste- ja peremeeskond ning töötada välja programmid, mille eesmärk on parandada omavalitsuse elanike sotsiaalseid tingimusi. (Estonian)
0 references
Med tanke på problemen med social sammanhållning i strategin, tillsammans med bristen på goda förbindelser i södra Cone-området i staden, är avsikten att förvärva och rehabilitera denna kommunala byggnad för att installera barn- och familjeteamet i staden Las Palmas de Gran Canaria och utveckla program som syftar till att förbättra de sociala förhållandena för invånarna i kommunen. (Swedish)
0 references
Face aos problemas de coesão social da estratégia, juntamente com a falta de boas ligações na zona do Cone Sul da cidade, pretende-se adquirir e reabilitar este edifício municipal para instalar a equipa de crianças e familiares da cidade de Las Palmas de Gran Canaria e desenvolver programas destinados a melhorar as condições sociais dos habitantes do município. (Portuguese)
0 references
Изправен пред проблемите на социалното сближаване в стратегията, заедно с липсата на добри връзки в района на Южния конус на града, тя има за цел да придобие и рехабилитира тази общинска сграда, за да инсталира детския и семейния екип на град Лас Палмас де Гран Канария и да разработи програми, насочени към подобряване на социалните условия на жителите на общината. (Bulgarian)
0 references
Saskaroties ar sociālās kohēzijas problēmām stratēģijā, kā arī labu savienojumu trūkumu pilsētas dienvidu konusā, ir paredzēts iegādāties un atjaunot šo pašvaldības ēku, lai uzstādītu Laspalmasas de Grankanārijas pilsētas bērnu un ģimenes komandu un izstrādātu programmas, kuru mērķis ir uzlabot pašvaldības iedzīvotāju sociālos apstākļus. (Latvian)
0 references
Stillet over for problemerne med social samhørighed i strategien, sammen med manglen på gode forbindelser i det sydlige Cone område af byen, er det hensigten at erhverve og rehabilitere denne kommunale bygning til at installere børn og familie team af byen Las Palmas de Gran Canaria og udvikle programmer til forbedring af de sociale forhold for indbyggerne i kommunen. (Danish)
0 references
Confruntată cu problemele de coeziune socială din strategie, împreună cu lipsa unor legături bune în zona Conului de Sud al orașului, se intenționează achiziționarea și reabilitarea acestei clădiri municipale pentru instalarea echipei de copii și familie a orașului Las Palmas de Gran Canaria și dezvoltarea unor programe menite să îmbunătățească condițiile sociale ale locuitorilor municipalității. (Romanian)
0 references
Αντιμέτωπη με τα προβλήματα της κοινωνικής συνοχής στη στρατηγική, σε συνδυασμό με την έλλειψη καλών συνδέσεων στην περιοχή του νότιου κώνου της πόλης, έχει ως στόχο την απόκτηση και αποκατάσταση αυτού του δημοτικού κτιρίου για την εγκατάσταση της παιδικής και οικογενειακής ομάδας της πόλης Las Palmas de Gran Canaria και την ανάπτυξη προγραμμάτων που αποσκοπούν στη βελτίωση των κοινωνικών συνθηκών των κατοίκων του δήμου. (Greek)
0 references
Soočena s problemi socialne kohezije v strategiji, skupaj s pomanjkanjem dobrih povezav na območju južnega Coneja mesta, je namenjena pridobitvi in rehabilitaciji te občinske stavbe, da bi namestili otroško in družinsko ekipo mesta Las Palmas de Gran Canaria in razvili programe za izboljšanje socialnih razmer prebivalcev občine. (Slovenian)
0 references
Quddiem il-problemi ta’ koeżjoni soċjali fl-istrateġija, flimkien man-nuqqas ta’ konnessjonijiet tajbin fiż-żona tan-Nofsinhar tal-belt, huwa maħsub li dan il-bini muniċipali jiġi akkwistat u riabilitat biex jiġi installat it-tim tat-tfal u tal-familja tal-Belt ta’ Las Palmas de Gran Canaria u jiġu żviluppati programmi mmirati lejn it-titjib tal-kundizzjonijiet soċjali tal-abitanti tal-muniċipalità. (Maltese)
0 references
Geconfronteerd met de problemen van de sociale cohesie in de strategie, samen met het gebrek aan goede verbindingen in de zuidelijke Cone gebied van de stad, is het bedoeld om dit gemeentelijke gebouw te verwerven en te rehabiliteren om de kinderen en het familieteam van de stad Las Palmas de Gran Canaria te installeren en programma’s te ontwikkelen gericht op het verbeteren van de sociale omstandigheden van de inwoners van de gemeente. (Dutch)
0 references
Ag tabhairt aghaidh ar na fadhbanna a bhaineann le comhtháthú sóisialta sa straitéis, mar aon leis an easpa naisc mhaith i gceantar Deiscirt Cone na cathrach, tá sé i gceist an foirgneamh bardasach seo a fháil agus a athshlánú chun foireann leanaí agus teaghlaigh Chathair Las Palmas de Gran Canaria a shuiteáil agus cláir a fhorbairt atá dírithe ar choinníollacha sóisialta áitritheoirí an bhardas a fheabhsú. (Irish)
0 references
Suočena s problemima socijalne kohezije u strategiji, zajedno s nedostatkom dobrih veza na području južnog konusa grada, namjera je steći i rehabilitirati ovu općinsku zgradu radi postavljanja dječjeg i obiteljskog tima Grada Las Palmas de Gran Canaria i razvoja programa usmjerenih na poboljšanje socijalnih uvjeta stanovnika općine. (Croatian)
0 references
Vzhľadom na problémy sociálnej súdržnosti v stratégii, spolu s nedostatkom dobrých spojení v oblasti južného kužeľu v meste, je zámerom získať a rehabilitovať túto obecnú budovu s cieľom nainštalovať detský a rodinný tím mesta Las Palmas de Gran Canaria a vypracovať programy zamerané na zlepšenie sociálnych podmienok obyvateľov obce. (Slovak)
0 references
Angesichts der Probleme des sozialen Zusammenhalts in der Strategie, zusammen mit dem Mangel an guten Verbindungen im südlichen Kegelgebiet der Stadt, soll dieses städtische Gebäude erworben und saniert werden, um das Kinder- und Familienteam der Stadt Las Palmas de Gran Canaria zu installieren und Programme zur Verbesserung der sozialen Bedingungen der Einwohner der Gemeinde zu entwickeln. (German)
0 references
Face aux problèmes de cohésion sociale dans la stratégie, ainsi qu’à l’absence de bonnes connexions dans la zone du cône Sud de la ville, il est prévu d’acquérir et de réhabiliter ce bâtiment municipal pour installer l’équipe d’enfants et de famille de la ville de Las Palmas de Gran Canaria et développer des programmes visant à améliorer les conditions sociales des habitants de la commune. (French)
0 references
Szembenézve a társadalmi kohézió problémáival a stratégiában, valamint a város déli kúpos térségében a jó kapcsolatok hiányával, célja, hogy megszerezze és rehabilitálja ezt az önkormányzati épületet, hogy beépítse Las Palmas de Gran Canaria város gyermek- és családi csapatát, és olyan programokat dolgozzon ki, amelyek javítják az önkormányzat lakóinak társadalmi körülményeit. (Hungarian)
0 references
Di fronte ai problemi di coesione sociale nella strategia, insieme alla mancanza di buoni collegamenti nella zona del Cono Meridionale della città, si intende acquisire e riabilitare questo edificio comunale per installare il team di bambini e familiari della città di Las Palmas de Gran Canaria e sviluppare programmi volti a migliorare le condizioni sociali degli abitanti del comune. (Italian)
0 references
Tváří v tvář problémům sociální soudržnosti ve strategii, spolu s nedostatkem dobrých spojení v oblasti jižního Cone města, je určena k získání a rehabilitaci této městské budovy k instalaci dětského a rodinného týmu města Las Palmas de Gran Canaria a rozvoji programů zaměřených na zlepšení sociálních podmínek obyvatel obce. (Czech)
0 references
Palmas de Gran Canaria, Las
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01IC1227
0 references