Atlantic Corridor. Section Calzada de Oropesa-Monfragüe. Renewal and signalling current line mixed traffic. (Q4689461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4689461 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Atlantic Corridor. Section Calzada de Oropesa-Monfragüe. Renewal and signalling current line mixed traffic. |
Project Q4689461 in Spain |
Statements
8,365,156.0 Euro
0 references
10,456,445.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS (ADIF)
0 references
10
0 references
Como consecuencia de la puesta en servicio de la conexión entre Plasencia y Badajoz de la LAV Madrid-Extremadura, es necesario la mejora de la conexión de esta línea con Madrid en el tramo Humanes-Monfragüe de la Línea Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Por ello, se recogen dentro de esta operación las actuaciones necesarias para mejorar la explotación y seguridad de las circulaciones, así como compatibilizar las instalaciones existentes en ambos tramos._x000D_ _x000D_ Igualmente se contemplan todas las asistencias técnicas (para redacción de estudios y proyectos, control de obras, supervisión, calidad, seguridad y salud) necesarias para realizar las actuaciones contempladas. (Spanish)
0 references
LAV Madrid-Extremadura Plasencia ja Badajozi vahelise ühenduse tellimise tulemusena on vaja parandada selle liini ühendamist Madridiga Madridi-Valencia de Alcántara liini Humanes-Monfragüe osas (L500). Seetõttu kogutakse selle toimingu raames vajalikke meetmeid, et parandada ringluste toimimist ja ohutust ning ühitada mõlemas osas olemasolevad rajatised._x000D_ _x000D_ samuti kogu tehniline abi (uuringute ja projektide koostamiseks, tööde kontrollimiseks, järelevalveks, kvaliteediks, ohutuseks ja tervishoiuks), mis on vajalik kavandatud meetmete rakendamiseks. (Estonian)
0 references
Como resultado da entrada em funcionamento da ligação entre Plasencia e Badajoz da LAV Madrid-Extremadura, é necessário melhorar a ligação desta linha com Madrid na secção Humanes-Monfragüe da Linha Madrid-Valência de Alcántara (L500). Por conseguinte, são recolhidas as ações necessárias no âmbito desta operação para melhorar o funcionamento e a segurança das circulações, bem como para conciliar as instalações existentes em ambas as secções._x000D_ _x000D_, bem como toda a assistência técnica (para a elaboração de estudos e projetos, controlo de obras, supervisão, qualidade, segurança e saúde) necessária para a realização das ações previstas. (Portuguese)
0 references
As a result of the commissioning of the connection between Plasencia and Badajoz of LAV Madrid-Extremadura, it is necessary to improve the connection of this line with Madrid in the Humanes-Monfragüe section of the Madrid-Valencia de Alcántara Line (L500). Therefore, the necessary actions are collected within this operation to improve the operation and safety of the circulations, as well as to reconcile the existing facilities in both sections._x000D_ _x000D_ As well as all technical assistance (for drafting studies and projects, control of works, supervision, quality, safety and health) necessary to carry out the actions contemplated. (English)
0.1358123208474398
0 references
Som følge af ibrugtagningen af forbindelsen mellem Plasencia og Badajoz af LAV Madrid-Extremadura er det nødvendigt at forbedre forbindelsen mellem denne linje og Madrid i Humanes-Monfragüe-delen af Madrid-Valencia de Alcántara-linjen (L500). Derfor indsamles de nødvendige foranstaltninger i forbindelse med denne operation for at forbedre driften og sikkerheden i cirkulationerne samt for at forene de eksisterende faciliteter i begge afsnit._x000D_ _x000D_ samt al teknisk bistand (til udarbejdelse af undersøgelser og projekter, kontrol af arbejder, tilsyn, kvalitet, sikkerhed og sundhed), der er nødvendig for at gennemføre de påtænkte foranstaltninger. (Danish)
0 references
Zaradi zagona povezave med Plasencio in Badajozom iz LAV Madrid-Extremadura je treba izboljšati povezavo te linije z Madridom na odseku Humanes-Monfragüe na liniji Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Zato se v okviru te operacije zbirajo potrebni ukrepi za izboljšanje delovanja in varnosti kroženja ter za uskladitev obstoječih objektov v obeh oddelkih._x000D_ _x000D_ ter vso tehnično pomoč (za pripravo študij in projektov, kontrolo del, nadzor, kakovost, varnost in zdravje), potrebno za izvedbo predvidenih ukrepov. (Slovenian)
0 references
Ca urmare a punerii în funcțiune a legăturii dintre Plasencia și Badajoz de LAV Madrid-Extremadura, este necesar să se îmbunătățească legătura acestei linii cu Madridul în secțiunea Humanes-Monfragüe a liniei Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Prin urmare, în cadrul acestei operațiuni sunt colectate acțiunile necesare pentru a îmbunătăți funcționarea și siguranța circulației, precum și pentru a reconcilia instalațiile existente în ambele secțiuni._x000D_ _x000D_ precum și toată asistența tehnică (pentru elaborarea de studii și proiecte, controlul lucrărilor, supravegherea, calitatea, securitatea și sănătatea) necesare pentru realizarea acțiunilor avute în vedere. (Romanian)
0 references
Λόγω της θέσης σε λειτουργία της σύνδεσης μεταξύ Plasencia και Badajoz της LAV Madrid-Extremadura, είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η σύνδεση της γραμμής αυτής με τη Μαδρίτη στο τμήμα Humanes-Monfragüe της γραμμής Μαδρίτης-Valencia de Alcántara (L500). Ως εκ τούτου, συλλέγονται οι απαραίτητες ενέργειες στο πλαίσιο αυτής της πράξης για τη βελτίωση της λειτουργίας και της ασφάλειας των κυκλοφοριών, καθώς και για τη συμφιλίωση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και στα δύο τμήματα._x000D_ _x000D_ καθώς και κάθε τεχνική βοήθεια (για τη σύνταξη μελετών και έργων, τον έλεγχο των εργασιών, την εποπτεία, την ποιότητα, την ασφάλεια και την υγεία) που είναι απαραίτητη για την εκτέλεση των προβλεπόμενων δράσεων. (Greek)
0 references
Till följd av idrifttagandet av förbindelsen mellan Plasencia och Badajoz i LAV Madrid-Extremadura är det nödvändigt att förbättra förbindelsen mellan denna linje och Madrid i Humanes-Monfragüe-sektionen på linjen Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Därför samlas de åtgärder som krävs inom ramen för denna insats för att förbättra driften och säkerheten i cirkulationen, samt för att förena de befintliga anläggningarna i båda avsnitten._x000D_ _x000D_ samt allt tekniskt stöd (för utarbetande av studier och projekt, kontroll av arbeten, övervakning, kvalitet, säkerhet och hälsa) som krävs för att genomföra de planerade åtgärderna. (Swedish)
0 references
В резултат на въвеждането в експлоатация на връзката между Plasencia и Badajoz на LAV Madrid-Extremadura е необходимо да се подобри връзката на тази линия с Мадрид в участъка Humanes-Monfragüe на линията Мадрид-Валенсия де Алкантара (L500). Поради това в рамките на тази операция се събират необходимите действия за подобряване на експлоатацията и безопасността на циркулацията, както и за съгласуване на съществуващите съоръжения в двата раздела._x000D_ _x000D_, както и цялата техническа помощ (за изготвяне на проучвания и проекти, контрол на строителните работи, надзор, качество, безопасност и здраве), необходима за изпълнението на планираните действия. (Bulgarian)
0 references
Pateicoties savienojumam starp Plasencia un Badajoz no LAV Madrides-Ekstremaduras, ir jāuzlabo šīs līnijas savienojums ar Madridi Madrides-Valencia de Alcántara līnijas (L500) Humanes-Monfragüe posmā. Tādēļ šajā operācijā tiek apkopotas nepieciešamās darbības, lai uzlabotu cirkulācijas darbību un drošību, kā arī saskaņotu esošās iekārtas abās iedaļās._x000D_ _x000D_, kā arī visa tehniskā palīdzība (pētījumu un projektu izstrādei, darbu kontrolei, uzraudzībai, kvalitātei, drošībai un veselības aizsardzībai), kas nepieciešama paredzēto darbību veikšanai. (Latvian)
0 references
A LAV Madrid-Extremadura Plasencia és Badajoz közötti összeköttetésének üzembe helyezése következtében javítani kell e vonal Madriddal való összeköttetését a Madrid-Valencia de Alcántara vonal (L500) Humanes-Monfragüe szakaszán. Ezért a műveleten belül összegyűjtik a szükséges intézkedéseket a forgalom működésének és biztonságának javítása, valamint a két szakaszban meglévő létesítmények összeegyeztetése érdekében._x000D_ _x000D_, valamint a tervezett intézkedések végrehajtásához szükséges valamennyi technikai segítségnyújtás (a tanulmányok és projektek elkészítéséhez, a munkálatok ellenőrzéséhez, a felügyelethez, a minőséghez, a biztonsághoz és az egészséghez). (Hungarian)
0 references
Plasencian ja Badajozin välisen LAV Madrid-Extremaduran välisen yhteyden käyttöönoton seurauksena on tarpeen parantaa tämän linjan liittämistä Madridiin Madridin ja Valencia de Alcántaran linjan Humanes-Monfragüe-osuudella (L500). Sen vuoksi tässä operaatiossa kerätään tarvittavat toimet, joilla parannetaan kiertokulkujen toimintaa ja turvallisuutta sekä sovitetaan yhteen molempien kohtien._x000D_ _x000D__ sekä kaikki tekninen apu (tutkimusten ja hankkeiden laatimiseen, töiden valvontaan, valvontaan, laatuun, turvallisuuteen ja terveyteen) suunniteltujen toimien toteuttamiseksi. (Finnish)
0 references
Bħala riżultat tal-ikkummissjonar tal-konnessjoni bejn Plasencia u Badajoz ta’ LAV Madrid-Extremadura, jeħtieġ li tittejjeb il-konnessjoni ta’ din il-linja ma’ Madrid fit-taqsima Humanes-Monfragüe tal-Linja Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Għalhekk, l-azzjonijiet meħtieġa jinġabru f’din l-operazzjoni biex jittejbu l-operat u s-sikurezza taċ-ċirkolazzjonijiet, kif ukoll biex jiġu rrikonċiljati l-faċilitajiet eżistenti fiż-żewġ sezzjonijiet._x000D_ _x000D_ kif ukoll l-assistenza teknika kollha (għall-abbozzar ta’ studji u proġetti, il-kontroll tax-xogħlijiet, is-superviżjoni, il-kwalità, is-sigurtà u s-saħħa) meħtieġa biex jitwettqu l-azzjonijiet ikkontemplati. (Maltese)
0 references
V dôsledku uvedenia spojenia medzi Plasencia a Badajoz z LAV Madrid-Extremadura je potrebné zlepšiť prepojenie tejto linky s Madridom v časti Humanes-Monfragüe na trase Madrid – Valencia de Alcántara (L500). Preto sa v rámci tejto operácie zhromažďujú potrebné opatrenia na zlepšenie prevádzky a bezpečnosti obehu, ako aj na zosúladenie existujúcich zariadení v oboch oddieloch._x000D_ _x000D_ Ako aj všetka technická pomoc (na vypracovanie štúdií a projektov, kontrola prác, dohľad, kvalita, bezpečnosť a ochrana zdravia) potrebná na vykonanie plánovaných opatrení. (Slovak)
0 references
Als gevolg van de inbedrijfstelling van de verbinding tussen Plasencia en Badajoz van LAV Madrid-Extremadura is het noodzakelijk om de verbinding van deze lijn met Madrid in het Humanes-Monfragüe-gedeelte van de lijn Madrid-Valencia de Alcántara (L500) te verbeteren. Daarom worden de nodige acties in het kader van deze operatie verzameld om de werking en de veiligheid van de circulaties te verbeteren, en om de bestaande faciliteiten in beide secties._x000D_ _x000D_ en alle technische bijstand (voor het opstellen van studies en projecten, controle van de werkzaamheden, toezicht, kwaliteit, veiligheid en gezondheid) die nodig zijn om de beoogde acties uit te voeren, te verzoenen. (Dutch)
0 references
Kao rezultat puštanja u rad veze između Plasencije i Badajoza iz LAV Madrid-Extremadura, potrebno je poboljšati povezanost te linije s Madridom u dijelu Humanes-Monfragüe linije Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Stoga se u okviru ove operacije prikupljaju potrebne mjere za poboljšanje rada i sigurnosti cirkulacije, kao i za usklađivanje postojećih objekata u oba odjeljka._x000D_ _x000D_ kao i svu tehničku pomoć (za izradu studija i projekata, kontrolu radova, nadzor, kvalitetu, sigurnost i zdravlje) potrebnu za provedbu predviđenih aktivnosti. (Croatian)
0 references
Užsakius Lasencia ir Badajoz Lav Madrid-Extremadura jungtį, būtina pagerinti šios linijos ryšį su Madridu Humanes-Monfragüe atkarpoje Madridas-Valencia de Alcįntara (L500). Todėl vykdant šią operaciją surenkami būtini veiksmai, siekiant pagerinti cirkuliacijų veikimą ir saugą, taip pat suderinti abiejuose skyriuose esančius įrenginius._x000D_ _x000D_ taip pat visa techninė pagalba (mokslams ir projektams rengti, darbų kontrolei, priežiūrai, kokybei, saugai ir sveikatai), reikalinga numatytiems veiksmams atlikti. (Lithuanian)
0 references
Suite à la mise en service de la connexion entre Plasencia et Badajoz de LAV Madrid-Estrémadure, il est nécessaire d’améliorer la connexion de cette ligne avec Madrid dans la section Humanes-Monfragüe de la ligne Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Par conséquent, les actions nécessaires sont collectées dans le cadre de cette opération pour améliorer le fonctionnement et la sécurité des circulations, ainsi que pour concilier les installations existantes dans les deux sections._x000D_ _x000D_ ainsi que toute l’assistance technique (pour la rédaction des études et des projets, le contrôle des travaux, la supervision, la qualité, la sécurité et la santé) nécessaires à la réalisation des actions envisagées. (French)
0 references
Infolge der Inbetriebnahme der Verbindung zwischen Plasencia und Badajoz von LAV Madrid-Extremadura ist es notwendig, die Verbindung dieser Linie mit Madrid im Abschnitt Humanes-Monfragüe der Linie Madrid-Valencia de Alcántara (L500) zu verbessern. Daher werden im Rahmen dieser Operation die notwendigen Maßnahmen gesammelt, um den Betrieb und die Sicherheit der Zirkulationen zu verbessern und die bestehenden Einrichtungen in beiden Abschnitten in Einklang zu bringen._x000D_ _x000D_ sowie sämtliche technische Hilfe (für die Erstellung von Studien und Projekten, die Kontrolle der Arbeiten, die Überwachung, die Qualität, die Sicherheit und den Gesundheitsschutz), die für die Durchführung der geplanten Maßnahmen erforderlich sind. (German)
0 references
V důsledku uvedení spojení mezi Plasencií a Badajozem LAV Madrid-Extremadura je nutné zlepšit spojení této linky s Madridem v úseku Humanes-Monfragüe na trati Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Proto jsou v rámci této operace shromažďována nezbytná opatření ke zlepšení provozu a bezpečnosti oběhu, jakož i ke sladění stávajících zařízení v obou oddílech._x000D_ _x000D_ jakož i veškeré technické pomoci (pro vypracování studií a projektů, kontroly prací, dohledu, kvality, bezpečnosti a ochrany zdraví) nezbytné pro provedení zamýšlených opatření. (Czech)
0 references
A seguito della messa in servizio del collegamento tra Plasencia e Badajoz della LAV Madrid-Extremadura, è necessario migliorare il collegamento di questa linea con Madrid nella sezione Humanes-Monfragüe della linea Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Pertanto, all'interno di questa operazione vengono raccolte le azioni necessarie per migliorare il funzionamento e la sicurezza delle circolazioni, nonché per conciliare le strutture esistenti in entrambe le sezioni._x000D_ _x000D_ nonché tutta l'assistenza tecnica (per la redazione di studi e progetti, controllo delle opere, supervisione, qualità, sicurezza e salute) necessarie per lo svolgimento delle azioni previste. (Italian)
0 references
Mar thoradh ar choimisiúnú an naisc idir Plasencia agus Badajoz de LAV Madrid-Extremadura, is gá ceangal na líne seo le Maidrid a fheabhsú sa chuid Humanes-Monfragüe den Líne Madrid-Valencia de Alcántara (L500). Dá bhrí sin, bailítear na gníomhaíochtaí riachtanacha laistigh den oibríocht seo chun feabhas a chur ar oibriú agus ar shábháilteacht na gcúrsaíocht, chomh maith leis na saoráidí atá ann cheana sa dá roinn a réiteach._x000D_ _x000D_ chomh maith le gach cúnamh teicniúil (chun staidéir agus tionscadail a dhréachtú, oibreacha a rialú, maoirseacht, cáilíocht, sábháilteacht agus sláinte) is gá chun na gníomhaíochtaí atá beartaithe a dhéanamh. (Irish)
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
CalzadaOropesa_Monfrague
0 references