Improving accessibility to the district of Pontepedriña (Q4690827)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4690827 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving accessibility to the district of Pontepedriña |
Project Q4690827 in Spain |
Statements
89,592.44 Euro
0 references
158,150.81 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
14 November 2022
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
0 references
La actuación consistirá en la mejora de la accesibilidad y conectividad del barrio de Pontepedriña con otros barrios de la ciudad, mediante la creación de un nuevo paso a través del río Sar que favorecerá la existencia de un recorrido transversal interno y contribuirá a la reducción del aislamiento del barrio y a la reducción de la sensación de inseguridad entre sus vecinos. (Spanish)
0 references
L-azzjoni se tikkonsisti fit-titjib tal-aċċessibbiltà u l-konnettività tad-distrett ta’ Pontepedriña ma’ distretti oħra tal-belt, bil-ħolqien ta’ passaġġ ġdid mix-Xmara Sar li tiffavorixxi l-eżistenza ta’ rotta trasversali interna u tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-iżolament tal-viċinat u t-tnaqqis tas-sens ta’ nuqqas ta’ sigurtà fost il-ġirien tagħha. (Maltese)
0 references
The action will consist of improving the accessibility and connectivity of the district of Pontepedriña with other neighborhoods of the city, by creating a new passage through the Sar River that will favor the existence of an internal transversal route and contribute to the reduction of the isolation of the neighborhood and the reduction of the sense of insecurity among its neighbors. (English)
0.1675671334899867
0 references
Darbība ietvers pieejamības un savienojamības uzlabošanu Pontepedriña rajonā ar citiem pilsētas rajoniem, izveidojot jaunu pāreju caur Sar upi, kas veicinās iekšējā transversālā maršruta pastāvēšanu un veicinās apkārtnes izolācijas samazināšanu un nedrošības sajūtas samazināšanu kaimiņos. (Latvian)
0 references
Akcija će se sastojati od poboljšanja dostupnosti i povezanosti okruga Pontepedriña s drugim četvrtima grada, stvaranjem novog prolaza kroz rijeku Sar koji će pogodovati postojanju unutarnje transverzalne rute i doprinijeti smanjenju izolacije susjedstva i smanjenju osjećaja nesigurnosti među susjedima. (Croatian)
0 references
Akce bude spočívat ve zlepšení dostupnosti a propojení okresu Pontepedriña s ostatními čtvrtěmi města vytvořením nového průchodu přes řeku Sar, který podpoří existenci vnitřní příčné trasy a přispěje ke snížení izolace okolí a snížení pocitu nejistoty mezi jejími sousedy. (Czech)
0 references
Is éard a bheidh sa ghníomh feabhas a chur ar inrochtaineacht agus nascacht cheantar Pontepedriña le comharsanachtaí eile na cathrach, trí phasáiste nua a chruthú tríd an Abhainn Sar a bheidh i bhfabhar bealach trasnach inmheánach a bheith ann agus a chuirfidh le laghdú ar leithlisiú na comharsanachta agus laghdú ar an tuiscint ar neamhshláine i measc a chomharsana. (Irish)
0 references
Acțiunea va consta în îmbunătățirea accesibilității și conectivității districtului Pontepedriña cu alte cartiere ale orașului, prin crearea unui nou pasaj prin râul Sar, care va favoriza existența unei rute transversale interne și va contribui la reducerea izolării cartierului și la reducerea sentimentului de nesiguranță în rândul vecinilor săi. (Romanian)
0 references
Действието ще се състои в подобряване на достъпността и свързаността на окръг Понтепедриня с други квартали на града, чрез създаване на нов проход през река Сар, който ще благоприятства съществуването на вътрешен напречен маршрут и ще допринесе за намаляване на изолацията на квартала и намаляване на чувството за несигурност сред съседите му. (Bulgarian)
0 references
Veiksmas apims Pontepedriña rajono prieinamumo ir junglumo su kitais miesto rajonais gerinimą, sukuriant naują praėjimą per Saro upę, kuri skatins vidinio skersinio maršruto egzistavimą ir prisidės prie kaimynystės izoliacijos mažinimo ir kaimynų nesaugumo jausmo mažinimo. (Lithuanian)
0 references
L'azione consisterà nel migliorare l'accessibilità e la connettività del quartiere di Pontepedriña con altri quartieri della città, creando un nuovo passaggio attraverso il fiume Sar che favorirà l'esistenza di un percorso trasversale interno e contribuirà alla riduzione dell'isolamento del quartiere e alla riduzione del senso di insicurezza tra i suoi vicini. (Italian)
0 references
Die Aktion wird darin bestehen, die Erreichbarkeit und Konnektivität des Bezirks Pontepedriña mit anderen Vierteln der Stadt zu verbessern, indem eine neue Passage durch den Fluss Sar geschaffen wird, die die Existenz eines internen Querwegs begünstigt und zur Verringerung der Isolation der Nachbarschaft und zur Verringerung des Gefühls von Unsicherheit unter seinen Nachbarn beiträgt. (German)
0 references
A fellépés célja a Pontepedriña kerület megközelíthetőségének és összeköttetésének javítása a város más kerületeivel, a Sar folyón át vezető új átjáró létrehozásával, amely elősegíti a belső keresztirányú útvonal létezését, és hozzájárul a szomszédság elszigeteltségének csökkentéséhez és a szomszédok bizonytalanságának csökkentéséhez. (Hungarian)
0 references
A ação consistirá em melhorar a acessibilidade e a conectividade do bairro de Pontepedriña com outros bairros da cidade, através da criação de uma nova passagem pelo rio Sar que favorecerá a existência de um percurso transversal interno e contribuirá para a redução do isolamento do bairro e a redução do sentimento de insegurança entre os seus vizinhos. (Portuguese)
0 references
Ukrep bo vključeval izboljšanje dostopnosti in povezljivosti okrožja Pontepedriña z drugimi soseskami mesta z ustvarjanjem novega prehoda skozi reko Sar, ki bo podpiral obstoj notranje prečne poti in prispeval k zmanjšanju izolacije soseske in zmanjšanju občutka negotovosti med sosedi. (Slovenian)
0 references
Toimi koostuu Pontepedriñan alueen saavutettavuuden ja yhteyksien parantamisesta kaupungin muiden naapurustojen kanssa luomalla uuden käytävän Sar-joen läpi, joka suosii sisäisen poikittaisen reitin olemassaoloa ja edistää naapuruston eristyneisyyden ja turvattomuuden tunteen vähenemistä naapureidensa keskuudessa. (Finnish)
0 references
Handlingen vil bestå i at forbedre tilgængeligheden og konnektiviteten af distriktet Pontepedriña med andre kvarterer i byen, ved at skabe en ny passage gennem Sar-floden, der vil favorisere eksistensen af en intern tværgående rute og bidrage til reduktion af isolation af nabolaget og reduktion af følelsen af usikkerhed blandt sine naboer. (Danish)
0 references
Meede seisneb Pontepedriña piirkonna juurdepääsetavuse ja ühenduvuse parandamises linna teiste linnaosadega, luues uue läbipääsu Sari jõest, mis soodustab sisemist ristteed ja aitab vähendada naabruskonna isoleeritust ja vähendada naabrite ebakindlust. (Estonian)
0 references
Η δράση θα συνίσταται στη βελτίωση της προσβασιμότητας και της συνδεσιμότητας της περιοχής της Pontepedriña με άλλες γειτονιές της πόλης, με τη δημιουργία ενός νέου περάσματος μέσω του ποταμού Sar που θα ευνοήσει την ύπαρξη μιας εσωτερικής εγκάρσιας διαδρομής και θα συμβάλει στη μείωση της απομόνωσης της γειτονιάς και στη μείωση της αίσθησης ανασφάλειας μεταξύ των γειτόνων της. (Greek)
0 references
Åtgärden kommer att bestå i att förbättra tillgängligheten och konnektiviteten i distriktet Pontepedriña med andra stadsdelar i staden, genom att skapa en ny passage genom Sarfloden som kommer att gynna förekomsten av en inre tvärgående rutt och bidra till att minska isoleringen av grannskapet och minska känslan av osäkerhet bland sina grannar. (Swedish)
0 references
Akcia bude spočívať v zlepšení prístupnosti a prepojenia okresu Pontepedriña s inými štvrťami mesta vytvorením nového priechodu cez rieku Sar, ktorý podporí existenciu vnútornej prierezovej trasy a prispeje k zníženiu izolácie okolia a zníženiu pocitu neistoty medzi jej susedmi. (Slovak)
0 references
L’action consistera à améliorer l’accessibilité et la connectivité du quartier de Pontepedriña avec d’autres quartiers de la ville, en créant un nouveau passage à travers la rivière Sar qui favorisera l’existence d’une route transversale interne et contribuera à réduire l’isolement du quartier et la réduction du sentiment d’insécurité parmi ses voisins. (French)
0 references
De actie zal bestaan uit het verbeteren van de toegankelijkheid en connectiviteit van het district Pontepedriña met andere wijken van de stad, door het creëren van een nieuwe doorgang door de rivier de Sar die het bestaan van een interne transversale route zal bevorderen en bijdragen aan de vermindering van de isolatie van de buurt en de vermindering van het gevoel van onzekerheid onder haar buren. (Dutch)
0 references
Santiago de Compostela
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01GA1729
0 references