AUTOMATIC VERTICAL PACKING MACHINE WITH NEW ROTARY JAW SYSTEM AND FUNCTIONAL METHOD OF SEALING BY STRIPPERS (Q4692300)

El objetivo general de este proyecto es el desarrollo de un nuevo concepto de máquina envasadora vertical con un nuevo sistema de mordazas rotativas y la incorporación de un complejo desarrollo de strippers (sellado superior e inferior de mordazas durante el trabajo), entre otros, que permitirá envasar automáticamente productos en polvo o granulados, alcanzando una velocidad máxima de ±150 bolsas/min, para distintos formatos. _x000D_ _x000D_ Será capaz de envasar bolsas de distintos formatos y especificaciones: ancho de bolsa máx. 250mm, longitud de bolsa 400mm. máx. y un ancho de bobina de 620mm máx., en continuo solo posible con sistemas mecánicas rotativos. A su vez, dispondrá de una serie de características técnicas mecánicas específicas y un nuevo desarrollo de software para el control total de componentes, permitiendo que se obtenga una eficiencia operativa total, no disponible hasta la fecha en otras máquinas envasadoras verticales presentes en el mercado, una estética agradable y sencilla, gracias a un diseño que integra en formato “todo en uno” la multipesadora o multicabezal con el chasis de la máquina, así como integración del cuadro eléctrico en el interior del chasis junto con el resto de elementos mecánicos, no tratándose de un bloque fuera del chasis, pasando a estar en su interior y protegido por una estructura totalmente estanca. _x000D_ _x000D_ Todo ello aportará mayor flexibilidad al conjunto y definitivamente, hará que COALZA obtenga un concepto de maquina envasadora, más veloz y polivalente, con un precio de mercado final muy competitivo, que estará en torno a un 20% por debajo de la competencia actual una vez desarrollado y validado y que permitirá fortalecer el potencial del cliente, dándole mayor capacidad de manufactura y un incremento en el ritmo de fabricación de sus productos. (Spanish)

0 references

Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää uusi pystysuoran pakkauskoneen käsite, jossa on uusi pyörivien leukojen järjestelmä ja johon sisällytetään stripparien monimutkainen kehitys (ylempi ja alaleuan sulkeminen työn aikana), muun muassa siten, että jauhetta tai rakeistettuja tuotteita voidaan pakata automaattisesti ja saavuttaa enimmäisnopeus ± 150 pussia/min eri muodoissa. _x000D_ _x000D_ pystyy pakkaamaan eri muodoissa ja spesifikaatioissa olevia laukkuja: pussin leveys enintään 250 mm, pussin pituus 400 mm. max. ja kelan leveys enintään 620 mm, jatkuvassa mahdollisessa vain pyörivillä mekaanisilla järjestelmillä. Puolestaan sillä on joukko erityisiä mekaanisia teknisiä ominaisuuksia ja uusi ohjelmistokehitys komponenttien täydelliseen hallintaan, mikä mahdollistaa täydellisen operatiivisen tehokkuuden, jota ei ole tähän mennessä saatavilla muissa markkinoilla olevissa pystysuorassa pakkauskoneissa, miellyttävä ja yksinkertainen esteettinen muotoilu, joka integroi monipainoisen tai monipään koneen rungon kanssa, sekä sähköpaneelin integrointi alustan sisällä muiden mekaanisten elementtien kanssa, jotka eivät ole alustan ulkopuolella oleva lohko, tulevat sisälle ja suojattu täysin vesitiiviillä rakenteilla. _x000D_ _x000D_ kaikki tämä tuo enemmän joustavuutta koko ja varmasti tekee COALZA saada käsitteen pakkauskone, nopeampi ja monipuolisempi, erittäin kilpailukykyinen lopullinen markkinahinta, joka on noin 20 % alle nykyisen kilpailun, kun se on kehitetty ja validoitu ja joka vahvistaa asiakkaan potentiaalia, jolloin se lisää valmistuskapasiteettia ja nopeuttaa tuotteidensa valmistusta. (Finnish)

0 references

The overall objective of this project is the development of a new concept of vertical packaging machine with a new system of rotary jaws and the incorporation of a complex development of strippers (sealing upper and lower jaws during the work), among others, which will allow to automatically package powder or granulated products, reaching a maximum speed of ± 150 bags/min, for different formats. _x000D_ _x000D_ will be able to pack bags of different formats and specifications: bag width max. 250 mm, bag length 400 mm. max. and a coil width of 620 mm max., in continuous only possible with rotating mechanical systems. In turn, it will have a series of specific mechanical technical characteristics and a new software development for the total control of components, allowing total operational efficiency, not available to date in other vertical packaging machines present on the market, a pleasant and simple aesthetic, thanks to a design that integrates in an “all-in-one” format the multiweight or multihead with the machine chassis, as well as integration of the electrical panel inside the chassis along with the rest of mechanical elements, not being a block outside the chassis, becoming inside and protected by a completely watertight structure. _x000D_ _x000D_ all this will bring greater flexibility to the whole and definitely, will make COALZA obtain a concept of packaging machine, faster and more versatile, with a very competitive final market price, which will be around 20 % below the current competition once developed and validated and that will strengthen the potential of the customer, giving it greater manufacturing capacity and an increase in the pace of manufacture of its products. (English)

readability score

0.2395731695734063

0 references

Bendras šio projekto tikslas – sukurti naują vertikalios pakavimo mašinos koncepciją su nauja rotacinių žandikaulių sistema ir integruoti kompleksinius nuėmiklius (užsandarinti viršutinius ir apatinius žandikaulius darbo metu), kurie leis automatiškai pakuoti miltelius ar granuliuotus produktus, pasiekiančius maksimalų ± 150 maišelių/min greitį, skirtingiems formatams. _x000D_ _x000D_ galės pakuoti įvairių formatų ir specifikacijų maišus: maišelio plotis ne didesnis kaip 250 mm, maišo ilgis 400 mm, maksimalus ritės plotis – 620 mm, ištisinis – tik su besisukančiomis mechaninėmis sistemomis. Savo ruožtu, ji turės specifinių mechaninių techninių charakteristikų seriją ir naują programinės įrangos kūrimą, skirtą visiškam komponentų valdymui, leidžiantį užtikrinti visišką veikimo efektyvumą, kurio iki šiol nėra kitose rinkoje esančiose vertikaliose pakavimo mašinose, malonią ir paprastą estetiką dėl dizaino, kuris sujungia daugiasvorį arba daugiagalvį formatą su mašinos važiuokle, taip pat elektros skydelio integravimą važiuoklės viduje kartu su kitais mechaniniais elementais, kurie nėra blokas už važiuoklės ribų, tampa viduje ir yra apsaugotas visiškai vandeniui nelaidžia konstrukcija. _x000D_ _x000D_ visa tai suteiks daugiau lankstumo visai ir tikrai leis COALZA gauti pakavimo mašinos koncepciją, greitesnę ir universalesnę, su labai konkurencinga galutine rinkos kaina, kuri bus maždaug 20 % mažesnė už dabartinę konkurenciją, kai ji bus sukurta ir patvirtinta, ir kuri sustiprins kliento potencialą, suteikdama jai didesnius gamybos pajėgumus ir padidindama savo produktų gamybos tempą. (Lithuanian)

0 references

Projekti üldeesmärk on töötada välja uus vertikaalse pakendamise masin, millel on uus pöörlevate lõualuude süsteem, ning lisada erinevate formaatide jaoks kompleksne stripparite (sulgemis- ja alumiste lõualuude tihendamine) väljatöötamine, mis võimaldab pulbrit või granuleeritud tooteid automaatselt pakendada, saavutades maksimaalse kiiruse ± 150 kotti minutis. _x000D_ _x000D_ suudab pakkida erinevate formaatide ja spetsifikatsioonidega kotte: koti laius max. 250 mm, koti pikkus 400 mm. max ja rulli laius 620 mm max., pidevalt võimalik ainult pöörlevate mehaaniliste süsteemidega. Omakorda on sellel mitmeid spetsiifilisi mehaanilisi tehnilisi omadusi ja uut tarkvaraarendust komponentide täielikuks juhtimiseks, mis võimaldab täielikku töötõhusust, mis ei ole seni saadaval teistes turul olevates vertikaalsetes pakendamismasinates, meeldiv ja lihtne esteetiline, tänu disainile, mis integreerib „kõik-ühes“ formaadis mitmekaalulist või mitmepead masina šassiiga, samuti integreeritakse šassii sees elektripaneel koos ülejäänud mehaaniliste elementidega, mis ei ole šassiist väljaspool plokki, muutudes sees ja kaitstud täiesti veekindla struktuuriga. _x000D_ _x000D_ kõik see toob kaasa suurema paindlikkuse kogu ja kindlasti, muudab COALZA saada mõiste pakendi masin, kiirem ja mitmekülgsem, väga konkurentsivõimeline lõplik turuhind, mis on umbes 20 % madalam praeguse konkurentsi kui välja töötatud ja valideeritud ja mis tugevdab kliendi potentsiaali, andes talle suurema tootmisvõimsuse ja kiirendab tootmise kiirust oma tooteid. (Estonian)

0 references

Det övergripande målet med detta projekt är att utveckla ett nytt koncept för vertikal förpackningsmaskin med ett nytt system av roterande käftar och inkorporering av en komplex utveckling av strippor (försegling av övre och nedre käkar under arbetet), bland annat, som kommer att göra det möjligt att automatiskt paketera pulver eller granulerade produkter, med en maximal hastighet på ± 150 påsar/min, för olika format. _x000D_ _x000D_ kommer att kunna packa påsar i olika format och specifikationer: påse bredd max. 250 mm, väska längd 400 mm max. och en spole bredd av 620 mm max., i kontinuerlig endast möjligt med roterande mekaniska system. I sin tur kommer det att ha en rad specifika mekaniska tekniska egenskaper och en ny mjukvaruutveckling för total kontroll av komponenter, vilket möjliggör total driftseffektivitet, som hittills inte är tillgänglig i andra vertikala förpackningsmaskiner som finns på marknaden, en trevlig och enkel estetik, tack vare en design som integrerar multivikten eller multihead med maskinchassit i ett ”allt-i-ett”-format, samt integrering av den elektriska panelen inuti chassit tillsammans med resten av mekaniska element, som inte är ett block utanför chassit, blir inuti och skyddas av en helt vattentät struktur. _x000D_ _x000D_ allt detta kommer att ge större flexibilitet till helheten och definitivt, kommer att göra COALZA få ett koncept av förpackningsmaskin, snabbare och mer mångsidig, med ett mycket konkurrenskraftigt slutmarknadspris, som kommer att vara cirka 20 % under den nuvarande konkurrensen när den väl har utvecklats och validerats och som kommer att stärka kundens potential, vilket ger den större tillverkningskapacitet och en ökning av tillverkningstakten för sina produkter. (Swedish)

0 references

O objectivo geral deste projecto é o desenvolvimento de um novo conceito de máquina de embalagem vertical com um novo sistema de maxilas rotativas e a incorporação de um complexo desenvolvimento de decapantes (selagem das maxilas superior e inferior durante o trabalho), entre outros, que permitirá embalar automaticamente produtos em pó ou granulados, atingindo uma velocidade máxima de ± 150 sacos/min, para diferentes formatos. _x000D_ _x000D_ poderá embalar sacos de diferentes formatos e especificações: largura máxima do saco: 250 mm, comprimento máximo do saco: 400 mm e largura máxima da bobina: 620 mm, em contínuo, apenas possível com sistemas mecânicos rotativos. Por sua vez, terá uma série de características técnicas mecânicas específicas e um novo desenvolvimento de software para o controlo total dos componentes, permitindo uma eficiência operacional total, não disponível até à data noutras máquinas de embalagem vertical presentes no mercado, uma estética agradável e simples, graças a um design que integra num formato «tudo-em-um» o multipeso ou multicabeça com o chassis da máquina, bem como a integração do painel elétrico no interior do chassis juntamente com o resto dos elementos mecânicos, não sendo um bloco fora do chassis, tornando-se no interior e protegido por uma estrutura completamente estanque. _x000D_ _x000D_ tudo isto trará maior flexibilidade ao conjunto e, definitivamente, fará com que a COALZA obtenha um conceito de máquina de embalagem, mais rápido e versátil, com um preço final de mercado muito competitivo, que será cerca de 20 % inferior à actual concorrência uma vez desenvolvida e validada e que reforçará o potencial do cliente, conferindo-lhe maior capacidade de fabrico e um aumento no ritmo de fabrico dos seus produtos. (Portuguese)

0 references

Šā projekta vispārējais mērķis ir izstrādāt jaunu vertikālās iepakošanas mašīnas koncepciju ar jaunu rotācijas žokļu sistēmu un iekļaut kompleksu noņēmēju attīstību (darba laikā noblīvēt augšējos un apakšžokļus), kas ļaus automātiski iepakot pulveri vai granulētus produktus, sasniedzot maksimālo ātrumu ± 150 maisi/min dažādos formātos. _x000D_ _x000D_ varēs iepakot maisiņus dažādos formātos un specifikācijās: maisa platums maks. 250 mm, maisa garums 400 mm maks. un spoles platums maks. 620 mm, nepārtrauktā iespējama tikai ar rotējošām mehāniskām sistēmām. Savukārt tam būs virkne īpašu mehānisku tehnisko parametru un jaunas programmatūras izstrāde pilnīgai sastāvdaļu kontrolei, nodrošinot pilnīgu darbības efektivitāti, kas līdz šim nav pieejama citās vertikālās iepakošanas mašīnās, kas ir tirgū, patīkama un vienkārša estētika, pateicoties konstrukcijai, kas apvieno daudzsvaru vai daudzgalvu daudzsvaru vai daudzgalvu ar mašīnas šasiju, kā arī elektrisko paneli šasijas iekšpusē kopā ar pārējiem mehāniskajiem elementiem, kas nav bloks ārpus šasijas, kļūst iekšpusē un aizsargāts ar pilnīgi ūdensnecaurlaidīgu struktūru. _x000D_ _x000D_ tas viss dos lielāku elastību kopumā un noteikti padarīs COALZA iegūt iepakojuma mašīnas koncepciju, ātrāk un daudzpusīgāk, ar ļoti konkurētspējīgu galīgo tirgus cenu, kas būs aptuveni par 20 % zemāka par pašreizējo konkurenci pēc izstrādes un apstiprināšanas un kas stiprinās klienta potenciālu, palielinot ražošanas jaudu un palielinot savu produktu ražošanas tempu. (Latvian)

0 references

Общата цел на този проект е разработването на нова концепция за вертикална опаковъчна машина с нова система от ротационни челюсти и включването на комплексно развитие на стриптизьорки (запечатване на горната и долната челюст по време на работата), наред с другото, което ще позволи автоматично опаковане на прах или гранулирани продукти, достигайки максимална скорост от ± 150 торби/мин, за различни формати. _x000D_ _x000D_ ще може да опакова чанти с различни формати и спецификации: ширина на чантата макс. 250 мм, дължина на чантата 400 мм. макс. и ширина на бобината 620 мм макс., в непрекъсната възможност само с въртящи се механични системи. От своя страна, тя ще има серия от специфични механични технически характеристики и ново разработване на софтуер за пълен контрол на компонентите, което позволява обща оперативна ефективност, която не е налична досега в други вертикални опаковъчни машини, присъстващи на пазара, приятна и проста естетика, благодарение на дизайн, който интегрира във формат „всичко в едно“ мултитегловата или многоглавата с шасито на машината, както и интегрирането на електрическия панел вътре в шасито заедно с останалите механични елементи, които не са блок извън шасито, стават вътре и защитени от напълно водонепроницаема конструкция. _x000D_ _x000D_ всичко това ще донесе по-голяма гъвкавост на цялото и определено ще накара COALZA да получи концепция за опаковъчна машина, по-бърза и по-гъвкава, с много конкурентна цена на крайния пазар, която ще бъде с около 20 % по-ниска от настоящата конкуренция, след като бъде разработена и валидирана и която ще засили потенциала на клиента, като му даде по-голям производствен капацитет и ще увеличи темпа на производство на продуктите си. (Bulgarian)

0 references

Det overordnede mål med dette projekt er at udvikle et nyt koncept for vertikal emballagemaskine med et nyt system af roterende kæber og inkorporering af en kompleks udvikling af strippere (forsegling over- og underkæber under arbejdet), som bl.a. vil gøre det muligt automatisk at pakke pulver eller granulerede produkter, når en maksimal hastighed på ± 150 poser/min, til forskellige formater. _x000D_ _x000D_ vil være i stand til at pakke poser i forskellige formater og specifikationer: taske bredde max. 250 mm, taske længde 400 mm. max. og en spole bredde på max 620 mm, i kontinuerlig kun muligt med roterende mekaniske systemer. Til gengæld vil det have en række specifikke mekaniske tekniske egenskaber og en ny softwareudvikling til den samlede styring af komponenter, der tillader total driftseffektivitet, der ikke er tilgængelig til dato i andre vertikale emballagemaskiner, der findes på markedet, en behagelig og enkel æstetik takket være et design, der integrerer i et "all-in-one" format multivægt eller multihoved med maskinchassiset, samt integration af det elektriske panel inde i chassiset sammen med resten af mekaniske elementer, der ikke er en blok uden for chassiset, bliver inde og beskyttet af en helt vandtæt struktur. _x000D_ _x000D_ alt dette vil bringe større fleksibilitet til hele og helt sikkert, vil gøre COALZA opnå et koncept af emballage maskine, hurtigere og mere alsidig, med en meget konkurrencedygtig endelig markedspris, som vil være omkring 20 % under den nuværende konkurrence, når udviklet og valideret, og som vil styrke potentialet i kunden, hvilket giver det større produktionskapacitet og en stigning i tempoet i fremstilling af sine produkter. (Danish)

0 references

Obiectivul general al acestui proiect este dezvoltarea unui nou concept de mașină de ambalare verticală cu un nou sistem de fălci rotative și încorporarea unei dezvoltări complexe de stripperi (sigilarea fălcilor superioare și inferioare în timpul lucrului), printre altele, care va permite ambalarea automată a pulberilor sau a produselor granulate, atingând o viteză maximă de ± 150 de saci/min, pentru diferite formate. _x000D_ _x000D_ va fi capabil să împacheteze pungi de diferite formate și specificații: lățimea sacului max. 250 mm, lungimea sacului 400 mm. max. și o lățime a bobinei de 620 mm max., în continuă posibilă numai cu sisteme mecanice rotative. La rândul său, va avea o serie de caracteristici tehnice mecanice specifice și o nouă dezvoltare software pentru controlul total al componentelor, permițând eficiența operațională totală, care nu sunt disponibile până în prezent în alte mașini de ambalare verticale prezente pe piață, o estetică plăcută și simplă, datorită unui design care integrează într-un format „all-in-one” multigreutate sau multicap cu șasiul mașinii, precum și integrarea panoului electric în interiorul șasiului împreună cu restul elementelor mecanice, nefiind un bloc în afara șasiului, devenind în interior și protejat de o structură complet etanșă. _x000D_ _x000D_ toate acestea vor aduce o flexibilitate mai mare pentru întregul și cu siguranță, va face COALZA obține un concept de mașină de ambalare, mai rapid și mai versatil, cu un preț final foarte competitiv de piață, care va fi cu aproximativ 20 % sub concurența actuală, odată dezvoltată și validată și care va consolida potențialul clientului, oferindu-i o capacitate de producție mai mare și o creștere a ritmului de fabricație a produselor sale. (Romanian)

0 references

Splošni cilj tega projekta je razvoj novega koncepta vertikalne pakirne naprave z novim sistemom rotacijskih čeljusti in vključitev kompleksnega razvoja odstranjevalcev (tesnjenje zgornjih in spodnjih čeljusti med delom), ki bo med drugim omogočilo samodejno pakiranje prahu ali granuliranih izdelkov, pri čemer bo dosegla največjo hitrost ±150 vrečk/min, za različne formate. _x000D_ _x000D_ bo lahko zapakiral vrečke različnih formatov in specifikacij: širina vrečke največ 250 mm, dolžina vrečke 400 mm. max. in širina tuljave največ 620 mm, v neprekinjeni možni le z vrtečimi mehanskimi sistemi. Po drugi strani pa bo imel vrsto posebnih mehanskih tehničnih lastnosti in nov razvoj programske opreme za popoln nadzor komponent, kar bo omogočilo popolno operativno učinkovitost, ki doslej ni na voljo v drugih vertikalnih strojih za pakiranje, ki so prisotni na trgu, prijetno in preprosto estetsko, zahvaljujoč zasnovi, ki v „vse-v-enem“ formatu združuje večnamensko ali večglavo glavo s podvozjem stroja, kot tudi integracijo električne plošče znotraj šasije skupaj z ostalimi mehanskimi elementi, ki niso blok zunaj šasije, postajajo znotraj in zaščiteni s popolnoma neprepustno strukturo. _x000D_ _x000D_ vse to bo prineslo večjo prilagodljivost za celoto in zagotovo, da bo COALZA dobil koncept pakirnega stroja, hitrejši in bolj vsestranski, z zelo konkurenčno končno tržno ceno, ki bo približno 20 % nižja od trenutne konkurence, ko bo enkrat razvita in potrjena, kar bo okrepilo potencial kupca, kar mu bo omogočilo večjo proizvodno zmogljivost in povečanje hitrosti proizvodnje njegovih izdelkov. (Slovenian)

0 references

Ο γενικός στόχος αυτού του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας έννοιας της κάθετης μηχανής συσκευασίας με ένα νέο σύστημα περιστροφικών σιαγόνων και η ενσωμάτωση μιας σύνθετης ανάπτυξης απογυμνωτών (σφραγίζοντας τις άνω και κάτω σιαγόνες κατά τη διάρκεια της εργασίας), μεταξύ άλλων, η οποία θα επιτρέψει την αυτόματη συσκευασία σκόνης ή κόκκων προϊόντων, φθάνοντας σε μέγιστη ταχύτητα ± 150 σακουλών/λεπτό, για διαφορετικά σχήματα. _x000D_ _x000D_ θα είναι σε θέση να συσκευάσει τσάντες διαφόρων μορφών και προδιαγραφών: μέγιστο πλάτος σάκου 250 mm, μήκος σακούλας 400 mm. μέγ. και πλάτος πηνίου 620 mm max., σε συνεχή δυνατή μόνο με περιστρεφόμενα μηχανικά συστήματα. Με τη σειρά του, θα έχει μια σειρά από ειδικά μηχανικά τεχνικά χαρακτηριστικά και μια νέα ανάπτυξη λογισμικού για τον συνολικό έλεγχο των εξαρτημάτων, επιτρέποντας τη συνολική λειτουργική αποδοτικότητα, που δεν είναι διαθέσιμη μέχρι σήμερα σε άλλες κάθετες μηχανές συσκευασίας που υπάρχουν στην αγορά, μια ευχάριστη και απλή αισθητική, χάρη σε ένα σχέδιο που ενσωματώνει σε μια μορφή «όλα σε ένα» το πολυβάρος ή την πολυκεφαλή με το πλαίσιο της μηχανής, καθώς και την ενσωμάτωση του ηλεκτρικού πίνακα μέσα στο σασί μαζί με τα υπόλοιπα μηχανικά στοιχεία, που δεν είναι ένα μπλοκ έξω από το σασί, γίνεται μέσα και προστατεύεται από μια εντελώς υδατοστεγή δομή. _x000D_ _x000D_ όλα αυτά θα φέρουν μεγαλύτερη ευελιξία στο σύνολο και σίγουρα, θα κάνουν την COALZA να αποκτήσει μια έννοια μηχανής συσκευασίας, ταχύτερη και πιο ευέλικτη, με μια πολύ ανταγωνιστική τελική τιμή αγοράς, η οποία θα είναι περίπου 20 % χαμηλότερη από τον τρέχοντα ανταγωνισμό μόλις αναπτυχθεί και επικυρωθεί και θα ενισχύσει τις δυνατότητες του πελάτη, δίνοντάς του μεγαλύτερη παραγωγική ικανότητα και αύξηση του ρυθμού παραγωγής των προϊόντων της. (Greek)

0 references

L-għan ġenerali ta’ dan il-proġett huwa l-iżvilupp ta’ kunċett ġdid ta’ magna tal-ippakkjar vertikali b’sistema ġdida ta’ xedaq li jdur u l-inkorporazzjoni ta’ żvilupp kumpless ta’ strippers (ix-xedaq ta’ fuq u t’isfel matul ix-xogħol), fost oħrajn, li se jippermetti li t-trab jew il-prodotti granulat jiġu ppakkjati awtomatikament, li jilħaq veloċità massima ta’ ± 150 borża/min, għal formati differenti. _x000D_ _x000D_ se jkunu jistgħu jippakkjaw basktijiet ta ‘formati u speċifikazzjonijiet differenti: wisa’ tal-borża massima 250 mm, tul tal-borża ta’ 400 mm. max. u wisa’ tal-kojl ta’ 620 mm massimu, b’mod kontinwu possibbli biss b’sistemi mekkaniċi li jduru. Min-naħa tiegħu, se jkollu serje ta ‘karatteristiċi tekniċi mekkaniċi speċifiċi u żvilupp ta’ softwer ġdid għall-kontroll totali tal-komponenti, li jippermetti l-effiċjenza operattiva totali, mhux disponibbli sal-lum f’magni tal-ippakkjar vertikali oħra preżenti fis-suq, estetika pjaċevoli u sempliċi, grazzi għal disinn li jintegra f’format “kollha fil-wieħed” il-multipiż jew multihead max-xażi tal-magna, kif ukoll l-integrazzjoni tal-pannell elettriku ġewwa x-xażi flimkien mal-bqija tal-elementi mekkaniċi, li mhumiex blokk barra x-xażi, li jsiru ġewwa u protetti minn struttura kompletament li ma jgħaddix ilma minnha. _x000D_ _x000D_ dan kollu se jġib flessibbiltà akbar għal kollox u definittivament, se jagħmel il-COALZA jikseb kunċett ta’ magna tal-imballaġġ, aktar mgħaġġel u aktar versatili, bi prezz tas-suq finali kompetittiv ħafna, li se jkun madwar 20 % taħt il-kompetizzjoni attwali ladarba tiġi żviluppata u vvalidata u li se jsaħħaħ il-potenzjal tal-klijent, li jagħtih kapaċità ta’ manifattura akbar u żieda fir-ritmu tal-manifattura tal-prodotti tiegħu. (Maltese)

0 references

De algemene doelstelling van dit project is de ontwikkeling van een nieuw concept van verticale verpakkingsmachine met een nieuw systeem van draaibekken en de integratie van een complexe ontwikkeling van strippers (afdichten boven- en onderkaken tijdens het werk), die het mogelijk zal maken om automatisch poeder of korrelproducten te verpakken, met een maximale snelheid van ± 150 zakken/min, voor verschillende formaten. _x000D_ _x000D_ kan zakken van verschillende formaten en specificaties verpakken: zakbreedte max. 250 mm, zaklengte 400 mm. max. en een spoelbreedte van 620 mm max., in continu alleen mogelijk met roterende mechanische systemen. Op zijn beurt heeft het een reeks specifieke mechanische technische kenmerken en een nieuwe softwareontwikkeling voor de totale controle van componenten, waardoor totale operationele efficiëntie mogelijk is, tot op heden niet beschikbaar in andere verticale verpakkingsmachines die op de markt aanwezig zijn, een aangename en eenvoudige esthetiek, dankzij een ontwerp dat integreert in een „all-in-one” formaat het multigewicht of multihead met het machinechassis, evenals integratie van het elektrische paneel in het chassis samen met de rest van de mechanische elementen, niet zijnde een blok buiten het chassis, binnen en beschermd door een volledig waterdichte structuur. _x000D_ _x000D_ dit alles zal meer flexibiliteit voor het geheel brengen en zeker, zal COALZA een concept van verpakkingsmachine verkrijgen, sneller en veelzijdiger, met een zeer concurrerende eindmarktprijs, die ongeveer 20 % lager zal zijn dan de huidige concurrentie zodra deze is ontwikkeld en gevalideerd en dat het potentieel van de klant zal versterken, waardoor het productievermogen en een toename van het productietempo van zijn producten zal toenemen. (Dutch)

0 references

Is é cuspóir foriomlán an tionscadail seo coincheap nua de mheaisín pacáistiú ingearach a fhorbairt le córas nua de fhótaí rothlacha agus forbairt chasta strippers a ionchorprú (ghiall uachtair agus íochtaracha a shéalú le linn na hoibre), i measc nithe eile, rud a chuirfidh ar chumas táirgí púdar nó gránaithe a phacáistiú go huathoibríoch, a shroicheann luas uasta ± 150 málaí/nóiméad, le haghaidh formáidí éagsúla. beidh _x000D_ _x000D_ in ann málaí de bhformáidí agus sonraíochtaí éagsúla a phacáil: leithead mála max. 250 mm, fad mála 400 mm. max. agus leithead corn de 620 mm max., i leanúnach is féidir ach amháin le córais rothlach meicniúil. Ina dhiaidh sin, beidh sraith de shaintréithe teicniúla meicniúla sonracha aige agus forbairt bogearraí nua le haghaidh rialú iomlán comhpháirteanna, rud a ligeann d’éifeachtúlacht oibríochtúil iomlán, nach bhfuil ar fáil go dtí seo i meaisíní pacáistithe ingearacha eile atá i láthair ar an margadh, aeistéitiúil taitneamhach agus simplí, a bhuíochas le dearadh a chomhtháthaíonn i bhformáid “uile-i-amháin” an ilmheáchan nó an multihead leis an chassis meaisín, chomh maith le comhtháthú an phainéil leictrigh taobh istigh den chassis chomh maith leis an gcuid eile d’eilimintí meicniúla, gan a bheith ina bhloc lasmuigh den chassis, ag éirí taobh istigh agus cosanta ag struchtúr iontaofa go hiomlán. _x000D_ _x000D_ beidh sé seo go léir a thabhairt níos mó solúbthachta ar an iomlán agus cinnte, beidh a dhéanamh COALZA a fháil ar choincheap meaisín pacáistiú, níos tapúla agus níos versatile, le praghas an-iomaíoch margadh deiridh, a bheidh thart ar 20 % faoi bhun an iomaíocht atá ann faoi láthair nuair a fhorbairt agus a bhailíochtú agus a neartóidh an acmhainneacht an chustaiméara, rud a thugann sé cumas déantúsaíochta níos mó agus méadú ar an luas a mhonarú a chuid táirgí. (Irish)

0 references

Opći cilj ovog projekta je razvoj novog koncepta vertikalnog stroja za pakiranje s novim sustavom rotacijskih čeljusti i ugradnja složenog razvoja stripera (zatvaranje gornje i donje čeljusti tijekom rada), što će omogućiti automatsko pakiranje praha ili granuliranih proizvoda, dostižući maksimalnu brzinu od ± 150 vrećica/min, za različite formate. _x000D_ _x000D_ moći će pakirati vrećice različitih formata i specifikacija: širina vrećice max. 250 mm, duljina vrećice 400 mm max. i širina zavojnice od najviše 620 mm, u kontinuitetu samo s rotirajućim mehaničkim sustavima. S druge strane, imat će niz specifičnih mehaničkih tehničkih karakteristika i novi razvoj softvera za potpunu kontrolu komponenti, omogućujući potpunu operativnu učinkovitost, koja do danas nije dostupna u drugim vertikalnim strojevima za pakiranje prisutnima na tržištu, ugodnu i jednostavnu estetiku, zahvaljujući dizajnu koji u „sve-u-jednom” obliku integrira višeteško ili višeglavo s kućištem stroja, kao i integraciju električne ploče unutar šasije zajedno s ostatkom mehaničkih elemenata, ne predstavlja blok izvan šasije, postaje iznutra i zaštićen potpuno vodonepropusnom strukturom. _x000D_ _x000D_ sve to će donijeti veću fleksibilnost u cjelini i definitivno, učinit će da COALZA dobije koncept stroja za pakiranje, brži i svestraniji, s vrlo konkurentnom konačnom tržišnom cijenom, koja će biti oko 20 % ispod trenutne konkurencije nakon što se razvije i potvrdi, a koja će ojačati potencijal kupca, dajući mu veći proizvodni kapacitet i povećanje brzine proizvodnje svojih proizvoda. (Croatian)

0 references

Das übergeordnete Ziel dieses Projekts ist die Entwicklung eines neuen Konzepts der vertikalen Verpackungsmaschine mit einem neuen System von Drehbacken und die Einbeziehung einer komplexen Entwicklung von Strippern (Siegelung von Ober- und Unterkiefer während der Arbeit), die es ermöglichen, automatisch Pulver oder granulierte Produkte zu verpacken, die eine maximale Geschwindigkeit von ± 150 Säcken/min, für verschiedene Formate erreichen. _x000D_ _x000D_ wird in der Lage sein, Taschen verschiedener Formate und Spezifikationen zu verpacken: Beutelbreite max. 250 mm, Beutellänge 400 mm. max. und eine Spulenbreite von max. 620 mm, stufenlos nur bei drehbaren mechanischen Systemen möglich. Im Gegenzug wird es eine Reihe von spezifischen mechanischen technischen Merkmalen und eine neue Software-Entwicklung für die Gesamtsteuerung von Komponenten haben, die eine vollständige Betriebseffizienz ermöglicht, die bisher nicht in anderen vertikalen Verpackungsmaschinen auf dem Markt verfügbar ist, eine angenehme und einfache Ästhetik, dank eines Designs, das in ein „All-in-One“-Format integriert ist, das Multiweight oder Multihead mit dem Maschinenchassis integriert, sowie die Integration der elektrischen Platte in das Chassis zusammen mit den übrigen mechanischen Elementen, die kein Block außerhalb des Chassis ist, wird innen und geschützt durch eine vollständig wasserdichte Struktur. _x000D_ _x000D_ all dies wird mehr Flexibilität für das Ganze bringen und auf jeden Fall wird COALZA ein Konzept der Verpackungsmaschine erhalten, schneller und vielseitiger, mit einem sehr wettbewerbsfähigen Endmarktpreis, der um etwa 20 % unter dem aktuellen Wettbewerb liegt, sobald er entwickelt und validiert wurde und das das Potenzial des Kunden stärkt und ihm eine größere Fertigungskapazität und eine Erhöhung des Produktionstempos seiner Produkte verleiht. (German)

0 references

Celkovým cieľom tohto projektu je vývoj novej koncepcie vertikálneho baliaceho stroja s novým systémom rotačných čeľuste a začlenenie komplexného vývoja odstraňovačov (utesnenie horných a dolných čeľuste počas práce), okrem iného, ktorý umožní automaticky baliť prášok alebo granulované výrobky, dosahujúc maximálnu rýchlosť ± 150 vreciek/min, pre rôzne formáty. _x000D_ _x000D_ bude môcť baliť tašky rôznych formátov a špecifikácií: šírka vreca max. 250 mm, dĺžka vrecka 400 mm max. a šírka cievky max. 620 mm, v nepretržitom režime len s rotačnými mechanickými systémami. Na druhej strane bude mať rad špecifických mechanických technických vlastností a nový vývoj softvéru pre úplnú kontrolu komponentov, čo umožňuje celkovú prevádzkovú účinnosť, ktorá doteraz nie je k dispozícii v iných vertikálnych baliacich strojoch prítomných na trhu, príjemnú a jednoduchú estetiku, a to vďaka dizajnu, ktorý integruje do „všetko v jednom“ formátu viachmotnosť alebo viachlav s podvozkom stroja, ako aj integráciu elektrického panelu vo vnútri podvozku spolu so zvyškom mechanických prvkov, ktorý nie je blokom mimo podvozku, stáva sa vnútri a chránený úplne vodotesnou konštrukciou. _x000D_ _x000D_ to všetko prinesie väčšiu flexibilitu pre celok a určite bude COALZA získať koncept baliaceho stroja, rýchlejší a všestrannejší, s veľmi konkurencieschopnou konečnou trhovou cenou, ktorá bude približne o 20 % nižšia ako súčasná konkurencia, keď sa vyvinula a validovala a ktorá posilní potenciál zákazníka, čo mu poskytne väčšiu výrobnú kapacitu a zvýšenie tempa výroby svojich výrobkov. (Slovak)

0 references

L’objectif global de ce projet est le développement d’un nouveau concept de machine d’emballage vertical avec un nouveau système de mâchoires rotatives et l’incorporation d’un développement complexe de décapants (sceller les mâchoires supérieures et inférieures pendant le travail), entre autres, ce qui permettra d’emballer automatiquement des produits en poudre ou granulés, atteignant une vitesse maximale de ± 150 sacs/min, pour différents formats. _x000D_ _x000D_ pourra emballer des sacs de différents formats et spécifications: largeur du sac max. 250 mm, longueur du sac 400 mm max. et une largeur de bobine de 620 mm max., en continu seulement possible avec des systèmes mécaniques rotatifs. À son tour, il aura une série de caractéristiques techniques mécaniques spécifiques et un nouveau développement logiciel pour le contrôle total des composants, permettant une efficacité opérationnelle totale, non disponible à ce jour dans d’autres machines d’emballage verticales présentes sur le marché, une esthétique agréable et simple, grâce à un design qui intègre dans un format «tout-en-un» le multipoids ou multitête avec le châssis de la machine, ainsi que l’intégration du panneau électrique à l’intérieur du châssis avec le reste des éléments mécaniques, n’étant pas un bloc en dehors du châssis, devenant à l’intérieur et protégé par une structure complètement étanche à l’eau. _x000D_ _x000D_ tout cela apportera une plus grande flexibilité à l’ensemble et permettra à COALZA d’obtenir un concept de machine d’emballage, plus rapide et plus polyvalent, avec un prix du marché final très compétitif, qui sera d’environ 20 % en dessous de la concurrence actuelle une fois développée et validée et qui renforcera le potentiel du client, en lui donnant une plus grande capacité de fabrication et une augmentation du rythme de fabrication de ses produits. (French)

0 references

A projekt átfogó célja többek között a függőleges csomagológép új koncepciójának kidolgozása a forgó állkapcsok új rendszerével és a szalagos szalagok komplex fejlesztésének beépítése (a munka során a felső és alsó állkapcsok tömítése), amely lehetővé teszi a por vagy granulált termékek automatikus csomagolását, elérve a ± 150 zsák/perc maximális sebességet, különböző formátumokhoz. _x000D_ _x000D_ különböző formátumú és specifikációjú zsákokat csomagolhat: zsákszélesség max. 250 mm, zsákhossz 400 mm max. és tekercsszélesség max. 620 mm, folyamatos, csak forgó mechanikus rendszerekkel lehetséges. Viszont egy sor speciális mechanikai műszaki jellemzővel és egy új szoftverfejlesztéssel rendelkezik az alkatrészek teljes vezérléséhez, lehetővé téve a teljes működési hatékonyságot, amely eddig nem áll rendelkezésre a piacon jelen lévő más függőleges csomagológépekben, kellemes és egyszerű esztétikus, köszönhetően az „all-in-one” formátumú kialakításnak, amely integrálja a multisúlyos vagy többfejű gépet a gépvázzal, valamint az alvázon belüli elektromos panel és a többi mechanikai elem, amely nem az alvázon kívüli blokk, és teljesen vízmentes szerkezettel védett. _x000D_ _x000D_ mindez nagyobb rugalmasságot biztosít az egésznek, és határozottan, hogy a COALZA gyorsabban és sokoldalúbbá teszi a csomagológép koncepcióját, egy nagyon versenyképes végső piaci ár mellett, amely körülbelül 20%-kal lesz alacsonyabb a jelenlegi versenynél, miután kifejlesztették és jóváhagyták, és amely megerősíti az ügyfél potenciálját, ami nagyobb gyártási kapacitást és a termékei gyártásának ütemét növeli. (Hungarian)

0 references

Celkovým cílem tohoto projektu je vývoj nového konceptu vertikálního balicího stroje s novým systémem rotačních čelistí a začlenění komplexního vývoje odstraňovačů (těsnění horních a dolních čelistí během práce), které umožní automatické balení práškových nebo granulovaných výrobků s maximální rychlostí ±150 sáčků/min, pro různé formáty. _x000D_ _x000D_ bude moci balit tašky různých formátů a specifikací: šířka sáčku max. 250 mm, délka sáčku 400 mm. max. a šířka cívky max. 620 mm, plynule možné pouze s rotujícími mechanickými systémy. Na druhé straně bude mít řadu specifických mechanických technických vlastností a nový softwarový vývoj pro celkovou kontrolu součástí, což umožní celkovou provozní účinnost, která dosud není k dispozici v jiných vertikálních balicích strojích přítomných na trhu, příjemné a jednoduché estetické, díky designu, který integruje ve formátu „all-in-one“ vícenásobnou nebo vícehlavou s podvozkem stroje, jakož i integraci elektrického panelu uvnitř podvozku spolu se zbytkem mechanických prvků, které nejsou blokem mimo podvozek, stávají se uvnitř a chráněny zcela vodotěsnou konstrukcí. _x000D_ _x000D_ to vše přinese větší flexibilitu pro celek a rozhodně zajistí, aby společnost COALZA získala koncept balícího stroje, rychlejšího a všestrannějšího, s velmi konkurenční konečnou tržní cenou, která bude přibližně o 20 % nižší než současná konkurence, jakmile bude vyvinuta a ověřena a která posílí potenciál zákazníka, což mu poskytne větší výrobní kapacitu a zvýšení tempa výroby jeho výrobků. (Czech)

0 references

L'obiettivo generale di questo progetto è lo sviluppo di un nuovo concetto di confezionatrice verticale con un nuovo sistema di ganasce rotanti e l'incorporazione di un complesso sviluppo di spogliarelliste (sigillando mascelle superiori e inferiori durante il lavoro), che permetterà di confezionare automaticamente polvere o prodotti granulati, raggiungendo una velocità massima di ± 150 sacchi/min, per diversi formati. _x000D_ _x000D_ sarà in grado di confezionare sacchetti di diversi formati e specifiche: larghezza borsa max. 250 mm, lunghezza borsa 400 mm. max. e larghezza bobina di 620 mm max., in continuo possibile solo con sistemi meccanici rotanti. A sua volta, avrà una serie di specifiche caratteristiche tecniche meccaniche e un nuovo sviluppo software per il controllo totale dei componenti, consentendo un'efficienza operativa totale, non disponibile ad oggi in altre confezionatrici verticali presenti sul mercato, un'estetica piacevole e semplice, grazie ad un design che integra in un formato "all-in-one" il multipeso o multitesta con il telaio della macchina, nonché l'integrazione del pannello elettrico all'interno del telaio insieme al resto degli elementi meccanici, non essendo un blocco esterno al telaio, diventando all'interno e protetto da una struttura completamente stagna. _x000D_ _x000D_ tutto questo porterà maggiore flessibilità all'insieme e sicuramente, renderà COALZA ottenere un concetto di confezionatrice, più veloce e versatile, con un prezzo finale di mercato molto competitivo, che sarà di circa il 20 % al di sotto dell'attuale concorrenza una volta sviluppata e convalidata e che rafforzerà le potenzialità del cliente, conferendogli una maggiore capacità produttiva e un aumento del ritmo di fabbricazione dei suoi prodotti. (Italian)

0 references

location (string)

Massanassa

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

20 December 2023

0 references