CALP UNDERTAKES (Q4689477)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4689477 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CALP UNDERTAKES |
Project Q4689477 in Spain |
Statements
326,304.0 Euro
0 references
576,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
2 February 2022
0 references
30 November 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE CALPE
0 references
La operación consiste en construir la Oficina del Centro Comercial Urbano (CCA) para dinamizar las acciones comerciales en la vivienda adquirida por el Ayuntamiento en la calle Llibertad, n.º 29, tal y como está contemplada en la LA 11 Calp Emprende de la Estrategia EDUSI de”Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ En concreto, el Ayuntamiento ha adquirido con fondos propios la propiedad de la vivienda ubicada en la dirección señalada, que se encuentra dentro del ámbito de actuación de la EDUSI. La acción consiste en derribar la vivienda existente y construir un nuevo inmueble de dos plantas que tendrá un uso combinado de Oficina del Centro Comercial Urbano y de Oficina de Turismo del s.XXI._x000D_ _x000D_ Desde esta oficina se diseñará, programará y dinamizará la formación a los entes y asociaciones locales para que presten servicios al emprendedor y a los comerciantes existentes en el municipio en general y en la zona denominada Centro Comercial Abierto de Calp en particular._x000D_ _x000D_ Complementariamente a lo anterior, se desarrollará una plataforma tecnológica como elemento vertebrador de un ecosistema para el emprendimiento. Cualquier emprendedor del municipio de Calpe que se adhiera a la misma podrá hacer uso de dichos contenidos. _x000D_ _x000D_ Formación a los entes y asociaciones locales para que presten servicios al emprendedor._x000D_ _x000D_ Se realizará un servicio de asesoramiento premium a emprendedores de alto potencial, es decir con mayores posibilidades de contribuir al desarrollo de la economía local y generar empleo en el municipio. (Spanish)
0 references
Tegevus seisneb linnakaubanduskeskuse büroo (CCA) ehitamises, et edendada äritegevust linnavolikogu poolt Llibertad Streetil nr 29 omandatud elamutes, nagu on ette nähtud dokumendis LA 11 Calp Emprende, mis on ette nähtud Revitaliza Calpi EDUSI strateegias._x000D_ _x000D_ _x000D_ eelkõige omandas linnavolikogu omavahenditega nimetatud aadressil asuva maja omandiõiguse, mis kuulub EDUSI kohaldamisalasse. Meede seisneb olemasoleva eluaseme lammutamises ja uue kahekorruselise kinnisvara ehitamises, mille puhul kasutatakse linnakaubanduskeskuse bürood ja s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ Turismibürood. Sellest büroost kujundatakse, programmeeritakse ja ergutatakse kohalikele üksustele ja ühendustele pakutavat koolitust, et osutada teenuseid ettevõtjale ja olemasolevatele kaupmeestele üldiselt ja eelkõige piirkonnas, mida nimetatakse Calp Open Shopping Centeriks._x000D_ _x000D_ Lisaks eespool nimetatule arendatakse tehnoloogiline platvorm ettevõtluse ökosüsteemi selgroona. Iga Calpe’i omavalitsusüksuse ettevõtja, kes sellega liitub, võib sellist sisu kasutada. _x000D_ _x000D_ koolitus kohalikele omavalitsustele ja ühendustele teenuste osutamiseks ettevõtjale._x000D_ _x000D_ Kõrge potentsiaaliga ettevõtjatele, see tähendab suuremate võimalustega aidata kaasa kohaliku majanduse arengule ja luua töökohti omavalitsuses. (Estonian)
0 references
The operation consists of building the Office of the Urban Shopping Center (CCA) to boost the commercial actions in the housing acquired by the City Council in Llibertad Street, nº 29, as contemplated in LA 11 Calp Emprende of the EDUSI Strategy of “Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ In particular, the City Council has acquired with own funds the ownership of the house located in the indicated address, which is within the scope of the EDUSI. The action consists of demolishing the existing housing and building a new two-storey property that will have a combined use of the Office of the Urban Shopping Center and the Tourist Office of the s.XXI._x000D_ _x000D_ From this office will be designed, programmed and energised the training to local entities and associations to provide services to the entrepreneur and existing merchants in the municipality in general and in the area called Calp Open Shopping Center in particular._x000D_ _x000D_ Complementary to the above, a technological platform will be developed as the backbone of an ecosystem for entrepreneurship. Any entrepreneur of the municipality of Calpe who adheres to it may make use of such contents. _x000D_ _x000D_ training for local authorities and associations to provide services to the entrepreneur._x000D_ _x000D_ A premium advisory service will be provided to high-potential entrepreneurs, that is, with greater possibilities to contribute to the development of the local economy and generate employment in the municipality. (English)
0.2261397544859298
0 references
A operação consiste na construção do Gabinete do Centro Comercial Urbano (CCA) para impulsionar as ações comerciais na habitação adquirida pela Câmara Municipal na Rua Llibertad, n.o 29, tal como previsto no LA 11 Calp Emprende da Estratégia EDUSI da «Revitaliza Calp»._x000D_ _x000D_ Em particular, a Câmara Municipal adquiriu com fundos próprios a propriedade da casa localizada no endereço indicado, que está no âmbito da EDUSI. A ação consiste na demolição da habitação existente e na construção de um novo imóvel de dois pisos que terá uma utilização combinada do Gabinete do Centro Comercial Urbano e do Gabinete de Turismo do s.XXI._x000D_ _x000D_ A partir deste gabinete será projetada, programada e dinamizada a formação de entidades e associações locais para prestar serviços ao empresário e aos comerciantes existentes no município em geral e na área denominada Centro Comercial Calp Open em particular._x000D_ _x000D_ Complementar ao anterior, será desenvolvida uma plataforma tecnológica como espinha dorsal de um ecossistema para o empreendedorismo. Qualquer empresário do município de Calpe que adira ao mesmo poderá fazer uso de tais conteúdos. _x000D_ _x000D_ formação para as autarquias locais e associações prestarem serviços ao empresário._x000D_ _x000D_ Será prestado um serviço de aconselhamento premium a empresários de elevado potencial, ou seja, com maiores possibilidades de contribuir para o desenvolvimento da economia local e gerar emprego no município. (Portuguese)
0 references
Operationen består i at bygge Office of the Urban Shopping Center (CCA) for at øge de kommercielle aktioner i boliger erhvervet af byrådet i Llibertad Street, nº 29, som overvejet i LA 11 Calp Emprende af EDUSI-strategien for "Revitaliza Calp"._x000D_ _x000D_ navnlig har byrådet med egne midler erhvervet ejerskabet af huset på den angivne adresse, som er inden for rammerne af EDUSI. Aktionen består i at nedbryde de eksisterende boliger og bygge en ny to-etagers ejendom, der vil have en kombineret brug af kontoret for Urban Shopping Center og turistkontoret i s. XXI._x000D_ _x000D_ Fra dette kontor vil blive designet, programmeret og stimuleret uddannelsen til lokale enheder og foreninger til at levere tjenester til iværksætteren og eksisterende handlende i kommunen generelt og i området kaldet Calp Open Shopping Center i særdeleshed._x000D_ _x000D_ Supplerende til ovenstående, en teknologisk platform vil blive udviklet som rygraden i et økosystem for iværksætteri. Enhver iværksætter af kommunen Calpe, der overholder det, kan gøre brug af sådant indhold. _x000D_ _x000D_ uddannelse for lokale myndigheder og foreninger til at levere tjenesteydelser til iværksætteren._x000D_ _x000D_ En premium rådgivningstjeneste vil blive ydet til højt potentielle iværksættere, dvs. med større muligheder for at bidrage til udviklingen af den lokale økonomi og skabe beskæftigelse i kommunen. (Danish)
0 references
Operacija vključuje gradnjo urada urbanega nakupovalnega centra (CCA) za spodbujanje komercialnih ukrepov v stanovanju, ki ga je kupil mestni svet v Llibertad Streetu, št. 29, kot je predvideno v LA 11 Calp Emprende strategije EDUSI „Revitaliza Calp“._x000D_ _x000D_ Zlasti je mestni svet z lastnimi sredstvi pridobil lastništvo hiše, ki se nahaja na navedenem naslovu, ki je v okviru EDUSI. Ukrep zajema rušenje obstoječih stanovanj in gradnjo nove dvonadstropne nepremičnine, ki bo imela kombinirano uporabo Urada urbanega nakupovalnega centra in Turističnega urada s.XXI._x000D_ _x000D_ iz te pisarne bo zasnovana, programirana in energizirana za usposabljanje lokalnih subjektov in združenj za zagotavljanje storitev podjetniku in obstoječim trgovcem v občini na splošno in zlasti na območju, imenovanem Calp Open Shopping Center._x000D_ _x000D_ _x000D_ Komplementarno z zgoraj navedenim, bo razvita tehnološka platforma kot hrbtenica ekosistema za podjetništvo. Vsak podjetnik občine Calpe, ki se strinja z njo, lahko uporablja takšno vsebino. _x000D_ _x000D_ usposabljanje za lokalne organe in združenja za zagotavljanje storitev podjetniku._x000D_ _x000D_ Ponujena bo premijska svetovalna storitev za podjetnike z velikim potencialom, to je z večjimi možnostmi za prispevanje k razvoju lokalnega gospodarstva in ustvarjanje delovnih mest v občini. (Slovenian)
0 references
Operațiunea constă în construirea Oficiului Centrului Comercial Urban (CCA) pentru a stimula acțiunile comerciale în locuințele achiziționate de Consiliul Local în strada Llibertad, nr. 29, așa cum se prevede în LA 11 Calp Emprende a Strategiei EDUSI a „Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ în special, Consiliul Local a dobândit cu fonduri proprii dreptul de proprietate asupra casei situate la adresa indicată, care se încadrează în domeniul de aplicare al EDUSI. Acțiunea constă în demolarea locuințelor existente și construirea unei noi proprietăți cu două etaje, care va avea o utilizare combinată a Oficiului Centrului Comercial Urban și a Biroului de Turism al s.XXI._x000D__x000D_ din acest birou va fi proiectată, programată și energizată formarea entităților și asociațiilor locale pentru a furniza servicii antreprenorului și comercianților existenți în municipalitate în general și în zona numită Calp Open Shopping Center în special._x000D_ _x000D_ Complementar cu cele de mai sus, o platformă tehnologică va fi dezvoltată ca coloana vertebrală a unui ecosistem pentru antreprenoriat. Orice antreprenor al municipiului Calpe care aderă la acesta poate utiliza astfel de conținuturi. _x000D_ _x000D_ instruirea autorităților locale și a asociațiilor pentru a furniza servicii antreprenorului._x000D_ _x000D_ Se va oferi un serviciu de consultanță premium antreprenorilor cu potențial ridicat, adică cu posibilități mai mari de a contribui la dezvoltarea economiei locale și de a genera locuri de muncă în municipiu. (Romanian)
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην ανέγερση του Γραφείου του Αστικού Εμπορικού Κέντρου (CCA) για την ενίσχυση των εμπορικών δράσεων στη στέγαση που απέκτησε το Δημοτικό Συμβούλιο στην οδό Llibertad, αριθ. 29, όπως προβλέπεται στο LA 11 Calp Emprende της στρατηγικής EDUSI της «Revitaliza Calp»._x000D_ _x000D_ Ειδικότερα, το δημοτικό συμβούλιο έχει αποκτήσει με ίδια κεφάλαια την ιδιοκτησία του σπιτιού που βρίσκεται στην αναφερόμενη διεύθυνση, η οποία εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του EDUSI. Η δράση συνίσταται στην κατεδάφιση της υπάρχουσας κατοικίας και στην ανέγερση ενός νέου διώροφου ακινήτου που θα έχει συνδυασμένη χρήση του Γραφείου του Πολεοδομικού Εμπορικού Κέντρου και του Τουριστικού Γραφείου του s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ Από το γραφείο αυτό θα σχεδιάζεται, θα προγραμματίζεται και θα ενεργοποιείται η εκπαίδευση τοπικών φορέων και ενώσεων για την παροχή υπηρεσιών στον επιχειρηματία και τους υφιστάμενους εμπόρους του δήμου γενικότερα και στην περιοχή που ονομάζεται Calp Open Shopping Center ειδικότερα._x000D_ _x000D_ Συμπληρωματική προς τα ανωτέρω, θα αναπτυχθεί μια τεχνολογική πλατφόρμα ως βάση ενός οικοσυστήματος για την επιχειρηματικότητα. Κάθε επιχειρηματίας του δήμου Calpe που προσχωρεί σε αυτό μπορεί να κάνει χρήση αυτού του περιεχομένου. _x000D_ _x000D_ κατάρτιση για τοπικές αρχές και ενώσεις για την παροχή υπηρεσιών στον επιχειρηματία._x000D_ _x000D_ Μια premium συμβουλευτική υπηρεσία θα παρασχεθεί σε επιχειρηματίες υψηλού δυναμικού, δηλαδή με μεγαλύτερες δυνατότητες συμβολής στην ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας και δημιουργίας απασχόλησης στον δήμο. (Greek)
0 references
Операцията се състои в изграждане на офис на градския търговски център (CCA) за засилване на търговските действия в жилищата, придобити от Градския съвет на улица Llibertad, № 29, както е предвидено в LA 11 Calp Emprende на стратегията EDUSI на „Revitaliza Calp“._x000D_ _x000D_ По-специално Градският съвет е придобил със собствени средства собствеността върху къщата, намираща се на посочения адрес, който е в обхвата на EDUSI. Действието се състои в разрушаване на съществуващите жилища и изграждане на нов двуетажен имот, който ще има комбинирано използване на Офиса на градския търговски център и туристическия офис на s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ От този офис ще бъде проектирано, програмирано и енергизирано обучението на местни субекти и асоциации за предоставяне на услуги на предприемача и съществуващите търговци в общината като цяло и в района, наречен Calp Open Shopping Center, по-специално._x000D_ _x000D_ Допълнение към горното, ще бъде разработена технологична платформа като гръбнак на екосистема за предприемачество. Всеки предприемач от община Калпе, който се придържа към него, може да използва такова съдържание. _x000D_ _x000D_ обучение за местни власти и асоциации за предоставяне на услуги на предприемача._x000D_ _x000D_ Премиум консултантски услуги ще се предоставят на предприемачи с висок потенциал, т.е. с по-големи възможности да допринесат за развитието на местната икономика и да създадат заетост в общината. (Bulgarian)
0 references
Verksamheten består i att bygga kontoret för Urban Shopping Center (CCA) för att öka de kommersiella åtgärderna i de bostäder som kommunfullmäktige förvärvat i Llibertad Street, nr 29, i enlighet med vad som avses i LA 11 Calp Emprende av EDUSI-strategin för ”Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ I synnerhet har kommunfullmäktige med egna medel förvärvat äganderätten till huset i den angivna adressen, vilket ligger inom ramen för EDUSI. Åtgärden består i att riva de befintliga bostäderna och bygga en ny tvåvåningsfastighet som kommer att ha en kombinerad användning av kontoret för Urban Shopping Center och Turistbyrån i s. XXI._x000D_ _x000D_ Från detta kontor kommer att utformas, programmeras och stimuleras utbildning till lokala enheter och föreningar för att tillhandahålla tjänster till entreprenören och befintliga handlare i kommunen i allmänhet och i det område som kallas Calp Open Shopping Center i synnerhet._x000D_ _x000D_ Kompletterande till ovanstående kommer en teknisk plattform att utvecklas som ryggraden i ett ekosystem för entreprenörskap. Varje företagare i kommunen Calpe som följer den kan använda sådant innehåll. _x000D_ _x000D_ utbildning för lokala myndigheter och föreningar för att tillhandahålla tjänster till entreprenören._x000D_ _x000D_ En premiumrådgivningstjänst kommer att tillhandahållas till entreprenörer med hög potential, det vill säga med större möjligheter att bidra till utvecklingen av den lokala ekonomin och skapa sysselsättning i kommunen. (Swedish)
0 references
Darbība ietver Pilsētu tirdzniecības centra (CCA) biroja būvniecību, lai veicinātu komercdarbību mājokļos, ko pilsētas dome iegādājusies Llibertad ielā, Nr. 29, kā paredzēts LA 11 Calp Emprende no EDUSI stratēģijas “Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ Jo īpaši pilsētas dome ar pašu līdzekļiem ir ieguvusi īpašumtiesības uz māju, kas atrodas norādītajā adresē, kas ietilpst EDUSI darbības jomā. Darbība ietver esošo mājokļu nojaukšanu un jauna divstāvu īpašuma būvniecību, kas apvienos Pilsētu tirdzniecības centra biroju un s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ No šī biroja tiks izstrādāta, ieprogrammēta un aktivizēta apmācība vietējām struktūrām un apvienībām, lai sniegtu pakalpojumus uzņēmējam un esošajiem tirgotājiem pašvaldībā kopumā un teritorijā ar nosaukumu Calp Open Shopping Center, jo īpaši._x000D_ _x000D_Papildinājums iepriekš minētajam, tiks izstrādāta tehnoloģiska platforma kā uzņēmējdarbības ekosistēmas mugurkauls. Ikviens Calpe pašvaldības uzņēmējs, kas tam seko, var izmantot šādu saturu. _x000D_ _x000D_ pašvaldību un apvienību apmācība, lai sniegtu pakalpojumus uzņēmējam._x000D_ _x000D_ Premium konsultāciju pakalpojums tiks sniegts augsta potenciāla uzņēmējiem, tas ir, ar lielākām iespējām veicināt vietējās ekonomikas attīstību un radīt darbvietas pašvaldībā. (Latvian)
0 references
A művelet az Urban Shopping Center (CCA) irodájának megépítéséből áll, hogy fellendítse a 29. sz. Llibertad Street városi tanácsa által a „Revitaliza Calp” EDUSI stratégiájának LA 11 Calp Emprende-ben tervezett lakás kereskedelmi tevékenységét. Az akció a meglévő lakások lebontásából és egy új, kétszintes ingatlan megépítéséből áll, amely a Városi Bevásárlóközpont Irodáját és az s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ turisztikai irodát együttesen használja majd. Calpe önkormányzatának bármely vállalkozója, aki azt betartja, felhasználhatja ezeket a tartalmakat. _x000D_ _x000D_ képzés a helyi önkormányzatok és egyesületek számára, hogy szolgáltatásokat nyújtsanak a vállalkozónak. (Hungarian)
0 references
Toiminto koostuu Urban Shopping Centerin toimiston (CCA) rakentamisesta kaupallisen toiminnan edistämiseksi Llibertad Streetin kaupunginvaltuuston hankkimissa asunnoissa n° 29, kuten EDUSI-strategiassa LA 11 Calp Emprende on suunniteltu ”Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ Erityisesti kaupunginvaltuusto on hankkinut omin varoin talon omistusoikeuden ilmoitettuun osoitteeseen, joka kuuluu EDUSI:n soveltamisalaan. Toimi koostuu olemassa olevien asuntojen purkamisesta ja uuden kaksikerroksisen kiinteistön rakentamisesta, jossa käytetään yhdessä kaupunki-ostoskeskuksen toimistoa ja matkailutoimistoa s. XXI._x000D_ _x000D_ Tästä toimistosta suunnitellaan, ohjelmoidaan ja energisoidaan koulutus paikallisille yksiköille ja yhdistyksille palvelujen tarjoamiseksi yrittäjälle ja nykyisille kauppiaille kunnassa yleensä ja erityisesti Calp Open Shopping Center -nimisen alueen alueella._x000D_ Täydentävä edellä mainittuun liittyvä tekninen alusta kehitetään yrittäjyyden ekosysteemin selkärangaksi. Calpen kunnan yrittäjä, joka noudattaa sitä, voi käyttää tällaista sisältöä. _x000D_ _x000D_ paikallisviranomaisille ja yhdistyksille suunnattu koulutus palvelujen tarjoamiseksi yrittäjälle._x000D_ _x000D_ Korkeapotentiaalisille yrittäjille tarjotaan palkkioneuvontapalvelua, jolla on paremmat mahdollisuudet edistää paikallistalouden kehitystä ja luoda työpaikkoja kunnassa. (Finnish)
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-bini ta ‘l-Uffiċċju taċ-Ċentru Xiri Urban (CCA) biex tingħata spinta lill-azzjonijiet kummerċjali fid-djar akkwistati mill-Kunsill tal-Belt fi Triq Llibertad, nru 29, kif ikkontemplat fil LA 11 Calp Emprende tal-Istrateġija EDUSI ta’ “Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ B’mod partikolari, il-Kunsill tal-Belt akkwista bil-fondi proprji s-sjieda tad-dar li tinsab fl-indirizz indikat, li huwa fl-ambitu tal-EDUSI. L-azzjoni tikkonsisti fit-twaqqigħ tad-djar eżistenti u l-bini ta’ proprjetà ġdida b’żewġ sulari li se jkollha użu kkombinat tal-Uffiċċju taċ-Ċentru tax-Xiri Urban u l-Uffiċċju Turistiku tal-is.XXI._x000D_ _x000D_ Minn dan l-uffiċċju se tkun imfassla, ipprogrammata u enerġizzata t-taħriġ lill-entitajiet u l-assoċjazzjonijiet lokali biex jipprovdu servizzi lill-intraprenditur u lin-negozjanti eżistenti fil-muniċipalità b’mod ġenerali u fiż-żona msejħa Calp Open Shopping Center b’mod partikolari._x000D_ _ _x000D_ Complementary għall-hawn fuq, pjattaforma teknoloġika se tiġi żviluppata bħala s-sinsla tal-ekosistema għall-ekosistema. Kwalunkwe imprenditur tal-muniċipalità ta’ Calpe li jaderixxi miegħu jista’ jagħmel użu minn tali kontenut. _x000D_ _x000D_ taħriġ għall-awtoritajiet u l-assoċjazzjonijiet lokali biex jipprovdu servizzi lill-intraprenditur._x000D_ _x000D_ Servizz ta’ konsulenza primjum se jiġi pprovdut lil intraprendituri b’potenzjal għoli, jiġifieri, b’possibbiltajiet akbar biex jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-ekonomija lokali u jiġġeneraw l-impjiegi fil-muniċipalità. (Maltese)
0 references
De operatie bestaat uit de bouw van het Office of the Urban Shopping Center (CCA) om de commerciële acties in de door de gemeenteraad in Llibertad Street, nr. 29, zoals overwogen in LA 11 Calp Emprende van de EDUSI-strategie van „Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ te stimuleren. De actie bestaat uit het slopen van de bestaande woningen en het bouwen van een nieuw pand met twee verdiepingen dat gezamenlijk gebruik zal maken van het Bureau van het Urban Shopping Center en het VVV-kantoor van de s.XXI._x000D_ _x000D_ Uit dit kantoor zal de opleiding worden ontworpen, geprogrammeerd en gestimuleerd voor lokale entiteiten en verenigingen om diensten te verlenen aan de ondernemer en bestaande handelaren in de gemeente in het algemeen en in het gebied genaamd Calp Open Shopping Center in het bijzonder._x000D_ Complementary to the bovenstaande, een technologisch platform zal worden ontwikkeld als de ruggengraat van een ecosysteem voor ondernemerschap. Iedere ondernemer van de gemeente Calpe die zich daaraan houdt, kan van deze inhoud gebruik maken. _x000D_ _x000D_ opleiding voor lokale overheden en verenigingen om diensten aan de ondernemer te verlenen._x000D_ _x000D_ Een premium adviesdienst zal worden verleend aan hoogpotentiële ondernemers, d.w.z. met meer mogelijkheden om bij te dragen aan de ontwikkeling van de lokale economie en werkgelegenheid in de gemeente te genereren. (Dutch)
0 references
Operácia pozostáva z vybudovania kancelárie mestského nákupného centra (CCA) na podporu komerčných akcií v oblasti bývania, ktoré získala mestská rada na Llibertad Street, č. 29, ako sa predpokladá v LA 11 Calp Emprende stratégie EDUSI „Revitaliza Calp“._x000D_ _x000D_ Najmä mestská rada nadobudla s vlastnými prostriedkami vlastníctvo domu nachádzajúceho sa na uvedenej adrese, ktorá patrí do rozsahu pôsobnosti EDUSI. Akcia spočíva v zbúraní existujúceho bývania a výstavbe novej dvojpodlažnej nehnuteľnosti, ktorá bude mať kombinované využitie Office of the Urban Shopping Center a Turistickej kancelárie s. XXI._x000D_ _x000D_ z tejto kancelárie bude navrhnutá, naprogramovaná a energická odborná príprava pre miestne subjekty a združenia s cieľom poskytovať služby podnikateľovi a existujúcim obchodníkom v obci vo všeobecnosti a v oblasti nazývanej Calp Open Shopping Center, najmä v oblasti Calp Open Shopping Center._x000D_ _x000D_Doplnkový k vyššie uvedenému, bude vyvinutá technologická platforma ako základ ekosystému pre podnikanie. Každý podnikateľ obce Calpe, ktorý ho dodržiava, môže takýto obsah využiť. _x000D_ _x000D_ školenia pre miestne orgány a združenia na poskytovanie služieb podnikateľovi._x000D_ _x000D_ bude poskytnutá prémiová poradenská služba pre podnikateľov s vysokým potenciálom, t. j. s väčšími možnosťami prispieť k rozvoju miestneho hospodárstva a vytvárať pracovné miesta v obci. (Slovak)
0 references
Operacija se sastoji od izgradnje Ureda Urban Shopping Centra (CCA) kako bi se potaknule komercijalne akcije u stanovanju koje je gradsko vijeće steklo u ulici Llibertad, br. 29, kako je predviđeno u LA 11 Calp Emprende iz EDUSI strategije „Revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ Konkretno, Gradsko vijeće je vlastitim sredstvima steklo vlasništvo nad kućom koja se nalazi na navedenoj adresi, koja je u okviru EDUSI-ja. Akcija se sastoji od rušenja postojećeg stambenog prostora i izgradnje nove dvokatne nekretnine koja će imati kombinirano korištenje Ureda urbanog trgovačkog centra i Turističke zajednice s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ Iz ovog ureda će biti osmišljen, programiran i energiziran trening lokalnih subjekata i udruga za pružanje usluga poduzetnicima i postojećim trgovcima u općini općenito, a posebno na području zvanom Calp Open Shopping Center._x000D_ _x000D_ Nadopuna gore navedenom, razvijat će se tehnološka platforma kao okosnica ekosustava za poduzetništvo. Svaki poduzetnik općine Calpe koji ga se pridržava može iskoristiti takav sadržaj. _x000D_ _x000D_ trening za lokalne vlasti i udruge za pružanje usluga poduzetniku._x000D_ _x000D_ Premijska savjetodavna usluga pružit će se visokopotencijalnim poduzetnicima, odnosno, s većim mogućnostima za doprinos razvoju lokalnog gospodarstva i stvaranje radnih mjesta u općini. (Croatian)
0 references
Operacija apima Miesto prekybos centro (CCA) biuro statybą, siekiant paskatinti komercinius veiksmus miesto tarybos įsigytame būste Llibertad gatvėje Nr. 29, kaip numatyta LA 11 Calp Emprende iš EDUSI strategijos „Revitaliza Calp“._x000D_ _x000D_ visų pirma miesto taryba savo lėšomis įsigijo namo, esančio nurodytu adresu, kuris patenka į EDUSI taikymo sritį, nuosavybę. Šiuo veiksmu siekiama nugriauti esamus būstus ir pastatyti naują dviejų aukštų nekilnojamąjį turtą, kuriame bus bendrai naudojamasi Miesto prekybos centro biuru ir s.XXI._x000D_ _x000D_ _x000D_ iš šio biuro bus suprojektuoti, programuojami ir aktyvuojami mokymai vietos subjektams ir asociacijoms, kad jie galėtų teikti paslaugas verslininkams ir esamiems prekybininkams savivaldybėje apskritai ir konkrečiai rajone, vadinamame „Calp Open Shopping Center“. Bet kuris Calpe savivaldybės verslininkas, kuris jo laikosi, gali pasinaudoti tokiu turiniu. _x000D_ _x000D_ vietos valdžios institucijų ir asociacijų mokymas teikti paslaugas verslininkui._x000D_ _x000D_ Aukšto lygio konsultavimo paslauga bus teikiama potencialiems verslininkams, t. y. suteikiant daugiau galimybių prisidėti prie vietos ekonomikos plėtros ir kurti darbo vietas savivaldybėje. (Lithuanian)
0 references
L’opération consiste à construire l’Office du Centre Commercial Urbain (CCA) pour dynamiser les actions commerciales dans le logement acquis par le conseil municipal de la rue Llibertad, no 29, tel que envisagé dans LA 11 Calp Emprende de la stratégie EDUSI de «Revitaliza Calp»._x000D_ _x000D_ En particulier, le conseil municipal a acquis avec des fonds propres la propriété de la maison située à l’adresse indiquée, qui relève du champ d’application de l’EDUSSI. L’action consiste à démolir le logement existant et à construire une nouvelle propriété de deux étages qui aura une utilisation combinée de l’Office du Centre Commercial Urbain et de l’Office de Tourisme du s.XXI._x000D_ _x000D_ De ce bureau sera conçu, programmé et alimenté la formation aux entités et associations locales pour fournir des services à l’entrepreneur et aux commerçants existants dans la municipalité en général et dans la zone appelée centre commercial ouvert Calp en particulier._x000D_ _x000D_ Complémentaire à ce qui précède, une plate-forme technologique sera développée comme l’épine dorsale d’un écosystème pour l’entrepreneuriat. Tout entrepreneur de la municipalité de Calpe qui y adhère peut utiliser de tels contenus. _x000D_ _x000D_ formation pour les collectivités locales et les associations pour fournir des services à l’entrepreneur._x000D_ _x000D_ Un service de conseil premium sera fourni aux entrepreneurs à fort potentiel, c’est-à-dire avec de plus grandes possibilités de contribuer au développement de l’économie locale et de générer des emplois dans la municipalité. (French)
0 references
Die Operation besteht darin, das Büro des städtischen Einkaufszentrums (CCA) zu errichten, um die kommerziellen Maßnahmen in den Wohnungen zu fördern, die vom Stadtrat in der Llibertad Street, nº 29, erworben wurden, wie in LA 11 Calp Emprende von der EDUSI-Strategie von „Revitaliza Calp“ vorgesehen._x000D_ _x000D_ Insbesondere hat der Stadtrat mit eigenen Mitteln das Eigentum an dem Haus in der angegebenen Adresse erworben, das sich im Rahmen des EDUSI befindet. Die Maßnahme besteht darin, die bestehenden Wohnungen abzureißen und ein neues zweistöckiges Grundstück zu bauen, das eine kombinierte Nutzung des Büros des städtischen Einkaufszentrums und des Fremdenverkehrsbüros des s.XXI._x000D_ _x000D_ haben wird._x000D_ Die Ausbildung zu lokalen Einrichtungen und Verbänden zur Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmer und bestehende Händler in der Gemeinde im Allgemeinen und in dem Gebiet namens Calp Open Shopping Center im Besonderen._x000D_ _x000D_ Ergänzung dazu wird eine technologische Plattform als Rückgrat eines Ökosystems für Unternehmertum entwickelt. Jeder Unternehmer der Gemeinde Calpe, der sich an ihr hält, kann solche Inhalte nutzen. _x000D_ _x000D_ Schulungen für lokale Behörden und Verbände zur Erbringung von Dienstleistungen für den Unternehmer._x000D_ _x000D_ Eine Premium-Beratung wird für Unternehmer mit hohem Potenzial angeboten, d. h. mit größeren Möglichkeiten, zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft beizutragen und Arbeitsplätze in der Gemeinde zu schaffen. (German)
0 references
Operace spočívá v vybudování Kanceláře městského nákupního centra (CCA) na podporu komerčních akcí v oblasti bydlení, které získala městská rada v ulici Llibertad, n° 29, jak je uvedeno v LA 11 Calp Emprende ze strategie EDUSI „Revitaliza Calp“._x000D_ _x000D_ Zejména městská rada získala s vlastními prostředky vlastnictví domu nacházejícího se v uvedené adrese, která spadá do působnosti EDUSI. Akce spočívá v demolici stávajícího bydlení a výstavbě nového dvoupodlažního majetku, který bude mít kombinované využití Kanceláře městského nákupního centra a turistické kanceláře s. XXI._x000D_ _x000D_ Z této kanceláře bude navržena, naprogramována a podněcována školení místním subjektům a sdružením k poskytování služeb podnikateli a stávajícím obchodníkům v obci obecně a zejména v oblasti Calp Open Shopping Center._x000D_ _x000D_ Doplňková k výše uvedenému bude vyvinuta technologická platforma jako páteř ekosystému podnikání. Každý podnikatel obce Calpe, který se k ní připojuje, může takový obsah využít. _x000D_ _x000D_ školení pro místní orgány a sdružení za účelem poskytování služeb podnikateli._x000D_ _x000D_ Poskytne se prémiová poradenská služba pro podnikatele s vysokým potenciálem, tj. s většími možnostmi přispět k rozvoji místního hospodářství a vytvářet pracovní místa v obci. (Czech)
0 references
L'operazione consiste nella costruzione dell'Ufficio del Centro Commerciale Urbano (CCA) per potenziare le azioni commerciali negli alloggi acquisiti dal Comune in via Llibertad, n. 29, come previsto in LA 11 Calp Emprende della Strategia EDUSI di "Revitaliza Calp"._x000D_ _x000D_ In particolare, il Comune ha acquisito con fondi propri la proprietà della casa situata nell'indirizzo indicato, che rientra nell'ambito dell'EDUSI. L'azione consiste nella demolizione delle abitazioni esistenti e nella costruzione di una nuova proprietà a due piani che avrà un uso combinato dell'Ufficio del Centro Commerciale Urbano e dell'Ufficio del Turismo della s.XXI._x000D_ _x000D_ Da questo ufficio sarà progettato, programmato ed energizzato la formazione a enti e associazioni locali per fornire servizi all'imprenditore e ai commercianti esistenti nel comune in generale e nell'area denominata Calp Open Shopping Center in particolare._x000D_ _x000D_ Complementario a quanto sopra, una piattaforma tecnologica sarà sviluppata come spina dorsale di un ecosistema per l'imprenditorialità. Qualsiasi imprenditore del comune di Calpe che vi aderisca può fare uso di tali contenuti. _x000D_ _x000D_ formazione per enti locali e associazioni per fornire servizi all'imprenditore._x000D_ _x000D_ Un servizio di consulenza premium sarà fornito a imprenditori ad alto potenziale, cioè con maggiori possibilità di contribuire allo sviluppo dell'economia locale e generare occupazione nel comune. (Italian)
0 references
Is éard atá san oibríocht ná Oifig an Ionad Siopadóireachta Uirbigh (CCA) a thógáil chun tacú leis na gníomhaíochtaí tráchtála sa tithíocht a fuair an Chomhairle Cathrach i Sráid Llibertad, n° 29, mar a beartaíodh i LA 11 Calp Emprende de Straitéis EDUSI “revitaliza Calp”._x000D_ _x000D_ go háirithe, tá úinéireacht an tí atá lonnaithe sa seoladh atá léirithe, atá laistigh de scóip an EDUSI, faighte ag an gComhairle Cathrach le cistí dílse. Is éard atá sa ghníomh scartáil an tithíocht atá ann cheana féin agus tógáil maoin nua dhá-stór a mbeidh comhúsáid Oifig an Ionad Siopadóireachta Uirbeach agus Oifig Turasóireachta an s.XXI._x000D_ _x000D_ Ón oifig seo a dhearadh, a chlársceidealú agus energized an oiliúint d’eintitis áitiúla agus cumainn chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraí agus ceannaithe atá ann cheana sa bhardas i gcoitinne agus sa cheantar ar a dtugtar Calp Open Shopping Center go háirithe._x000D_ _x000D_ Comhlántach leis an méid thuas, beidh ardán teicneolaíochta a fhorbairt mar an cnámh droma de éiceachóras fiontraíochta. Féadfaidh aon fhiontraí de bhardas Calpe a chloíonn leis úsáid a bhaint as ábhar den sórt sin. _x000D_ _x000D_ oiliúint d’údaráis áitiúla agus do chomhlachais chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraí._x000D_ _x000D_ Cuirfear seirbhís chomhairleach phréimh ar fáil d’fhiontraithe ardacmhainneachta, is é sin, le féidearthachtaí níos mó chun cur le forbairt an gheilleagair áitiúil agus fostaíocht a ghiniúint sa bhardas. (Irish)
0 references
Calp
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02CV3312
0 references