DEVELOPMENT OF A SOLUBLE COFFEE THAT PRODUCES THE SMELL OF GROUND COFFEE AT THE MOMENT OF OPENING THE BOTTLE AND INCREASING THE SUSTAINABILITY OF ITS PACKAGING (Q4692195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4692195 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF A SOLUBLE COFFEE THAT PRODUCES THE SMELL OF GROUND COFFEE AT THE MOMENT OF OPENING THE BOTTLE AND INCREASING THE SUSTAINABILITY OF ITS PACKAGING |
Project Q4692195 in Spain |
Statements
171,047.05 Euro
0 references
314,136.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
7 September 2020
0 references
7 September 2021
0 references
PRODUCTOS SOLUBLES, S.A.
0 references
34200
0 references
El objetivo de dicho proyecto por tanto, es conseguir que al abrir los frascos de café soluble, la habitación se “llene” de dicho aroma a café tostado o recién molido agradable, y que evoque a una preparación tradicional, pero con las ventajas de preparación, rapidez y comodidad de un café soluble. _x000D_ Paralelamente buscarán un recipiente que sea sostenible medioambientalmente, fácilmente reciclable y que asegure las propiedades organolépticas del producto._x000D_ _x000D_ La necesidad del proyecto surge de la constante inquietud por parte de PROSOL en la búsqueda de soluciones que permitan desarrollar nuevos y mejorados productos para el sector del café soluble, así como de dar solución a las problemáticas presentes en dicho ámbito. _x000D_ El mercado de soluble es un mercado maduro, donde existen numerosos competidores consolidados, y los márgenes de contribución están realmente ajustados. En este sentido, cobra especial importancia la innovación competitiva, y poder ofrecer a los consumidores algo diferente, que aporte valor añadido._x000D_ En esta línea, tras estudiar el mercado y a los consumidores, desde Prosol se dieron cuenta de que lo primero que hacen al abrir un frasco de café soluble es olerlo. El aroma del café soluble es un aroma típico a proceso, que no recuerda a un café molido recién preparado. Es aquí donde se detectó un atributo de mejora para aportar diferenciación y más valor al consumidor. (Spanish)
0 references
The objective of this project is therefore to ensure that when opening the bottles of soluble coffee, the room is “filled” with this aroma of roasted or freshly ground coffee, and that it evokes a traditional preparation, but with the advantages of preparation, speed and comfort of a soluble coffee. _x000D_ in parallel will look for a container that is environmentally sustainable, easily recyclable and that ensures the organoleptic properties of the product._x000D_ _x000D_ The need for the project arises from the constant concern on the part of PROSOL in the search for solutions that allow the development of new and improved products for the soluble coffee sector, as well as to solve the problems present in this field. _x000D_ the soluble market is a mature market, where there are numerous consolidated competitors, and contribution margins are actually adjusted. In this sense, competitive innovation is especially important, and to be able to offer consumers something different, that brings added value._x000D_ In this line, after studying the market and consumers, Prosol realised that the first thing they do when opening a bottle of soluble coffee is to smell it. The aroma of soluble coffee is a typical process aroma, which is not reminiscent of a freshly prepared ground coffee. This is where an attribute of improvement was detected to bring differentiation and more value to the consumer. (English)
0.5125027338224797
0 references
Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen varmistaa, että kun avaat liukoisen kahvin pulloja, huone on ”täytetty” tällä paahdetun tai vasta jauhetun kahvin aromilla ja että se herättää perinteistä valmistusta, mutta liukoisen kahvin valmistuksen, nopeuden ja mukavuuden edut. _x000D_ etsii samanaikaisesti säiliötä, joka on ympäristön kannalta kestävä, helposti kierrätettävä ja joka varmistaa tuotteen aistinvaraiset ominaisuudet._x000D_ _x000D_ Hankkeen tarve johtuu PROSOLin jatkuvasta huolesta etsittäessä ratkaisuja, jotka mahdollistavat uusien ja parannettujen tuotteiden kehittämisen liukoisen kahvin alalla sekä tämän alan ongelmien ratkaisemisen. _x000D_ liukenevat markkinat ovat kypsät markkinat, joilla on useita konsolidoituja kilpailijoita, ja maksumarginaalit todella mukautetaan. Tässä mielessä kilpailukykyinen innovaatio on erityisen tärkeää, ja pystyä tarjoamaan kuluttajille jotain erilaista, joka tuo lisäarvoa._x000D_ Tässä linjassa, tutkittuaan markkinoita ja kuluttajia, Prosol tajusi, että ensimmäinen asia, jonka he tekevät avatessaan pullon liukoista kahvia, on haistaa se. Liukoisen kahvin aromi on tyypillinen prosessi-aromi, joka ei muistuta vasta valmistettua jauhettua kahvia. Tässä yhteydessä havaittiin parannusominaisuus, joka tuotti kuluttajalle eriytymistä ja lisäarvoa. (Finnish)
0 references
Todėl šio projekto tikslas – užtikrinti, kad atidarant tirpios kavos butelius patalpa būtų „užpildyta“ šiuo skrudintos arba šviežiai maltos kavos aromatu ir kad ji sukeltų tradicinį preparatą, bet su tirpios kavos paruošimo, greičio ir komforto privalumais. _x000D_ lygiagrečiai ieškos konteinerio, kuris būtų ekologiškai tvarus, lengvai perdirbamas ir užtikrintų organoleptines produkto savybes._x000D_ _x000D_ Projekto poreikis kyla dėl nuolatinio PROSOL susirūpinimo ieškant sprendimų, kurie leistų kurti naujus ir patobulintus produktus tirpios kavos sektoriui, taip pat spręsti šioje srityje esančias problemas. _x000D_ tirpi rinka yra brandi rinka, kurioje yra daug konsoliduotų konkurentų, o įnašų maržos iš tikrųjų koreguojamos. Šia prasme konkurencingos inovacijos yra ypač svarbios ir kad galėtų pasiūlyti vartotojams kažką kitokio, kuris atneša pridėtinę vertę._x000D_ Šioje eilutėje, ištyręs rinką ir vartotojus, Prosol suprato, kad pirmas dalykas, kurį jie daro atidarydami tirpios kavos butelį, yra kvapas. Tirpios kavos aromatas yra tipiškas proceso aromatas, kuris neatmena šviežiai paruoštos maltos kavos. Būtent čia buvo nustatytas patobulinimo požymis, siekiant suteikti vartotojui diferenciaciją ir didesnę vertę. (Lithuanian)
0 references
Projekti eesmärk on seega tagada, et lahustuva kohvi pudelite avamisel oleks ruum „täidetud“ selle röstitud või värskelt jahvatatud kohvi aroomiga ning et see tekitaks traditsioonilise valmistise, kuid lahustuva kohvi valmistamise, kiiruse ja mugavuse eelised. _x000D_ paralleelselt otsib konteinerit, mis on keskkonnasäästlik, kergesti ringlussevõetav ja tagab toote organoleptilised omadused._x000D_ _x000D_ Projekti vajadus tuleneb PROSOLi pidevast murest lahenduste otsimisel, mis võimaldavad välja töötada uusi ja täiustatud tooteid lahustuva kohvisektori jaoks ning lahendada selles valdkonnas esinevaid probleeme. _x000D_ lahustuv turg on küps turg, kus on palju konsolideeritud konkurente ja sissemaksete marginaale tegelikult korrigeeritakse. Selles mõttes on konkurentsivõimeline innovatsioon eriti oluline ja selleks, et pakkuda tarbijatele midagi muud, mis annab lisaväärtust._x000D_ Selles reas mõistis Prosol pärast turu ja tarbijate uurimist, et esimene asi, mida nad teevad lahustuva kohvi pudeli avamisel, on selle lõhn. Lahustuva kohvi aroom on tüüpiline protsessi aroom, mis ei meenuta värskelt valmistatud jahvatatud kohvi. See on koht, kus avastati paranemise omadus, et tuua tarbijale diferentseerimist ja suuremat väärtust. (Estonian)
0 references
O objetivo deste projeto é, portanto, garantir que, ao abrir as garrafas de café solúvel, a sala é «cheia» com este aroma de café torrado ou moído na hora, e que evoca uma preparação tradicional, mas com as vantagens de preparação, rapidez e conforto de um café solúvel. _x000D_ em paralelo procurará um recipiente que seja ambientalmente sustentável, facilmente reciclável e que garanta as propriedades organoléticas do produto._x000D_ _x000D_ A necessidade do projeto decorre da constante preocupação da PROSOL na busca de soluções que permitam o desenvolvimento de produtos novos e melhorados para o setor do café solúvel, bem como para resolver os problemas presentes neste campo. _x000D_ o mercado solúvel é um mercado maduro, onde existem inúmeros concorrentes consolidados, e as margens de contribuição são realmente ajustadas. Neste sentido, a inovação competitiva é especialmente importante, e para poder oferecer aos consumidores algo diferente, que traz valor agregado._x000D_ Nesta linha, depois de estudar o mercado e os consumidores, Prosol percebeu que a primeira coisa que eles fazem ao abrir uma garrafa de café solúvel é cheirá-lo. O aroma do café solúvel é um aroma típico do processo, que não é reminiscente de um café moído preparado na hora. Foi aqui que se detetou um atributo de melhoria para trazer diferenciação e mais valor para o consumidor. (Portuguese)
0 references
Syftet med detta projekt är därför att se till att rummet när man öppnar flaskorna med lösligt kaffe ”fylls” med denna arom av rostat eller nymalet kaffe, och att det framkallar en traditionell beredning, men med fördelarna med beredning, snabbhet och komfort av ett lösligt kaffe. _x000D_ parallellt kommer att leta efter en behållare som är miljömässigt hållbar, lätt återvinningsbar och som säkerställer produktens organoleptiska egenskaper._x000D_ _x000D_ Behovet av projektet beror på PROSOLs ständiga oro i sökandet efter lösningar som möjliggör utveckling av nya och förbättrade produkter för den lösliga kaffesektorn, samt att lösa de problem som finns inom detta område. _x000D_ den lösliga marknaden är en mogen marknad, där det finns många konsoliderade konkurrenter, och bidragsmarginalerna justeras faktiskt. I denna mening är konkurrenskraftig innovation särskilt viktig, och för att kunna erbjuda konsumenterna något annat, vilket ger mervärde._x000D_ I denna linje, efter att ha studerat marknaden och konsumenterna, insåg Prosol att det första de gör när de öppnar en flaska lösligt kaffe är att lukta på det. Aromen av lösligt kaffe är en typisk processarom, som inte påminner om ett nytillverkat malet kaffe. Det är här som en förbättringsfaktor upptäcktes för att skapa differentiering och större värde för konsumenten. (Swedish)
0 references
Следователно целта на този проект е да се гарантира, че при отварянето на бутилките разтворимо кафе помещението се „напълва“ с този аромат на печено или прясно смляно кафе и че предизвиква традиционен препарат, но с предимствата на приготвянето, скоростта и комфорта на разтворимо кафе. _x000D_ паралелно ще търси контейнер, който е екологично устойчив, лесно рециклируем и който осигурява органолептичните свойства на продукта._x000D_ _x000D_ Необходимостта от проекта произтича от постоянната загриженост от страна на PROSOL в търсенето на решения, които позволяват разработването на нови и подобрени продукти за разтворимия кафе сектор, както и за решаване на проблемите, съществуващи в тази област. _x000D_ разтворимият пазар е зрял пазар, където има множество консолидирани конкуренти, а маржовете на вноските са действително коригирани. В този смисъл конкурентните иновации са особено важни и за да могат да предложат на потребителите нещо различно, което носи добавена стойност._x000D_ В тази линия, след като проучи пазара и потребителите, Prosol осъзна, че първото нещо, което правят, когато отварят бутилка разтворимо кафе, е да го помиришат. Ароматът на разтворимо кафе е типичен процесен аромат, който не напомня на прясно приготвено смляно кафе. Това е мястото, където бе открит атрибут на подобрение, за да се постигне диференциация и по-голяма стойност за потребителя. (Bulgarian)
0 references
Formålet med dette projekt er derfor at sikre, at rummet ved åbning af flaskerne med opløselig kaffe "fyldes" med denne aroma af ristet eller friskmalet kaffe, og at det fremkalder et traditionelt præparat, men med fordelene ved tilberedning, hastighed og komfort ved en opløselig kaffe. _x000D_ parallelt vil kigge efter en beholder, der er miljømæssigt bæredygtig, let genanvendelig, og som sikrer produktets organoleptiske egenskaber._x000D_ _x000D_ behovet for projektet skyldes den konstante bekymring hos PROSOL i søgen efter løsninger, der muliggør udvikling af nye og forbedrede produkter til den opløselige kaffesektor, samt at løse de problemer, der er til stede på dette område. _x000D_ det opløselige marked er et modent marked, hvor der er mange konsoliderede konkurrenter, og bidragsmarginerne justeres faktisk. I denne forstand er konkurrencedygtig innovation særlig vigtig, og for at kunne tilbyde forbrugerne noget andet, der giver merværdi._x000D_ I denne linje, efter at have studeret markedet og forbrugerne, indså Prosol, at det første, de gør, når de åbner en flaske opløselig kaffe, er at lugte det. Aromaen af opløselig kaffe er en typisk procesaroma, som ikke minder om en frisklavet malet kaffe. Det er her, en egenskab af forbedring blev opdaget for at bringe differentiering og mere værdi for forbrugeren. (Danish)
0 references
Prin urmare, obiectivul acestui proiect este de a se asigura că, la deschiderea sticlelor de cafea solubilă, camera este „umplută” cu această aromă de cafea prăjită sau proaspăt măcinată și că evocă un preparat tradițional, dar cu avantajele pregătirii, vitezei și confortului unei cafele solubile. _x000D_ în paralel va căuta un container durabil din punct de vedere ecologic, ușor reciclabil și care să asigure proprietățile organoleptice ale produsului._x000D_ _x000D_ Necesitatea proiectului rezultă din preocuparea constantă a PROSOL în căutarea de soluții care să permită dezvoltarea de produse noi și îmbunătățite pentru sectorul cafelei solubile, precum și pentru rezolvarea problemelor prezente în acest domeniu. _x000D_ piața solubilă este o piață matură, unde există numeroși concurenți consolidați, iar marjele de contribuție sunt de fapt ajustate. În acest sens, inovația competitivă este deosebit de importantă și pentru a putea oferi consumatorilor ceva diferit, care aduce valoare adăugată._x000D_ În această linie, după ce a studiat piața și consumatorii, Prosol și-a dat seama că primul lucru pe care îl fac atunci când deschid o sticlă de cafea solubilă este să o miroasă. Aroma cafelei solubile este o aromă tipică procesului, care nu amintește de o cafea măcinată proaspăt preparată. Acesta este locul în care a fost detectat un atribut de îmbunătățire pentru a aduce o diferențiere și o valoare mai mare pentru consumator. (Romanian)
0 references
Cilj tega projekta je torej zagotoviti, da je prostor pri odpiranju steklenic topne kave „napolnjen“ s to aromo pražene ali sveže mlete kave in da spominja na tradicionalni pripravek, vendar s prednostmi priprave, hitrosti in udobja topne kave. _x000D_ vzporedno bo iskala posodo, ki je okoljsko trajnostna, jo je mogoče enostavno reciklirati in ki zagotavlja organoleptične lastnosti izdelka._x000D_ _x000D_ Potreba po projektu izhaja iz stalne skrbi podjetja PROSOL pri iskanju rešitev, ki omogočajo razvoj novih in izboljšanih izdelkov za sektor topne kave, kot tudi za reševanje problemov, ki so prisotni na tem področju. _x000D_ topni trg je zrel trg, kjer je veliko konsolidiranih konkurentov in so dejansko prilagojene prispevne marže. V tem smislu je še posebej pomembna konkurenčna inovativnost in da bi lahko potrošnikom ponudili nekaj drugačnega, kar prinaša dodano vrednost._x000D_ V tej liniji je Prosol po preučevanju trga in potrošnikov spoznal, da je prva stvar, ki jo naredijo, ko odprejo steklenico topne kave, vonj. Aroma topne kave je tipična procesna aroma, ki ne spominja na sveže pripravljeno mleto kavo. Pri tem je bil ugotovljen atribut izboljšanja, ki potrošniku prinaša diferenciacijo in večjo vrednost. (Slovenian)
0 references
Tāpēc šā projekta mērķis ir nodrošināt, ka, atverot šķīstošās kafijas pudeles, telpa tiek “piepildīta” ar šo grauzdētas vai svaigi maltas kafijas aromātu un ka tā izraisa tradicionālu preparātu, bet ar šķīstošās kafijas pagatavošanas, ātruma un komforta priekšrocībām. _x000D_ paralēli meklēs konteineru, kas ir ekoloģiski ilgtspējīgs, viegli pārstrādājams un kas nodrošina produkta organoleptiskās īpašības._x000D_ _x000D_ Projekta nepieciešamība izriet no PROSOL pastāvīgajām bažām, meklējot risinājumus, kas ļauj izstrādāt jaunus un uzlabotus produktus šķīstošās kafijas nozarei, kā arī atrisināt problēmas šajā jomā. _x000D_ šķīstošais tirgus ir nobriedis tirgus, kurā ir daudz konsolidētu konkurentu, un iemaksu starpības tiek faktiski koriģētas. Šajā ziņā konkurētspējīga inovācija ir īpaši svarīga, un, lai varētu piedāvāt patērētājiem kaut ko citu, kas rada pievienoto vērtību._x000D_ Šajā rindā, pētot tirgu un patērētājus, Prosol saprata, ka pirmā lieta, ko viņi dara, atverot šķīstošās kafijas pudeli, ir to smaržot. Šķīstošās kafijas aromāts ir tipisks procesa aromāts, kas neatgādina svaigi pagatavotu maltu kafiju. Šajā gadījumā tika konstatēts uzlabojums, lai patērētājam nodrošinātu diferenciāciju un lielāku vērtību. (Latvian)
0 references
Στόχος αυτού του έργου είναι να εξασφαλιστεί ότι κατά το άνοιγμα των φιαλών του διαλυτού καφέ, το δωμάτιο είναι «γεμισμένο» με αυτό το άρωμα καβουρδισμένου ή φρεσκοτριμμένου καφέ, και ότι προκαλεί μια παραδοσιακή προετοιμασία, αλλά με τα πλεονεκτήματα της προετοιμασίας, της ταχύτητας και της άνεσης ενός διαλυτού καφέ. _x000D_ παράλληλα θα αναζητήσει ένα δοχείο που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, εύκολα ανακυκλώσιμο και που εξασφαλίζει τις οργανοληπτικές ιδιότητες του προϊόντος._x000D_ _x000D_ Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από τη συνεχή ανησυχία της PROSOL στην αναζήτηση λύσεων που επιτρέπουν την ανάπτυξη νέων και βελτιωμένων προϊόντων για τον τομέα του διαλυτού καφέ, καθώς και για την επίλυση των προβλημάτων που υπάρχουν στον τομέα αυτό. _x000D_ η διαλυτή αγορά είναι μια ώριμη αγορά, όπου υπάρχουν πολλοί ενοποιημένοι ανταγωνιστές, και τα περιθώρια συνεισφοράς προσαρμόζονται στην πραγματικότητα. Με αυτή την έννοια, η ανταγωνιστική καινοτομία είναι ιδιαίτερα σημαντική, και για να είναι σε θέση να προσφέρει στους καταναλωτές κάτι διαφορετικό, που φέρνει προστιθέμενη αξία._x000D_ Σε αυτή τη γραμμή, αφού μελέτησε την αγορά και τους καταναλωτές, η Prosol συνειδητοποίησε ότι το πρώτο πράγμα που κάνουν κατά το άνοιγμα ενός μπουκαλιού διαλυτού καφέ είναι να το μυρίσουν. Το άρωμα του διαλυτού καφέ είναι ένα τυπικό άρωμα διεργασίας, το οποίο δεν θυμίζει φρεσκοκομμένο αλεσμένο καφέ. Σε αυτό το σημείο εντοπίστηκε ένα χαρακτηριστικό βελτίωσης για να φέρει διαφοροποίηση και μεγαλύτερη αξία για τον καταναλωτή. (Greek)
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jiġi żgurat li meta jinfetħu l-fliexken tal-kafè solubbli, il-kamra tkun “mimlija” b’din l-aroma ta’ kafè inkaljat jew mitħun frisk, u li tevoka preparazzjoni tradizzjonali, iżda bil-vantaġġi tal-preparazzjoni, il-veloċità u l-kumdità ta’ kafè solubbli. _x000D_ b’mod parallel se tfittex kontenitur li huwa ambjentalment sostenibbli, faċilment riċiklabbli u li jiżgura l-proprjetajiet organolettiċi tal-prodott._x000D_ _x000D_ Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta mit-tħassib kostanti min-naħa ta’ PROSOL fit-tfittxija għal soluzzjonijiet li jippermettu l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda u mtejba għas-settur tal-kafè solubbli, kif ukoll biex jissolvew il-problemi preżenti f’dan il-qasam. _x000D_ is-suq solubbli huwa suq matur, fejn hemm bosta kompetituri konsolidati, u l-marġnijiet tal-kontribuzzjoni huma fil-fatt aġġustati. F’dan is-sens, l-innovazzjoni kompetittiva hija speċjalment importanti, u biex tkun tista ‘toffri lill-konsumaturi xi ħaġa differenti, li ġġib valur miżjud._x000D_ F’din il-linja, wara li tistudja s-suq u l-konsumaturi, Prosol induna li l-ewwel ħaġa li jagħmlu meta tiftaħ flixkun tal-kafè solubbli huwa li riħa. L-aroma tal-kafè solubbli hija aroma ta ‘proċess tipiku, li mhijiex reminixxenti ta’ kafè mitħun frisk. Dan huwa fejn ġie identifikat attribut ta’ titjib biex iġib differenzjazzjoni u aktar valur għall-konsumatur. (Maltese)
0 references
Het doel van dit project is er dus voor te zorgen dat bij het openen van de flessen oplosbare koffie, de kamer wordt „gevuld” met dit aroma van gebrande of versgemalen koffie, en dat het een traditionele bereiding oproept, maar met de voordelen van bereiding, snelheid en comfort van een oplosbare koffie. _x000D_ parallel zal zoeken naar een container die ecologisch duurzaam, gemakkelijk recycleerbaar is en die de organoleptische eigenschappen van het product garandeert._x000D_ _x000D_ De behoefte aan het project komt voort uit de voortdurende bezorgdheid van PROSOL bij het zoeken naar oplossingen die de ontwikkeling van nieuwe en verbeterde producten voor de oplosbare koffiesector mogelijk maken, en om de problemen op dit gebied op te lossen. _x000D_ de oplosbare markt is een volwassen markt, waar er tal van geconsolideerde concurrenten zijn, en de bijdragemarges worden daadwerkelijk aangepast. In die zin is competitieve innovatie vooral belangrijk, en om de consument iets anders te kunnen bieden, dat toegevoegde waarde oplevert._x000D_ In deze lijn, na bestudering van de markt en consumenten, realiseerde Prosol zich dat het eerste wat ze doen bij het openen van een fles oplosbare koffie is om het te ruiken. Het aroma van oplosbare koffie is een typisch procesaroma, dat niet doet denken aan een vers bereide gemalen koffie. Dit is waar een kenmerk van verbetering werd gedetecteerd om differentiatie en meer waarde voor de consument te brengen. (Dutch)
0 references
Stoga je cilj ovog projekta osigurati da se prilikom otvaranja boca topive kave soba „puni” tom aromom pržene ili svježe mljevene kave te da dočara tradicionalni pripravak, ali uz prednosti pripreme, brzine i udobnosti topive kave. _x000D_ paralelno će tražiti spremnik koji je ekološki održiv, lako recikliran i koji osigurava organoleptička svojstva proizvoda._x000D_ _x000D_ Potreba za projektom proizlazi iz stalne brige PROSOL-a u potrazi za rješenjima koja omogućuju razvoj novih i poboljšanih proizvoda za topljivi sektor kave, kao i rješavanje problema prisutnih u ovom području. _x000D_ topljivo tržište je zrelo tržište, gdje postoje brojni konsolidirani konkurenti, a marže doprinosa su zapravo prilagođene. U tom smislu posebno je važna konkurentna inovacija, a kako bi potrošačima mogla ponuditi nešto drugo, što donosi dodanu vrijednost._x000D_ U ovoj liniji, nakon proučavanja tržišta i potrošača, Prosol je shvatio da je prva stvar koju čine prilikom otvaranja boce topive kave miris. Aroma topive kave tipična je procesna aroma koja ne podsjeća na svježe pripremljenu mljevenu kavu. To je mjesto gdje je otkriven atribut poboljšanja kako bi se postigla diferencijacija i veća vrijednost za potrošača. (Croatian)
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo, dá bhrí sin, a chinntiú nuair a bhíonn na buidéil caife intuaslagtha á n-oscailt, go bhfuil an seomra “líonadh” leis an aroma seo de chaife rósta nó úr, agus go n-éiríonn sé ullmhúchán traidisiúnta, ach leis na buntáistí a bhaineann le hullmhú, luas agus compord caife intuaslagtha. beidh _x000D_ i comhthreomhar lorg coimeádán atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil, go héasca athchúrsáilte agus a chinntíonn na hairíonna orgánaileipteacha an product._x000D_ _x000D_ eascraíonn an gá atá leis an tionscadal as an imní leanúnach ar thaobh Prosol sa chuardach le haghaidh réitigh a chuireann ar chumas forbairt táirgí nua agus feabhsaithe don earnáil caife intuaslagtha, chomh maith leis na fadhbanna atá i láthair sa réimse seo a réiteach. _x000D_ is margadh aibí é an margadh intuaslagtha, áit a bhfuil go leor iomaitheoirí comhdhlúite ann, agus déantar corrlaigh ranníocaíochta a choigeartú i ndáiríre. Sa chiall seo, tá nuálaíocht iomaíoch thar a bheith tábhachtach, agus a bheith in ann rud éigin difriúil a thairiscint do thomhaltóirí, a thugann breisluach._x000D_ Sa líne seo, tar éis staidéar a dhéanamh ar an margadh agus ar thomhaltóirí, thuig Prosol gurb é an chéad rud a dhéanann siad nuair a bhíonn buidéal caife intuaslagtha á oscailt ná boladh a thabhairt dó. Is é an aroma de caife intuaslagtha aroma próiseas tipiciúil, nach bhfuil reminiscent caife talún freshly ullmhaithe. Is é sin nuair a braitheadh tréith feabhais chun difreáil agus luach níos mó a thabhairt don tomhaltóir. (Irish)
0 references
Ziel dieses Projekts ist es daher sicherzustellen, dass beim Öffnen der Flaschen löslichen Kaffees der Raum mit diesem Aroma von geröstetem oder frisch gemahlenem Kaffee „gefüllt“ wird und dass er eine traditionelle Zubereitung hervorruft, aber mit den Vorteilen der Zubereitung, Geschwindigkeit und Komfort eines löslichen Kaffees. _x000D_ wird parallel nach einem Behälter suchen, der ökologisch nachhaltig und leicht recycelbar ist und die organoleptischen Eigenschaften des Produkts sicherstellt._x000D_ _x000D_ Der Bedarf für das Projekt ergibt sich aus der ständigen Sorge seitens PROSOL bei der Suche nach Lösungen, die die Entwicklung neuer und verbesserter Produkte für den löslichen Kaffeesektor ermöglichen, sowie die Probleme in diesem Bereich zu lösen. _x000D_ Der lösliche Markt ist ein ausgereifter Markt, in dem es zahlreiche konsolidierte Wettbewerber gibt und die Beitragsmargen tatsächlich angepasst werden. In diesem Sinne ist wettbewerbsfähige Innovation besonders wichtig, und um den Verbrauchern etwas anderes bieten zu können, das Mehrwert bringt._x000D_ In dieser Linie erkannte Prosol nach dem Studium des Marktes und der Verbraucher, dass das erste, was sie beim Öffnen einer Flasche löslichen Kaffees tun, darin besteht, ihn zu riechen. Das Aroma von löslichem Kaffee ist ein typisches Prozessaroma, das nicht an einen frisch zubereiteten gemahlenen Kaffee erinnert. Hier wurde ein Merkmal der Verbesserung erkannt, um Differenzierung und mehr Wert für den Verbraucher zu bringen. (German)
0 references
Cieľom tohto projektu je preto zabezpečiť, aby sa pri otváraní fliaš rozpustnej kávy miestnosť „naplnila“ touto arómou praženej alebo čerstvo mletej kávy a aby evokovala tradičnú prípravu, ale s výhodami prípravy, rýchlosti a pohodlia rozpustnej kávy. _x000D_ paralelne hľadá kontajner, ktorý je environmentálne udržateľný, ľahko recyklovateľný a ktorý zabezpečuje organoleptické vlastnosti výrobku._x000D_ _x000D_ Potreba projektu vyplýva z neustáleho záujmu spoločnosti PROSOL pri hľadaní riešení, ktoré umožňujú vývoj nových a vylepšených produktov pre sektor rozpustnej kávy, ako aj riešenie problémov prítomných v tejto oblasti. _x000D_ rozpustný trh je vyspelý trh, na ktorom je veľa konsolidovaných konkurentov a príspevkové marže sú skutočne upravené. V tomto zmysle je obzvlášť dôležitá konkurencieschopná inovácia a schopnosť ponúknuť spotrebiteľom niečo iné, čo prináša pridanú hodnotu._x000D_ V tomto riadku si Prosol po preštudovaní trhu a spotrebiteľov uvedomil, že prvá vec, ktorú robia pri otvorení fľaše rozpustnej kávy, je cítiť ju. Vôňa rozpustnej kávy je typickou procesnou arómou, ktorá pripomína čerstvo pripravenú mletú kávu. Práve v tomto prípade sa zistil atribút zlepšenia s cieľom priniesť spotrebiteľovi diferenciáciu a väčšiu hodnotu. (Slovak)
0 references
A projekt célja tehát annak biztosítása, hogy az oldható kávé palackjainak kinyitásakor a helyiséget „töltsék” a pörkölt vagy frissen őrölt kávé aromájával, és hagyományos készítményt idézzenek elő, de az oldható kávé elkészítésének, gyorsaságának és kényelmének előnyeivel. _x000D_ párhuzamosan olyan tárolót keres, amely környezeti szempontból fenntartható, könnyen újrahasznosítható és biztosítja a termék érzékszervi tulajdonságait. _x000D_ az oldható piac érett piac, ahol számos konszolidált versenytárs van, és a hozzájárulási különbözeteket ténylegesen kiigazítják. Ebben az értelemben a versenyképes innováció különösen fontos, és ahhoz, hogy a fogyasztóknak valami mást tudjunk kínálni, ami hozzáadott értéket jelent._x000D_ Ebben a sorban a piac és a fogyasztók tanulmányozása után a Prosol rájött, hogy az első dolog, amit egy oldható kávé kinyitásakor tesznek, az az, hogy szagolják meg. Az oldható kávé aromája tipikus folyamataroma, amely nem emlékeztet egy frissen elkészített őrölt kávéra. Ez az, ahol a javulás attribútumát észlelték, hogy differenciálódást és nagyobb értéket teremtsenek a fogyasztó számára. (Hungarian)
0 references
L’objectif de ce projet est donc de s’assurer que lors de l’ouverture des bouteilles de café soluble, la pièce soit «remplie» de cet arôme de café torréfié ou fraîchement moulu, et qu’elle évoque une préparation traditionnelle, mais avec les avantages de la préparation, de la rapidité et du confort d’un café soluble. _x000D_ en parallèle cherchera un contenant écologiquement durable, facilement recyclable et qui assure les propriétés organoleptiques du produit._x000D_ _x000D_ La nécessité du projet découle de la préoccupation constante de PROSOL dans la recherche de solutions permettant le développement de produits nouveaux et améliorés pour le secteur du café soluble, ainsi que pour résoudre les problèmes présents dans ce domaine. _x000D_ le marché soluble est un marché mature, où il existe de nombreux concurrents consolidés et où les marges de contribution sont effectivement ajustées. En ce sens, l’innovation concurrentielle est particulièrement importante, et être en mesure d’offrir aux consommateurs quelque chose de différent, qui apporte une valeur ajoutée._x000D_ Dans cette ligne, après avoir étudié le marché et les consommateurs, Prosol a réalisé que la première chose qu’ils font lors de l’ouverture d’une bouteille de café soluble est de l’odeur. L’arôme du café soluble est un arôme de processus typique, qui ne rappelle pas un café moulu fraîchement préparé. C’est là qu’un attribut d’amélioration a été détecté pour apporter une différenciation et plus de valeur au consommateur. (French)
0 references
Cílem tohoto projektu je proto zajistit, aby při otevírání lahví rozpustné kávy byla místnost „naplněna“ touto vůní pražené nebo čerstvě mleté kávy a aby evokovala tradiční přípravek, ale s výhodami přípravy, rychlosti a pohodlí rozpustné kávy. _x000D_ paralelně bude hledat kontejner, který je ekologicky udržitelný, snadno recyklovatelný a který zajišťuje organoleptické vlastnosti produktu._x000D_ _x000D_ Potřeba projektu vychází z neustálého zájmu společnosti PROSOL při hledání řešení, která umožňují vývoj nových a vylepšených produktů pro rozpustnou kávu, jakož i řešení problémů v této oblasti. _x000D_ rozpustný trh je vyspělý trh, kde existuje mnoho konsolidovaných konkurentů, a vkladové marže jsou skutečně upraveny. V tomto smyslu je obzvláště důležitá konkurenční inovace a aby byla schopna nabídnout spotřebitelům něco jiného, což přináší přidanou hodnotu._x000D_ V této linii, po studiu trhu a spotřebitelů, si Prosol uvědomil, že první věc, kterou dělají při otevření láhve rozpustné kávy, je cítit ji. Aroma rozpustné kávy je typické procesní aroma, které nepodobá čerstvě připravené mleté kávě. To je místo, kde byl zjištěn atribut zlepšení s cílem přinést spotřebiteli diferenciaci a větší hodnotu. (Czech)
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di garantire che quando si aprono le bottiglie di caffè solubile, la stanza sia "riempita" con questo aroma di caffè tostato o appena macinato, e che evoca una preparazione tradizionale, ma con i vantaggi di preparazione, velocità e comfort di un caffè solubile. _x000D_ in parallelo cercherà un contenitore che sia ecosostenibile, facilmente riciclabile e che garantisca le proprietà organolettiche del prodotto._x000D_ _x000D_ La necessità del progetto nasce dalla costante preoccupazione da parte di PROSOL nella ricerca di soluzioni che consentano lo sviluppo di prodotti nuovi e migliorati per il settore del caffè solubile, nonché per risolvere i problemi presenti in questo settore. _x000D_ il mercato solubile è un mercato maturo, dove ci sono numerosi concorrenti consolidati, e i margini di contribuzione sono effettivamente adeguati. In questo senso, l'innovazione competitiva è particolarmente importante, e per essere in grado di offrire ai consumatori qualcosa di diverso, che porta valore aggiunto._x000D_ In questa linea, dopo aver studiato il mercato e i consumatori, Prosol ha capito che la prima cosa che fanno quando aprono una bottiglia di caffè solubile è sentirlo. L'aroma del caffè solubile è un tipico aroma di processo, che non ricorda un caffè macinato appena preparato. È qui che è stato rilevato un attributo di miglioramento per portare differenziazione e maggiore valore al consumatore. (Italian)
0 references
Venta de Baños
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20210445
0 references